source stringlengths 12 3.88k | target stringlengths 12 1.56k |
|---|---|
Il presidente della Generalitat, Alberto Fabra, ha ricevuto ieri sera il regista Zubin Mehta ore prima di dirigere l'Orchestra della Comunità Valenciana alla premiere presso il Palau de les Arts dell'Opera Don Giovanni de Wolfgang Amadeus Mozart. L'incontro ha avuto carattere protoscolario, secondo fonti di presidenza ... | Il regista ha elogiato un montaggio che mette più l'accento sul movimento degli interpreti che sulla scenografia. |
Il film Una famiglia di Tokyo, del cineasta giapponese Yôji Yamada, ha ricevuto ieri la Spiga d'Oro al Miglior Largometraggio della 58a Settimana Internazionale di Cinema di Valladolid (Seminci). La Spiga d'Argento è stata per il film Run & jump, della direttrice americana di ascendenza irlandese Steph Green. In Una fa... | L'opera del giapponese Yôji Yamada riceve il massimo premio dalla 58a Settimana Internazionale del Cinema di Valladolid |
Il primo giorno che Cinta Domínguez ha lanciato la sua lettera su change.org chiedendo che Musica non smetta di essere una materia primaria, ha solo raccolto 20 supporti. Si è deluso. Dieci giorni dopo i firmatari superano i 170.000 e la cifra non smette di crescere. "Non posso credere che non sarà in grado di esercita... | Un'insegnante lancia una campagna per fermare uno studente che possa finire l'ESO senza aver mai studiato quest'arte. |
L'Unione europea si trova di fronte a elezioni cruciali che si terranno dal 22 al 25 maggio; per la prima volta, come stabilito dal trattato di Lisbona, il risultato delle elezioni deve essere preso in considerazione nel nominare il presidente della Commissione; il paese fa un giro dell'Unione, che conta 500 milioni di... | In vista delle elezioni europee dal 22 al 25 maggio, il paese fa una strada per gli Stati membri dell'Unione europea |
Castiga l'articolo 510 del codice penale con carcere da uno a tre anni e multa da sei a dodici mesi, tra gli altri, a coloro che causano all'odio o alla violenza contro gruppi o associazioni per motivi antisemiti. Dopo la smisurata risposta all'ondata di tweet derivante dall'assassinio della presidente della Diputación... | La bassa moralità che distillano i messaggi non raggiunge l'entità sufficiente per costituire un reato |
"Quando si tratta di decidere tra la gente e i mercati, CiU si allea sempre con i mercati, ha assicurato questo venerdì il coordinatore nazionale di ICV, Joan Herrera, che ritiene che la sovranità sia anche nei diritti dei cittadini. Finito al Congresso il dibattito dello Stato della nazione, Herrera ha verbalizzato ch... | Joan Herrera: "Quando si tratta di decidere tra la gente e i mercati, CiU si allea sempre con i mercati" |
L'Unicoja è caduto davanti all'attuale campione dell'Euroliga, il Panathinaikos, superato dal gioco corallo e le risorse inesauribili di quelli di Obradovic, che ha cementato il suo dominio sui colpi di 6,75 metri (con il 63% di efficacia) e la batuta di Diamantidis, che ha concluso con 17 punti e sette presenze 4. Un ... | Il Panathinaikos impone le sue risorse inesauribili di fronte a quelle di Matteo |
La prima è la storia. Anche se i suoi disegni hanno una forza espressiva scioccante e di godere del riconoscimento mondiale nel genere di animazione per i suoi robusti e peculiare tratti impregnati degli impressionisti francesi e inglesi, per Joanna Quinn (Birmingham, 1962) un buon copione è fondamentale. "Decisamente,... | La cheerleader Joanna Quinn spiega il suo processo creativo nel Politecnico |
La polizia ha smantellato una rete di distribuzione illegale di medicinali in un'operazione in cui sette persone sono state arrestate a Logroño e Malaga, e ha intervenuto prodotti non conservati in nove registri in farmacie e magazzini. L'indagine è iniziata lo scorso gennaio dopo che il servizio di ispezione di farmac... | La polizia arresta sette persone a Logroño e Malaga e interviene migliaia di prodotti in farmacie magazzini |
Il Festival Internazionale di Cinema gay-lesbo-trans di Bilbao di quest'anno, ha subito un taglio di bilancio del 30%, che gli organizzatori attribuiscono al ritiro dell'aiuto concesso annualmente dal Dipartimento di previdenza sociale del governo basco. Tuttavia, in quell'area dicono di non aver ricevuto alcuna richie... | Il Festival del Cinema gay-lesbo-trans di Bilbao accusa il taglio degli aiuti del governo basco - Gli affari sociali non sono coperti da richieste |
LA PLAGA Indirizzo: Neus Ballus. Genere: documentario di creazione. Distributrice: Cameo. La peste è uno dei gioielli dell'anno. Neus Ballus, nata dal Master di Documental della Pompeu Fabra, percorre in questo documentario di creazione la sua regione natale, Gallecs, e la vita di cinque dei suoi abitanti. La gara dell... | Due registe - Neus Ballus e Sofia Coppola - indagano su fatti reali per loro riflettere sull'attualità |
L'odore di Gürtel impregna la sala del Tribunal Superior di Valencia dove affronta la sua linea finale il giudizio dei costumi contro l'ex presidente della Generalitat valenciana, Francisco Camps, e l'ex segretario del Partito Popolare valenzano, Ricardo Costa. Un odore di disprezzo del pubblico, alaghi vuoti, conversa... | Il processo a Camps rivela modi che spiegano la corruzione nella Comunità Valenciana |
Vestito con un costume blu chiaro, con un talante serio e senza parlare con i giornalisti. Così è entrato ed è uscito ieri mattina il sindaco di Las Rozas (83.600 abitanti), Bonifacio de Santiago, del PP, alla Corte Superiore di Giustizia di Madrid (TSJM). Era citato come testimone nel caso Gürtel dopo aver rivelato in... | Il sindaco di Las Rozas ha informato l'ente comunale del tentativo di ammucchiare un concorso pubblico |
L'ultimo libro del papa, che si mette oggi in vendita in 50 paesi al prezzo di 17 euro, e sotto il titolo L'infanzia di Gesù, ha solo 176 pagine nell'edizione italiana, ma molti titoli. Anche se Joseph Ratzinger, che era già un rispettato teologo prima di diventare Benedetto XVI, lascia in piedi la sua realtà storica d... | La stella d'Oriente fu, quasi con ogni probabilità, una supernova, rivela Benedetto XVII in 'L'infanzia di Gesù' |
I corpi mutilati di almeno 19 persone sono stati trovati questo venerdì in una fossa clandestina ai confini tra gli stati di Jalisco e Michoacán, ad ovest del Messico. Le autorità hanno detto che si tratta di 15 uomini e due donne. Un corpo rimane non identificato. Le indagini per la scomparsa di due poliziotti il 3 no... | La scomparsa di due poliziotti a ovest del paese porta le autorita' ai cadaveri, almeno due sono donne. |
Il governo di Mariano Rajoy dovrà presentare nel corso di questo mese, probabilmente nel Consiglio dei ministri del prossimo giorno 24, le norme giuridiche che regolano il salvataggio bancario finanziato dall'Europa con una linea fino a 100.000 milioni. Le richieste di Bruxelles contenute nel memorandum di salvataggio ... | La Spagna ha poco tempo per soddisfare i requisiti di Bruxelles per il salvataggio bancario |
Il parente nella vendita di alloggi registrata all'inizio di questo 2013 dopo la fine degli aiuti fiscali, ha avuto un impatto diretto e immediato sui prezzi. Secondo i dati pubblicati questa mattina l'INE, la riduzione degli immobili ha preso forza in questo periodo davanti agli sforzi dei venditori, soprattutto le ba... | L'arresto nella vendita di immobili dopo la fine degli aiuti abbassa il costo dei pavimenti all'inizio del 2013 |
La gara per la ristrutturazione delle casse di risparmio in Spagna è vicina a raggiungere l'obiettivo. Cassa Madrid si è unita alla valenzana Bancoja e cinque piccole istituzioni di credito per creare la più grande cassa di risparmio del paese per quanto riguarda le attività. È l'ultima di una serie di fusioni che ha r... | Il processo di fusione delle casse continua a seguire motivi politici |
Carlo Álvarez aveva percorso il suo futuro verso il campo della medicina, ma la passione per la musica e la bellezza della sua voce di baritono finirono per imporsi. Il suo passaggio attraverso il Teatro Arriaga è stato determinante nel cambiamento di rotta professionale. Lo studente malagueño, allora un ventenne che d... | Carlos Álvarez offre un recital al teatro bilbaino, dove ha strappato la sua carriera professionale - Il cantante si esibirà accanto a Rocío Ignacio |
Corrillo alle porte dell'ufficio. È l'ora di mangiare e sono circa 20. Silban e gridano ogni volta che qualcuno attraversa la porta. "Esquiro, eschirol!" è la cosa più morbida che si sente. Gli agenti di mobilità sono in sciopero e un gruppo si rimbocca all'ingresso di una delle loro sedi nella strada di Isaac Peral. E... | Gli agenti di mobilità si fermano per chiedere più personale e denunciano di aver bisogno di ulteriori sanzioni - Il Comune sostiene di cercare maggiori stipendi e pause |
Negli ultimi anni, il cinema di Jean Becker è diventato qualcosa di cosiddetto balsamico e impermeabile alla sorpresa, come andare a prendere il tè a casa di una zia ziterone: una sorta di chill out in versione originale sottotitolata, un chill out in forma di tavolo camilla forradita all'uncinetto, dove celebrare l'et... | Negli ultimi anni, il cinema di Jean Becker è diventato una sorta di 'chill out' in versione originale sottotitolata |
Le origini dell'ordine, la sua storia, i suoi protagonisti nei dipinti di Cranach, Velázquez, Carreño de Miranda, Goya o Ingres, tra gli altri, sculture di Pompeo e Leone Leone, arazzi, codici, armature, i Collari del re di Spagna e del Duca di Wellington,... Fino a 60 pezzi presentano la dinastia fondata da Filippo El... | Cosa fare a Parigi dal 9 al 15 gennaio |
Sapevo che il giorno sarebbe arrivato presto, ma non è stato meno duro il colpo. La settimana scorsa Kleber Valverde è arrivato a una citazione da un tribunale di Parlamento (Madrid) per venire da me il prossimo giorno 24. Sapete che si tratta della denuncia per non pagare un gigantesco prestito di 216.000 euro, da pag... | La settimana scorsa Kleber Valverde ha ricevuto un mandato di comparizione da un tribunale parlamentare. |
Un bambino di due anni e suo padre è morto lo scorso venerdì dopo essere stato investito da un turismo nel quartiere di Carmel di Barcellona. Il giovane autista, accompagnato da suo padre al momento dell'incidente, è stato arrestato dalla Guardia Urbana accusato di un presunto reato di omicidio colposo, anche se è risu... | L'arresto dell'incidente di El Carmel e' risultato negativo al test per l'alcolismo. |
Il dolore è stato preso dagli oltre 110.000 abitanti del Tonga, il cui re George Tupou V, 63 anni, è morto la domenica in un ospedale di Hong Kong (Cina) e il cui cadavere tornerà a casa domenica prossima. Il re Tupou V, che nel 2010 ha abolito i principi feudali di una monarchia di 165 anni di storia per trasformarla ... | Il dolore si è abbattuto sugli oltre 110.000 abitanti del Tonga, il cui re George Tupou V, 63 anni, è morto la domenica. |
La repressione del regime siriano di Bachar el Asad contro la sua stessa popolazione ha avuto luogo ieri un'altra ventina di vittime nella città di Homs, una delle più punite dall'inizio della rivolta. Questo solo pochi giorni fa, un attentato attribuito ad Al Qaeda dalle autorità siriane ha lasciato a Damasco, la capi... | Il rifiuto internazionale di El Asad non può decadere per paura di ciò che accadrà quando cadrà |
La tassa sulle transazioni finanziarie, detta anche tassa Tobin, dall'insegnante che l'ha ideata negli anni '70 e ha raggiunto il Premio Nobel per l'Europa centrale e orientale, ha appena ricevuto una nuova spinta all'ECOFIN (riunione dei ministri dell'Economia e delle Finanze), appoggiata da 11 dei 27 Stati membri. No... | Anche se presenta difficoltà, l'imposta sulle transazioni finanziarie è adeguata alla crisi |
Javier Rodríguez Sanzo si iscrive in quella razza emergente di enologi furtivi, cacciatori del vigneto dimenticato o maltrattato, senza cantina propria, liviani di bagagli aziendali ma carichi di saggezza vitivinicola. E con una testa popolata di vini che cercano di materializzarsi. Questo spirito avventuroso l'ha port... | Un rosso del Bierzo scioccante al primo sorso creato da Javier Rodríguez Sanzo |
Il Comune di Malaga, governato dal PP, ha presentato ieri dei bilanci per il 2012 che lasciano la città al minimo dal punto di vista economico. Con una voce di spesa di 740,4 milioni di euro - un 15% in meno rispetto all'esercizio corrente - l'anno prossimo la priorità comunale sarà quella di mantenere il funzionamento... | Il Comune riduce la propria voce d'investimento a livelli del 1999 |
I partner di Dada Company hanno ispirato i loro figli, bambini da due a cinque anni che maneggiano le nuove tecnologie con solezza. La necessità di cercare applicazioni didattiche e allo stesso tempo divertenti per alimentare l'interesse dei piccoli quando giocano con cellulari o tablet ha motivato la creazione dell'im... | Apple considera un'applicazione di Dada Company una delle migliori di quest'anno in Spagna - La ditta di bilbaina vuole entrare negli Stati Uniti |
Copito, Merlino, Francesca e Miranda. Nominati e visti così, tranquillamente posati su pali appiccicati alla terra, suonano più a personaggi di cartoni animati che a predatori. Ma lo sono. La civetta bianca, a piuma sorprendentemente morbida e color neve, è Copito, la specialista in grandi mammiferi. Nella fattoria di ... | La Comunità di Madrid mette a punto tecniche di cetreria per evitare l'attacco degli infissi alle colture di uva nella regione |
Il presidente Rajoy custodisce due virtù estreme, la prevedibilità e la discrezione. Entrambe si scontrano contro l'impazienza e il desiderio di novità e stridore dei media. È un soggetto antitelevisivo, ma ha trasformato questa qualità in virtù. Tra la strada e lui c'è una distanza amazzonica, ma non usa la television... | E' possibile che la Spagna abbia bisogno di rinnovi entusiasmanti alla Mateo Renzi, ma Rajoy non vuole illudersi perche' sa che le illusioni scadono. |
Il II Forum dei rifiuti di La Vega Baja, tenutosi questo venerdì, è servito a constatare che, in materia di gestione dei rifiuti, i movimenti cittadini non attraversano la stessa strada della Consejería de Medio Ambiente. L'esperto principale invitato dalla piattaforma Albatera No al Sgabello, Alfonso del Val, è stato ... | Il Foro dei rifiuti de La Vega Baja critica il piano dei rifiuti della Generalitat |
Da quando è arrivato alla presidenza del Messico tre anni e mezzo fa, Felipe Calderón ha riadattato il suo Gabinetto 18 volte. L'ultimo, il mercoledì. Pongo dalla Segreteria di Governo (Ministero dell'Interno) a Fernando Gómez Mont, un avvocato di prestigio e vecchia raigame conservatrice, per porre al posto di un poli... | Il presidente messicano ristruttura il governo presso le presidenziali del 2012 |
Non è ancora possibile valutare le conseguenze della riunione che si è tenuta giovedì 15 luglio il presidente del PSOE, Manuel Chaves, e il segretario generale del PSM, Tomas Gómez. Ma il fatto che Chaves, la massima autorità morale dei socialisti, ha convocato in segreto, senza pubblicità, a Gomez per fargli vedere ch... | Il leader del PSM si riafferma nella sua determinazione ad essere il candidato per le autonomie, contro l'esecutivo federale |
Dopo quattro giorni il Salone del fumetto di Barcellona, dedicato all'Estremo Ovest, chiude le sue porte con 106.000 visitatori, quasi la stessa cifra dell'anno precedente. Il direttore del Salone, Carles Santamaria, ha valutato la cifra ottenuta come molto positiva e ïevidenza che il fumetto continua a interessarsi a ... | Carles Santamaria afferma che la cifra prova che il fumetto interessa ancora molte persone. |
Una sentenza della Corte Superiore di Giustizia della Comunità Valenciana (TSJCV) obbliga la Consejería de Educación a consegnare a Esquerra Unida (EU) la documentazione richiesta sul piano per la diagnosi e la revisione tecnica delle scuole pubbliche della Comunità Valenciana. La portavoce dell'EU alle Cortes, Marga S... | La coalizione critica l'"opacità" del consigliere per l'istruzione |
Dagli attacchi dell'11 settembre, il Regno Unito, come altri governi occidentali, ha vietato movimenti islamisti che incitano alla violenza. L'annuncio di David Cameron che il suo governo sta indagando sui Fratelli Musulmani è insolito, e ha suscitato sospetti sui motivi del primo ministro. La Fratellanza, fondata in E... | L'Occidente dovrebbe astenersi dal reprimere un movimento amorfo e in generale pacifico |
Esemplare periplo quello della famiglia Ruiz Clavijo, linea di viticoltori riojani con 38 ettari di vigneto proprio che fino ad ora coltivavano per altre cantine. Il sogno: preparare vino con i suoi vecchi ceppi. Nel 1988 montano la cantina alla rinfusa Antica Viñas de Rioja. Un buon affare che non riempie le sue aspir... | Il Trattore 2007, rosso moderno e scioccante della famiglia di viticoltori Riojanos Ruiz Clavijo |
Il PP ha impedito ieri con il suo voto contrario al Parlamento che la Xunta reclamasse al Ministero della Promozione il mantenimento delle fermate ferroviarie che scomparirà il mese prossimo. Il principale argomento popolare è stato che il responsabile della scomparsa dei servizi ferroviari è l'ex ministro socialista J... | Il principale argomento popolare è stato che il responsabile della scomparsa delle linee è l'ex ministro socialista. |
L'economia andalusa è di nuovo sull'orlo dell'abisso, e l'escalation di ripresa che ha intrapreso alla fine dell'anno scorso, sono state frenate a secco. Per il secondo trimestre consecutivo, il prodotto interno lordo (PIL) regionale è rimasto stagnante a crescita zero, anche se nel terzo trimestre dell'anno ha sperime... | La debolezza del settore pubblico frena la ripresa |
All'interno di questa foto fa freddo. Puoi quasi sentirlo se metti il dito sopra di lei, tra il bambino che si tappa il viso con un libro di Lingua e la madre che ascolta, atterrata, a quello che succede sullo schermo della TV. Se potessimo, ora che comincia il bel tempo, introdurci all'interno dell'immagine con vestit... | Anche con l'arrivo del bel tempo, questa immagine trasmette freddo. Lo stesso che molti spagnoli sentono, che per pagare la ricevuta della luce si sono dovuti togliere dalla luce. |
Iberdrola ha ottenuto un utile netto di 2.274 milioni di euro nei primi nove mesi del 2013, pari al 3% in meno rispetto allo stesso periodo del 2012, colpito dalle misure regolamentari in Spagna e nel Regno Unito. L'azienda ha precisato che gli impatti normativi (al lordo delle imposte) in Spagna nei nove mesi del 2013... | L'elettricità è pari a 503 milioni l'impatto sui loro conti dei cambiamenti normativi approvati in Spagna |
Il ministro dell'Economia, Luis de Guindos, si è presentato lunedì alla riunione dei responsabili delle finanze della zona euro a Lussemburgo con il proprio cibo, una torta di crocchette, come hanno indicato i testimoni dell'arrivo del dirigente spagnolo. L'agenda del ministro spiega la misura, dal momento che Guindos ... | Il ministro spagnolo dell'Economia si è presentato alla riunione dei ministri dell'euro con il proprio cibo |
La videocassetta inizia con il celebre pirata di Juanito a Matthäus nelle semifinali della Coppa d'Europa del 1987 e ricorda il pateo di Pepe a Caschero Mesquero La televisione autonoma catalana TV3 ha agitato il venerdì con un controverso video in cui confrontava i giocatori del Real Madrid con iene che preparano una ... | Il pezzo emesso dalla televisione autonoma catalana raccoglie i calci all'anteriore argentino negli ultimi classici |
Il comitato aziendale del Gran Teatro del Liceo esprime in una nota resa pubblica ieri la sua "sorpresa e indignazione" di fronte alle notizie sulle radicali misure che la direzione generale del teatro prepara ad affrontare la fionda crisi che attraversa il coso lirico. La settimana scorsa ha trasceso che si studia la ... | I lavoratori ritengono che il teatro sia fattibile con il budget attuale |
L'applicazione per leggere IL PAESE sulla tavoletta iPad ha ottenuto il punteggio più alto della classificazione elaborata da iMonitor. IL PAESE è l'unico quotidiano in spagnolo che figura tra le prime 10 testate della stessa. iMonitor, la cui lista elabora il consulente McPheters and Company, ha pubblicato questa sett... | Ottieni il punteggio più alto nella classifica di iMonitor |
"Siamo stretti, ma almeno andiamo," si rassegnava ieri Lucia, 19 anni e studente del Magistero, a bordo di un metro della linea 3 vicino a Sol. Le sue parole riassunsero il sentimento di molti cittadini ieri mattina, quando il ripristino dei servizi minimi della metropolitana (il 50% dei treni) ha posto fine momentanea... | Gli utenti accolgono con sollievo il funzionamento del 50% dei treni dopo due giorni di disoccupazione totale |
Vivevano nel cuore della riserva di Urdaibai, nell'oggi conosciuta come grotta di Santimamiñe. Erano cacciatori-raccoglitori e sentivano predilezione per cervi e capre, anche se non si preoccupavano di bagnarsi nel fiume per pescare alcuni salmoni. E questo è stato un'epoca gelata, con 15 gradi in media che oggi. Nella... | Gli scavi nella grotta di Santimamiñe scoprono nuovi livelli di occupazione. Inventati circa 10.000 resti |
Os amore antico di Xosé Maria Álvarez Cáccamo suonan con aria flamenco. Café de Ramiro Fonte lascia regusto a habanera e Bico con sciarpa di Daniel Salgado le corde di una chitarra. Questi tre poesie, insieme ad altri testi firmati da Miguel Anxo Fernan Vello, Eduardo Estévez, Dario Xohán Cabana, Sanxio Iglesias, Manue... | Il gruppo è formato da musicisti che uniscono le loro traiettorie intorno a questo progetto intorno a poesia in lingua galiziana |
Uno dei più importanti difensori dei diritti umani della Repubblica democratica del Congo, Floribert Chebeya, è stato trovato morto nella periferia della capitale del paese africano, Kinshasa, hanno riferito questo mercoledì Ammistia Internazionale e un ufficiale della polizia locale. Chebeya, direttore di una rete naz... | Floribert Chebeya, direttore di una rete nazionale di ONG, è morto per cause sconosciute dopo aver partecipato martedì ad una riunione con il capo della polizia nazionale |
Portata al terreno del teatro musicale, del cinema (dove è stata segnata per sempre da Judy Garland) e del balletto in numerose occasioni, il pezzo Il mago di Oz non per trillata è facile, e richiede un disegno molto preciso di tutte quelle metafore di superamento e ricerca che sono già nell'originale. È molto evidente... | Guardando 'Il Mago di Oz' con un teatro pieno di bambini entusiasti a El Escorial, si capisce il premio Max alla proposta di Ananda Dansa |
2 Pablo Rodríguez, un ingegnere spagnolo formato nei laboratori di Microsoft a Cambridge (Regno Unito) e attuale direttore di ricerca e innovazione di Telefonica R & S, assicura che non sono rimasti in una foto pubblicitaria: "Siamo il suo partner tecnologico; gli forniremo gli strumenti; vi aiuteremo a ordinare tutto ... | L'operatore è fondamentale per lo sviluppo tecnologico della Bullipedia, avrà un team di spicco nel BullipediaLab e sta sviluppando una wikipedia per gli esperti. |
Quando Mitterrand ha vinto le presidenziali all'inizio degli anni '80, ha avviato una via propria di politica economica che ha portato la Francia al fallimento, la lingua francese è stata corretta a pochi mesi. Trent'anni dopo, con un mondo molto più globalizzato, il socialista Hollande avrà il proprio sentiero di aust... | C'è una confluenza di opinioni sulla possibilità che la Francia sia il prossimo rompipalle |
In Panorama tutto è molto francese, molto estremo nel gusto (le americane omaggiano Thierry Mugler, ramolaccio di alta moda impossibile che appare in qualche altro costume) e con quel cosciente proposito di epatare i borghesi, come se questo fosse valido e non fosse qualcosa di un'epoca, superato come i propri framment... | Decouflé mostra i camerini e gli intrecci della scena, tutto ha un piccolo retrò e sfrenato |
Non è stata presentata alcuna denuncia formale e, in tale misura, sia dalla Consellería de Sanidade che dai sindacati, gli indizi di filtrazione degli esami nelle ultime opposizioni del Sergas, svoltesi in ottobre e novembre, si spostano nell'ambiente di rumorologia "che accade sistematicamente ad ogni prova di questo ... | I lavoratori delle risorse umane guidano le opposizioni tra migliaia di aspiranti |
Il festival cinematografico spagnolo a Hollywood, Recent Spanish Cinema, celebra a partire da domani la sua 18a edizione, che avrà un'apertura speciale: la proiezione del film spagnolo che quest'anno l'Accademia di Cinema spagnola presenta come candidata all'Oscar 2013 al miglior film straniero: Biancaneve diretta da P... | 'Biancaneve' o 'Gruppo 7' saranno alcuni dei film che saranno proiettati nella 18a edizione del Festival Recent Spanish Cinema |
Il presidente della Corte Suprema di Giustizia dell'Honduras, Jorge Rivera, ha citato i membri del Consiglio dei comandanti delle forze armate, che si terrà giovedì prossimo sull'espulsione dal paese del rovesciato presidente, Manuel Zelaya, lo scorso 28 giugno. La corte ammette così l'ingiunzione fiscale del Ministero... | Il giudice cita la cupola dell'esercito per l'espulsione del presidente Zelaya, ma non ammette la richiesta di arresto. |
Il tassista dice che desiderava che il mondo finisse perché, in fondo, ciò che paralizza il traffico a causa dei partiti non gli porta altro che perdite; il tifoso è già stufo di vedere la selezione prendere i gol della propria porta, e quello che più e meno, qui, ha voglia che la Coppa del mondo sia un ricordo, cattiv... | Il tassista ha detto che voleva che il mondo finisse perche' il fatto di fermare il traffico attraverso i partiti gli portava solo perdite. |
Il progetto preliminare di legge sui governi locali che prepara l'esecutivo catalano prevede la soppressione di 1000 posti pagati dai Consigli comunali per risparmiare da 1000 a 1,100 milioni di euro. La vicepresidenza del governo catalano, Joana Ortega, ha annunciato tale misura durante la sua presenza presso la commi... | La misura mira a risparmiare un miliardo di euro. |
La situazione del presidente del Consiglio del potere giudiziario e della Corte Suprema, Carlos Divar, è molto complicata. Non ha potuto dissipare i sospetti sui motivi ufficiali dei suoi lunghi e frequenti viaggi di fine settimana, né smentire che le spese addebitate all'erario rispondano a ragioni essenzialmente priv... | Il caso Dívar ha posto il Consiglio del Potere Giudiziario di fronte a una crisi senza precedenti |
ARGO Indirizzo: Ben Affleck. Interpreti: Ben Affleck, Brayn Cranston, John Goodman, Alan Arkin, Kerry Bishé, Victor Garbé, Clea DuVall, Tate Donovan. Genere: thriller. Rivenditrice: Warner. Già qui la vincitrice dell'Oscar al miglior film, la conferma della carriera di Ben Affleck come direttore di brio, e di George Cl... | Sono già in vendita il film di Ben Affleck e l'ultimo trionfante degli Oscar e il ritorno di Mel Gibson alla commedia d'azione. |
Tutto ciò che circonda Omar Ould Sidi Ahmed Ould Hamma ha un po' di misterioso. Questo mercenario di 52 anni, soprannominato da Omar Saharui, ha rapito il 29 novembre in Mauritania tre volontari catalani su incarico dell'organizzazione terroristica Al Qaeda nel Maghreb islamico. L'unica donna, Alicia Gámez, è stata ril... | Nuakchot porta Omar Saharaui in Mali, dove non ha cause |
Verano sulla costa. Nella Costa Brava Sur, la più popolare, quella delle abbronzate affollate, ristrate di famiglie in pantaloncini corti, t-shirt del Barça, molta discoteca, pulserite di gruppo turistico e qualche cappello messicano. È il festival di Lloret, che quest'anno ha aperto attività anche a Blanes e a Tossa, ... | La cantante Bonnie Tyler, donna a voce quartetto e con il mestiere ammaccato, ma memorabile nell'evocazione della sua carriera artistica |
Le casse di risparmio hanno dato ascolto alla Banca di Spagna e si sono spogliate davanti agli investitori. La fotografia mostra un forte rischio immobiliare, sia per i crediti che per le attività che hanno dovuto rimanere per il mancato pagamento dei debitori. In totale, le entità accumulano 38 miliardi in immobili, d... | Le entità registrano 93 miliardi problematici in mattoni - Cassa Madrid Bankja è di fatto il più grande immobiliare della Spagna |
"Il mio primo messaggio è per tutti coloro che risiedono sulla costa orientale. Le istruzioni dei funzionari locali e statali devono essere prese molto sul serio," ha sostenuto il presidente degli Stati Uniti, Barack Obama, questa domenica in relazione all'arrivo di Sandy negli Stati Uniti. "Ovviamente, siamo tutti pre... | Il presidente degli Stati Uniti dice di essere in contatto diretto con i governatori degli Stati e responsabili delle città che "forse sono più minacciate" di fronte al passaggio dell'uragano |
Il titolo del film trionfante nella consegna dei Goya (Vivere è facile con gli occhi chiusi) può essere applicato completamente per descrivere l'atteggiamento politico del ministro José Ignacio Wert. Ha deciso di non andare alla grande cerimonia del cinema spagnolo per evitare i più probabili buchi e accuse di affondar... | La paura di Wert conferma il desiderio del governo di installarsi in una bolla di irresponsabilità |
Può Internet curare l'insonnia? Se dopo aver bevuto latte tiepido e fare un bagno ancora con gli occhi aperti come piatti, sappiate che alcuni assicurano che possono porre fine alla loro insonnia... su Internet. Una legione di terapeuti hanno passato le loro cure di sonno al mondo di online e assicurano, sostenute da s... | Non abbiamo tempo per l'iperattività di Internet e dobbiamo tirare le ore di sonno. Ci sarà sempre qualcuno con cui chattare dall'altra parte dell'oceano, qualcuno disposto a giocare o un negozio di online dove comprare. |
La demonizzazione dell'avversario responsabile degli errori propri è una tecnica che il PP ha utilizzato con notevole successo negli ultimi anni. Non tanto che il sambenito di ïantivalenciano è stato impiccato a chiunque non comunicasse con la politica di grandi eventi o disintendesse dalla fattibilità di infrastruttur... | Nelle proteste studentesche, il deterioramento urbano registrato, oltre alle dipinte, si riduce alla combustione di un container |
Le cose sono ancora un po' più tese a Arco da ieri. I galleristi hanno deciso in un incontro a porte chiuse che non si terrà nessuna nuova riunione con i massimi responsabili di Ifema. Essi ritengono che Luis Eduardo Cortés, presidente del comitato esecutivo di Ifema, e Fermín Lucas, direttore generale di Ifema, non so... | Si rifiutano di negoziare con Ifema se il presidente continua ad essere interlocutore |
Le bandiere del Cile ondeggiano da più di una settimana per le strade di Copiapo, il comune al quale saranno trasferiti i minatori quando tutti sono usciti dalla miniera. Qualcuno dei 33 uomini intrappolati ha commentato ieri un rescattista che gli dolava la mano di firmare autografi sulle bandiere del Cile che mandano... | Alcuni dei 33 lavoratori commentavano poco prima di iniziare a salvare i familiari che hanno difficoltà a combattere l'ansia |
La Casa Bianca ha chiesto "elezioni libere e giuste" in Egitto come il mezzo migliore per rispondere alle "legittime aspirazioni" dei cittadini, mentre la segreteria di Stato degli Stati Uniti, Hillary Clinton, ha inviato un appello urgente al governo di quel paese affinché "autorizzi le manifestazioni pacifiche, solle... | La Casa Bianca alza il tono di avvertimento verso il suo alleato per evitarne la caduta |
Il portavoce del governo andaluz, Miguel Ángel Vázquez, ha detto ieri che non aveva senso che l'Esecutivo autonomo avesse l'autorità istituzionale ï il giorno dello sciopero generale, convocata per il 14 novembre. ·L'agenda non è ancora stata presa in considerazione, vedremo come si avvicina la data, ma la cosa normale... | PSOE e Sinistra unitaria chiedono che la sessione plenaria del Parlamento andaluso prevista per il giorno dello sciopero generale venga spostata di data. |
Il grande trittico cinematografico italiano lo formano La marcia su Roma, La grande guerra e Tutti a casa. Episodi fondamentali della sua storia raccontati dalla prospettiva del personaggio minore. I capolavori girati per una pagissima trinità di talenti: Risi, Monicelli e Comencini. Gli italiani coronavano il vertice ... | Il grande trittico cinematografico italiano è formato da 'La marcia su Roma', 'La grande guerra' e 'Tutti a casa' |
Margarita Robles fa parte della commissione permanente del Consiglio generale del potere giudiziario che ha autorizzato viaggi internazionali. È stata una delle vocali più belligeranti di fronte all'atteggiamento dell'ex presidente Carlos Dívar dopo la denuncia presentata dal vocale José Manuel Gómez Benitez per presun... | Per quanto riguarda Divar, "la parte personale è stata molto dura, perché c'è stata mancanza di rispetto. Ma come personaggio pubblico deve adattarsi alle critiche" |
Un centinaio di alunni e genitori di La Valldigna (Valencia) si sono concentrati ieri alle porte della Consejería de Educación, a Valencia, per denunciare che di fronte ai ritardi nella costruzione dell'istituto pubblico, l'unica soluzione offerta dal dipartimento che dirige Alejandro Font de Mora è stata quella di rim... | Genitori e studenti protestano contro l'istruzione contro il corso di baracca |
La società Intercontinental Exchange (ICE), responsabile della gestione di alcune delle principali Borse del mondo, ha valutato Euronext, la sua filiale europea e responsabile dei parchi di Parigi o Amsterdam, fino a 1.750 milioni di euro. Secondo la documentazione dell'offerta pubblica di vendita, l'operazione comport... | L'operatore della Borsa di Parigi e Amsterdam metterà sul mercato il 60,15% del suo capitale a 19-25 euro |
La missione archaeological catalana che studia l'antica città egiziana di Oxirrinco riprenderà i suoi scavi del sito. Sabato prossimo inizia la nuova campagna della missione che anima l'Università di Barcellona (UB), la Società Catalana d'Egittologia e l'Università di Montpellier, e che durerà un mese. Uno degli obiett... | Uno degli obiettivi della campagna è quello di completare lo studio dei depositi votivi di pesci ossiringhi scoperti due anni fa |
I testi di Marilyn Monroe hanno dimostrato in modo significativo la sensibilità intellettuale e la cultura dell'attrice. Ora, uno spettacolo teatrale diretto dal polacco Krystian Lupa, porta in scena l'interesse, anche l'ossessione, della protagonista di Congonne e a pazzo di Dostoievski, niente meno. Il montaggio spec... | Un montaggio di Krystian Lupa immerge nella vita dell'attrice |
A Franco piaceva tanto il cinema spagnolo che, a quanto pare, vedeva a El Pardo un film ogni sera. Egli stesso faceva le sue stesse riprese con una cameriera, oltre a scrivere qualche sceneggiatura e di aver costruito un sistema di censura feroce in modo che nessuno uscisse di madre e si facessero solo i film che a lui... | Agli eredi di Franco al potere, con Montoro in testa, resta solo la censura del denaro per punire il dissenso. |
Questa donna è la figlia dell'imam della piccola isola di Gorée che, con circa 1.200 abitanti e a soli quattro chilometri di distanza dalla costa del Senegal, è conosciuta per essere stata per secoli punto strategico sul mercato degli schiavi inviati negli Stati Uniti. Il fotografo David Palacín ha scoperto questo post... | I nuovi talenti della fotografia spagnola scelgono per la 'Rivista estiva' le opere che meglio li rappresentano |
Il primo segretario del PSC, Pere Navarro, ha proclamato poche settimane fa che il macroprogetto Eurovegas non risponde al modello di paese del suo partito, ma i deputati socialisti si sono uniti questo giovedì a quelli di CiU e il PP per evitare che il parlamento si pronunciasse contro il macrocasino. Fino ad ora, il ... | Il PSC vota con CiU e PP per evitare che il macroprogetto venga respinto |
Tra le molte limitazioni che abbiamo gli umani c'è quella di non vedere oltre le nostre narici. Voglio dire che giudichiamo il mondo da quello che siamo e ci costa molto riconoscere altre realtà, soprattutto se siamo a disagio. A occhi ciechi, cuore che non sente. Tutto questo viene detto perché sono certa che mezza Sp... | Media Spagna ignora l'abisso di esclusione in cui sta cadendo l'altra media |
Quando alle sei del mattino dello scorso martedì quattro poliziotti buttarono giù la porta della casa del consigliere socialista di Fuenlabrada José Borrás, l'edil ha deciso di dimettersi irrevocabilmente, come spiega uno dei suoi compagni di partito, che lo conosce da tutta la vita. Dopo questa rinuncia Cancella è dis... | L'assessore di Fuenlabrada José Borrás Hernandez, in disoccupazione dopo aver rinunciato alla sua carica, essendo stato imputato nel caso imperatore č |
La teoria dell'Ufficio delle imposte secondo cui le donazioni illegali alle formazioni politiche continuano a godere, nonostante la loro irregolarità, dell'esenzione fiscale prevista dalla legge sul finanziamento dei partiti non solo è in contrasto con il criterio dell'accusa anticorruzione e del giudice Paolo Ruz. Lo ... | La sezione penale ha ritenuto in giugno che la contabilità b del PP potesse comportare un reato nei confronti delle finanze pubbliche ('). |
Natalie Portman, l'attrice di voce dolce e l'apparenza annegata, si è fatta più grande con un oscuro personaggio che la colloca strada degli Oscar. Black Swan rappresenta anche un cambiamento nella sua vita. Durante le riprese ha conosciuto la sua nuova coppia, il ballerino francese Benjamin Millepied. Egli si è incari... | L'attrice, sulla strada degli Oscar, si spoglia sul New York Times e fiche di Dior. |
Il Ministero dell'Ambiente e la Giunta hanno assicurato ieri sera l'attività delle quattro tonnare di Cadice dedicate alla pesca del tonno rosso, nonostante la riduzione del contingente di cattura del 40% decretato dagli organismi internazionali che vigilano sulla specie. Dopo un incontro tenutosi a Madrid, la consigli... | Le tonnare negoziano i loro contingenti di pesca con altre comunità |
Le vendite di automobili mantengono una velocità molto accettabile, ma stanno già schiacciando il freno. Nel mese di maggio sono state vendute 102.873 unità, un miglioramento del 44,6% sullo stesso mese del 2009. Il numero delle immatricolazioni in maggio si situa al livello del 1998 e molto lontano dal periodo dorato ... | Gli aiuti del piano 2000E si esauriscono in un mese e mezzo |
Una media di dieci bambini al di sotto dei cinque anni muore ogni giorno in uno dei campi stabiliti in Etiopia dall'Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i rifugiati (ACNUR) per ospitare i rifugiati somali. Si tratta del campo di Kobe, uno dei quattro centri di accoglienza del cosiddetto Complesso Dollo Ado, nel s... | Dieci minorenni al di sotto dei cinque anni muoiono al giorno in un campo. |
Luis Bárcenas, exgerente ed extesorer del PP dal 1990 ha negato in vari modi la sua responsabilità nella contabilità manoscritta che avrebbe dovuto riflettere i pagamenti alla cupola del PP e le entrate di diversi imprenditori per importi che superavano quelli consentiti dalla legge sul finanziamento dei partiti politi... | L'ex tesoriere suggerisce che altri dirigenti hanno preso il denaro degli imprenditori |
Quando il presidente di una confraternita aziendale di cinque forchette toccò a sbalzo l'altro giorno, chiamando la mobilitazione popolare, niente meno, perché lo stato migliori il finanziamento autonomo del Paese Valenciano, più di uno doveva pizzicarsi per verificare che non fosse un sogno, o che si affacciasse e ved... | "Consolato o riserva indiana, ciò che non sarà più la brughiera è zona franca, quella specie di territorio delimitato dove si beneficiano di vantaggi fiscali" |
La commissione parlamentare che indaga sulle frodi degli ERE in Andalusia non poteva cominciare con meno. La maggior parte dei partecipanti finora si è rifiutata di rispondere alle domande e solo l'ultimo giorno, quando sono stati chiamati alti funzionari politici, la commissione ha potuto entrare in materia. Evidentem... | Il diritto alla difesa non deve impedire di arrivare a fondo nell'indagine sulle frodi degli ERE |
Arnaldo Otegi e altri quattro dirigenti della sinistra abertale seguiranno in carcere per qualcosa che la Corte costituzionale ha respinto come prova per l'illegalizzazione Bildu, ma che l'Audience Nacional, prima, e la Corte Suprema, ora, insistono per dare come fatto provato: che la costituzione nel 2009 di Bateragun... | Il Supremo continua a condannare Otegi per qualcosa che la Costituzionale ha scartato a Bildu. |
Con un tasso di disoccupazione del 37% (fino al 45,8% nella fascia d'età da 20 a 24 anni), la povertà giovanile si perpetua in Catalogna. La precarietà lavorativa e la mancanza di sostegno economico dell'amministrazione, avvisano gli enti catalani d'azione sociale (ECAS), proiettano "un futuro desolante" per la giovent... | ECAS avverte che il rischio di esclusione si perpetua tra le persone di età compresa tra 16 e 29 anni; una su cinque è povera |
"Con queste prove il tribunale può solo accusarmi di socialista e di essere stato deputato" ha scritto Miguel Villaalta dal carcere a suo fratello. Ma non è stato così, il regime franchista ha accusato questo giudice e politico di Monòver tutti gli omicidi commessi nel suo villaggio, circa 20 persone, così come il rest... | Lo storico Glicerio Sánchez salva il sommario e l'archivio della famiglia Villaalta, di Monòver, perseguitata dal franchismo |
"Me lo avete fatto di nuovo! Non è niente di che!" Mentre l'australiana Sam Stosur eleva un muro con il suo servizio, l'americana Serena Williams, superata dall'inizio della finale dell'Aperto, si trova ad affrontare grida con Eva Asderaki, il giudice della sedia: "Sei completamente fuori controllo! Odie! All'interno n... | Serena Williams affronta il giudice di sedia e Stosur vince il suo primo grande |
Il precedente corso universitario si è chiuso con la paura di un aumento smisurato delle tasse e la conseguente espulsione dell'allievo dall'istruzione superiore. Il governo centrale ha approvato un decreto reale che obbligava le comunità ad aumentare i prezzi pubblici, soprattutto nel caso dei ripetitori. Infine, il C... | I rettori e il Consiglio prevedono meno iscrizioni ma gli stessi studenti |
La Catalogna ha raccolto 10 milioni di euro con la tassa di un euro su ricetta dal suo impianto lo scorso 23 giugno, il che rappresenta una media di due milioni di euro alla settimana, come ha rivelato ieri il Dipartimento della Sanità della Generalitat. ·Si tratta di una cifra importante che rimane nel nostro sistema ... | Boi Ruiz: è una cifra importante che indirettamente riduce la bolletta farmaceutica. |
È riconosciuto nella legge e approvato dall'Abogazia dello Stato, ma le emittenti private assicurano che TVE abusa della sponsorizzazione culturale e sportiva, una formula che gli permette di ridurre il costo di alcuni programmi. Il suo uso, sempre più diffuso, ha portato le grandi televisioni commerciali ad affermare ... | Silvia García Malsipica firma il parere dell'Abogazia dello Stato. Le emittenti private assicurano che la legge sia presa in considerazione |
La polizia ha arrestato a Malaga un uomo come presunto autore di un reato di maltrattamenti al suo compagno e di minacce di morte al padre di quest'ultima. L'imputato ha avuto precedenti per maltrattamenti, resistenza, disobbedienza, truffa, guida sotto gli effetti dell'alcool e attentato a agente dell'autorità. I fatt... | Un sospetto minaccia anche di morte il padre della donna |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.