Datasets:

id
stringlengths
10
12
domaine
stringclasses
24 values
source
stringclasses
24 values
francais
stringlengths
3
315
anglais
stringclasses
109 values
pulaar
stringlengths
3
62
pulaar_alt
stringclasses
23 values
KESI_01345
mathematiques
hiisa-iln-Math_kesi_xlsx
Semestre
lebbi jeegom
KESI_01346
mathematiques
hiisa-iln-Math_kesi_xlsx
Signe
maande
KESI_01347
mathematiques
hiisa-iln-Math_kesi_xlsx
Signe de division (:)
maande feccoore (:)
KESI_01348
mathematiques
hiisa-iln-Math_kesi_xlsx
Signe de multiplication (x)
maande sowoore (x)
KESI_01349
mathematiques
hiisa-iln-Math_kesi_xlsx
Signe moins (-)
maande ustoore (~)
KESI_01350
mathematiques
hiisa-iln-Math_kesi_xlsx
Simplification
koybingol
KESI_01351
mathematiques
hiisa-iln-Math_kesi_xlsx
Simplifier
weeɓtinde, hoybinde
KESI_01352
mathematiques
hiisa-iln-Math_kesi_xlsx
Solution
piɓtol, feere, jiiɓto
KESI_01353
mathematiques
hiisa-iln-Math_kesi_xlsx
Sommet
soɓtundu
KESI_01354
mathematiques
hiisa-iln-Math_kesi_xlsx
Sous-ensemble
biy-dental
KESI_01355
mathematiques
hiisa-iln-Math_kesi_xlsx
Sous-multiples
cowtanɗe
KESI_01356
mathematiques
hiisa-iln-Math_kesi_xlsx
Soustraction
ɓuytugol, ustugol
KESI_01357
mathematiques
hiisa-iln-Math_kesi_xlsx
Soustraire
ɓuytude, ustude
KESI_01358
mathematiques
hiisa-iln-Math_kesi_xlsx
Stère
isteer (= m3 leɗɗe)
KESI_01359
mathematiques
hiisa-iln-Math_kesi_xlsx
Substitution
lomtingol, baylondirgol
KESI_01360
mathematiques
hiisa-iln-Math_kesi_xlsx
Supérieur
ɓuri mawnude, seɓi
KESI_01361
mathematiques
hiisa-iln-Math_kesi_xlsx
Supérieur à (plus grand que)
seɓi (>)
KESI_01362
mathematiques
hiisa-iln-Math_kesi_xlsx
Superposable (adj)
fawondir-(+M.F)
KESI_01363
mathematiques
hiisa-iln-Math_kesi_xlsx
Superposer
fawondirde
KESI_01364
mathematiques
hiisa-iln-Math_kesi_xlsx
Superviser
rewindaade
KESI_01365
mathematiques
hiisa-iln-Math_kesi_xlsx
Surface
wertaango
KESI_01366
mathematiques
hiisa-iln-Math_kesi_xlsx
Symbole (signe)
seede
KESI_01367
mathematiques
hiisa-iln-Math_kesi_xlsx
Symétrie
hiɓɓannde
KESI_01368
mathematiques
hiisa-iln-Math_kesi_xlsx
Symétrique
hiɓɓ- (+M.F)
KESI_01369
mathematiques
hiisa-iln-Math_kesi_xlsx
Système
yu6ɓo
KESI_01370
mathematiques
hiisa-iln-Math_kesi_xlsx
Système décimal
yuɓɓo sappo-sappo
KESI_01371
mathematiques
hiisa-iln-Math_kesi_xlsx
Système ɗunités
yuɓɓo go'owuuji
KESI_01372
mathematiques
hiisa-iln-Math_kesi_xlsx
Système métrique
yutɓo njuutndi
KESI_01373
mathematiques
hiisa-iln-Math_kesi_xlsx
Table de multiplication
haaturaeere cowgol
KESI_01374
mathematiques
hiisa-iln-Math_kesi_xlsx
Table de pythagore
haatumeere pitaagoor
KESI_01375
mathematiques
hiisa-iln-Math_kesi_xlsx
Tarif
(haatumeere) coggu
KESI_01376
mathematiques
hiisa-iln-Math_kesi_xlsx
Taux
santaas
KESI_01377
mathematiques
hiisa-iln-Math_kesi_xlsx
Temps
sahaa
KESI_01378
mathematiques
hiisa-iln-Math_kesi_xlsx
Théorème
dallinaande
KESI_01379
mathematiques
hiisa-iln-Math_kesi_xlsx
Théorème
dallinaande pitaagoor
KESI_01380
mathematiques
hiisa-iln-Math_kesi_xlsx
Tonne (t)
ton (t)
KESI_01381
mathematiques
hiisa-iln-Math_kesi_xlsx
Total
fofof, fof t fuf
KESI_01382
mathematiques
hiisa-iln-Math_kesi_xlsx
Transaction
termondiral
KESI_01383
mathematiques
hiisa-iln-Math_kesi_xlsx
Transporter
dusde, roondaade
KESI_01384
mathematiques
hiisa-iln-Math_kesi_xlsx
transvaser
waantude
KESI_01385
mathematiques
hiisa-iln-Math_kesi_xlsx
Trapèze
cawluttal
KESI_01386
mathematiques
hiisa-iln-Math_kesi_xlsx
Trapèze isocèle
cawluttal potal
KESI_01387
mathematiques
hiisa-iln-Math_kesi_xlsx
Trapèze rectangle
cawluttal dartingal
KESI_01388
mathematiques
hiisa-iln-Math_kesi_xlsx
Triangle
tatiwal
KESI_01389
mathematiques
hiisa-iln-Math_kesi_xlsx
Triangle équilatéral
tatikiɓɓal
KESI_01390
mathematiques
hiisa-iln-Math_kesi_xlsx
Triangle isocèle
tatiwal potal
KESI_01391
mathematiques
hiisa-iln-Math_kesi_xlsx
Triangle rectangle
tatiwal dartingal
KESI_01392
mathematiques
hiisa-iln-Math_kesi_xlsx
Triangle rectangle isocèle
tatiwal potal dartingal
KESI_01393
mathematiques
hiisa-iln-Math_kesi_xlsx
Trimestre
lebbi tati
KESI_01394
mathematiques
hiisa-iln-Math_kesi_xlsx
Triple
sowi tati, cowi tati
KESI_01395
mathematiques
hiisa-iln-Math_kesi_xlsx
Unité
go'owel
KESI_01396
mathematiques
hiisa-iln-Math_kesi_xlsx
Unité de capacité
go'owel ɓeto keewki
KESI_01397
mathematiques
hiisa-iln-Math_kesi_xlsx
Unité de longueur
go'owel ɓeto njuuteendi
KESI_01398
mathematiques
hiisa-iln-Math_kesi_xlsx
Unité de poids
go'owel ɓeto teddeendi
KESI_01399
mathematiques
hiisa-iln-Math_kesi_xlsx
Unité de surface
go'owel ɓeto wertaango
KESI_01400
mathematiques
hiisa-iln-Math_kesi_xlsx
Valeur
njaru, coggu
KESI_01401
mathematiques
hiisa-iln-Math_kesi_xlsx
vérifier
hoolkisaade, ƴeewtaade
KESI_01402
mathematiques
hiisa-iln-Math_kesi_xlsx
Virgule
Piccal
KESI_01403
mathematiques
hiisa-iln-Math_kesi_xlsx
Volume
Kuuɓndi
CORR_00001
droit_administration
AR-FR-FF
Prison
Kasoo
CORR_00002
droit_administration
AR-FR-FF
Prison
Dummbirdu
CORR_00003
droit_administration
AR-FR-FF
Prisonnier
dummbaaɗo