source stringlengths 12 3.88k | target stringlengths 12 1.56k |
|---|---|
Se una materia (poniamo, Tecnologia o Musica) può non contare nell'ESO per ripetere corsi, la Religione e la sua alternativa su valori, da offerta obbligatoria, sì conteranno. Questo non è nuovo, poiché gli accordi della Spagna e del Vaticano del 1979 lasciano poco margine perché non sia così; il cambiamento che porta ... | La nota di questa materia farà media con il resto per ottenere una borsa di studio o entrare in una determinata scuola |
I Mossos d'Esquadra hanno arrestato il giorno 7 di questo mese Joan Rodríguez, primo tenente di sindaco di Cubelles (Barcellona) di Esquerra Repubblicana (ERC), accusato di un reato di abuso di minori. Il giudice ha lasciato libero con accuse all'edil il giorno seguente, come pubblicato oggi Il Giornale di Catalunya. I... | L'edile di Cubelles era un monitor in un centro minorile. |
Sandro Rosell ha cercato di prorogare il contratto dell'allenatore per un lungo periodo, i sei anni che abbracciano il suo mandato presidenziale o, in mancanza, almeno per due o tre stagioni. Il criterio di Guardiola è prevalso da Sandro Rosell e l'accordo è per un corso, fino a giugno 2011. La firma si è svolta ieri n... | L'allenatore rinnova ma non cede alla pretesa del Barça di firmargli un contratto lungo |
Non importa se si trova in Sud Africa per partecipare a una partita del mondo del calcio o se si sta guidando su un viale di Los Angeles. I rapporti di Paris Hilton con le forze dell'ordine sono di solito tiranti. L'erede dell'impero alberghiero ha trascorso ieri alcune ore in una stazione di polizia dopo essere stata ... | L'erede e' stata interrogata per possesso di marijuana dopo il Brasile-Olanda. |
Gli incendi di sei ambulanze negli ultimi giorni per il conflitto di lavoro che vive il settore del trasporto sanitario hanno portato i Mossos dʼEsquadra ad intervenire nel conflitto. La polizia catalana custodisce vari veicoli nelle comarcas del Maresme e il Vallès orientale e occidentale, che le aziende concessionist... | La polizia catalana custodisce diversi veicoli nel Maresme e nella Vallès orientale e occidentale |
Héctor Alterio viaggia abbastanza. Nonostante i numerosi luoghi che ha visitato, l'attore, che la settimana prossima debutta Nello stagno dorato (teatro Belle Arti, Madrid), ricorda una visita all'ex Jugoslavia pochi anni dopo la morte di Tito. Turismo politico? Sono venuto perché stavamo girando un film italiano, Il G... | Hector Alterio una visita nell'ex Iugoslavia pochi anni dopo la morte di Tito |
Due anni dopo il suo inizio, il tribunale d'istruzione n. 14 di Valencia ha limitato la portata penale dell'operazione Graal contro il doping al presunto cervello della trama, il medico Walter Viru, sua moglie, due dei suoi figli e altre due persone, ammassatori e distributori di medicinali. Così si evince dall'ultima ... | Il giudice dell'Operazione Graal limita la causa a Walter Viru e famiglia |
Il debito tedesco a lungo termine ha vissuto ieri un brutto giorno per la seconda giornata consecutiva. Gli interessi che gli investitori chiedono ai titoli tedeschi a 10 anni hanno superato quelli del debito del Regno Unito, cosa che non è avvenuta quasi mai dalla nascita dell'euro. Salvo per alcuni giorni del 2009, b... | La sfiducia nell'euro penalizza il debito tedesco |
Distorsioni di questo martedì in Complutense. J. ROBLES/EL PAESE Circa 50 manifestazioni convocate questo giovedì in diverse città spagnole, in rifiuto dei tagli e della politica del ministro dell'Istruzione, José Ignacio Wert, sono state punteggiate da arresti e incidenti, alcuni provocati da violenza che hanno tentat... | Un totale di 50 manifestazioni si svolgono in tutta la Spagna in rifiuto della politica del ministro Wert |
Edgar Raúl García Albornoz, proprietario del centro di riabilitazione Cristo è Amore, incendiato sabato a Lima, ha prestato questa domenica dichiarazione alla polizia che indaga sull'accaduto. Secondo il quotidiano La Repubblica del Perù, non c'è ancora una denuncia penale ma parecchie accuse di autorità che lo respons... | La morte di 27 persone in un incendio apre il dibattito sulla situazione delle strutture di riabilitazione |
Nove giorni in carica dopo una vittoria affrettata al congresso federale del PSOE e Alfredo Pérez Rubalcaba soffre già le prime conseguenze di un partito molto diviso nella sua più importante feudo, l'Andalusia. In questa comunità si terranno elezioni autonome in poche settimane, il 25 marzo prossimo, con una prevision... | Rubalcaba non ha menzionato ieri la bronca andalusa dopo le dimissioni del segretario generale di Siviglia José Antonio Viera |
Se qualcuno crede che sia stato un caso che la prima coppia di Tiger ad Augusta fosse il sudcoreano Choi, si sbaglia. Un paese emergente nel golf, un filone commerciale, milioni di spettatori ben meritavano che Choi succhia camera con Woods e poche ore di primo time. Ma il piccolo giocatore è più di un pittore. Dopo il... | La presenza di Choi e Yang tra i migliori ad Augusta mostra l'emergenza di questo sport in Asia |
2 Storia dell'immagine: "A Saintes Marie de la Mer si riuniscono ogni fine maggio Rom, manouches, tzigani e gitans, che vengono da tutta Europa e anche da altri continenti, per venerare il loro santo, il Sara Negro. Si accampano nelle strade, nelle piazze, sulla spiaggia. Per otto o dieci giorni, si sentono a casa. Il ... | Jordi Oliver ha voluto fotografare la musica per la quale si uniscono paesi e secoli: quella del popolo zingaro |
Ama e crede tanto in questa varietà che elabora solo vini con essa. Questo sì, copre tutta la gamma: vini giovani e con allenamento di garnetta bianca, garnetta intimo e garnetta pelosa. In poco meno di un decennio è riuscito a produrre vini di altissima categoria, per stupore della critica nazionale e internazionale. ... | Profumo evocativo e note agrume che definiscono un grande bianco |
Il governatore dello Stato di Chihuahua, César Duarte, ha ammesso questo mercoledì di tenere comunicazioni con il governo federale nelle indagini sulla presunta scomparsa di quattro agenti lo scorso lunedì. Come riferito in un primo momento, si tratterebbe di tre membri dell'Interpol e di uno della Procuratura Generale... | Il governatore Cesare Duarte aveva ammesso comunicazioni con l'esecutivo federale in relazione alla ricerca |
La Corte suprema ha dato ragione in sentenze all'Ufficio dello Stato che si è opposta all'approvazione di due piani urbanistici a Torrent e Paterna, entrambi nella provincia di Valencia, mancando il rapporto obbligatorio della Confederazione Idrografica del Júcar (CHJ). Con tale argomentazione, l'Abogazia dello Stato h... | L'alta corte si pronuncia contro i piani urbanistici di Torrent e Paterna che mancavano di rapporti sulle risorse idriche |
La grande maggioranza dei 400 artisti che ieri si sono riuniti presso il BEC baracaldés esponevano per la prima volta. Curiosi, una selezione di alunni provenienti da tutte le facoltà di Belle Arti della Spagna (15 in totale) e di sei stranieri, assistevano all'aurrescu e alle personalità che hanno inaugurato la second... | - Ikas Art riunisce al BEC l'opera di 400 studenti universitari - Sono rappresentate le 15 facoltà di Belle Arti spagnole |
In mezzo alla polemica scatenata dal viaggio di questo giovedì a Melilla il leader del PP, Mariano Rajoy, riscaldata ieri da una lettera di protesta inviata dal primo ministro marocchino, Abbas el Fassi, il cosiddetto numero due di Al Qaeda, Ayman Zawahiri, ha reso pubblico un discorso in cui si riferiva alle due città... | Il luogotenente di Bin Laden, Ayman Zawahiri, parla di recuperare i "regni dell'islam" fino alle città autonome spagnole |
Il PSOE accusa il governo gallese di essere privatizzato attraverso la porta posteriore, i servizi antincendio, consentendo all'impresa Natuania di contattare lavoratori delle precedenti campagne della Xunta per convocarli ad un processo selettivo destinato ad assumere personale per lavori che non sono ancora stati ric... | La denuncia è stata pubblicata dal Consiglio dell'ambiente rurale del piano di prevenzione e di difesa contro gli incendi |
Questo giovedì si avvia la discussione sull'intera legge sulle casse e le fondazioni bancarie con pessimismo tra i partiti nazionalisti e i presidenti delle entità. I rappresentanti di CiU e PNV, nonché gli alti dirigenti delle casse, hanno tenuto numerose riunioni con il Ministero dell'Economia e con la Banca di Spagn... | Il presidente della fondazione non può essere anche della banca controllata. |
La presentatrice di "Espejo Público" (Antena 3), Susanna Griso, la serie di TVE "Contattami come è successo" e il conducente del programma di Telecinco "Salvame," Jorge Javier Vázquez, saranno distinti con i Premi Joan Ramón Mainat al Festival de Televisione di Vitoria (FesTVal), che si tiene in settembre. Come ha rife... | Anche i vecchi programmi autonomi di Felix Linares e Giovanni e Medio saranno distinti quest'anno |
"La pressione non cederà." I dirigenti dei fondi ad alto rischio spesso hanno idee devastanti e potenzialmente redditizie (per loro). Nelle loro attività annusano il sangue e attaccano il fianco più debole; nelle loro analisi vanno al sodo e liberano frasi come fruste, come martellate successive nello stesso chiodo. La... | L'attacco dei mercati mette alla prova il governo |
Il tribunale penale 3 di Huelva ha condannato a tre anni e due mesi di carcere i due proprietari di un pub di Valverde del Camino (Huelva) in quanto responsabili di un reato di inquinamento acustico. Inoltre, è stata inflitta a ciascuno un'ammenda di 3.800 euro e un'indennità di 7.000 euro per lesioni psichiche a due v... | La sentenza riconosce che impediva il riposo notturno di due vicini causando loro disturbi somatici e psichici |
Il recinto Riscal, l'edificio più alto della città, è rimasto al buio nel pomeriggio di ieri a seguito di un incendio registrato in un quadro elettrico, nei sotterranei dell'edificio, di 31 piani e 442 alloggi. Le prime cinque altezze ospitano un hotel di 40 camere. "Senza ascensore e senza luce non possiamo seguire qu... | Un incendio al Restotel Riscal causa tre feriti da ustioni e lascia senza luce l'edificio piu' alto di Alicante. |
Alguien gli ha raccontato la storia con lacrime negli occhi, e l'emozione che gli ha trasmesso è quella che Juan Antonio Bayona vuole conservare e far arrivare lo spettatore con il suo secondo lungometraggio, che sta preparando da mesi e che spera di iniziare a rotolare il prossimo mese di agosto. Dopo il successo di L... | Juan Antonio Bayona prepara il suo secondo film "con esperienze vicine alla morte" basati sullo tsunami del 2004 |
Storicamente i sentieri del jazz e della musica chiamata classica si sono riuniti in innumerevoli occasioni con risultati disparati, dalla frivolalità più semplicista alla bellezza ipnotica di molte composizioni di Gershwin o gli esperimenti turbatori di Gunther Schuller e la prima Third Stream. Una storia di amore/des... | Lucian Ban ha reinventato nell'auditori la musica di Enescu incatenando scosse |
26 anni fa Paco Mateos arrivò a Vinebre, un villaggio di 460 abitanti della Ribera del Ebro, in Catalogna. Lì, in un comune con una popolazione rurale e invecchiata, installò la sua farmacia e divenne, conta, un consulente, un agente sanitario e un soluzionatore. · Nel villaggio c'è un medico e un'infermiera che se ne ... | L'amministrazione gli deve circa 40.000 euro e non le hanno pagato la percentuale sui farmaci da novembre. |
La sua antica ninja, il marito di questa, la figlia del suo maestro Luis Díaz Alperi, foguerers... Sonia Castedo si prende cura dei suoi e li consiglia. Il Comune di Alicante aveva 46 consulenti che per legge devono passare ad essere 29. La sindaca, pur annunciando una riduzione del numero di cariche di fiducia, ha con... | La sua ex e la figlia di Alperi continuano ad accusare di fiducia. |
Un centinaio di dipendenti che assistevano gli uffici dei servizi territoriali di previdenza sociale in via Barón de Cárcer de Valencia sono stati sfrattati ieri a mezzogiorno di fronte al rischio di crollo dell'edificio. Circa 12 metri quadrati di tetto si sono sdraiati sul tavolo di una funzionaria che occupava un uf... | Un pezzo del tetto cade sul tavolo di un funzionario. |
La procura anticorruzione pubblica, dopo aver reso pubblica la sentenza che condanna Jaume Matas a sei anni di carcere, se, come previsto, chiede l'ingresso immediato dell'ex presidente baleare in prigione per evitare che, con un'eventuale fuga dalla Spagna, potesse schivare la futura azione giudiziaria. I procuratori ... | Il Ministero pubblico intende così evitare un'eventuale fuga dalla Spagna da cui era due volte presidente delle Isole Baleari e ministro di José María Aznar |
Il Ministero della Sanità ieri ha ordinato ai centri e professionisti sanitari di smettere di impiantare, immediatamente, un modello di protesi mammaria prodotto dall'azienda francese Poly Implant Prothese. Le autorità francesi avevano rilevato un aumento di rotture e complicazioni delle protesi mammarie di gel di sili... | Vieta gli impianti della ditta Poly Implant per la sua elevata velocità di rottura |
Che una denominazione d'origine si basi essenzialmente, anche se non esclusivamente, su una varietà bianca che stava per sparire, già ha merito. Questa varietà è la picapoll, uva destinata in Francia, dove la si conosce come folle blanche, alla lavorazione di cognac e piñac, è già il colmo dell'audacia vitivinicola. Tu... | ABADAL PICAPOLL 2012, un bianco stilizzato che recupera una varietà di uva dimenticata |
Il prestigio meno sportivo e la borsa economica. Non camminano i tempi per dilapidare né l'uno né l'altro. L'Atletico visita oggi (Telemadrid, 18.30) al Strömsgodset, norvegese, consapevole del suo obbligo di far valere il 2-1 a suo favore e passare alla quarta e ultima fase classificaria per la Liga Europa. Il campion... | L'Atletico si gioca oggi almeno quattro milioni davanti allo Strömsgodset |
Il primo segretario del PSC, Pere Navarro, ha chiesto questo giovedì al governo di Artur Mas che presenti i bilanci della Generalitat "il prima possibile" con il tetto di deficit fissato ieri dell'1,58 %, che ha evitato di criticare e ha ritenuto che debba essere compiuto. In alcune dichiarazioni a Catalunya Ràdio, Nav... | Il leader del PSC, tuttavia, non valuta il tetto del deficit |
C'è da disegnare un sottomarino per sbagliare il peso di 75 tonnellate (forse l'errore è di 100 tonnellate, non è ancora chiaro); molto male sviluppare un progetto in modo che tale eccesso di peso condisca la galleggiabilità della nave, la cui grazia, come indica il suo nome, è in grado di immergersi e di emergere a vo... | Un'alta carica di difesa e qualche dirigente di Navantia dovrebbero spiegare pubblicamente la natura del problema, come sarà risolto e chi sono i responsabili dello spepento |
Montjuïc diventerà stasera, dalla mano delle bande locali, una montagna sonora. I principali festival di Barcellona hanno programmato 70 spettacoli gratuiti per tutti i gusti dalle 20.00 alle 2.00 (il Municipio ha reso chiaro che "non è una notte di gioco" e ha preferito non allungare più la notte per facilitare il rip... | Montjuïc ospita stasera oltre 70 spettacoli gratuiti in 13 scenari e apre i suoi musei |
Il deputato dell'ambiente di Gipuzkoa, Iñaki Errazkin, invita i partiti dell'opposizione, le donne che si danno da fare per arrivare ad accordi e non creare blocchi di fronte al modello di gestione dei rifiuti senza inceneritore sul territorio. Così ha confermato ieri nelle Giunte generali nel suo primo intervento nell... | Bildu avverte che San Marco non riesce a togliere la porta a porta. |
L'Aeronautica degli Stati Uniti ha bloccato l'accesso dai suoi computer a 25 pagine web che riportano o fanno eco ai 250.000 cavi diplomatici del Dipartimento di Stato filtrati da Wikileaks, come ha riferito una portavoce dell'istituzione militare. "Accesso negato. L'uso di Internet è registrato e sorvegliato," avverte... | IL PAESE, 'The New York Times' o 'The Guardian', tra i siti a cui i dipendenti non possono accedere |
Un 685.700 passeggeri utilizzeranno, ogni anno, il servizio del Metro Bilbao a Kabiezes, secondo le previsioni offerte da Metro Bilbao durante l'inaugurazione della nuova stazione nel quartiere del comune vizcaino di Santurtzi. La stazione Metro de Kabiezes, che ha avuto un investimento di 70 milioni di euro, finanziat... | Urkullu dice che la Metro è "un asse vertebrante" e "un orgoglio di paese" |
La Commissione Nazionale della Concorrenza (CNC) ha inflitto un'ammenda di 8,2 milioni di euro a Puig, Colgate e Sara Lee, per l'avvio e il mantenimento di un cartello del mercato del gel da bagno nato nel 2005. L'organismo che presiede Luis Berenguer ha rilevato ieri che è la prima volta che un gruppo di imprese in ap... | Henkel si sbarazza delle sanzioni a Puig, Colgate e Sara Lee. |
L'incidente nucleare di Fukushima, avvenuto nel 2011 per i danni di uno tsunami, ha avuto una notevole influenza sulla politica nucleare del Giappone stesso, così come in alcuni paesi europei, in particolare la Germania. Inoltre ha influenzato la percezione pubblica dell'energia nucleare e sulle autorità di regolamenta... | La Commissione europea deve chiarire con urgenza i dati sullo stato delle centrali |
Parallelamente alle peschiere criminali aperte dal procuratore distrettuale di Manhattan contro Dominique Strauss-Kahn, la vittima della presunta aggressione sessuale, la guinea Nafissatou Diallo, ha presentato questo lunedì una causa civile contro il politico francese. I suoi avvocati hanno annunciato che Diallo, dete... | La vittima della presunta aggressione sessuale ha chiesto un risarcimento al giudice la cui somma non ha voluto rivelare |
La denominazione di toreri di ferro che si riferisce ai matador di tori nati a Bizkaia, sembra tagliata alla misura di Manolo Chacarte, persona sobria sulla strada e dall'aspetto rezio e fermo quando indossava il costume di luci. Juan Manuel Echeverria Gutiérrez ha preso il soprannome di sua famiglia per iniziare la su... | Era una persona sobria per strada e di aspetto duro e fermo quando indossava il costume da luce. |
Nellim è un piccolo villaggio situato sulla riva orientale del lago Inari, nella parte settentrionale della Lapponia finlandese, a 320 chilometri a nord del Circolo Polar Artico. Si trova a soli otto chilometri dal confine con la Russia e la metà dei suoi 250 abitanti sono sami, o lapones, il villaggio aborigeno dall'e... | L'Hotel Nellim offre 22 camere oltre il Circolo Polare Artico |
La disoccupazione registrata è aumentata di 2.961 persone a causa soprattutto della provincia di Valencia, che ha contagiato 2.689 disoccupati in più. La valenzana è diventata così la quarta autonomia con maggiore crescita relativa della disoccupazione (lo 0,52) e nella seconda se misurata in termini assoluti, solo sup... | La disoccupazione aumenta di 2.961 persone in aprile mentre cade di 6.632 in tutta la Spagna. |
Il sindaco della località di Montcada i Reixac (Barcellona), César Arrizabalaga (PSC), ha annunciato ieri le sue dimissioni dopo essere stato macchiato dalla presunta trama corrotta del caso Pretoria. Il rettore ha negato che la rinuncia abbia relazione con il suo coinvolgimento nel sommario, che segnala che ha tenuto ... | Il rettore catalano del PSC nega la sua partecipazione alla trama corrotta |
La prima domanda è perché. In giornalismo, in filosofia. La foto del treno si lascia sfuggire questa domanda. Come non la trasmetteranno, a stampare, a radiare? Perché, in giornalismo e in filosofia, rimanda a chi. Se c'è questa velocità, chi la ha guidata. Che cosa ha un'altra deriva in questa storia, e nel giornalism... | La foto del treno si rompe questa domanda: se c'è questa velocità, chi l'ha guidata? Come non la trasmetteranno, per stampare, per radiare? |
L'attore Juan Luis Galiardo (San Roque, Cadice, 1940) incarnerà per tre anni il vecchio Harpagón de El avaro, de Molière. La vita della funzione è partita lo scorso aprile a Madrid ed è arrivata ieri al Teatro Arriaga, a Bilbao, alla ricerca di due tipi di pubblico: le sessioni mattutine (fino a domani) sono rivolte ag... | - L'attore si imbarca in un tour di tre anni come protagonista di 'L'avaro' - Circa 2.000 studenti parteciperanno all'Arriga alle sessioni mattutine |
Il consigliere per l'Interno, Ramon Espadaler, ha annunciato l'apertura di negoziati con il Ministero dell'Interno per inventare e affrontare questioni pendenti sul terreno competitivo e di bilancio in sicurezza e traffico. Dopo aver incontrato membri del Consiglio nazionale dell'UDC, organo che presiede come dirigente... | Questioni giuridiche in materia di traffico e questioni di competenza, sicurezza e bilancio incentreranno gli incontri |
Il calo della disoccupazione negli ultimi due mesi non ha impedito che il 2010 si sia chiuso con più di mezzo milione di disoccupati nella Comunità Valenciana. L'economia valenzana non è riuscita a invertire la tendenza di crescita della disoccupazione, anche se ha abbassato l'aggressività con la quale esso è cresciuto... | L'aumento della disoccupazione non impedisce che l'edilizia e l'industria riducano la disoccupazione |
Ancora zoppica. Ma non è più accompagnato da nessuna stampella e calza le sue normali pantofole. Casey Stoner ha fatto atterrare in Giappone con voglia di marcia. Con la caviglia il 18 agosto durante il GP di Indianapolis, che correva, testa di cazzo come è. Poi ha avuto bisogno di un complesso intervento chirurgico e ... | Honda non darà ordini a Stoner di aiutare Pedrosa nel suo lutto per il mondo con Jorge Lorenzo |
Il credito del Partito Popolare e del Presidente del governo, Mariano Rajoy, si è deteriorato in poche settimane senza che da questa situazione benefici appena il PSOE, né meno il suo leader, Alfredo Pérez Rubalcaba, secondo il barometro estivo di Metroscopia che oggi pubblica IL PAESE. In coincidenza con le misure di ... | Il deterioramento dell'esecutivo dovuto ai tagli e alla gravità delle sfide impone un consenso di base |
È ben noto che Frank Sinatra non aveva molta simpatia per il rock, specialmente negli anni sessanta, quando si presentava come una forza culturale che intendeva distruggere con il suo mondo in generale e il suo modello di artista in particolare. Sinatra finirebbe per interpretare temi di George Harrison o Paul Simon, o... | Il cantante e il sigillo di Detroit hanno mantenuto un insolito rapporto di andata e ritorno. L'amplificatore seleziona i frutti migliori |
Un totale di 65.453 catalani non riceveranno alcun aiuto dalla legge sulla dipendenza fino a luglio 2015, nonostante abbia il diritto riconosciuto perché il loro grado di disabilità è moderato, una catalogazione cui lo Stato ha posticipato la riscossione per la mancanza di risorse economiche. La cifra ammonta al 15% pi... | Al rinvio si aggiunge la riduzione del 15% nell'erogazione degli assistenti familiari |
La Società Spagnola di Medicina di Famiglia e Comunitaria (Semfyc), che rappresenta circa 20.000 professionisti dell'attenzione primaria in Spagna, è stata una delle organizzazioni più critiche con l'attuale sistema di incapacità temporanea (IT). La sua vicepresidenza, Ana Pastor, che rappresenta il reale decreto ïuna ... | Il Vicepresidente di Semfyc vede con buon occhio la bozza che progetta il nuovo sistema di incapacità temporanea |
La Camera dei conti dell'Andalusia ha respinto la richiesta di nullità della sua relazione sui fondi di formazione e la Fondazione Andaluza Fondo per la formazione e l'occupazione (Faffe), come richiesto dal sindacato CC OO in un ricorso, poiché si tratta di un'entità che non è obbligata a procedere a un'audizione prel... | Carbonio sostiene che il sindacato ha presentato il ricorso affinché gli fosse consentito di spiegare le sue azioni |
Nel caso dell'impresa di trattamento dei rifiuti agricoli Ejido Ambiente, S.A., alla quinta va la sconfitta. Nell'ultimo decennio si sono verificati cinque incendi all'interno della pianta e per l'ultimo, avvenuto nella notte del 7 agosto e ancora attivo, la Giunta dell'Andalusia ha aperto un fascicolo amministrativo c... | Il consiglio di amministrazione rilascia lo studio dopo l'incendio che è attivo da più di un mese. |
Il Comune di Orihuela ha fatto rispettare i suoi desideri: non un solo camion della spazzatura può entrare attraverso l'accesso oriolano, nella discarica che condividono La Murada (Orihuela) e il comune murciano di Albanilla, proprietà del presunto capo del caso Brugal, Ángel Fenoll. Una pattuglia di agenti municipali ... | Una pattuglia di agenti comunali si trova da ieri, piazzata 24 ore di fronte all'impianto. |
Ci sono festival che puntano all'essenza e altri all'apparenza. Tra il 2 e 12 agosto, Barcellona ospiterà uno di quelli dove l'importante è visibile agli occhi. Il Circuit Festival, uno degli eventi gais più numerosi al mondo, arriva quest'anno alla sua quinta edizione con un'offerta più che nota e consolidata. Il Wate... | La città attende 70.000 partecipanti al Circuit Festival di agosto |
Che uno dei più grandi contributi della Spagna alla cultura universale sia stata l'invenzione della Picaresca, è qualcosa che non so se mi lusinga o mi incuriosisce. Voglio dire che queste cose lasciano il segno. Infatti, la parola picaro continua ad avere connotazioni positive. Ci sembra qualcuno intelligente, simpati... | Non c'è bisogno che la riforma del lavoro entri in vigore per far sì che i datori di lavoro spagnoli abbiano vere e proprie virgherie piccaroniche |
Rodeados de un cinema di corteccia pretenziosa ma il cui interno nasconde un vuoto frode, come l'ultimo nastro di Tornatore, risulta stimolante la proposta del texano Richard Linklater, che ha deciso di seguire due stessi personaggi ogni 9 anni. Da Prima dell'alba saltiamo a Prima del tramonto. E ora, 18 anni dopo il p... | Circondati da un cinema a corteccia pretenziosa, ma il cui interno nasconde un vuoto di frode, è stimolante la proposta di Linklater |
I problemi che hanno messo in gravi difficoltà il leader mondiale per le vendite di automobili, Toyota, arrivano per tre difetti di fabbricazione nelle loro automobili. Questo ha costretto l'azienda a chiamare a revisione circa 8,5 milioni di veicoli in tutto il mondo. Questi sono i difetti: - Resistenza dell'accelerat... | I guasti dell'acceleratore, del freno e del tappetino colpiscono il marchio giapponese |
Cristiano Ronaldo, la stella del Real Madrid e della selezione di calcio del Portogallo, ha sorpreso il mondo intero con una notizia inaspettata: è stato padre. Sabato sera ha diffuso attraverso Twitter e Facebook la notizia: "Con grande gioia ed emozione informo che recentemente sono stato padre di un bambino. La madr... | Il calciatore annuncia la sua paternità senza svelare il nome della madre |
I datori di lavoro del metallo di Barcellona, UpM, e i sindacati MCA-UGT e CC OO hanno raggiunto l'alba di sabato un accordo sulla mediazione dello sciopero convocato per questo martedì e il 6 maggio e hanno sbloccato il contratto collettivo dopo mesi di negoziazione. L'accordo prevede la revoca dello sciopero e lo sbl... | Il patto permette di sbloccare la convenzione e di annullare lo sciopero previsto per i prossimi due martedì |
Picotea.com, un servizio di microbogging patrio, è nato come molte idee, per caso. José Luis Fernández, un ingegnere informatico di 33 anni, ha deciso di nuotare controcorrente all'albor della crisi e si è stabilito per conto suo due anni fa per fondare ExpanSoft, una società di soluzioni informatiche incentrate su pic... | Al'microblog', che permette di scrivere 160 caratteri, si aggiungono 200 persone al mese |
Il giovane team di Team Alvimedica ha iniziato con il leggendario regatista americano Paul Cayard un innovativo programma di allenamento con veterani della Volvo Ocean Race per raggiungere il suo massimo livello competitivo quando inizia la prossima edizione della Vuelta al Mondo, che inizia il prossimo 4 ottobre ad Al... | Il team progetta un piano specifico di allenamenti con leggende per compensare la mancanza di esperienza |
Il numero di disoccupati in Germania è sceso in ottobre di 59.000 persone a 2.737.000 disoccupati, il che equivale a 204.000 in meno rispetto allo stesso mese dello scorso anno e colloca il tasso del 6,5%, contro il 7% di un anno fa, ha annunciato oggi l'Agenzia federale per l'occupazione (BA). Il miglioramento è avven... | Il tasso di disoccupazione è sceso al 6,5% in ottobre. -Il numero dei disoccupati scende di 59.000 persone fino a 2.737.000 |
Le semifinali del campionato a mano coppie iniziano a vacillare. Juan Martínez de Irujo scivola con la sua bassa la prima partita di questo penultimo turno. Alla fine, l'anteriore navarra non si è trovato nelle condizioni giuste per partecipare alla prima partita di questa nuova fase davanti a Olaizola II e Aretxabalet... | Cambio di coppia di Aspe per affrontare l'Ogueta a Olaizola II-Aretxabaleta |
Una persona della Diputación veniva ogni anno con una busta con i biglietti e noi le restituivamo con un funzionario e accompagnato da poliziotto. L'ex sindaco di Onda e senatore del PSPV, Enrique Navarro, spiega la particolare forma di consegna dei passaggi per la Corrida de la Beneficenza di Carlos Fabra. Navarro ric... | Moliner ha chiesto di presentarsi per spiegare la gestione dei festeggiamenti |
Una buona notizia avvolta in sei incarichi molto difficili da compiere. La Commissione europea ha annunciato giovedì l'uscita dall'Italia dalla procedura di disavanzo eccessivo in cui si trovava dal 2009, grazie alla chiusura del 2012 con una deviazione del 3% del PIL e che le previsioni per il 2013 si situano al 2,9%,... | Letta si attiene agli adeguamenti, ma si aggrappa alle riforme |
Almeno 13 persone, tra cui due detective, sono state ferite da un attentato contro le strutture della centrale di intelligence colombiana a Pasto, capitale del dipartimento di Nariño, confine con l'Ecuador, secondo quanto riportato dai media locali. Il direttore del dipartimento amministrativo di sicurezza (DAS, Stato)... | Almeno 13 persone, tra cui due detective, sono state ferite. |
La Spagna ha anticipato lunedì i risultati delle analisi effettuate nel mese di marzo su incarico della Commissione europea: il 4% della carne etichettata come bovina conteneva anche il DNA di cavallo. E ieri si sono conosciuti i risultati globali: in Europa, quasi il 5% dei prodotti a base di carne che dovrebbero cont... | Il governo spagnolo si rifiuta di svelare i marchi che commercializzano i prodotti, come richiesto dai consumatori |
M. A., insegnante interinale surrogata, ha chiesto il permesso di allattamento il 13 febbraio scorso. Un giorno dopo il Dipartimento di Insegnamento le ha comunicato che lo rifiutava per non lavorare a tempo pieno l'insegnante ha contratto l'86% dell'orario di lavoro. Il sindacato UGT ha portato il caso ai tribunali pe... | Una sentenza ritiene che il diritto fondamentale all'uguaglianza sia stato danneggiato e l'insegnante sarà risarcito dall'amministrazione catalana |
Il Consiglio di sicurezza nucleare (CSN) ha davanti l'arduo compito di pronunciare sulla riapertura della centrale nucleare di Santa María de Garoña. Nuclenor, proprietaria del gruppo nucleare, ha chiesto che torni a funzionare, ma chiede che l'autorizzazione sia per 17 anni, un periodo molto lungo, perché è quello ind... | La centrale nucleare deve essere riaperta, ma nelle condizioni operative stabilite dal CSN |
Il ministro dell'Economia, Luis de Guindos, ha concluso che l'accordo per i futuri salvataggi bancari rappresenta un "passo importante" per l'unione bancaria. Inoltre, ha sostenuto che il modello di salvataggio che fissa la direttiva è più rigoroso di quello applicato nel caso della Spagna. Il ministro ha sottolineato ... | Il ministro dell'Economia si compiace del fatto che i depositi "oltre 100.000 hanno anche una protezione speciale" |
L'Unesco ha ratificato la sua grazia a Siviglia da parte della Torre Peli, ma insiste sul fatto che le opere non si fermano in tempo. L'ente ha reso pubblico il testo della risoluzione adottata dopo il Comitato del Patrimonio Mondiale tenutosi in giugno, in cui ha concesso un anno di tempo alla città per migliorare var... | La risoluzione del Comitato del Patrimonio Mondiale insiste sull'"impatto visivo altamente negativo" del grattacielo |
Il tendine d'achille. La schiena. L'anca. Una spalla. Marion Bartoli, la campionessa di Wimbledon, nomina ciascuno dei pezzi doloranti nel suo macchinario quando annuncia con 28 anni e per sorpresa che lascia il tennis. "Non posso più" ha detto tra lacrime dopo la caduta 3-6, 6-4 e 6-1 davanti alla rumena Halep a Cinci... | La francese Bartoli, 28 anni, lascia il tennis due tornei dopo aver vinto Wimbledon per molti dolori fisici |
L'aeroporto di Forum, chiamato ad essere la principale infrastruttura aerea del nord della Spagna negli anni '80, è diventato ieri una delle principali vittime del nuovo orario che ha introdotto il Ministero della Promozione, all'interno del Piano di efficienza che ha progettato per risparmiare costi. Nonostante che si... | Promozione chiude l'aeroporto durante il giorno, lamina l'attività senza contare i suoi clienti e conferma il prepensionamento di 115 dei 150 dipendenti |
Il giudice di Estepona Mariana Pelegrina Blanco ha deciso di indagare sulla proprietà dell'attico di lusso di cui gode a Marbella una volta il presidente della Comunità di Madrid, Ignacio González. Il titolare del tribunale d'istruzione numero cinque della località malagueña ha chiesto alla delegazione provinciale dell... | Chiede al Fisco tutte le informazioni su una società di un paradiso fiscale che affitta l'appartamento di lusso al presidente madrileno |
Se il presidente socialista, Joan Lerma, ha creato l'Universitat Jaume I de Castellón, perché la Eduardo Zaplana, del PP, non avrebbe avuto la sua? L'Università Miguel Hernández è stata creata con legge il 27 dicembre 1996. Per dotare di contenuto e prestigio la Generalitat, presieduta da Zaplana, ha strappato all'Univ... | La segregazione di medicina per creare l'UMH ha scatenato la guerra tra il campus di Alicante e il PP |
Alfredo Ruiz lo ha chiaro: "Ho avuto solo pochi secondi per salvargli la vita" e ha tagliato. Senza anestesia e in mezzo a una sala operatoria inondata dalla tragedia. Ciò ha salvato José Tommaso, che si stava dissanguando per la sua arteria femorale, rotto dal morlaco Navigante. Il chirurgo di Piazza Aguascalientes (M... | Il chirurgo che ha operato Giuseppe Tommaso e altri testimoni ricostruiscono il dramma |
Le quattro amministrazioni che controllano il Teatro del Liceo, Generalitat de Catalunya, Ministerio, Municipio e Diputación de Barcelona ci hanno deciso ieri di nominare l'ex consigliere della Generalitat Joaquim Molins (Barcellona, 1945) nuovo presidente del Patronato, una carica che tradizionalmente occupa il presid... | L'accordo avviene dopo aver modificato il teatro il suo statuto |
Il prezzo medio delle abitazioni in Spagna è stato ridotto dell'11,6 % nel settembre 2011 rispetto allo stesso mese di agosto 2011; secondo l'indice dei mercati immobiliari spagnoli (Imie) pubblicato oggi da Tinsa, le abitazioni spagnole sono state abbattute del 32,9 % da quando hanno raggiunto il loro prezzo più alto ... | Il prezzo medio delle abitazioni in Spagna è stato ridotto dell'11,6 % nel mese di settembre rispetto allo stesso mese del 2011, lo stesso calo che in agosto, colpito dai diminuimenti registrati in capitali e grandi città, secondo l'indice dei Mercati Immobiliari Spagnoli (Imie) pubblicato oggi da Tinsa. |
Le difficoltà delle comunità autonome a soddisfare l'obiettivo di deficit hanno indotto a prendere in considerazione misure e soluzioni che, in alcuni casi, hanno riaperto il dibattito sul sistema autonomo. Alcune comunità governate dal PP stanno considerando di staccarsi da quelle competenze che generano loro maggiori... | Caampagno: "Non è possibile, bisognerebbe riformare la Costituzione e gli statuti" |
Ci sono cose che ti lasciano stupefatto. Per esempio, leggere a un noto artigiano catalano qualificarsi ripetutamente come "grande cardinale della politica valenciana", "borgo-bolla in stato puro" e "politico con più talento del PP valenciano" a Rafael Blasco mentre gestisci documenti in cui è chiaro che il politico in... | "Ciò che alcuni osservatori della vita pubblica hanno accumulato nell'emeroteca del loro artilismo senza battere ciglio né, naturalmente, provare il minimo gesto di autocritica" |
Prima che arriviamo ai 45 milioni di disoccupati e in questo paese solo lavorare Kiko Rivera come disc jockey, dovremmo aprire la mente e considerare nuovi orizzonti. Praticare la "mobilità esterna del lavoro" che è come Fatima Báñez ïo l'imperterrito ultracorpo della sua apparenza sonar chiamò l'emigrazione. Molti tem... | Cara Elizabeth II, 20.000 euro all'anno per un capocuoco? |
La polizia spagnola ha inviato alle autorità portoghesi un elenco di persone per la loro eventuale identificazione e che potrebbero essere coinvolte nel carico di cocaina che lo scorso lunedì è stato catturato a bordo del peschereccio Ratonero con base a O Grove. Per sbarcare in Galizia i circa 3.000 chili di droga sar... | Le autorità portoghesi hanno sequestrato un'aliante abbandonata vicino alle Azzorre |
I ballerini della sofferenza inesorabile hanno subito la loro prima grande sconfitta. Durante l'ultima legislatura due formazioni politiche, ICV e BNG, hanno cercato di promuovere in Parlamento una riforma della legge ipotecaria che permettesse la dazione a pagamento. Il governo del PSOE ha respinto entrambe, in entram... | Il 14 novembre si svolgerà lo sciopero generale più giustificato e ragionevole della storia della nostra democrazia |
L'umorista Joaquín Reyes, 38 anni, ha da debuttare la terza e ultima stagione del Museo Coconut e l'annunciato ritorno del suo nuovo programma di sketches, Retorno a Lilifor, i cui capitoli hanno cominciato a registrare lo scorso mese di gennaio. E mentre Neox · mettendo alla prova la pazienza degli ammiratori dell'alb... | 'Monet dello spazio' arrivera' a Cartoon Network il prossimo 20 ottobre, sono due scimmie aliene che atterrano sulla Terra per studiare gli umani. |
Più di 20.000 persone si sono recate ieri alla presentazione del gallese Gareth Bale, 24 anni, come nuovo giocatore del Real Madrid. Il numero di partecipanti a questo tipo di eventi è in genere proporzionale al costo del schedaggio. In questo caso, 91 milioni secondo Madrid e 101 secondo il club venditore, il Tottenha... | Il Real Madrid conferma con l'acquisto di Gareth Bale che è il club che spende di più per incorporare nuovi calciatori |
A dieci giorni dal terribile disastro che ha colpito il Giappone, sembra che la situazione delle centrali nucleari di Fukushima Daiichi, gravemente colpite dal terremoto e successivamente tsunami, si evolva in modo meno preoccupante come ha fatto durante la prima settimana. È ancora presto per fare il bilancio, ma si p... | Il ritardo e la mancanza di informazioni sull'incidente nucleare hanno suscitato maggiori preoccupazioni |
Ieri sono mutilati in zone sciistiche di Baghdad e di altre città irachene più di mezzo centinaio di persone in attentati con autobomba, solo una giornata in cui molti considerano il più sanguinoso mese di luglio in anni. Nei tre mesi precedenti, i deceduti a seguito di atti terroristici nel paese che si supponeva paci... | Il governo settario e autocratico di Al Maliki è incapace di porre fine al terrorismo |
La irrisoria dittatura portoghese ha vissuto il suo momento di epica quando il transatlantico Santa Maria è stato rapito nel 1961 da un gruppo di cittadini di paesi terzi, tra cui alcuni ufficiali, in un atto di ribellione antifascista contro il dittatore Antonio Salazar, ma anche contro lo spagnolo Francisco Franco. E... | Ha rapito un distruttore in una manovra della NATO per denunciare la dittatura nel suo paese. |
Obama, Sarkozy e Cameron vedono impossibile un futuro in Libia con Gheddafi. In un articolo congiunto pubblicato in quattro giornali - Le Figaro, The Times, Herald Tribune e Al-Hayat - i rappresentanti degli Stati Uniti, Francia e USA riaffermano il loro impegno per l'operazione militare comandata dalla NATO e ritengon... | I rappresentanti degli Stati Uniti, della Francia e del Regno Unito ritengono in un articolo comune che l'intervento militare in Libia debba essere mantenuto fino a quando il dittatore non se ne andra'. |
Abyei è una zona ricca di petrolio che, a causa delle complessità tribali, è rimasta al di fuori dell'applicazione degli accordi di pace firmati tra il Nord e il Sud Sudan e che condurranno nel luglio prossimo all'indipendenza del Sud. Una fonte militare citata dalla televisione statale sudanese ha detto che l'esercito... | La zona è un territorio ricco di petrolio che resta al di fuori dell'applicazione degli accordi di pace |
L'arrivo di José Manuel Baltar alla Diputación de Ourense ha portato alcuni cambiamenti al giorno d'oggi dell'istituzione. Le code davanti al diciannovesimo ufficio di suo padre per chiedere favori e posti di lavoro hanno dato il posto ad un'intensa agenda di visite istituzionali e ricevimenti pubblici. Ma lo sfondo è ... | Il successore cambia l'accoglienza nello studio che teneva suo padre per un'intensa agenda istituzionale |
Il barone che aspirava al trono di grande vicerey non si despeina, anche se si vacillava con la voce. Il giorno in cui una querela per spine di massa si schiaffeggiava il suo modo di fare politica, il cacique tremava in mezzo al caos-soffitto-soffitta vissuto presso il Palazzo di Giustizia di Ourense. Oltre un centinai... | Le cariche del PP di Ourense che si rivolgevano al loro ex leader si scontrano con i manifestanti |
L'Almeria aguì la crisi di Siviglia con una superbia recitazione al Sánchez Pizjuán, nella quale brillò con la luce propria il anteriore argentino Piatti. I suoi due gol furono il miglior esponente della superiorità di una squadra che sconfisse il triste Sevilla di Gregorio Manzano, che accumula già la sua quinta sconf... | L'argentino dell'Almería provoca la quinta sconfitta seguita da quelli di Manzano |
80 giorni. Questo è ciò che la Diputación de Bizkaia ha tardato a presentare l'indagine interna che ha aperto lo scorso 19 marzo, la causa che ha potuto arrivare a più giornali, tra cui non c'era IL PAESE, il fascicolo fiscale del vicesegretario generale dei socialisti vizcaínos, Melcour Gil, per quello che potrebbe es... | Iruarizaga rivelera' domani alle Giunte le conclusioni sulla fuga di notizie dal fascicolo fiscale di Gil. |
La manifestazione che doveva culminare i tre giorni di sciopero studentesco è diventata concentrazione per mancanza di assistenza. Anche se a occhio nudo non si contavano più di 200 persone, i sindacati hanno cifrato il follow-up tra le 500 e 800 persone, sia che si tratti di una marcia da piazza Universitat fino a pia... | La protesta chiude lo sciopero di 72 ore |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.