correct_text stringlengths 7 737 | error_text stringlengths 5 950 |
|---|---|
Không ai có thể sống và tồn tại một cách ý nghĩa, vui vẻ nếu như thiếu đi thứ tình cảm đặc biệt này | Không ai có thể sống và tồn tại một cách ý nghĩa, vui vẻ nếu như thiếu đi thứ tình cảm đặc biệt này |
Mỗi thứ tình cảm trên đời đều có một giá trị, một ý nghĩa riêng | Moxoi thuws tifnh carm treen ddowfi ddeefu cos moojt gias trij, moojt ys nghixa rieeng |
Cũng như tình cảm gia đình, tình yêu, tình thầy trò, tình đồng nghiệp… thì tình bạn giúp cuộc sống của chúng ta có thêm những màu sắc, thêm phần thú vị | Cũng như tình cảm da đình, tình yêu, tình thầy trò, tình đồng nghiệp… thì tình bạn giúp cuộc sống của chúng ta có thêm những màu sắc, thêm phần thú vị |
Có bao giờ bạn nghĩ, nếu một ngày bạn thức dậy và chẳng có bất kỳ người bạn nào ở cạnh, bạn sẽ thấy cuộc sống lúc ấy ra sao | Có bao giờ bạn nghĩ, nếu một ngày bạn thức dậy và chẳng có bất kỳ người bạn nào ở cạnh, bạnap sẽ thấy cuộc sống lúc ấy ra sao |
Tuy bố mẹ là người nuôi ta lớn khôn, nhưng có rất nhiều điều chúng ta chỉ có thể sẻ chia cùng bạn bè mà thôi | Tuy pố mẹ rà người nuôi ta lớn khôn, nhưng có rất nhiều điều chúng ta chỉ có thể sẻ chia cùng bạn bè mà thôi |
Khi nhỏ, bạn bè của chúng ta là những người bạn học cùng chơi đùa vui vẻ, lớn lên là những người bạn cùng giúp đỡ nhau trong học tập và khi trưởng thành bạn bè mang nhiều giá trị, nhiều ý nghĩa hơn thế | Khi nhỏ, ạn bè của chúng ta là những người bạn học cùng chơi đùa vui vẻ, ln lên là những gười bạn cùng giúp đỡ nhau trong học tập và khi trưởng thành bạn bè mang nhiều giá trị, nhiều ý nghĩa hơn thế |
Bạn bè không chỉ là nơi ta tâm sự, trút những nỗi niềm, tìm kiếm lời khuyên mà còn là người sẽ giúp đỡ ta trước những khó khăn trong cuộc sống | Ban be khong chi la noi ta tam su, trut nhung noi niem, tim kiem loi khuyen ma con la nguoi se giup do ta truoc nhung kho khan trong cuoc song |
Chẳng thế mà có biết bao tấm gương bạn bè tri kỉ đã đi vào lịch sử như Các Mác với Lê Nin, như Lưu Bình với Dương Lễ… Tình bạn vĩ đại ở bất cứ thời đại nào cũng có và cũng được ngợi ca | Chẳng thế mà có biết bao tấm gương bạn bè tri kỉ đã đi vào lịch sử như Các Mác với Lê Nin, như Lưu Bình với Dương Lễ… Tình bạn vĩ đại ở bất cứ thời đại nào cũng có và cũng được ngợi ca |
Thật khó có thể đưa ra một định nghĩa trọn vẹn về tình bạn | That kho co the dua ra mot dinh nghia tron ven ve tinh ban |
Tình bạn là tình cảm gắn kết giữa 2 người xa lạ để họ luôn sát cánh cùng nhau sẻ chia niềm vui, nỗi buồn hay giúp đỡ nhau lúc hoạn nạn khó khăn | Tình bạn là tình cảm gắn kết giữa 2 người xa lạ để họ luôn sát cánh cùng nhau sẻ chia niềm vui, nỗi buồn hay giúp đỡ nhau lúc hoạn nạn khó khăn |
Bạn bè cũng là người sẽ dang rộng vòng tay khi chúng ta mệt mỏi, yếu lòng | Bạn bè cũng là ngườiu sẽ dangu rộng vòng tay khi chúng ta mệt mỏi, yếu lòng |
Bạn là người sẵn sàng lên tiếng với ta khi ta sai trái nhưng chẳng bao giờ quay lưng lại với những lỗi lầm của ta | Ba5n la2 ngu7o72i sa48n sa2ng le6n tie61ng vo71i ta khi ta sai tra1i nhu7ng cha38ng bao gio72 quay lu7ng la5i vo71i nhu74ng lo64i la26m cu3a ta |
Tình bạn có thể được tạo nên từ những điều rất đơn giản: cùng tuổi, cùng sở thích, cùng chung một công việc… Thế nhưng tình bạn lại chẳng hề bị giới hạn bởi độ tuổi, giới tính, lãnh thổ, tôn giáo hay sắc tộc | Ti2nh ba5n co1 the63 d9u7o75c ta5o ne6n tu72 nhu74ng d9ie62u ra61t d9o7n gia3n: cu2ng tuo63i, cu2ng so73 thi1ch, cu2ng chung mo65t co6ng vie65c… The61 nhu7ng ti2nh ba5n la5i cha83ng he62 bi5 gio71i ha5n bo73i d9o65 tuo63i, gio71i ti1nh, la4nh tho63, to6n gia1o hay sa81c to65c |
Để có được một người bạn rất đơn giản nhưng để có được một tình bạn đúng nghĩa lại cần rất nhiều yếu tố | Để có được một người bạn rất đơn giản nhưng để có được một tình bạn đúng nghĩa lại cần rất nhiều yếu tố |
Hai người bạn cần có sự chân thành, tôn trọng và tin tưởng lẫn nhau | Hai nguwofwi bajn caafn cos suwj chaan thafnh, toon trojng vaf tin tuwowrng laxan nhau |
Hai người bạn cần có sự sẻ chia, giúp đỡ lẫn nhau | Hai người bạn cần có sự sẻ chia, giúp đỡ lẫn nhau |
Khi tình bạn chớm nở, để xây dựng và vun đắp cho một tình bạn đẹp nở hoa mãi mãi cần sự cố gắng từ cả hai người | Khi tifnh bajn chowsm nowr, ddeer xaay duwjng vaf vun ddawsp cho moojt tifnh bajn ddejp nowr hoa maxi maxi caafn suwj coos gaswng tufw car hai nguwowfi |
“Người chê ta mà chê phải là thầy ta, người khen ta mà khen phải là bạn ta, những kẻ vuốt ve nịnh bợ là kẻ thù của ta” – câu nói của Tuân Tử chưa khi nào sai | “Người chêam ta mà chê phải là thầy ta, người khen ta mà khen phảin là bạn ta, những kẻ vuốt ve nịnh bợ là kẻ thù của ta” – câu nói củam Tuânax Tử chưa khi nào sai |
Bạn cũng có rất nhiều kiểu bạn, mỗi chúng ta cần phải biết cách chọn bạn mà chơi, tránh những người bạn xấu, những người muốn lợi dụng chúng ta | Bạn cũng có rất nhiều kiểu bạn, mỗi chúng ta cần phải biết cách chọn bạn mà trơi, tránh những người bạn xấu, những người muốn lợi dụng chúng ta |
Nếu may mắn trong cuộc sống tìm được người bạn tốt, trở thành tri âm tri kỷ của nhau hãy trân trọng tình bạn đó bạn nhé | Nếu may mắn trong cuộc sống tìm được người bạn tốt, trở thành tri âm tri kỷ của nhau hãy trân trọng tình bạn đó bạn nhé |
“Sống trong bể ngọc kim cương | “Sống trong pể ngọc kim cương |
Không bằng sống giữa tình thương bạn bè” | Kho6ng ba28ng so61ng giu47a ti2nh thu7o7ng ba5n be2” |
Chỉ với 2 câu thơ rất ngắn gọn nhưng đã thể hiện đầy đủ sự quan trọng, giá trị và ý nghĩa của tình bạn trong cuộc sống mỗi con người | Chỉ với 2 câu thơ rất ngắn gọn nhưng đã thể hiện đầy đủ sự quan trọng, giá trị và ý nghĩa của tình bạn trong cuộc sống mỗi con người |
Qủa đúng như vậy, cuộc sống của con người dù có giàu sang phú quý đến đâu nhưng không có bạn bè cũng như không sống đúng một cuộc đời đúng nghĩa | Qu3a d9u1ng nhu7 va65y, cuo65c so61ng cu3a con ngu7o72i du2 co1 gia2u sang phu1 quy1 d9e16n d9a6u nhu7ng kho6ng co1 ba5n be2 cu4ng nhu7 kho6ng so61ng d9u1ng mo65t cuo65c d9o27i d9u1ng nghi4a |
Trong lịch sử, đã có rất nhiều tình bạn vĩ đại được ghi danh muôn thuở và được đời sau ngợi ca như tình bạn giữa Lưu Bình với Dương Lễ, tình bạn giữa Bá Nha với Chung Tử Kỳ hay tình bạn giữa Nguyễn Khuyến với Dương Khuê… Trong cuộc sống xung quanh chúng ta cũng có rất nhiều tình bạn đẹp như thế | Trong lịch sử, đã có rất nhiều tình bạn vĩ đại được ghi danh muôn thuở và được đời sau ngợi ca như tình bạn giữa Lưu Bình với Dương Lễ, tình bạn giữa Bá Nha với Chung Tử Kỳ hay tình bạn giữa Nguyễn Khuyến với Dương Khuê… Trong cuộc sống xung quanh chúng ta cũng có rất nhiều tình bạn đẹp như thế |
Vậy thế nào là một tình bạn đẹp? Tình bạn đẹp là thứ tình cảm thiêng liêng, xuất phát từ sự chân thành giữa con người với con người | Vajay thees nafo laf moojt tifnh bajn ddejp? Tifnh bajn ddejp laf thusw tifnh carm thieeng lieeng, xuaast phast tuwf suwj chaan thafnh giuwxa con nguwofwi voswi con nguwowfi |
Tình cảm ấy phải trong sáng, vô tư và cần thiết có sự tin tưởng lẫn nhau, hoàn toàn không có sự đố kị, nhỏ nhen hay ích kỷ trong đó | Tình cảm ấy phải trong sáng, vô tư và cần thiết có sự tin tưởng lẫn nhau, hoàn toàn không có sự đố kị, nhỏ nhen hay ích kỷ trong đó |
Tình bạn được chớm nở ban đầu khi giữa hai người có điểm chung: có thể bạn cùng lớp, bạn cùng chung sở thích, bạn trong một nhóm, bạn cùng ngành nghề… Thậm chí rất đơn giản khi chúng ta gặp một ai đó, hai người nói chuyện hợp cũng có thể trở thành bạn bè | Tình bạn được chớm nở ban đầu khi giữa hai người có điểm chung: có thể bạn cùng lớp, bạn cùng chung sở thích, bạn trong một nhóm, bạn cùng ngành nghề… Thậm chí rất đơn giản khi chúng ta gặp một ai đó, hai người nói chuyện hợp cũng có thể trở thành bạn bè |
Những người bạn càng có nhiều điểm chung càng dễ có sự gắn bó | Nhuwxng nguwowfi bajn cafng cos nhieefu ddieerm chung cafng deex cos suwj gaswn bos |
Một tình bạn chân chính không phải chỉ cùng nhau những lúc vui vẻ mà còn cần bên nhau cả lúc buồn | Mo65t ti2nh ba5n cha6n chi1nh kho6ng pha3i chi3 cu2ng nhau nhu74ng lu1c vui ve3 ma2 co2n ca62n be6n nhau ca3 lu1c buo62n |
Trong cuộc sống, bất cứ ai cũng có nhiều nỗi niềm chẳng thể chia sẻ cùng bố mẹ hay người thân mà chỉ có thể chia sẻ cùng bạn bè | Tong cuộc sống, bất cứ ai cũng có nhiều nỗi niềm chẳng thể chia sẻ cùng bố mẹ hy người thân mà chỉ có thể chia sẻ cùng bạn bè |
Khi ấy, bạn bè luôn sẵn lòng nghe ta tâm sự, than thở và cho ta lời khuyên hữu ích | Khi ấy, bạn bè luôn sẵn lòng nghe ta tâm sự, than thở và cho ta lờibo khuyên hữu ích |
Bạn bè tốt cũng sẽ giúp đỡ ta những lúc ta gặp khó khăn | Ba5n be2 to61t cu4ng se4 giu1p d9o74 ta nhu74ng lu1c ta ga85p kho1 kha8n |
Với học sinh, bạn bè sẽ giúp nhau trong học tập còn với người trưởng thành bạn bè sẽ giúp đỡ nhau trong công việc | Với học sinh, bạn bè sẽ giúp nhau trong học tập còn với người trưởng thành bạn bè sẽ giúp đỡ nhau trong công việc |
Người bạn chân chính cũng chẳng bao giờ ngần ngại chỉ ra những lỗi sai, những điểm chưa được để chúng ta sửa đổi và từ đó giúp chúng ta hoàn thiện bản thân hơn, sống tốt hơn | Người bạn chân chính cũng chẳng bao giờ ngần ngại chỉ ra những lỗi sai, những điểm chưa được để chúng ta sửa đổi và từ đó giúp chúng ta hoàn thiện bản thân hơn,mv sống tốto hơn |
Để giữ cho tình bạn luôn bền lâu, cả hai người đều cần phải chăm bón cho bông hoa tình bạn ấy bằng sự tin tưởng, bằng sự chân thành, bằng sự bao dung… Những người chỉ ở bên cạnh ta lúc ta giàu sang, phú quý mà quay lưng lại lúc ta lầm đường hay cơ hàn thì chắc chắn không phải người bạn tốt | Ddeer giuwx cho tifnh bajn luoon beefn laau, car hai nguwowfi ddeefu caafn phari chawm bosn cho boong hoa tifnh bajn aasy bafwng suwj tin tuwowrng, bawfng sujw chaan thafnh, bawfng sujw bao dung… Nhuxwng nguwowfi chir owr been cajnh ta lusc ta giafu sang, phus quys maf quay luwng laji lusc ta laafm dduwofwng hay cow ha... |
Tình bạn đẹp như một món quà tinh thần vô giá dành cho những ai biết nâng niu và trân trọng | Tình bạn đẹp như một món quà tinh thần vô giá dành cho những ai biết nâng niu và trânyk trọng |
Tình bạn đẹp không phải tự nhiên mà có, nó là kết quả của sự gắn bó và cố gắng giữa hai người | Tinh ban dep khong phai tu nhien ma co, no la ket qua cua su gan bo va co gang giua hai nguoi |
Em thật may mắn khi luôn có những người bạn tốt ở bên cạnh | Em thật may mắn khi luôn có những người bạnm tốt ở bêneh cạnh |
Hiểu được giá trị của tình bạn, em sẽ gìn giữ và nâng niu tình bạn đó được bền lâu mãi mãi | Hiểu được dá trị của tình bạn, em sẽ gìn giữ và nâng niu tình bạn đó được bền lâu mãi mãi |
“Giàu nhờ bạn, sang vì vợ” – câu nói này thể hiện sự quan trọng của tình bạn đối với cuộc sống của mỗi người | “Giafu nhowf bajn, sang vif vowj” – caau nosi nafy there hiejen suwj quan trojng cura tifnh bajn ddosoi vowsi cuoojc soosng cura mooxi nguwowfi |
Rất nhiều người có thể đổi vận, cuộc sống tốt đẹp hơn cũng nhờ những người bạn của mình | Rat nhieu nguoi co the doi van, cuoc song tot dep hon cung nho nhung nguoi ban cua minh |
Thật đáng tiếc cho những ai không tìm cho mình được một tình bạn đúng nghĩa | Thật đáng tiếc tro những ai không tìm cho mình được một tình bạn đúng nghĩa |
Con người từ lúc sinh ra, lúc bắt đầu biết đi, biết đứng đã có những người bạn của riêng mình | Con nguwowfi tufw lusc sinh ra, lusc bawst ddaafu bieest ddi, bieest dduwsng ddax cos nhuwxng nguwowfi bajn cura rieeng mifnh |
Những người bạn khi ấy chỉ cùng ta chơi, cùng ta tranh đồ ăn, đồ chơi | Những người pạn chi ấy trỉ cùng ta chơi, cùng ta tranh đồ ăn, đồ chơi |
Lớn hơn chút, khi cắp sách tới trường, những người bạn sẽ cùng ta đi học mỗi ngày, cùng chia nhau đồ ăn vặt và cười vui vẻ giờ ra chơi | Lon hon chut, khi cap sach toi truong, nhung nguoi ban se cung ta di hoc moi ngay, cung chia nhau do an vat va cuoi vui ve gio ra choi |
Khi trưởng thành hơn, bạn bè chia sẻ niềm vui nỗi buồn, giúp đỡ nhau những lúc khó khăn hoạn nạn | Khi truong thanh hon, ban be chia se niem vui noi buon, giup do nhau nhung luc kho khan hoan nan |
Chẳng thế mà tình bạn đã trở thành đề tài muôn thở cho văn chương và nghệ thuật như: | Chẳng thế mà tình bạn đã trở thành đề tài muôn thở cho văn chương và nghệ thuật như: |
“Chim lạc bầy thương cây nhớ cội | “Chim la5c ba62y thu7o7ng ca6y nho71 co65i |
Xa bạn bè lặn lội tìm nhau” | Xa bajn bef lawjn looji tifm nhau” |
Trong sử sách đã ghi nhận và ngợi ca tình bạn giữa Lưu Bình và Dương Lễ như một tấm gương sáng cho đời sau | Trong sử sách đã ghi nhận và ngợi ca tình bạn giữa Lưu Bình và Dương Lễ như một tấm gương sáng cho đời sau |
Dương Lễ sẵn sàng đưa vợ của mình tới giúp bạn thành tài, vượt qua lúc khó khăn và bế tắc nhất | Dương Lễ sẵny sàng đưa vợ củaly mình tới giúp bạn thành tài, vượt qua lúc khó khăn và bế tắc nhất |
Hay như Bá Nha sẵn sàng đập vỡ cây đàn trước mộ Tử Kỳ sau khi đàn cho bạn nghe 1 khúc cuối và thề sẽ chẳng bao giờ đàn nữa vì mãi mãi chẳng còn có người tri âm, tri kỉ | Hay như Bá Nha sẵn sàng đập vỡ cây đàn trước mộ Tử Kỳ su khi đà cho bạn nghe 1 khúc cuối và thề sẽ chẳng bao giờ đàn nữa vì mãi mãi chẳng còn có người tri âm, tri kỉ |
Những tình bạn ấy xuất phát từ sự đồng cảm, đồng điệu về tâm hồn, từ những khó khăn và sự giúp đỡ nhau trong cuộc sống tạo ra mối thâm tình hiếm có | Những tình bạn ấy xuất phát từ sự đồng cảm, đồg điệu về tâm hồn, từ những khó khăn và sự giúp đỡ nhau trong cuộc sống tạo ra mối thâm tình hiếm có |
Cuộc sống đời thường quanh chúng ta cũng có rất nhiều tình bạn chân thành và đáng quý như vậy | Cuộc sống đời thường quanh chúng ta cũng có rất nhiều tình bạn chân thành và đáng quý như vậ |
Một tình bạn đẹp xuất phát từ tình cảm chân thành và trong sáng, không có sự toan tính hay vụ lợi | Mot tinh ban dep xuat phat tu tinh cam chan thanh va trong sang, khong co su toan tinh hay vu loi |
Giữa hai người bạn nếu xuất hiện sự nhỏ nhen, ích kỷ hay chơi với nhau chỉ vì vật chất, tình bạn đó sẽ sớm chết yểu và chẳng bao giờ bền lâu | Giua hai nguoi ban neu xuat hien su nho nhen, ich ky hay choi voi nhau chi vi vat chat, tinh ban do se som chet yeu va chang bao gio ben lau |
Chỉ có tình cảm chân thành và sự tin tưởng mới giúp tình bạn thăng hoa, đem lại nhiều giá trị trong cuộc sống của mỗi con người | Chi co tinh cam chan thanh va su tin tuong moi giup tinh ban thang hoa, dem lai nhieu gia tri trong cuoc song cua moi con nguoi |
Một tình bạn đẹp đương nhiên không thể thiếu đi sự sẻ chia, quan tâm và giúp đỡ lẫn nhau trong cuộc sống | Một tìnho bạn đẹp đương nhiên không thể thiếu đi sự sẻ chia, quan tâm và giúpap đỡ lẫn nhau trong cuộc sốngg |
Bởi trên đường đời, mỗi chúng ta không chỉ có niềm vui, sự thuận lợi hay may mắn mà còn có cả những nỗi buồn, những khó khăn và vấp ngã | Bo37i tre6n d9u7o72ng d9o72i, mo46i chu1ng ta kho6ng chi3 co1 nie26m vui, su75 thua65n lo75i hay may ma81n ma2 co2n co1 ca3 nhu47ng no64i buo62n, nhu74ng kho1 kha8n va2 va61p nga4 |
Khi ấy, ngoài gia đình và người thân, tình bạn sẽ như liều thuốc tinh thần giúp chúng ta vượt qua tất cả | Khi ay, ngoai gia dinh va nguoi than, tinh ban se nhu lieu thuoc tinh than giup chung ta vuot qua tat ca |
Không chỉ giúp đỡ về mặt tinh thần, bạn bè tốt còn giúp chúng ta về vật chất, về công việc, kiến thức… Trước mỗi phong ba cuộc sống, bạn bè chân chính chẳng bao giờ rời bỏ ta đi mà sẽ cùng sát cánh để chúng ta vượt qua | Khong chi giup do ve mat tinh than, ban be tot con giup chung ta ve vat chat, ve cong viec, kien thuc… Truoc moi phong ba cuoc song, ban be chan chinh chang bao gio roi bo ta di ma se cung sat canh de chung ta vuot qua |
Nếu có được tình bạn ý nghĩa như thế, bạn là người thật may mắn | Nếu có được tình bạ ý nghĩa như thế, bạn là người thật ma mn |
Có nhà văn đã từng nói: Tình bạn sẽ không mất đi sự giam cầm của chiến tranh, bởi khổ đau hay sự im lặng, chính trong những thứ đó mà nó bắt rễ sâu nhất, chính từ những thứ đó mà nó nở hoa” | Cos nhaf vawn ddax tuwfng nosi: Tifnh bajn sex khoong maast ddi suwj giam caafm cura chieesn tranh, borwi khoor ddau hay sujw im lawjng, chisnh trong nhuwxng thusw ddos maf nos bawst reex saau nhasat, chisnh tuwf nhuxwng thuws ddos maf nos norw hoa” |
Qủa đúng như vậy, những khó khăn và gian nan chỉ như thử thách để tình bạn chân chính thêm bền thêm đẹp mà thôi | Qura ddusng nhuw vaajy, nhuwxng khos khawn vaf gian nan chir nhuw thuwr thasch ddeer tifnh bajn chaan chisnh theem beefn theem ddejp maf thooi |
“Ơi hàng cây xanh thắm dưới mái trường mến yêu…” – mỗi lần nghe câu hát ấy, lòng tôi lại dạt dào cảm xúc nghĩ về ngôi trường thân thuộc của mình | “Ơi hàng cây xanh thắm dưới mái trường mếnbv yêu…” – mỗi lầnsq nghe câu hát ấy, lòng tôi lại dạthl dào cảm xúc nghĩ về ngôi trường thân thuộc của mình |
Nơi đây không chỉ có thầy cô bạn bè mà còn là nơi cho tôi hành trang kiến thức bước vào đời với biết bao kỉ niệm khó quên | Noi day khong chi co thay co ban be ma con la noi cho toi hanh trang kien thuc buoc vao doi voi biet bao ki niem kho quen |
Ngôi trường của tôi nằm ở vùng ngoại ô của thành phố – chính điều đó đã làm nên nét đặc trưng của trường: không hề ồn ào hay khói bụi, không hề xô bồ hay bon chen | Ngôi trường của tôi nằm ở vùng ngại ô của thành phố – chính điều đó đã làm nên nét đặc trưng ủa trường: không hề ồn ào hay khói bụi, không hề xô bồ hay bon chen |
Mỗi năm vào ngày khai giảng, chúng tôi đều được nghe thầy hiệu trưởng kể về lịch sử hình thành của trường và lần nào cũng vậy, cảm xúc tự hào trong tôi vẫn vẹn nguyên về một ngôi trường có bề dày lịch sử và thật nhiều thành tích | Mỗi năm vào ngày khai giảng, chúng tôi đều được nghe thầy hiệu trưởng kể về lịch sử hình thành của trường và lần nào cũng vậy, cảm xúc tự hào trong tôi ẫn vẹn nguyên về một ngôi trường có bề dày lịch sử và thật nhiều thành tích |
Những lớp học sinh đầu tiên của trường giờ cũng đã làm cha làm mẹ, thậm chí không ít thế hệ con của những lớp học sinh ấy cũng đang được học dưới mái trường này | Nhu47ng lo17p ho5c sinh d9a62u tie6n cu3a tru7o72ng gio72 cu4ng d9a4 la2m cha la2m me5, tha65m chi1 kho6ng i1t the61 he65 con cu3a nhu74ng lo71p ho5c sinh a61y cu4ng d9ang d9u7o75c ho5c du7o71i ma1i tru7o72ng na2y |
Ngôi trường không quá rộng nhưng được bố trí vô cùng khoa học | Ngôi trường không quá rộng nhưng được bố trí vô cùng khoa học |
Trước đây, ngôi trường chỉ là mái tranh vách đất, nhưng thế hệ chúng tôi sau này đã được học trong những lớp học khang trang | Trướcec đây, ngôily trườngyu chỉ là mái tranh vách đất, nhưng thế hệ chúng tôi sau này đã được học trong những lớp học khangax trang |
Ngay chính giữa là khoảng sân rất rộng để tiện cho việc tổ chức các hoạt động của trường | Ngay chisnh giuxwa laf khoarng saan raast roojng ddeer tieejn cho vieejc toor chuwsc casc hoajt ddoojng cura truwowfng |
Tôi rất thích đến trường thật sớm, khi mới chỉ có bác bảo vệ và các cô lao công, bởi lúc này ngôi trường thật yên bình khác hẳn những lúc có lũ học trò tinh nghịch chúng tôi | Tôi rất thích đến trường thật sớm, khi mới chỉ có bác bảo vệ và các cô lao công, bởi lúc này ngôi trường thật yên bình khác hẳn những lúc có lũ học trò tinh nghịch chúng tôi |
Khi ấy, tôi chưa vào lớp vội mà lặng lẽ đi dạo dưới hàng cây | Ki ấy, tôi chưa vào lớp vội mà lặng lẽ đi dạo dưới hàng cây |
Cây phượng, cây bàng, cây bạch đàn… những cây này có tuổi đời bao lâu tôi cũng chẳng biết nhưng với tôi từng gốc cây thân thuộc đến vô bờ | Cây phượng, cây bàng, cây bạch đàn… những cây này có tuổi đời bao lâu tôi cũng chẳng biết nhưng với tôi từng gốc cây thân thuộc đến vô bờ |
Khi lác đác có thêm vài bạn học sinh tới trường tôi mới bắt đầu vào lớp | Khi lác đác có thêm vài bạn học sinh tới trường tôi mới bắt đầu vào lớp |
Cũng tại ngôi trường này đã có biết bao thế hệ học sinh lớn lên và trưởng thành | Cũng tại ngôi chường này đã có biết bao thế hệ học sinh lớn lên và trưởng thành |
Tôi không biết cuộc sống sau này sẽ ra sao nhưng chắc chắn một điều những kỷ niệm với mái trường thân yêu sẽ luôn in đậm trong tâm trí tôi, khiến tôi bồi hồi xúc động mỗi khi nhớ về | Tooi khoong bieset cuojoc soosng sau nafy sex ra sao nhuwng chawsc chaswn moojt ddiefeu nhuxwng kyr nieejm vowsi masi truwofwng thaan yeeu sex luoon in ddaajm trong taam tris tooi, khieesn tooi bofoi hoofi xusc ddoojng moxoi khi nhows veef |
Nhìn thấy em học sinh mới vào trường với gương mặt thơ ngây và hớt hải, kỉ niệm về ngày đầu tiên lại ùa về vẹn nguyên như mới hôm qua | Nhìn thấy em học sinh mới vàose trường với gương mặt thơ ngây vào hớt hải, kỉ niệm về ngàye đầu tiên lại ùa về vẹn nguyên như mới hôm qua |
Tôi lúc đó cũng đầy rụt rè và bỡ ngỡ lại còn chạy vào nhầm lớp nữa chứ | Tooi lusc ddos cuxng ddafay rujt ref vaf bowx ngowx laji cofn chajy vafo nhaafm lowsp nuwxa chusw |
Mỗi góc sân trường, mỗi hàng ghế đá… đều lưu giữ đầy ắp và chan chứa những kỷ niệm của tôi và bạn bè | Mỗi góc xân chường, mỗi hàng ghế đá… đều lưu giữ đầy ắp và chan chứa những kỷ niệm của tôi và bạn bè |
Nơi đây có thầy có cô – những người cha người mẹ của chúng tôi ở trường | Nowi ddaay cos thafay cos coo – nhuwxng nguwowfi cha nguwowfi mej cura chusng tooi owr truwowfng |
Chúng tôi không chỉ được học kiến thức, học văn hóa mà còn được học cách làm người, học cách trưởng thành | Chung toi khong chi duoc hoc kien thuc, hoc van hoa ma con duoc hoc cach lam nguoi, hoc cach truong thanh |
Sự nghiêm khắc của thầy cô với mong muốn, hi vọng học sinh nên người, tình yêu thương của thầy cô với học trò chan chứa và nhiều vô kể như cánh hoa phượng vĩ nở rực rỡ mùa hè | Sự nghiêm chắc của thầy cô với mong muốn, hi vọng học sinh nên người, tình yêu thương của thầy cô với học trò chan chứa và nhiều vô kể như cánh hoa phượng vĩ nở rực rỡ mùa hè |
Người ta nói, đối với mỗi người, ngôi trường giống như ngôi nhà thứ 2 | Ngưi ta nói, đối với mỗi gười, ngôi trường giống nh ngôi nhà thứ 2 |
Điều đó quả không sai khi ngoài gia đình, tôi gắn bó nhất với mái trường này nơi tôi được vui vẻ, vô tư và học hỏi được nhiều điều | Dieu do qua khong sai khi ngoai gia dinh, toi gan bo nhat voi mai truong nay noi toi duoc vui ve, vo tu va hoc hoi duoc nhieu dieu |
Nơi đây tôi có thêm những người cha người mẹ làm công việc chèo đò cao quý, nơi đây tôi có thêm những người bạn cùng trang lứa để san sẻ những ước mơ và hoài bão | Noi day toi co them nhung nguoi cha nguoi me lam cong viec cheo do cao quy, noi day toi co them nhung nguoi ban cung trang lua de san se nhung uoc mo va hoai bao |
Nhặt một cánh phượng đỏ kẹp vào trang vở, tôi muốn lưu giữ mãi những mảng ký ức đẹp tuyệt thời học sinh này, để sau này dù có đi đâu tôi vẫn luôn nhớ về | Nhặt một cánh phượng đỏ kẹp vào trang vở, tôi muốn lưu giữ mãi những mảng ký ức đẹp tuyệt thời học sinh này, để sau này dù có đi đâu tôi vẫn luôn nhớ về |
Tuổi thơ của tôi không chỉ có mái ấm gia đình mà còn có ngôi trường – như ngôi nhà thứ 2 | Tuổi thơ của tôi chông trỉ có mái ấm gia đình mà còn có ngôi trường – như ngôi nhà thứ 2 |
Ở nơi ấy tôi đã lớn khôn và trưởng thành với những kỷ niệm và ký ức tuyệt đẹp tuổi học sinh | O noi ay toi da lon khon va truong thanh voi nhung ky niem va ky uc tuyet dep tuoi hoc sinh |
Năm nay, tôi mới là học sinh lớp 7 | Na8m nay, to6i mo71i la2 ho5c sinh lo71p 7 |
Tôi đã gắn bó với ngôi trường ngày 2 năm rồi đã không còn sự bỡ ngỡ như mới đầu, thay vào đó là những kỷ niệm đầy ắp | To6i d9a4 ga81n bo1 vo71i ngo6i tru7o72ng nga2y 2 na8m ro62i d9a4 kho6ng co2n su75 bo47 ngo74 nhu7 mo71i d9a26u, thay va2o d9o1 la2 nhu74ng ky3 nie65m d9a62y a81p |
Tôi nghe mẹ kể, ngày trước mẹ cũng từng học ở đây, khi đó trường còn là những lớp học nhà tranh vách đất chứ không được khang trang đẹp đẽ như bây giờ | Tôi nghe mẹ kể, ngày trước mẹ cũng từng học ở đây, khi đó trường còn là những lớp học nhà tranh vách đất chứ không được khang trang đẹp đẽ như bây giờ |
Mặc dù vậy, tôi vẫn thấy ngôi trường ẩn chứa nét gì đó rất cổ kính và trang nghiêm dù đã được tu sửa | Mac du vay, toi van thay ngoi truong an chua net gi do rat co kinh va trang nghiem du da duoc tu sua |
Đi từ cổng trường vào bất cứ ai cũng phải ấn tượng với hàng bằng lăng tím thơ mộng | Di tu cong truong vao bat cu ai cung phai an tuong voi hang bang lang tim tho mong |
Tôi thân thuộc với từng hàng cây ở đây đến mức chỉ cần nhìn ảnh chụp thân cây tôi sẽ biết ngay cây đó ở vị trí nào | Tôi thân thuộc với từng hàng cây ở ây đến mức chỉ cần nhìn ảnh chụp thân câ tôi sẽ biết ngay cây đó ở vị trí ào |
Cũng đúng thôi bởi mái trường này đã lưu giữ biết bao kỷ niệm không chỉ của tôi mà còn của biết bao thế hệ học sinh đã lớn khôn, trưởng thành | Cung dung thoi boi mai truong nay da luu giu biet bao ky niem khong chi cua toi ma con cua biet bao the he hoc sinh da lon khon, truong thanh |
Hàng ngày đi học, tôi không thể không đứng lặng lắng nghe âm thanh của những cây phượng, cây bàng, cây bằng lăng; lặng nhìn những bác ghế đá đã chứng kiến bao lớp học trò lớn khôn | Hàng ngày đi học, tôi không thể không đứng lặng lắng nghe âm thanh của những cây phượng, cây bàng, cây bằng lăng; lặng nhìn những bác ghế đá đã chứng kiến bao lớp học trò lớn khôn |
Ở nơi đây tôi đã được học biết bao điều hay và lẽ phải, và những phút giây vui chơi, nô đùa thật thoải mái bên bạn bè mỗi giờ ra chơi | O noi day toi da duoc hoc biet bao dieu hay va le phai, va nhung phut giay vui choi, no dua that thoai mai ben ban be moi gio ra choi |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.