id stringlengths 64 64 | semantic_id stringlengths 13 60 | src_lang stringclasses 61
values | tgt_lang stringclasses 61
values | src_script stringclasses 24
values | tgt_script stringclasses 24
values | src_text stringlengths 8 188 | tgt_text stringlengths 8 188 | direction stringlengths 5 15 | source_dataset stringclasses 1
value | source_config stringclasses 56
values | source_split stringclasses 1
value | source_id stringlengths 13 60 | license stringclasses 1
value | license_url stringclasses 1
value | source_url stringclasses 1
value | alignment_method stringclasses 1
value | quality_score float32 | domain stringclasses 23
values | is_synthetic bool 1
class | generation_method stringclasses 1
value | qa_status stringclasses 1
value | qa_score float32 | qa_notes stringclasses 1
value | split stringclasses 1
value | notes stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
69ead549f60697a9eb1c446cb64380213a42bcffd18cfe6306f60a78513910cc | preference_choice.short_route | de | en | Latn | Latn | Ich bevorzuge eine kurze Route. | I prefer a short route. | de-en | synthetic-controlled-v0 | preference_choice | generated | preference_choice.short_route | cc0-1.0 | template | null | preferences | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
7576353c0d90c072a8ed8723a0f7b2a87b57c42dee2e3d4fa07c6de70f2d2de6 | preference_choice.short_route | de | es | Latn | Latn | Ich bevorzuge eine kurze Route. | Prefiero una ruta corta. | de-es | synthetic-controlled-v0 | preference_choice | generated | preference_choice.short_route | cc0-1.0 | template | null | preferences | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
57f5375dc35609ee3e181b796e39298caa300acaa1c6dfa175f0b7c1c5e93564 | preference_choice.short_route | de | it | Latn | Latn | Ich bevorzuge eine kurze Route. | Preferisco un percorso breve. | de-it | synthetic-controlled-v0 | preference_choice | generated | preference_choice.short_route | cc0-1.0 | template | null | preferences | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
b44d5d6f779d6257b404575a31c0071577f9fe90fcfe1d2720f7b45979388b3c | preference_choice.short_route | de | fr | Latn | Latn | Ich bevorzuge eine kurze Route. | Je préfère un trajet court. | de-fr | synthetic-controlled-v0 | preference_choice | generated | preference_choice.short_route | cc0-1.0 | template | null | preferences | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
d3e51fbc4cf7abaf3044ad826f5c3fa91e88fe6d3dbfee72d247aa89ee7ac965 | preference_choice.short_route | de | pt | Latn | Latn | Ich bevorzuge eine kurze Route. | Eu prefiro uma rota curta. | de-pt | synthetic-controlled-v0 | preference_choice | generated | preference_choice.short_route | cc0-1.0 | template | null | preferences | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
a10783a25208efaad3057c567cfbebda4117d8de160d37e57323bb513f0114dd | preference_choice.short_route | de | nl | Latn | Latn | Ich bevorzuge eine kurze Route. | Ik geef de voorkeur aan een korte route. | de-nl | synthetic-controlled-v0 | preference_choice | generated | preference_choice.short_route | cc0-1.0 | template | null | preferences | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
28903897dbf2d4e13427846c7bfe74673ed7fd3c9e499d434ddfd6236024317d | preference_choice.short_route | de | sv | Latn | Latn | Ich bevorzuge eine kurze Route. | Jag föredrar en kort väg. | de-sv | synthetic-controlled-v0 | preference_choice | generated | preference_choice.short_route | cc0-1.0 | template | null | preferences | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
aa45574430cd39aa75c56a8a118dcd105855b7e10eaebd45d6b32ba1fd89af83 | preference_choice.short_route | de | id | Latn | Latn | Ich bevorzuge eine kurze Route. | Saya lebih suka rute pendek. | de-id | synthetic-controlled-v0 | preference_choice | generated | preference_choice.short_route | cc0-1.0 | template | null | preferences | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
d1ba4502ed1b7a0d6e2c350112537529f7fe6f94f897c62459d21c03b3a2aaec | preference_choice.short_route | de | eo | Latn | Latn | Ich bevorzuge eine kurze Route. | Mi preferas mallongan itineron. | de-eo | synthetic-controlled-v0 | preference_choice | generated | preference_choice.short_route | cc0-1.0 | template | null | preferences | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
9c1866f35c4882c7e11761c55d7f55cfc984a62c5b126fef4662c534880fc94b | preference_choice.short_route | de | sw | Latn | Latn | Ich bevorzuge eine kurze Route. | Ninapendelea njia fupi. | de-sw | synthetic-controlled-v0 | preference_choice | generated | preference_choice.short_route | cc0-1.0 | template | null | preferences | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
80b93636d5317d19af8f6b713feb73c55941b6e5146900f186af5a33e58a615a | preference_choice.short_route | nl | en | Latn | Latn | Ik geef de voorkeur aan een korte route. | I prefer a short route. | nl-en | synthetic-controlled-v0 | preference_choice | generated | preference_choice.short_route | cc0-1.0 | template | null | preferences | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
992f7326727072ae677401795613c28a8c4751340d50a6e329b56dc41e197a0e | preference_choice.short_route | nl | es | Latn | Latn | Ik geef de voorkeur aan een korte route. | Prefiero una ruta corta. | nl-es | synthetic-controlled-v0 | preference_choice | generated | preference_choice.short_route | cc0-1.0 | template | null | preferences | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
ff6b9f5efdf272c91079c6d22d773328e3260595b747359b0c0640d3808b9685 | preference_choice.short_route | nl | it | Latn | Latn | Ik geef de voorkeur aan een korte route. | Preferisco un percorso breve. | nl-it | synthetic-controlled-v0 | preference_choice | generated | preference_choice.short_route | cc0-1.0 | template | null | preferences | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
d15eb38fbf6161ae8d089f16bd389e402a3e16fea97ec479d763efcf82112682 | preference_choice.short_route | nl | fr | Latn | Latn | Ik geef de voorkeur aan een korte route. | Je préfère un trajet court. | nl-fr | synthetic-controlled-v0 | preference_choice | generated | preference_choice.short_route | cc0-1.0 | template | null | preferences | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
32d11efe20fd05b57bc84547a4dd7528415c4f88949f3964e4709e1ba7c80f53 | preference_choice.short_route | nl | pt | Latn | Latn | Ik geef de voorkeur aan een korte route. | Eu prefiro uma rota curta. | nl-pt | synthetic-controlled-v0 | preference_choice | generated | preference_choice.short_route | cc0-1.0 | template | null | preferences | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
38aa95ebda7e60b107ddca02adceb8e00e061885e3b94beabf2fbe5ec381add8 | preference_choice.short_route | nl | de | Latn | Latn | Ik geef de voorkeur aan een korte route. | Ich bevorzuge eine kurze Route. | nl-de | synthetic-controlled-v0 | preference_choice | generated | preference_choice.short_route | cc0-1.0 | template | null | preferences | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
20f121484d645892cfe144a9d0b62135cfc3c81bf37aaf10570f341ed2a8a029 | preference_choice.short_route | nl | sv | Latn | Latn | Ik geef de voorkeur aan een korte route. | Jag föredrar en kort väg. | nl-sv | synthetic-controlled-v0 | preference_choice | generated | preference_choice.short_route | cc0-1.0 | template | null | preferences | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
191984f29d1f5b7c404452959b46720d9fa6c2cbd0cf6a2e3ebec3933b7c98c8 | preference_choice.short_route | nl | id | Latn | Latn | Ik geef de voorkeur aan een korte route. | Saya lebih suka rute pendek. | nl-id | synthetic-controlled-v0 | preference_choice | generated | preference_choice.short_route | cc0-1.0 | template | null | preferences | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
d56bd862532e22cc61645c61856cb7ea94f732e3901824d38f0713b489674e0b | preference_choice.short_route | nl | eo | Latn | Latn | Ik geef de voorkeur aan een korte route. | Mi preferas mallongan itineron. | nl-eo | synthetic-controlled-v0 | preference_choice | generated | preference_choice.short_route | cc0-1.0 | template | null | preferences | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
c832f600481e8a9501abc81d64984170ffb8fb23603b8215ca59744b02c5984b | preference_choice.short_route | nl | sw | Latn | Latn | Ik geef de voorkeur aan een korte route. | Ninapendelea njia fupi. | nl-sw | synthetic-controlled-v0 | preference_choice | generated | preference_choice.short_route | cc0-1.0 | template | null | preferences | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
9a22739c3b1431665320a482b2036b2348d41450986a3576a28880300c2c8120 | preference_choice.short_route | sv | en | Latn | Latn | Jag föredrar en kort väg. | I prefer a short route. | sv-en | synthetic-controlled-v0 | preference_choice | generated | preference_choice.short_route | cc0-1.0 | template | null | preferences | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
19bbef12556e94a9167980f97c03c121208860532f3b0b4b963f335266d26205 | preference_choice.short_route | sv | es | Latn | Latn | Jag föredrar en kort väg. | Prefiero una ruta corta. | sv-es | synthetic-controlled-v0 | preference_choice | generated | preference_choice.short_route | cc0-1.0 | template | null | preferences | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
7e9d7d3bdd968c5aa27db355c72916197768c03701a9fb43694aa1ed413b2507 | preference_choice.short_route | sv | it | Latn | Latn | Jag föredrar en kort väg. | Preferisco un percorso breve. | sv-it | synthetic-controlled-v0 | preference_choice | generated | preference_choice.short_route | cc0-1.0 | template | null | preferences | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
d63d673c0c7ad21c2f91337658a37956f8ef89943bb560ac4cde98514fa883a2 | preference_choice.short_route | sv | fr | Latn | Latn | Jag föredrar en kort väg. | Je préfère un trajet court. | sv-fr | synthetic-controlled-v0 | preference_choice | generated | preference_choice.short_route | cc0-1.0 | template | null | preferences | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
835a2ae7592806b135e05aa6284047d9b5f2568926fae96f18fefe2e3f9c0ecd | preference_choice.short_route | sv | pt | Latn | Latn | Jag föredrar en kort väg. | Eu prefiro uma rota curta. | sv-pt | synthetic-controlled-v0 | preference_choice | generated | preference_choice.short_route | cc0-1.0 | template | null | preferences | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
77a09b28c9bd1810985ff3971d792105496031248efdfac6f671d0264ff62b22 | preference_choice.short_route | sv | de | Latn | Latn | Jag föredrar en kort väg. | Ich bevorzuge eine kurze Route. | sv-de | synthetic-controlled-v0 | preference_choice | generated | preference_choice.short_route | cc0-1.0 | template | null | preferences | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
bde29ad299fa6279438ad203b30041cdb7fbe038aeec3bc1f32f8c50a7e656bf | preference_choice.short_route | sv | nl | Latn | Latn | Jag föredrar en kort väg. | Ik geef de voorkeur aan een korte route. | sv-nl | synthetic-controlled-v0 | preference_choice | generated | preference_choice.short_route | cc0-1.0 | template | null | preferences | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
3f1c868ee5ef5354f4a77bf2b8fa2447d9ac3acda3745612c252e0b1da22c6ed | preference_choice.short_route | sv | id | Latn | Latn | Jag föredrar en kort väg. | Saya lebih suka rute pendek. | sv-id | synthetic-controlled-v0 | preference_choice | generated | preference_choice.short_route | cc0-1.0 | template | null | preferences | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
a1951615cf94e1ebcb729a90fd536e8e34472012d3b3bce58762f84a664279a1 | preference_choice.short_route | sv | eo | Latn | Latn | Jag föredrar en kort väg. | Mi preferas mallongan itineron. | sv-eo | synthetic-controlled-v0 | preference_choice | generated | preference_choice.short_route | cc0-1.0 | template | null | preferences | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
d8c01ea421c5f66a5f1b4c12bdb2833df5081e97c4c89e367c82574723697a27 | preference_choice.short_route | sv | sw | Latn | Latn | Jag föredrar en kort väg. | Ninapendelea njia fupi. | sv-sw | synthetic-controlled-v0 | preference_choice | generated | preference_choice.short_route | cc0-1.0 | template | null | preferences | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
9b42a84ce9b0030b73c3ab84d27b1031cc844a28cfbb0202b07519240899e719 | preference_choice.short_route | id | en | Latn | Latn | Saya lebih suka rute pendek. | I prefer a short route. | id-en | synthetic-controlled-v0 | preference_choice | generated | preference_choice.short_route | cc0-1.0 | template | null | preferences | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
4a7168cedeaeaae936ee55bd4c120c4fb3cdd4e69588388c9e8a4f6f20da376c | preference_choice.short_route | id | es | Latn | Latn | Saya lebih suka rute pendek. | Prefiero una ruta corta. | id-es | synthetic-controlled-v0 | preference_choice | generated | preference_choice.short_route | cc0-1.0 | template | null | preferences | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
188406ef0611c26e12df596c1c83a07de20025f86fbcd310609f06af69ec8423 | preference_choice.short_route | id | it | Latn | Latn | Saya lebih suka rute pendek. | Preferisco un percorso breve. | id-it | synthetic-controlled-v0 | preference_choice | generated | preference_choice.short_route | cc0-1.0 | template | null | preferences | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
27266c0c71d65589b1e7499c894485b835d4984131d568b5797f2507967cfe7a | preference_choice.short_route | id | fr | Latn | Latn | Saya lebih suka rute pendek. | Je préfère un trajet court. | id-fr | synthetic-controlled-v0 | preference_choice | generated | preference_choice.short_route | cc0-1.0 | template | null | preferences | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
5472ebfbb94fd76e9f35a04a50c1f066b3fcc3672d6f55ec6a0eb2ff29d53396 | preference_choice.short_route | id | pt | Latn | Latn | Saya lebih suka rute pendek. | Eu prefiro uma rota curta. | id-pt | synthetic-controlled-v0 | preference_choice | generated | preference_choice.short_route | cc0-1.0 | template | null | preferences | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
85dc3cf457b2fdd333f94ca3ae9959a13704935d64ede9f3e067fe576acfaa41 | preference_choice.short_route | id | de | Latn | Latn | Saya lebih suka rute pendek. | Ich bevorzuge eine kurze Route. | id-de | synthetic-controlled-v0 | preference_choice | generated | preference_choice.short_route | cc0-1.0 | template | null | preferences | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
ddc40b9e433ede85508a508e54e4a3fec06a802733ec78ad2bcce3d9805ab872 | preference_choice.short_route | id | nl | Latn | Latn | Saya lebih suka rute pendek. | Ik geef de voorkeur aan een korte route. | id-nl | synthetic-controlled-v0 | preference_choice | generated | preference_choice.short_route | cc0-1.0 | template | null | preferences | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
2f69a953951d7f0c8592fb67fa1a85c69a29c6eedc2a125593bdd71ebf1a1949 | preference_choice.short_route | id | sv | Latn | Latn | Saya lebih suka rute pendek. | Jag föredrar en kort väg. | id-sv | synthetic-controlled-v0 | preference_choice | generated | preference_choice.short_route | cc0-1.0 | template | null | preferences | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
312aa8e584a21e9885779f261fbc535013a3854f9a79a1ddd32bfe75b4db9f86 | preference_choice.short_route | id | eo | Latn | Latn | Saya lebih suka rute pendek. | Mi preferas mallongan itineron. | id-eo | synthetic-controlled-v0 | preference_choice | generated | preference_choice.short_route | cc0-1.0 | template | null | preferences | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
5029d9a564a1e6e0441231b985127cbe617e762623e55d06a631c151fe8f1389 | preference_choice.short_route | id | sw | Latn | Latn | Saya lebih suka rute pendek. | Ninapendelea njia fupi. | id-sw | synthetic-controlled-v0 | preference_choice | generated | preference_choice.short_route | cc0-1.0 | template | null | preferences | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
51cf9b26c6b3a802956635407f72efd67e2f01f765f1c374229da221c5daed7a | preference_choice.short_route | eo | en | Latn | Latn | Mi preferas mallongan itineron. | I prefer a short route. | eo-en | synthetic-controlled-v0 | preference_choice | generated | preference_choice.short_route | cc0-1.0 | template | null | preferences | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
f137ce41113bcf1c3eb9dff2b4c9d0a1c0beddf817fdbcf87416d591880fa0fc | preference_choice.short_route | eo | es | Latn | Latn | Mi preferas mallongan itineron. | Prefiero una ruta corta. | eo-es | synthetic-controlled-v0 | preference_choice | generated | preference_choice.short_route | cc0-1.0 | template | null | preferences | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
b0a0dab921167eeb5b118d99e295a53df7c9c0358b07bdd058ae3b804cec327c | preference_choice.short_route | eo | it | Latn | Latn | Mi preferas mallongan itineron. | Preferisco un percorso breve. | eo-it | synthetic-controlled-v0 | preference_choice | generated | preference_choice.short_route | cc0-1.0 | template | null | preferences | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
b470d009635d4b3a124e2cb2377a7b2ac589238f367933f982acf1dd06644004 | preference_choice.short_route | eo | fr | Latn | Latn | Mi preferas mallongan itineron. | Je préfère un trajet court. | eo-fr | synthetic-controlled-v0 | preference_choice | generated | preference_choice.short_route | cc0-1.0 | template | null | preferences | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
eaac0aa6b41d42522251123f75c271d6130571811c0897a4b3d37cf8cfaf047b | preference_choice.short_route | eo | pt | Latn | Latn | Mi preferas mallongan itineron. | Eu prefiro uma rota curta. | eo-pt | synthetic-controlled-v0 | preference_choice | generated | preference_choice.short_route | cc0-1.0 | template | null | preferences | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
0363b34c4b0e45bfd6aaf6536f557abfea48fbd44a0f15130b9d6407ab23095a | preference_choice.short_route | eo | de | Latn | Latn | Mi preferas mallongan itineron. | Ich bevorzuge eine kurze Route. | eo-de | synthetic-controlled-v0 | preference_choice | generated | preference_choice.short_route | cc0-1.0 | template | null | preferences | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
afc0cf7f0d956bbb5ec54a432a159fcce9daa779aac2e22bf7311ff97b693d76 | preference_choice.short_route | eo | nl | Latn | Latn | Mi preferas mallongan itineron. | Ik geef de voorkeur aan een korte route. | eo-nl | synthetic-controlled-v0 | preference_choice | generated | preference_choice.short_route | cc0-1.0 | template | null | preferences | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
fcd2ddef12fcd6056a26f0898815509768eea34c2c985cf41664077357fabb2c | preference_choice.short_route | eo | sv | Latn | Latn | Mi preferas mallongan itineron. | Jag föredrar en kort väg. | eo-sv | synthetic-controlled-v0 | preference_choice | generated | preference_choice.short_route | cc0-1.0 | template | null | preferences | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
d20abcd2a0284f9e2ba21c23d1995e908e11bf15c945798b643c9514d6b74c7b | preference_choice.short_route | eo | id | Latn | Latn | Mi preferas mallongan itineron. | Saya lebih suka rute pendek. | eo-id | synthetic-controlled-v0 | preference_choice | generated | preference_choice.short_route | cc0-1.0 | template | null | preferences | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
57b246ba761205bd250a027584f242791db35f114d348fe288675b35e1a0f987 | preference_choice.short_route | eo | sw | Latn | Latn | Mi preferas mallongan itineron. | Ninapendelea njia fupi. | eo-sw | synthetic-controlled-v0 | preference_choice | generated | preference_choice.short_route | cc0-1.0 | template | null | preferences | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
1580899bafac7569ce75580b0141932c06a46c140500715bd77e802594d8ea9d | preference_choice.short_route | sw | en | Latn | Latn | Ninapendelea njia fupi. | I prefer a short route. | sw-en | synthetic-controlled-v0 | preference_choice | generated | preference_choice.short_route | cc0-1.0 | template | null | preferences | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
f7c9e9d4d45c81afc88106cc91679a9460113029df3a6186fca6b0a26ed0a182 | preference_choice.short_route | sw | es | Latn | Latn | Ninapendelea njia fupi. | Prefiero una ruta corta. | sw-es | synthetic-controlled-v0 | preference_choice | generated | preference_choice.short_route | cc0-1.0 | template | null | preferences | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
d2aa0a04ff4df6481c2be8d5481120406fec5c5e919ccc892da75d70f682652a | preference_choice.short_route | sw | it | Latn | Latn | Ninapendelea njia fupi. | Preferisco un percorso breve. | sw-it | synthetic-controlled-v0 | preference_choice | generated | preference_choice.short_route | cc0-1.0 | template | null | preferences | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
14bc74145021d8ade72d50994666e9a3eb611e138f667a60417b40e23582cd1d | preference_choice.short_route | sw | fr | Latn | Latn | Ninapendelea njia fupi. | Je préfère un trajet court. | sw-fr | synthetic-controlled-v0 | preference_choice | generated | preference_choice.short_route | cc0-1.0 | template | null | preferences | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
79285bba635eeed4254769779bbb52392060b79449e2289f255beba6caa9ea9d | preference_choice.short_route | sw | pt | Latn | Latn | Ninapendelea njia fupi. | Eu prefiro uma rota curta. | sw-pt | synthetic-controlled-v0 | preference_choice | generated | preference_choice.short_route | cc0-1.0 | template | null | preferences | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
02aa39fe7c355c80a6cabdf7b0d2ac6086b0e2dc79c4a497133ee19685e345e6 | preference_choice.short_route | sw | de | Latn | Latn | Ninapendelea njia fupi. | Ich bevorzuge eine kurze Route. | sw-de | synthetic-controlled-v0 | preference_choice | generated | preference_choice.short_route | cc0-1.0 | template | null | preferences | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
5ed24761ec63edea82854051251b92a7abb34ae1ba2d9a3eb400ea5055a9f62e | preference_choice.short_route | sw | nl | Latn | Latn | Ninapendelea njia fupi. | Ik geef de voorkeur aan een korte route. | sw-nl | synthetic-controlled-v0 | preference_choice | generated | preference_choice.short_route | cc0-1.0 | template | null | preferences | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
d6d7b65bd6e4acffe44131c494a5f100fbc007c29901c6a02b26735501a17ff8 | preference_choice.short_route | sw | sv | Latn | Latn | Ninapendelea njia fupi. | Jag föredrar en kort väg. | sw-sv | synthetic-controlled-v0 | preference_choice | generated | preference_choice.short_route | cc0-1.0 | template | null | preferences | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
0f76660df779e1debad94ea88c71d3f811a51bf3ad70f9fc37ab44578b795e6d | preference_choice.short_route | sw | id | Latn | Latn | Ninapendelea njia fupi. | Saya lebih suka rute pendek. | sw-id | synthetic-controlled-v0 | preference_choice | generated | preference_choice.short_route | cc0-1.0 | template | null | preferences | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
4dd5e0d5efee2ded9570b5d2f9614320001d4402b28f19dc03bda89e261624a9 | preference_choice.short_route | sw | eo | Latn | Latn | Ninapendelea njia fupi. | Mi preferas mallongan itineron. | sw-eo | synthetic-controlled-v0 | preference_choice | generated | preference_choice.short_route | cc0-1.0 | template | null | preferences | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
88f72c533eb6f29ab03fa5eeca44eeb777d527f45cde38474b8dcde7d46f6e44 | complex_delay_notice.train_delay | en | es | Latn | Latn | Because the train was delayed, please call the hotel and tell them that I will arrive after 20:30. | Como el tren se retrasó, por favor llame al hotel y dígales que llegaré después de las 20:30. | en-es | synthetic-controlled-v0 | complex_delay_notice | generated | complex_delay_notice.train_delay | cc0-1.0 | template | null | travel | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
88a7f052a2782dc16a193b2e43fbcb94141e9b822a09f1181a6cb732361d804c | complex_delay_notice.train_delay | en | it | Latn | Latn | Because the train was delayed, please call the hotel and tell them that I will arrive after 20:30. | Poiché il treno è in ritardo, per favore chiami l'hotel e dica che arriverò dopo le 20:30. | en-it | synthetic-controlled-v0 | complex_delay_notice | generated | complex_delay_notice.train_delay | cc0-1.0 | template | null | travel | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
89ee235fdb0566bbfc7cfb1a7899f98f48b2f78de6681d7daafc1e8d6ddfff46 | complex_delay_notice.train_delay | en | fr | Latn | Latn | Because the train was delayed, please call the hotel and tell them that I will arrive after 20:30. | Comme le train a été retardé, veuillez appeler l'hôtel et leur dire que j'arriverai après 20 h 30. | en-fr | synthetic-controlled-v0 | complex_delay_notice | generated | complex_delay_notice.train_delay | cc0-1.0 | template | null | travel | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
08353fc84db992880120621511396a72eecdb1d6268adc93804ef39e546d702c | complex_delay_notice.train_delay | en | pt | Latn | Latn | Because the train was delayed, please call the hotel and tell them that I will arrive after 20:30. | Como o trem atrasou, por favor ligue para o hotel e diga que chegarei depois das 20:30. | en-pt | synthetic-controlled-v0 | complex_delay_notice | generated | complex_delay_notice.train_delay | cc0-1.0 | template | null | travel | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
aeb9c06bfbdd38ca5d7f01d15a76e4bf638bfea7ced397d8ee8e35e47e6fcedd | complex_delay_notice.train_delay | en | de | Latn | Latn | Because the train was delayed, please call the hotel and tell them that I will arrive after 20:30. | Weil der Zug Verspätung hat, rufen Sie bitte das Hotel an und sagen Sie, dass ich nach 20:30 Uhr ankomme. | en-de | synthetic-controlled-v0 | complex_delay_notice | generated | complex_delay_notice.train_delay | cc0-1.0 | template | null | travel | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
4269eb7219b134f8e22c44546a7ced3d629553abfa1423365c1f957c1916b25e | complex_delay_notice.train_delay | en | nl | Latn | Latn | Because the train was delayed, please call the hotel and tell them that I will arrive after 20:30. | Omdat de trein vertraging heeft, bel alstublieft het hotel en zeg dat ik na 20:30 aankom. | en-nl | synthetic-controlled-v0 | complex_delay_notice | generated | complex_delay_notice.train_delay | cc0-1.0 | template | null | travel | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
f5d5c9a3314ea65c2293b75631f9dd72a159e042aef585f81487ceb10384f20d | complex_delay_notice.train_delay | en | sv | Latn | Latn | Because the train was delayed, please call the hotel and tell them that I will arrive after 20:30. | Eftersom tåget är försenat, ring hotellet och säg att jag kommer fram efter 20.30. | en-sv | synthetic-controlled-v0 | complex_delay_notice | generated | complex_delay_notice.train_delay | cc0-1.0 | template | null | travel | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
03bbdb5744e9452a455125136cfa5a87e987f49835e77ac3665e17d10cad18ea | complex_delay_notice.train_delay | en | id | Latn | Latn | Because the train was delayed, please call the hotel and tell them that I will arrive after 20:30. | Karena keretanya terlambat, tolong hubungi hotel dan beri tahu mereka bahwa saya akan tiba setelah pukul 20.30. | en-id | synthetic-controlled-v0 | complex_delay_notice | generated | complex_delay_notice.train_delay | cc0-1.0 | template | null | travel | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
32f540df4d9c33762b670aa0c62c01fd9658fc2276bdf9983e4723a547afe867 | complex_delay_notice.train_delay | en | eo | Latn | Latn | Because the train was delayed, please call the hotel and tell them that I will arrive after 20:30. | Ĉar la trajno malfruiĝis, bonvolu telefoni al la hotelo kaj diri, ke mi alvenos post la 20:30. | en-eo | synthetic-controlled-v0 | complex_delay_notice | generated | complex_delay_notice.train_delay | cc0-1.0 | template | null | travel | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
e835669bb41e9a1340a3d13074ca384c28fe34abc68b1ea4827d387f863e73b0 | complex_delay_notice.train_delay | en | sw | Latn | Latn | Because the train was delayed, please call the hotel and tell them that I will arrive after 20:30. | Kwa sababu treni imechelewa, tafadhali pigia hoteli simu na uwaambie kwamba nitawasili baada ya saa 20:30. | en-sw | synthetic-controlled-v0 | complex_delay_notice | generated | complex_delay_notice.train_delay | cc0-1.0 | template | null | travel | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
5082294b46f6580dc388150a579bf8ac2ff33156c8dbe926bebf51ea946eca25 | complex_delay_notice.train_delay | en | vi | Latn | Latn | Because the train was delayed, please call the hotel and tell them that I will arrive after 20:30. | Vì tàu bị trễ, vui lòng gọi cho khách sạn và nói rằng tôi sẽ đến sau 20:30. | en-vi | synthetic-controlled-v0 | complex_delay_notice | generated | complex_delay_notice.train_delay | cc0-1.0 | template | null | travel | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
625986831700d529b232d76ba3c9d631b1d264c17d5433f43a370629166d4eb6 | complex_delay_notice.train_delay | en | tr | Latn | Latn | Because the train was delayed, please call the hotel and tell them that I will arrive after 20:30. | Tren geciktiği için lütfen oteli arayıp 20:30'dan sonra varacağımı söyleyin. | en-tr | synthetic-controlled-v0 | complex_delay_notice | generated | complex_delay_notice.train_delay | cc0-1.0 | template | null | travel | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
2013989e85459bd72ef0a5d7154ee53f3194b04ea0f6966edfd32c55c3cbc039 | complex_delay_notice.train_delay | en | pl | Latn | Latn | Because the train was delayed, please call the hotel and tell them that I will arrive after 20:30. | Ponieważ pociąg się opóźnił, proszę zadzwonić do hotelu i powiedzieć, że przyjadę po 20:30. | en-pl | synthetic-controlled-v0 | complex_delay_notice | generated | complex_delay_notice.train_delay | cc0-1.0 | template | null | travel | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
9bb197c6dd5240731d8909ab091cd92248bdf6225c8936d7e2b6f4688b3d456f | complex_delay_notice.train_delay | en | cy | Latn | Latn | Because the train was delayed, please call the hotel and tell them that I will arrive after 20:30. | Gan fod y trên wedi'i ohirio, ffoniwch y gwesty a dywedwch y byddaf yn cyrraedd ar ôl 20:30. | en-cy | synthetic-controlled-v0 | complex_delay_notice | generated | complex_delay_notice.train_delay | cc0-1.0 | template | null | travel | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
a7a0048f81bc0bc6242c14a7f4f531ade3eb37ee0a3948279cdcfaa83999d519 | complex_delay_notice.train_delay | en | tl | Latn | Latn | Because the train was delayed, please call the hotel and tell them that I will arrive after 20:30. | Dahil naantala ang tren, pakitawagan ang hotel at sabihin na darating ako pagkatapos ng 20:30. | en-tl | synthetic-controlled-v0 | complex_delay_notice | generated | complex_delay_notice.train_delay | cc0-1.0 | template | null | travel | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
9ac7510a1e09709b5126a9ed9f804d52682b307cb2a0e533a1c9d27f2bdc0b94 | complex_delay_notice.train_delay | es | en | Latn | Latn | Como el tren se retrasó, por favor llame al hotel y dígales que llegaré después de las 20:30. | Because the train was delayed, please call the hotel and tell them that I will arrive after 20:30. | es-en | synthetic-controlled-v0 | complex_delay_notice | generated | complex_delay_notice.train_delay | cc0-1.0 | template | null | travel | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
7831a9ce0f104ee3b6549a7e15df4e4cec180999aafa307a09f2a70fbf0e6bd2 | complex_delay_notice.train_delay | es | it | Latn | Latn | Como el tren se retrasó, por favor llame al hotel y dígales que llegaré después de las 20:30. | Poiché il treno è in ritardo, per favore chiami l'hotel e dica che arriverò dopo le 20:30. | es-it | synthetic-controlled-v0 | complex_delay_notice | generated | complex_delay_notice.train_delay | cc0-1.0 | template | null | travel | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
1c4da7506635c2babf36d4e15e670dad19cfafb1fbf90ffb4714e57f63373f97 | complex_delay_notice.train_delay | es | fr | Latn | Latn | Como el tren se retrasó, por favor llame al hotel y dígales que llegaré después de las 20:30. | Comme le train a été retardé, veuillez appeler l'hôtel et leur dire que j'arriverai après 20 h 30. | es-fr | synthetic-controlled-v0 | complex_delay_notice | generated | complex_delay_notice.train_delay | cc0-1.0 | template | null | travel | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
89c075313e0da9c457f9e5fb1355f7dce335041fc729ee002eb6612628d68f52 | complex_delay_notice.train_delay | es | pt | Latn | Latn | Como el tren se retrasó, por favor llame al hotel y dígales que llegaré después de las 20:30. | Como o trem atrasou, por favor ligue para o hotel e diga que chegarei depois das 20:30. | es-pt | synthetic-controlled-v0 | complex_delay_notice | generated | complex_delay_notice.train_delay | cc0-1.0 | template | null | travel | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
12c220754a38b0d5234ccdba2029b28f35a9e80c54cfd5784b12ad8155b2c185 | complex_delay_notice.train_delay | es | de | Latn | Latn | Como el tren se retrasó, por favor llame al hotel y dígales que llegaré después de las 20:30. | Weil der Zug Verspätung hat, rufen Sie bitte das Hotel an und sagen Sie, dass ich nach 20:30 Uhr ankomme. | es-de | synthetic-controlled-v0 | complex_delay_notice | generated | complex_delay_notice.train_delay | cc0-1.0 | template | null | travel | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
14a539a16fa93e0542c5646d2f2180eec0ce5d77da2a3a97f1b65b84cfda3d2e | complex_delay_notice.train_delay | es | nl | Latn | Latn | Como el tren se retrasó, por favor llame al hotel y dígales que llegaré después de las 20:30. | Omdat de trein vertraging heeft, bel alstublieft het hotel en zeg dat ik na 20:30 aankom. | es-nl | synthetic-controlled-v0 | complex_delay_notice | generated | complex_delay_notice.train_delay | cc0-1.0 | template | null | travel | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
6dbff5e26798d7da8f933517a441f71519c512f47e056876a2b2c7814d30e183 | complex_delay_notice.train_delay | es | sv | Latn | Latn | Como el tren se retrasó, por favor llame al hotel y dígales que llegaré después de las 20:30. | Eftersom tåget är försenat, ring hotellet och säg att jag kommer fram efter 20.30. | es-sv | synthetic-controlled-v0 | complex_delay_notice | generated | complex_delay_notice.train_delay | cc0-1.0 | template | null | travel | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
a6207bee77d773c70b2b81116d5c84db8dfe0e9b3b3ce1b918951d17e0f51d41 | complex_delay_notice.train_delay | es | id | Latn | Latn | Como el tren se retrasó, por favor llame al hotel y dígales que llegaré después de las 20:30. | Karena keretanya terlambat, tolong hubungi hotel dan beri tahu mereka bahwa saya akan tiba setelah pukul 20.30. | es-id | synthetic-controlled-v0 | complex_delay_notice | generated | complex_delay_notice.train_delay | cc0-1.0 | template | null | travel | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
c5594137d7de01ff2f4f74f1f6ba74f12f8c8065f7863b9d31ce4f875302627f | complex_delay_notice.train_delay | es | eo | Latn | Latn | Como el tren se retrasó, por favor llame al hotel y dígales que llegaré después de las 20:30. | Ĉar la trajno malfruiĝis, bonvolu telefoni al la hotelo kaj diri, ke mi alvenos post la 20:30. | es-eo | synthetic-controlled-v0 | complex_delay_notice | generated | complex_delay_notice.train_delay | cc0-1.0 | template | null | travel | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
b3c242c5f1499c44fc3556334ca2575ceff22c034d51a2366e5ece460a11a878 | complex_delay_notice.train_delay | es | sw | Latn | Latn | Como el tren se retrasó, por favor llame al hotel y dígales que llegaré después de las 20:30. | Kwa sababu treni imechelewa, tafadhali pigia hoteli simu na uwaambie kwamba nitawasili baada ya saa 20:30. | es-sw | synthetic-controlled-v0 | complex_delay_notice | generated | complex_delay_notice.train_delay | cc0-1.0 | template | null | travel | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
2d63f6030100d432b8a471e9233e56b04a69d322e5b57d6c00c0e5bd8547c675 | complex_delay_notice.train_delay | es | vi | Latn | Latn | Como el tren se retrasó, por favor llame al hotel y dígales que llegaré después de las 20:30. | Vì tàu bị trễ, vui lòng gọi cho khách sạn và nói rằng tôi sẽ đến sau 20:30. | es-vi | synthetic-controlled-v0 | complex_delay_notice | generated | complex_delay_notice.train_delay | cc0-1.0 | template | null | travel | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
633bbc3fe05fce82ba546ff53339bc81234bc038652c2523dce41d9c3de04b96 | complex_delay_notice.train_delay | es | tr | Latn | Latn | Como el tren se retrasó, por favor llame al hotel y dígales que llegaré después de las 20:30. | Tren geciktiği için lütfen oteli arayıp 20:30'dan sonra varacağımı söyleyin. | es-tr | synthetic-controlled-v0 | complex_delay_notice | generated | complex_delay_notice.train_delay | cc0-1.0 | template | null | travel | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
55dd19aa7bebce6efbc93f0d31902add7d6558fd550c3e80b2905d2f8c07dce0 | complex_delay_notice.train_delay | es | pl | Latn | Latn | Como el tren se retrasó, por favor llame al hotel y dígales que llegaré después de las 20:30. | Ponieważ pociąg się opóźnił, proszę zadzwonić do hotelu i powiedzieć, że przyjadę po 20:30. | es-pl | synthetic-controlled-v0 | complex_delay_notice | generated | complex_delay_notice.train_delay | cc0-1.0 | template | null | travel | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
a138263331002908055ba93d18f66bf0b8f8040edabf4ba5a350fc646a854374 | complex_delay_notice.train_delay | es | cy | Latn | Latn | Como el tren se retrasó, por favor llame al hotel y dígales que llegaré después de las 20:30. | Gan fod y trên wedi'i ohirio, ffoniwch y gwesty a dywedwch y byddaf yn cyrraedd ar ôl 20:30. | es-cy | synthetic-controlled-v0 | complex_delay_notice | generated | complex_delay_notice.train_delay | cc0-1.0 | template | null | travel | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
609dccde4807fd7cd91a28221d303fd435ab7dde14d76a6f7a51561a7dcb1401 | complex_delay_notice.train_delay | es | tl | Latn | Latn | Como el tren se retrasó, por favor llame al hotel y dígales que llegaré después de las 20:30. | Dahil naantala ang tren, pakitawagan ang hotel at sabihin na darating ako pagkatapos ng 20:30. | es-tl | synthetic-controlled-v0 | complex_delay_notice | generated | complex_delay_notice.train_delay | cc0-1.0 | template | null | travel | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
d0b9513e6872673356c7ef38b6cc5911908afec958ee30d73399d6e5cb5c3937 | complex_delay_notice.train_delay | it | en | Latn | Latn | Poiché il treno è in ritardo, per favore chiami l'hotel e dica che arriverò dopo le 20:30. | Because the train was delayed, please call the hotel and tell them that I will arrive after 20:30. | it-en | synthetic-controlled-v0 | complex_delay_notice | generated | complex_delay_notice.train_delay | cc0-1.0 | template | null | travel | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
9502b177284bccb29ad0f151a9065cff5f09ed796223977ccbd8bde3e26b689d | complex_delay_notice.train_delay | it | es | Latn | Latn | Poiché il treno è in ritardo, per favore chiami l'hotel e dica che arriverò dopo le 20:30. | Como el tren se retrasó, por favor llame al hotel y dígales que llegaré después de las 20:30. | it-es | synthetic-controlled-v0 | complex_delay_notice | generated | complex_delay_notice.train_delay | cc0-1.0 | template | null | travel | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
8e4eb5472d396359fbe111ac341ad57ab3dd20bb132af53a761e030df23d88c9 | complex_delay_notice.train_delay | it | fr | Latn | Latn | Poiché il treno è in ritardo, per favore chiami l'hotel e dica che arriverò dopo le 20:30. | Comme le train a été retardé, veuillez appeler l'hôtel et leur dire que j'arriverai après 20 h 30. | it-fr | synthetic-controlled-v0 | complex_delay_notice | generated | complex_delay_notice.train_delay | cc0-1.0 | template | null | travel | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
539e752916d2a9d94d1189474d256a40b10f1bd2a4fc9814d052200c0f46a2c9 | complex_delay_notice.train_delay | it | pt | Latn | Latn | Poiché il treno è in ritardo, per favore chiami l'hotel e dica che arriverò dopo le 20:30. | Como o trem atrasou, por favor ligue para o hotel e diga que chegarei depois das 20:30. | it-pt | synthetic-controlled-v0 | complex_delay_notice | generated | complex_delay_notice.train_delay | cc0-1.0 | template | null | travel | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
1b687e20b3fee014a4ddfaa1c19f77302cac8cf8f63bfc46697d931ab8d6ff00 | complex_delay_notice.train_delay | it | de | Latn | Latn | Poiché il treno è in ritardo, per favore chiami l'hotel e dica che arriverò dopo le 20:30. | Weil der Zug Verspätung hat, rufen Sie bitte das Hotel an und sagen Sie, dass ich nach 20:30 Uhr ankomme. | it-de | synthetic-controlled-v0 | complex_delay_notice | generated | complex_delay_notice.train_delay | cc0-1.0 | template | null | travel | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
d805bb8420f7bb2cfa0b4ea7918972687e12318cfebf9212b6466c86f7754ef7 | complex_delay_notice.train_delay | it | nl | Latn | Latn | Poiché il treno è in ritardo, per favore chiami l'hotel e dica che arriverò dopo le 20:30. | Omdat de trein vertraging heeft, bel alstublieft het hotel en zeg dat ik na 20:30 aankom. | it-nl | synthetic-controlled-v0 | complex_delay_notice | generated | complex_delay_notice.train_delay | cc0-1.0 | template | null | travel | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
734eb5e6912828705e51575e0ef140b9b6ee5dd605477bd29d6ab971ca00d52f | complex_delay_notice.train_delay | it | sv | Latn | Latn | Poiché il treno è in ritardo, per favore chiami l'hotel e dica che arriverò dopo le 20:30. | Eftersom tåget är försenat, ring hotellet och säg att jag kommer fram efter 20.30. | it-sv | synthetic-controlled-v0 | complex_delay_notice | generated | complex_delay_notice.train_delay | cc0-1.0 | template | null | travel | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
b454b4639f827505460161691983ba3c85427ebecfaeed85c8a64e67930a171d | complex_delay_notice.train_delay | it | id | Latn | Latn | Poiché il treno è in ritardo, per favore chiami l'hotel e dica che arriverò dopo le 20:30. | Karena keretanya terlambat, tolong hubungi hotel dan beri tahu mereka bahwa saya akan tiba setelah pukul 20.30. | it-id | synthetic-controlled-v0 | complex_delay_notice | generated | complex_delay_notice.train_delay | cc0-1.0 | template | null | travel | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
c50c584306d1e1f0878cfa1c924af062481b901ba48ff2eaaf59bf93573c1ba8 | complex_delay_notice.train_delay | it | eo | Latn | Latn | Poiché il treno è in ritardo, per favore chiami l'hotel e dica che arriverò dopo le 20:30. | Ĉar la trajno malfruiĝis, bonvolu telefoni al la hotelo kaj diri, ke mi alvenos post la 20:30. | it-eo | synthetic-controlled-v0 | complex_delay_notice | generated | complex_delay_notice.train_delay | cc0-1.0 | template | null | travel | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. | ||
849e5e2b1b199a9d08d5b1f51446d551a05caf63b05f2860c8748be8dc1927b4 | complex_delay_notice.train_delay | it | sw | Latn | Latn | Poiché il treno è in ritardo, per favore chiami l'hotel e dica che arriverò dopo le 20:30. | Kwa sababu treni imechelewa, tafadhali pigia hoteli simu na uwaambie kwamba nitawasili baada ya saa 20:30. | it-sw | synthetic-controlled-v0 | complex_delay_notice | generated | complex_delay_notice.train_delay | cc0-1.0 | template | null | travel | true | controlled-template-v0 | pending-review | null | Generated from controlled multilingual templates; not sourced from external corpora. | train | Synthetic seed data. Keep separate from human-sourced gold data. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.