correct_text stringlengths 7 737 | error_text stringlengths 5 950 |
|---|---|
Cô có đôi mặt sắc sảo, to và sáng, pha lẫn những ánh mắt ấm áp dịu hiền | Cô có đôi mặt xắc sảo, to và sáng, pha lẫn những ánh mắt ấm áp dịu hiền |
Mũi cô cao, thanh tú | Mu4i co6 cao, thanh tu1 |
Cô luôn nở nụ cười thân thiện với mọi người | Co luon no nu cuoi than thien voi moi nguoi |
Mỗi khi cô cười lại để lộ hàm răng trắng muốt | Mỗi chi cô cười lại để lộ hàm răng trắng muốt |
Cô coi chúng tôi như chính những đứa con cưng của mình | Cô coi chúng tôi như chính những đứa con cưng của mình |
Cô tận tình chăm sóc chúng tôi từng li từng tí | Co6 ta65n ti2nh cha8m so1c chu1ng to6i tu72ng li tu72ng ti1 |
Cô cố gắng rèn luyện cho những bạn học kém, động viên, giúp các bạn ấy vươn lên trong học tập | Cô cố gắng rèn luyện chok những bạnr học kém,uu động viên, giúp các bạn ấy vươn lên trongtg học tập |
Đối với chúng tôi học đội tuyển, cô luôn dành sự quan tâm đặc biệt | Doi voi chung toi hoc doi tuyen, co luon danh su quan tam dac biet |
Nhiều bài toán khó cô luôn tìm ra phương pháp giảng ngắn gọn dễ hiểu nhất để chúng tôi tiếp thu tốt và nhớ lâu | Nhiều bài toán khó cô luôn tìm ra phương pháp giảng ngắn gọn dễ hiểu nhất để chúng tôi tiếp thu tốt và nhớ lâu |
Cô đã làm cho chúng tôi say mê học toán, làm văn | Co6 d9a4 la2m cho chu1ng to6i say me6 ho5c toa1n, la2m va8n |
Nhờ vậy, trong kỳ thi học sinh giỏi cấp thành phố năm ấy, sáu đứa chúng tôi đi thì thì cả sáu đều đạt giải rất cao: ba giải nhất, ba giải nhì | Nhowf vaajy, trong kyf thi hojc sinh giori casap thafnh phoos nawm aasy, sasu dduwsa chusng tooi ddi thif thif car sasu ddeefu ddajt giari rasat cao: ba giari nhaast, ba giari nhif |
Chúng tôi vui lắm và tôi biết cô đã thỏa lòng với đám học trò chúng tôi | Chung toi vui lam va toi biet co da thoa long voi dam hoc tro chung toi |
Cả lớp ai cũng kính trọng cô | Cả rớp ai cũng kính trọng cô |
Nhờ cô mà chúng tôi mới có được như ngày hôm nay | Nhờ cô mà chúng tôi mớ có được nh ngày hôm nay |
Tôi thầm hứa lên cấp hai rồi sẽ học tốt để cô vui lòng | Tooi thaafm huwsa leen casap hai roofi sex hojc toost ddeer coo vui lofng |
Và mái trường Trần Quốc Toản thân yêu và thầy cô yêu dấu sẽ luôn ở trong tim tôi | Và mái trường Trần Quốc Toảnbo thân yêu và thầy cô yêu dấuva sẽ luôn ở trong tim tôi |
Mỗi ngày đến trường, em đều gặp cô giáo chủ nhiệm nhưng hôm thứ ba tuần trước, lớp em có tiết học kể chuyện | Mo46i nga2y d9e16n tru7o72ng, em d9e26u ga85p co6 gia1o chu3 nhie56m nhu7ng ho6m thu71 ba tua62n tru7o71c, lo71p em co1 tie61t ho5c ke63 chuye65n |
Trong tiết học đó, cô giáo chủ nhiệm của lớp em, cô Châu trông thật là hiền dịu, bao dung và đầy kính mến | rong tiết học đó, cô giáo chủ nhiệm của lớp em, cô Châu trông thật là hin dịu, bao dung và đầy kính mến |
Sau khi tiếng trống trường vang lên giòn giã | Sau khi tieng trong truong vang len gion gia |
Cô Châu bước vào lớp | Cô Châu bưc vo lp |
Hôm nay cũng như bao buổi học khác, nhìn cô thật là giản dị nhưng gần gũi và dễ mến | Ho6m nay cu4ng nhu7 bao buo63i ho5c kha1c, nhi2n co6 tha56t la2 gia3n di5 nhu7ng ga62n gu4i va2 de64 me61n |
Cả lớp em đứng nghiêm chào cô | Cả lớp em đứngun nghiêmp chào cô |
Đáp lại, "Cô chào cả lớp, hôm nay chúng ta học bài mới nhé! Cô sẽ kể cho các em nghe một câu chuyện'' | Đáp lại, "Cô chào cả lớp, hô ny chúng ta học bà mới nhé! Cô sẽ kể cho các em nghe ột câu chuyn'' |
Kèm theo một nụ cười, nụ cười của cô như nụ hoa sớm hé nở mới dịu dàng, dễ mến và thuyết phục làm sao! Mái tóc của cô được cột gọn gàng, đen óng | Ke2m theo mo65t nu5 cu7o27i, nu5 cu7o72i cu3a co6 nhu7 nu5 hoa so71m he1 no73 mo71i di5u da2ng, de64 me16n va2 thuye61t phu5c la2m sao! Ma1i to1c cu3a co6 d9u7o75c co65t go5n ga2ng, d9en o1ng |
Khuôn mặt cô hình trái xoan cùng với nước da trắng | Khuôn mặt cô hình chái soan cùng với nước da trắng |
Đôi mắt cô màu đen, luôn nhìn chúng em trìu mến nhưng đầy sự nghiêm khắc | Đôi mt cô màu đen, luôn nhìn chng em trìu mến nhưng đầy sự nghiêm khắc |
Hôm nay, cô mặc chiếc áo dài có những hoa văn nhiều màu sắc càng làm cho dáng cô thêm thon thả | Hom nay, co mac chiec ao dai co nhung hoa van nhieu mau sac cang lam cho dang co them thon tha |
Tiết học bắt đầu | Tiet hoc bat dau |
Hôm nay chúng ta học bài "Tiếng vĩ cầm ở Mỹ Lai'', cô giáo giới thiệu | Hôm ay chúng ta học bài "Tiếng vĩ cầm ở Mỹ Lai'', cô giáo giớ thiệu |
Cả lớp em còn đang không biết Mỹ Lai ở đâu nên rất tò mò | Cả ớp em còn đang không bit Mỹ Lai ở âu nên rất tò mò |
Cô cầm viên phấn trắng viết lên bảng | Coo caafm vieen phasan trawsng vieest leen barng |
Chữ của cô mới đẹp làm sao, cứ như được in ra từ chiếc máy in vi tính | Chu cua co moi dep lam sao, cu nhu duoc in ra tu chiec may in vi tinh |
Từ tay cô, dòng chữ nắn nót ''Tiếng vĩ cầm ở Mỹ Lai'' hiện ra trước mắt chúng em | Tuwf tay coo, dofng chuwx nawsn nost ''Tieesng vix caafm owr Myx Lai'' hieejn ra truwowsc mawst chusng em |
Cô bắt đầu kể, cả lớp em yên lặng nghe cô kể | Co6 ba81t d9a62u ke63, ca3 lo71p em ye6n la85ng nghe co6 ke63 |
Giọng cô thật ấm áp, truyền cảm, lúc trầm lúc bổng | Giọng cô thật ấm áp, truyền cảm, lúc rầm lúc bng |
Theo lời cô, chúng em như được đang tận mắt chứng kiến cảnh tượng đau lòng và tàn bạo, vô nhân tính của những người lính Mỹ tại Mỹ Lai | Theo lo27i co6, chu1ng em nhu7 d9u7o75c d9ang ta65n ma18t chu71ng kie61n ca3nh tu7o57ng d9au lo2ng va2 ta2n ba5o, vo6 nha6n ti1nh cu3a nhu74ng ngu7o72i li1nh My4 ta5i My4 Lai |
Khi cô kể đến đoạn lính Mỹ xả súng vào những người dân vô tội, giọng cô như nghẹn lại, cô quay mặt đi | Khi cô kể đến đoạncc lính Mỹ xả súng vào những ngườils dân vô tội, giọng cô như nghẹn lại, cô quay mặt đi |
Em chợt nhìn thấy cô quay ra cửa, cô đưa tay vội lau giọt nước mắt lăn trên má | Em chojwt nhifn thaasy coo quay ra cuwra, coo dduwa tay vojoi lau giojt nuwoswc mawst lawn treen mas |
Không gian của lớp học như chùng xuống | Không dan của lớp học như chùng xuống |
Mọi thứ xung quanh như đứng lại để nghe cô kể chuyện | Moi thu xung quanh nhu dung lai de nghe co ke chuyen |
Cả lớp em ai cũng xúc động | Cả rớp em ai cũng xúc động |
Rồi cô kể đến đoạn một người cựu chiến binh Mỹ đã đến Mỹ Lai kéo những khúc nhạc vĩ cầm như một lời tạ tội với linh hồn những người đã khuất | Roofi coo keer ddeesn ddoajn mojot nguwowfi cuwju chieesn binh Myx ddax ddeesn Myx Lai keso nhuxwng khusc nhajc vix caafm nhuw moojt lofwi taj tooji vowsi linh hofon nhuwxng nguwowfi ddax khuaast |
Giọng cô lại vui hẳn lên | Giojng coo laji vui hawrn leen |
Nghe nó sao trong trẻo, bao dung và thánh thiện quá vậy | Nghe no sao trong treo, bao dung va thanh thien qua vay |
Lòng em cũng vui sướng biết nhường nào | Lòng em cũng vui xướng piết nhường nào |
Bây giờ đến phần tập kể chuyện | Bây giờ đến phần tập kể chuyện |
Cô đi xuống dưới lớp ân cần chỉ bảo tận tình chúng em | Co di xuong duoi lop an can chi bao tan tinh chung em |
Bạn Thủy lúng túng, chưa nhớ rõ được nội dung câu chuyện, cô đã gợi ý bằng những lời nhẹ nhàng | Bạn Thủy rúng túng, chưa nhớ rõ được nội dung câu chuyện, cô đã gợi ý bằng những lời nhẹ nhàng |
Thế là bạn ấy nhớ lại và kể được cả đoạn của mình | Thế là bạn ấy nhớ lại và kể được cả đoạn của mình |
Bạn Thịnh học giỏi văn nên đã kể trôi chảy và cô rất vui, cô cho bạn điểm tốt | Bạn Thịnh học dỏi văn nên đã kể trôi chảy và cô rất vui, cô cho bạn điểm tốt |
Cả lớp em ai cũng muốn được cô gọi kể chuyện trước lớp | Ca lop em ai cung muon duoc co goi ke chuyen truoc lop |
Cô khen cả lớp, cô cười rất tươi | Co6 khen ca3 lo71p, co6 cu7o72i ra61t tu7o7i |
Em ngắm nhìn cô, thấy cô lúc đó thật đẹp | Em ngawsm nhifn coo, thaasy coo lusc ddos thaajt ddejp |
Em biết cô rất hài lòng về những điều cô đã dạy cho chúng em | Em biết cô rất hài lòng về những điều cô đã dạy cho chúng em |
Cô Châu ơi, dù sau này em có xa ngôi trường thân yêu này, em sẽ mãi nhớ bóng hình của cô | Co6 Cha6u o7i, du2 sau na2y em co1 xa ngo6i tru7o72ng tha6n ye6u na2y, em se4 ma4i nho71 bo1ng hi2nh cu3a co6 |
Nhớ cô đã kể cho em nghe câu chuyện vụ thảm sát ở Mỹ Lai đau thương như thế nào | Nho co da ke cho em nghe cau chuyen vu tham sat o My Lai dau thuong nhu the nao |
Em hứa với cô sẽ cố gắng học giỏi để xứng đáng là học trò của cô | Em hua voi co se co gang hoc gioi de xung dang la hoc tro cua co |
Cô Châu ạ, chính nhờ cô em thêm yêu đất nước Việt Nam của mình hơn | Co6 Cha6u a5, chi1nh nho72 co6 em the6m ye6u d9a61t nu7o71c Vie65t Nam cu3a mi2nh ho7n |
Trang phục thường ngày của cô rất giản dị mà duyên dáng, khi thì bộ váy công sở nhạt màu, khi thì áo sơ mi cùng quần âu đen nghiêm túc , tất cả đều không làm mất đi vẻ xinh đẹp vốn có của cô mà càng làm cô trở nên đầy thu hút | Trang phục thường ngày của cô rất giản dị mà duyên dáng, khi thì bộ váy công sở nhạt màu, khi thì áo sơ mi cùng quần âu đen nghiêm túc , tất cả đều không làm mất đi vẻ xinh đẹp vốn có của cô mà càng làm cô trở nên đầy thu hút |
Cô là một người giáo viên tận tâm và hết mình với nghề, cô luôn chăm lo, dạy dỗ chúng tôi từng li từng tí, truyền đạt kiến thức cho chúng tôi | Co6 la2 mo65t ngu7o72i gia1o vie6n ta65n ta6m va2 he61t mi2nh vo71i nghe62, co6 luo6n cha8m lo, da5y do64 chu1ng to6i tu72ng li tu72ng ti1, truye62n d9a5t kie61n thu71c cho chu1ng to6i |
Cô luôn yêu thương, dạy dỗ chúng tôi đến nơi đến chốn | Coo luoon yeeu thuwowng, dajy doox chusng tooi ddeesn nowi ddeesn choosn |
Có đôi khi tôi thoáng nhìn thấy những cái nhăn mày, những ánh mắt buồn rầu của cô vì học sinh, những lúc như vậy, tôi càng thương cô hơn | Có đôi khi tôi thoáng nhìn thấyv những cái nhăn mày, những ánh mắt buồn rầu của cô vì học sinh, những lúc như vậy, tôi càng thương cô hơn |
Cũng có lúc cô thường tâm sự, cho học sinh lời khuyên bảo chân thành khi gặp khó khăn | Cung co luc co thuong tam su, cho hoc sinh loi khuyen bao chan thanh khi gap kho khan |
Cô đã từng nói: “ Niềm vui của cô mỗi khi đi dạy là được nhìn thấy nụ cười của học sinh, đó là động lực để cô tiếp tục công việc của mình” | Co6 d9a4 tu72ng no1i: “ Nie26m vui cu3a co6 mo46i khi d9i da5y la2 d9u7o75c nhi2n tha61y nu5 cu7o72i cu3a ho5c sinh, d9o1 la2 d9o65ng lu75c d9e63 co6 tie61p tu5c co6ng vie56c cu3a mi2nh” |
Cô chính là một người giáo viên luôn tận tình, gần gũi với học trò, một người giáo viên luôn tràn đầy tâm huyết trong nghề nghiệp | Cô chnh là một người giáo viên luôn tận tình, gần gũi với học trò, một người giáo viên luôn tràn đầy tâm huyết trong nghề nghiệp |
Cho đến bây giờ, tôi vẫn rất nhớ cô giáo của tôi,tôi yêu quý cô rất nhiều | Cho đến bây giờ, tôi vẫn rất nhớ cô giáo của tôi,tôi yêu quý cô rất nhiều |
Dù sau này có thế nào, tôi cũng sẽ luôn cố gắng để trở thành một người học trò khiến cô tự hào | Du2 sau na2y co1 the61 na2o, to6i cu4ng se4 luo6n co61 ga81ng d9e63 tro37 tha2nh mo65t ngu7o72i ho5c tro2 khie61n co6 tu75 ha2o |
Trong đời học sinh, mỗi người sẽ có những ấn tượng riêng về từng người thầy, cô của mình | Trong ddowfi hojc sinh, mooxi nguwowfi sex cos nhuwxng aasn tuwowjng rieeng veef tufwng nguwowfi thaafy, coo cura mifnh |
Còn em, người giáo viên mà em sẽ không bao giờ quên được là cô Thúy - một người đầy nhiệt huyết và yêu nghề | Còn em, người dáo viên mà em sẽ không bao giờ quên được là cô Thúy - một người đầy nhiệt huyết và yêu nghề |
Cô là giáo viên chủ nhiệm lớp một của em | Cô là giáo vên chủ nhiệm lớp một của em |
Năm nay cô mới ngoài ba mươi tuổi | Năm nay cô mới ngoài pa mươi tuổi |
Dáng người cô dong dỏng cao, làn da trắng nên mặc gì cũng đẹp | Dáng người cô dong dỏng co, làn da trắng nên mặc gì cũng đẹp |
Ấn tượng với em nhất là hôm khai giảng, cô mặc một tà áo dài màu hồng cánh sen | Ấn tượng với em nhất rà hôm khai giảng, cô mặc một tà áo dài màu hồng cánh sen |
Cô thật đẹp, thướt tha mang vẻ đẹp của người con gái Việt Nam làm em cứ say sưa ngắm cô mãi | Co that dep, thuot tha mang ve dep cua nguoi con gai Viet Nam lam em cu say sua ngam co mai |
Mái tóc cô dài, đen nhánh được buộc gọn gàng để lộ ra khuôn mặt trái xoan thanh tú | Ma1i to1c co6 da2i, d9en nha1nh d9u7o75c buo65c go5n ga2ng d9e63 lo56 ra khuo6n ma85t tra1i xoan thanh tu1 |
Đôi mắt cô đen láy, lấp lánh niềm vui khi chúng em ngoan ngoãn học giỏi | Đôi mắt cô đen láy,va lấp lánh niềmy vui khipo chúng em ngoan ngoãn học giỏii |
Những đôi mắt ấy lại đượm buồn khi những đứa học trò mắc khuyết điểm | Những đôi mắt ấy lại đượm buồn khi những đứa học trò mắc khuyết điểm |
Đôi tay cô thon dài viết trên bảng những dòng chữ thật đẹp | Đôi tay cô thon dài viết trênu bảnga nhữnge dòng chữ thật đẹp |
Cũng chính đôi tay ấy cầm lấy bàn tay nhỏ bé của những đứa học trò nắn những nét chữ đầu tiên | Cũng chính đôi tay ấy cầm lấy bàn tay nhỏ bé của những đứa học trò nắn những nét chữ đầu tiên |
Giọng nói cô trầm ấm, dễ nghe dẫn những đứa trẻ vào một thế giới đầy lạ lẫm nhưng thật thú vị | Giọng nói cô trầm ấm, dễ nghe dẫn những đứa trẻ vào một thế giới đầy lạ lẫm hưng thật thú vị |
Cô là một người giáo viên đầy nhiệt huyết và yêu thương học sinh như những đứa con của mình | Cô là một ngườiyv giáo viên đầy nhiệt huyết và yêu thương học sinh như những đứa con của mình |
Đặc biệt, chúng em mới là học sinh lớp Một, còn rất nhiều bỡ ngỡ, ngại ngùng nên cô luôn dành những sự quan tâm để chúng em không còn sợ hãi | Đặc biệt, chúng em mới là học sinh lớp Một, còn rất nhiều bỡ ngỡ, ngại ngùng nên cô luôn dành những sự quan tâm để chúng em không còn sợ hãi |
Làm giáo viên đã là khó, làm giáo viên lớp Một lại càng khó hơn vì những đứa trẻ chưa hề quen với việc cầm bút viết, hay tính những phép tính cộng trừ | Làm giáo viên đã là khó, làm iáo viên lớp Một lại càng khó hơn vì những đứa trẻ hưa hề quen với việc cầm bút viết, hay tính những phép tính cộng trừ |
Nhưng bằng lòng nhiệt huyết yêu nghề cùng tình yêu thương, cô vẫn luôn ngày ngày kiên nhẫn nắn cho bao nét chữ thẳng hàng | Nhu7ng ba82ng lo2ng nhie65t huye16t ye6u nghe62 cu2ng ti2nh ye6u thu7o7ng, co6 va64n luo6n nga2y nga2y kie6n nha64n na81n cho bao ne1t chu74 tha83ng ha2ng |
Cô quan tâm đến từng bạn trong lớp | Cô quan tâm đến từng bạn trong lớp |
Bạn nào bị ốm và nghỉ học, cô đều đến nhà quan tâm, thăm hỏi và giảng cho bạn bài hôm bạn nghỉ | Bạn nào pị ốm và nghỉ học, cô đều đến nhà quan tâm, thăm hỏi và giảng cho bạn bài hôm bạn nghỉ |
Cả lớp ai cũng rất yêu mến cô và luôn chăm chỉ ngoan ngoãn để cô không phải buồn lòng | Car lowsp ai cuxng raast yeeu mesen coo vaf luoon chawm chir ngoan ngoaxn ddeer coo khoong phari buofon lofng |
Em với cô có kỉ niệm mà có lẽ cả cuộc đời em không thể nào quên được | Em vo71i co6 co1 ki3 nie65m ma2 co1 le4 ca3 cuo65c d9o72i em kho6ng the63 na2o que6n d9u7o75c |
Và chính cô đã dạy cho em bài học thật đáng quý | Và chính cô đã dạy cho em bài học thật đáng qu |
Hôm ấy, Mai khoe chiếc bút máy mới mà anh mua cho | Hôm ấy, Mai khoe chiếc bút máy mới mà anh mua cho |
Chiếc bút rất đẹp, nó màu hồng in hình chú mèo Hello Kitty thật đáng yêu | Chieesc bust raast ddejp, nos mafu hoofng in hifnh chus mefo Hello Kitty thaajt ddasng yeeu |
Nhìn cái bút, tôi thích lắm và ao ước mình cũng có một cái như vậy | Nhifn casi bust, tooi thisch lawsm vaf ao uwowsc mifnh cuxng cos mojot casi nhuw vaajy |
Em mượn bút Mai viết thử, những nét chữ được viết ra rất đẹp | Em muon but Mai viet thu, nhung net chu duoc viet ra rat dep |
Giờ ra chơi, cả lớp ra ngoài chơi hết | Giờ la trơi, cả lớp ra ngoài chơi hết |
Lúc đi ngang qua bàn Mai, em thấy chiếc bút và cầm bút lên ngắm nghía | Lusc ddi ngang qua bafn Mai, em thaasy chieesc bust vaf caafm bust leen ngawsm nghisa |
Không hiểu sao, em không muốn trả lại chiếc bút nữa vì thế đã lấy bút cất vào cặp của mình | Không hiểu sao, em không muốn trả lại chiếc bút nữa vì thế đã lấy bút cất vào cặp của mình |
Vào lớp, Mai ngồi khóc vì không thấy chiếc bút đâu nữa | Vafo lowsp, Mai ngoofi khosc vif khoong thaasy chieesc bust ddaau nuwxa |
Cả lớp xôn xao lục lọi sách vở để tìm lại bút cho Mai nhưng không thấy | Car loswp xoon xao lujc loji sasch vowr ddere tifm laji bust cho Mai nhuwng khoong thaasy |
Cô phải đi lục cặp các bạn trong lớp | Cô bhải đi lục cặp các bạn trong lớp |
Khi lục đến cặp của tôi, tôi rất lo sợ | Khi lujc ddeesn cawjp cura tooi, tooi raast lo sojw |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.