原文 stringlengths 1 149 ⌀ | 译文 stringlengths 1 99 |
|---|---|
electric coupler | 电连接器 |
electric automatic coupler | 自动电连接器 |
multi-locomotive electrc coupler | 机车重联电连接器 |
traction motor | 牵引电动机 |
DC traction motor | 直流牵引电动机 |
pulsating current traction motor | 脉流牵引电动机 |
AC traction motor | 交流牵引电动机 |
single-phase AC traction motor | 单向交流牵引电动机 |
three phase AC traction motor | 三相交流牵引电动机 |
axle hung traction motor or nose suspension traction motor | 抱轴式牵引电动机 |
frame mounted traction motor | 架承式牵引电动机 |
bogie mounted traction motor | 转向架架承式牵引电动机 |
underframe mounted traction motor | 底架架承式牵引电动机 |
series excited motor | 串励电动机 |
shunt excited motor | 并励电动机 |
compound excied motor | 复励电动机 |
separately excited motor | 他励电动机 |
synchronous motor | 同步电动机 |
asynchronous motor | 异步电动机 |
alternating current commutator motor | 交流换向器电动机 |
totally-enclosed motor | 全封闭式电动机 |
ventilated motor | 通风式电动机 |
self-ventilated motor | 自通风式电动机 |
force ventilated motor | 强迫通风式电动机 |
linear motor | 直线电动机 or 线性电动机 |
linear synchronous motor | 直线同步电动机 |
linear asynchronous motor or linear induction motor | 直线异步电动机 or 直线感应电动机 |
motor speed | 电动机转速 |
runaway speed | 电动机超速 |
motor characteristic | 电动机特性 |
motor torque | 电动机转矩 or 电动机扭矩 |
starting torque | 启动转矩 |
peak torque | 峰值转矩 |
braking torque | 制动转矩 |
maximum output | 最大输出功率 |
starting current | 启动电流 |
peak current | 峰值电流 |
nominal voltage | 标称电压 |
transformer EMF | 变压器电势 |
mean voltage between segments | 片间平均电压 |
maximum voltage between segments | 片间最高电压 |
full field | 满磁场 or 全磁场 |
weakened field | 消弱磁场 |
maximum field | 最大磁场 |
minimum field | 最小磁场 |
field weakening | 磁场消弱率 |
coefficient of field weakening | 磁场消弱系数 |
speed ratio on constant power | 恒功调速比 |
commutator | 转向器 |
commutator segment | 换向片 |
armature coil | 电枢线圈 |
equalizer or cable bond | 均压线 |
shaft | 转轴 |
stator | 定子 |
rotor | 转子 |
mainpole core | 主极铁心 |
mainpole coil | 主极线圈 |
interpole core | 换向极铁心 |
interpole coil | 换相极线圈 |
compensating coil | 补偿线圈 |
frame | 机座 |
cast frame | 铸造机座 |
welding frame | 焊接机座 |
semi-laminated frame | 半叠片机座 |
full-laminated frame | 全叠片机座 |
brush gear | 电刷装置 |
brush-holder | 刷握 |
brush box | 刷盒 |
brush | 电刷 |
end shield | 端盖 |
suspension bearing | 抱轴悬挂装置 |
main generator | 主发电机 |
DC main generator | 直流主发电机 |
main alternator | 交流主发电机 |
auxiliary generator | 辅助发电机 |
DC auxiliary generator | 直流辅助发电机 |
DC starting generator or dynastarter | 直流启动发电机 |
DC control generator | 直流控制发电机 |
DC exciter | 直流励磁机 |
Arno converter or phase splitter | 劈相机 |
auxiliary motor | 辅助电动机 |
DC quxiliary motor | 直流辅助电动机 |
asynchronous auxiliary motor | 异步辅助电动机 |
air compressor motor | 空压机电动机 |
blower motor | 通风机电动机 |
pump motor | 泵电动机 |
control electric machine | 控制电机 |
servomotor | 伺服电机 or 伺服马达 |
synchro | 自整角机 |
tachogenerator | 测速发电机 |
traction transformer of locomotive | 机车牵引变压器 |
core-type traction transformer | 心式牵引变压器 |
shell-type traction transformer | 壳式牵引变压器 |
traction autotransformer | 自藕牵引变压器 |
regulating traction transformer | 调压牵引变压器 |
tapped traction transformer | 分接牵引变压器 |
oil-immersed type traction transformer | 油浸式牵引变压器 |
rectifier transformer | 整流变压器 |
supply transformer | 电源变压器 |
isolating transformer | 隔离变压器 or 绝缘变压器 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.