source stringlengths 12 3.88k | target stringlengths 12 1.56k |
|---|---|
Spagna difenderà in Polonia e Ucraina il titolo di campione d'Europa che ha conquistato, in Austria e in Svizzera 2008. Una comoda golosa di fronte al modesto Liechtenstein (6-0) ha sigillato il pass per la Eurocopa 2012, la quinta classificazione consecutiva alla fase finale della competizione continentale. L'ultima v... | La Spagna, che viene all'appuntamento dal 1996, difenderà il titolo ottenuto a Vienna quattro anni fa |
Come durante la guerra fredda, l'arsenale e i poteri di ogni potenza in gioco si sono rivelati, per quanto riguarda l'incognito iniziale sulla posizione che avrebbero adottato le tre deputazioni, nelle mani peneuviste, di fronte all'arrivo del PSE al governo, come la migliore garanzia di pace. In questo caso, istituzio... | Il governo e le deputazioni superano il loro primo anno di 'guerra fredda' impegnati in una collaborazione indispensabile |
Un altro dei grandi campioni dello sport francese, Bernard Hinault, si è aggiunto ieri alla provocazione dell'extensista Yannick Noah, che ha affermato recentemente che "una pozione magica" o la permissività con il doping erano alla base dei successi dello sport spagnolo negli ultimi tempi. "Credo che Noah abbia ragion... | L'ex ciclista francese sostiene il suo compatriota, che ha detto che la Spagna copre il doping |
Il rapporto dell'USADA contiene numerose testimonianze del doping generalizzato. I più rilevanti dello scandalo: ·Non puoi più scrivere un libro sull'EPO. Durante la Vuelta in Spagna del 1998, Vaughters, compagno di squadra del texano, è andato nella sua stanza per usare il suo computer portatile. Davanti a lui, Armstr... | Diversi ciclisti forniscono testimonianze su come il texano veniva iniettato e il doping si estendeva tra il plotone |
La giuria internazionale del Festival cinematografico europeo di Siviglia ha concesso oggi il Giradillo d'oro come miglior film a Lo sconosciuto del lago, del francese Alain Guiraudie, che ha anche ottenuto il premio per la migliore fotografia, opera di Claire Mathon. Secondo la giuria, il Giraldillo si concede "per la... | Il 'thriller' francese vince anche il premio per la fotografia, mentre il Giraldillo d'Argento spetta a 'Sacro Gra', sulla strada che circonda Roma |
Mi chiamo Roca ha scommesso questo martedì per superare il corsetto del diritto e ha reclamato coraggio politico per superare la situazione politica che attraversa la Catalogna. Nonostante ciò, ha avvertito che le produceva la "angustia" lo scenario di rottura che avrebbe aperto con una dichiarazione unilaterale d'indi... | L'avvocato insiste sul fatto che il diritto non è la soluzione al conflitto catalano, ma "uno strumento al servizio della politica" |
Un totale di 1.721 insegnanti supplenti che hanno lavorato durante tutto questo corso rimarranno intatti nel mese di luglio. Così ha fatto il Dipartimento dell'Insegnamento catalano ai sindacati al tavolo settoriale tenutosi ieri. Negli anni precedenti, i sostituti di lunga durata che lavoravano più di sei mesi a quest... | L'importo risparmiato sarà destinato ad assumere più insegnanti nel corso successivo |
Ricercando negli archivi o semplicemente nei registri della propria memoria, si tende a scegliere proprio ciò che ti separa dall'opera quotidiana. José Manuel Navia (Madrid, 1957) da anni gira una domanda in apparenza semplice: "Perché ho tolto la foto della cometa?" L'istantanea è stata realizzata sulla spiaggia di Co... | José Manuel Navia (Madrid, 1957) ha realizzato la fotografia sulla spiaggia di Colliure nel corso di un reportage su Antonio Machado |
Turni di 12 ore i sette giorni della settimana, salari che non arrivano nemmeno alla metà di quanto firmato nell'accordo, ore extra non remunerate e pagamenti in denaro nero. Così ha descritto ieri il deputato nazionalista Henrique Viéitez la situazione lavorativa degli operai che, fino all'inizio di settembre, lavorav... | La BNG denuncia che gli operai soffrono di "condizioni di schiavitù" |
Dopo 30 anni di polemica e di discussione, quando tutte le altre comunità autonome hanno già compiuto, Euskadi cercherà nuovamente di dotarsi di una legge comunale che regoli la relazione dei comuni e il resto della rete istituzionale. L'Esecutivo di Patxi López punirà oggi il nuovo tentativo, con l'approvazione del re... | Oggi il governo approva un nuovo progetto dopo il fallimento del trilogo nel 2008 |
Nintendo Iberico, la filiale del marchio giapponese di videoconsole in Spagna e Portogallo, è entrata in perdite nel suo esercizio fiscale 2012-13 (chiusa al 31 marzo 2013). Ha presentato alcuni numeri rossi di 77.808 euro, contro i profitti di due milioni di euro che ha ottenuto nell'esercizio fiscale precedente, come... | Le vendite di console DS e Wii della filiale del marchio giapponese sono crollate nel suo ultimo esercizio |
Il leader del PNV, Iñigo Urkullu, ha chiesto ieri al presidente del governo, Mariano Rajoy, che, senza abbandonare la prudenza e la pazienza, faccia passi per consolidare la pace in Euskadi. Di fronte a circa 2.000 iscritti e simpatizzanti alla Plaza Nueva de Bilbao, Urkullu ha celebrato l'Aberri Eguna (Giornata della ... | Urkullu esorta il presidente a suddetto movimento per stabilire la pace |
"È andato molto bene, siamo molto felici" ha spiegato ieri a Viveros Nuria Cuenca dal posto di Shalakabula, una libreria aperta a Millata in novembre, e che quindi si recava per la prima volta alla Fira del Libero. "Noi abbiamo offerto cose diverse, non abbiamo best-sellers ma sì libri infantili e un po 'di illustrazio... | I veterani dell'appuntamento parlano di vendite allentate e i nuovi sono contenti |
Il registro della crescita dell'economia tedesca nel secondo trimestre dell'anno, 2,2% su base annua, ha sorpreso favorevolmente i propri e gli estranei: lo stesso | Moderazione salariale e contenimento della disoccupazione con incentivi pubblici sono le chiavi del PIL tedesco |
Dopo nove mesi di lavoro, l'architetto Mariano Bayón ha presentato ieri il suo progetto definitivo per il futuro Auditorium de Vitoria, un complesso di cinque edifici che sarà dedicato a congressi, mostre e spettacoli e che inizierà a costruire alla fine dell'anno. Con un bilancio di circa 180 milioni di euro, signific... | - L'architetto Mariano Bayon descrive le chiavi dell'auditorium di Vitoria - Ha dedicato nove mesi a progettare cinque edifici collegati tra loro |
La quarta Brigata Stryker, della II Divisione Fanteria dell'esercito americano, ha attraversato ieri mattina la frontiera dell'Iraq verso il Kuwait. La lunga fila dei trasporti militari lasciava indietro sette anni di guerra che costarono la vita a circa 100.000 civili e a più di 4.400 militari americani. Formalmente, ... | L'esercito manterrà una piccola forza fino alla fine del mese e altri 50.000 militari per attività di addestramento fino al 2011 |
Aguas de Barcelona (Agbar) ha presentato ieri una relazione giuridica di Uria Menéndez in cui sostiene che la sua concorrente, Aguas de Valencia (Avsa), viola il capitolato del concorso per lo sfruttamento del servizio idrico in alta area metropolitana di Valencia. L'impresa valenciana ïincompleta i 70 milioni di euro ... | L'ufficio di assunzione dell'ente Metropolitana dei Servizi Idraulici intende analizzare le relazioni per riassegnare l'appalto |
In accordo con l'ultimo giorno dell'anno, l'esercito degli Stati Uniti si ritirerà definitivamente dall'Iraq. Una delle guerre più inutili che la storia abbia conosciuto sarà giunta alla fine, lasciando un terribile bilancio sulla distruzione e sulla vita umana. Nonostante la retorica trionfalista con cui Obama e il su... | L'esercito degli Stati Uniti si ritira dall'Iraq dopo nove anni di catastrofe morale ed economica |
Un test del DNA ha confermato che una donna di 40 anni, la cui madre le ha detto che era morta poco dopo la nascita, è viva. È il primo caso in cui è stato dimostrato che la madre è stata ingannata per rubare il bambino a cui aveva appena dato alla luce per consegnarlo in adozione ad un'altra famiglia, senza la conosce... | Il DNA conferma il primo caso di furto di neonati. |
La notizia che Wert è stato scavalcato dal governo nel suo tentativo di tagliare le borse Erasmus è caduto bene in buona parte del mondo del cinema anche se non è stata la sua politica sul cinema il motivo del rovescio. Ma è che dal momento che nella sua prima apparizione presso i cineasti il ministro ha detto quello c... | Quando ora si dice che potrebbe lasciare la sua triplice carica ministeriale, compaiono sorrisi e un leggero senso di sollievo |
Le vacanze non hanno cambiato nulla nello stabilimento di Alstom de Santa Perpètua de Mogoda. Né le possibilità che la fabbrica possa costruire i treni della metropolitana di Riad (Arabia Saudita), un macrocontro di oltre un miliardo di euro basato sui convogli che sono stati progettati per la linea 9 della metropolita... | I sindacati presentano mobilitazioni dopo la ripresa dei negoziati con la direzione della multinazionale |
Il giorno dopo che uno dei maggiori attacchi al patrimonio storico della Galizia saltò alle pagine dei giornali - il furto del Codice Calixtino della Cattedrale di Santiago -, la Vasca Superiore della Galizia ha presentato i suoi dati del 2010 su questo tipo di reati. E in essi si avverte un pronunciato calo del numero... | L'accusa ha aperto 21 indagini nel corso del 2010 |
La Juzgado de Educación n. 2 de Arona (Tenerife) ha avviato procedimenti preliminari contro il sindaco, José Alberto González Reverón, de Coalición Canaria, al quale sono imputati diversi reati connessi all'assetto urbanistico oltre a presunti reati di prevaricazione, di razzo e di traffico d'influenze. Nell'ordinanza,... | Le accuse riguardano una trentina di excargos del Municipio Canario |
Il caso dei conti segreti di Jersey che ha provocato le dimissioni di Emilio Ybarra come copresidente della BBVA nel 2002 è ancora colea che può colea in tribunale. E continuerà a fare diversi anni di più. La Corte Suprema ha stimato due ricorsi dell'Abogazia dello Stato e della Banca di Spagna contro le sentenze della... | Questo caso ha provocato le dimissioni di Emilio Ybarra come copresidente della BBVA nel 2002 ancora in tribunale e continuerà a farlo per diversi anni di più |
Il presidente del PP andaluz, Juan Ignacio Zoido, ha offerto ieri al governo andaluz tre grandi patti per favorire la creazione di posti di lavoro e superare la crisi economica, cercare soluzioni per evitare lo sfratto delle famiglie ed elaborare bilanci regionali ·reali e utili ·. Durante il suo intervento al Congress... | Il presidente del PP dice di voler salvare gli interessi degli andalusi. |
Una sorpresa per melo e uncino a Richard Wagner in piena celebra il bicentenario della sua nascita. Così definisce Oriol Aguilà, direttore artistico del Festival di Peralada, la curiosa produzione che offrirà il festival ampurdanese domani e domenica della seconda opera del catalogo wagneriano, Il divieto di amare (Das... | Il festival ampurdanese offre, per la prima volta in tutta la Spagna, il divieto di amare i pesci ma in versione ridotta |
Vladimir Yevgenyevich Krutov, El Tanque (Mosca, 1960), giocatore di hockey su ghiaccio che, agendo da ala sinistra accanto ad altre due stelle dell'URSS, Igor Larionov e Sergéi Makarov, con cui ha formato la leggendaria anteriore conosciuta come KLM nel foggiabile combinato sovietico degli anni ottanta, è morto di un'e... | Il giocatore ha fatto parte dell'URSS che ha dominato con autorità negli anni '80 |
La risata dopo l'attentato del maratone di Boston lascia reazioni piene dello spirito olimpico. La corsa deve continuare. Ma non è vero che non continua tutto? Compresa la prigione illegale di Guantánamo o il dibattito sulle armi negli Stati Uniti, che ha sabotato così opportunamente la tragedia. Per chi dubita della b... | Negli stessi giorni dell'attentato di Boston, in una scuola di cucina di Barakaldo, esplodeva anche una pentola a pressione che ferì diversi studenti |
All'inizio della mattinata di ieri, circa un centinaio di membri del Movimento 15-M hanno intrapreso, partendo da piazza Catalunya, la marcia indignata in direzione della Puerta del Sol di Madrid. A metà pomeriggio, dopo aver percorso 16 chilometri, erano arrivati nella località di Vallirana, dove hanno trascorso la no... | Un centinaio di membri del 15-M iniziano la strada verso la Porta del Sole |
Al priista Jacinto Pineda Casimiro, noto come El Diablo, è stata negata la candidatura a edil del comune di Huaulta de Jiménez (nello Stato di Oaxaca). La sua aspirazione si è spezzata, ma non per essere stata catturata nel 2004 picchiando il professore Serafino García, che è morto dopo l'aggressione, ma per non presen... | Anche se è stato catturato nel 2004 aggredindo un professore che è morto dopo l'attacco, il priista Jacinto Pineda Casimiro voleva partecipare alle elezioni |
La cultura e il turismo agiranno sullo stesso palco durante il prossimo Jazzaldia, che si terrà tra il 19 e il 23 luglio. L'ente pubblico responsabile della promozione turistica a San Sebastián ha annunciato ieri insieme a Miguel Martín, direttore del Festival, un pacchetto per approfittare del tiro che ha la cultura t... | La capitale guipuzcoana lancia un pacchetto per attirare visitatori attraverso i festival |
Telefónica annuncerà questo mercoledì un accordo con la compagnia messicana Iusacell per la condivisione delle infrastrutture in telefonia mobile. I dettagli dell'operazione saranno resi noti alle 9.00, ora del Messico (le 16.00 in Spagna). In via ufficiosa si sa che il patto includerà, tra l'altro, la condivisione di ... | Entrambe le aziende condivideranno 'roaming', rete in fibra ottica, torri, radio-base e servizio wifi |
Il rettore di Vilanova de Arousa e presidente della Comunità di O Salnés, il popolare Gonzalo Duran, non ha violato alcuna norma nel promuovere i 61 contratti di impiego pubblico comunale che ha denunciato il PSOE nel luglio 2012. Il titolare del tribunale numero 3 di Vilagarcía ha chiesto l'archiviazione del caso in u... | Il procuratore aveva presentato una denuncia contro Duran, a seguito di una denuncia del PSdeG per alcuni contratti. |
Una questione di fondo che è apparsa raramente sui giornali negli ultimi mesi è l'imperiosa necessità che la Spagna sperimenti l'ammodernamento delle sue strutture produttive e dell'ambiente istituzionale e normativo. Ciò che in qualche momento è stato chiamato cambiamento di modello produttivo non è altro che la const... | Molti sembrano aver dimenticato il ruolo determinante che può avere la tecnologia |
Il leader della Corea del Nord, Kim Jong-un, è stato nominato maresciallo, la carica militare più alta del paese, consolidando il suo controllo su uno degli eserciti più potenti del mondo, con 1,2 milioni di soldati. La decisione, che è stata presa martedì, è stata comunicata oggi dall'agenzia ufficiale KCNA-casa. Kim,... | Il giovane leader cimenta il suo potere quando è stato nominato maresciallo, dopo aver destituito domenica il capo della giunta di Stato maggiore |
Impeccabile interpretazione e un'elegante e delicata messa in scena caratterizzano la produzione di La bella addormentata che El Royal Ballet presenta fino a domani martedì nel Gran Teatro del Liceo. Senza dubbio questo montaggio è uno dei migliori che si siano potuti vedere a Barcellona. La notte del sabato, la protag... | Tamara Rosso è protagonista di un'esibizione indimenticabile dopo aver battuto i nervi |
Se la disoccupazione continua a punire così duramente il mercato del lavoro, la Spagna avrà presto bisogno di un nuovo Juanito Valderrama, ma la voce di questi paesi sono l'emigrazione di centinaia di migliaia di lavoratori. Tra il 1950 e il 1973 un milione e mezzo di persone hanno attraversato il confine per cercare u... | Il nuovo record di rimesse degli immigrati spagnoli indica che il paese può essere di fronte a un cambiamento di tendenza |
Most Spaniards hope to have the future of the monarchy put to a popolare referendum some day, according to an parere poll commanded by EL PAESE. According to the Metroscopia survey, 62 of responts favor such a vota, as opposited to 34 percent who opport for a referendum, the poll revealed that a majority of responts ap... | But support for a popolare referendum does not necessarily mean that most would want to get rid of the monarchy |
Proprio una settimana dopo la rottura da parte del PP del patto che dava maggioranza in Parlamento al governo, quest'ultimo adotterà oggi nel suo consiglio settimanale il progetto di legge sulla mobilità sostenibile. Il consigliere per gli alloggi, i lavori pubblici e i trasporti, Iñaki Ariola, comparirà accanto alla p... | L'Esecutivo invia alla Camera una nuova legge, quella della mobilità sostenibile |
L'Ifema ha un organico di 427 lavoratori (411 fissi e 16 temporanei). Nel 2011, ha riscosso 18,68 milioni di euro in salari, ai quali sono stati aggiunti 6,17 milioni di euro in oneri sociali che hanno dovuto versare l'istituzione fieristica. Delle somme versate, 14,7 milioni di euro sono state pagate a ïretribuzioni f... | L'Ifema ha stanziato il 17% dei 18,6 milioni di euro per salari e salari alle retribuzioni dei dirigenti |
La Corte suprema ha preso una decisione che mette in discussione il rigore nell'applicazione dei suoi criteri quando si tratta di amministrare la giustizia ad un membro del Potere giudiziario. Il caso concreto su cui verte la sentenza di quest'alto tribunale ha avuto a suo tempo ampia incidenza per quanto riguarda il f... | Il Supremo permette di tornare alla giustizia al giudice corrotto dal cervello del caso Malaya!" |
Le Week-end non è, ma potrebbe essere la quarta consegna della saga di Richard Linklater sulla relazione amorosa tra i personaggi di Ethan Hawke e Julie Delpy, e si potrebbe avere intitolato qualcosa come Prima del crepuscolo. Così, esposto il confronto, certo e che può funzionare come pista perfetta per lo spettatore ... | Le Week-end non è, ma potrebbe essere la quarta consegna della saga di Linklater sulla relazione amorosa tra Ethan Hawke e Julie Delpy |
Dagli anni Novanta un nipote di Cantinflas e il figlio adottivo dello storico attore messicano si sono disputati i diritti di 39 dei suoi film. Ora un tribunale ha deciso la lotta da parte del nipote, Eduardo Moreno Laparade, sostenendo che l'attore ha firmato un documento prima di morire in cui gli concedeva la propri... | La giustizia messicana conferisce la proprietà di 39 film al discendente di un fratello dell'artista |
Sette agenti di polizia sono scesi da diverse pattuglie, entrano in un hotel e portano tre uomini e il loro bagaglio. Le immagini della telecamera di sorveglianza dell'hotel, datate il 20 gennaio ma diffuse ora dal procuratore messicano Tommaso Coronado Olmos, sono lasciate fuori dal drammatico finale: i tre detenuti a... | Gli agenti hanno rapito e ucciso tre uomini a Lagos de Moreno, nello Stato di Jalisco. |
Twitter ha annunciato attraverso il suo diario elettronico che ha comunicato al regolatore di borsa negli Stati Uniti la sua intenzione di collocare parte del suo capitale a Wall Street, un'operazione che è stata anticipata da mesi ma che è stata troncata dalla disastrosa prima di Facebook un anno e mezzo fa. La societ... | Le buone prospettive degli ultimi mesi incoraggiano l'azienda dei micromessaggi |
José Luis Olivas, presidente di Bancaja, ha annunciato ieri a Valencia un accordo di mecenatismo raggiunto con la Hispanic Society of America per finanziare con due milioni di euro tre campioni in tutta la Spagna fino al 2015. Le tre esposizioni includono un campione sui grandi maestri spagnoli con l'esposizione delle ... | La scatola porterà quadri di Velazquez, Goya, Zurbarán, Murillo e El Greco |
In Messico, pince ha annullato la sua normale accezione per acquisire, non si sa quando, le caratteristiche di un epiteto derogatorio che sorprende per la sua onnipresenza e durata. Il più ampio catalogo di accezioni lo consegna l'eccellente Dizionario dello spagnolo usuale in Messico di Luis Fernando Lara nella sua se... | Il poeta ha partecipato alla creazione dell'Atlante sonoro dello spagnolo organizzato da IL PAESE, in occasione del VI Congresso della Lingua Spagnola |
Quanto più le grandi imprese hanno un portafoglio di affari possono meglio superare l'attuale crisi. Sono tempi difficili per concentrarsi sul mercato spagnolo che continua a mostrare un encefalogramma quasi piatto. FCC ha ottenuto un profitto netto di 40,5 milioni di euro nel primo trimestre, il che significa un aumen... | Il gruppo aumenta del 9,8% l'utile fino a marzo per il contributo internazionale |
Non dimenticate le pause perché oggi fa freddo. Fa freddo tutti i giorni. Che cosa credevi di essere, a Miami?!" Immaginate che questa sia la frase con cui vi sveglierete, ogni giorno, il resto della vostra vita. Alle 6 del mattino. In una casa degli ospiti - senza acqua calda - di un villaggio perduto e freddo. Come c... | Una commedia che segnò epoca, nella nuova consegna della serie 'Grande cinema'. Bill Murray ha illustrato come nessuno l'incubo di vivere per sempre lo stesso giorno |
Il governo ha deciso ieri di concedere un'ulteriore iniezione di 935,5 milioni di euro alla Comunità Valenciana proveniente dalle eccedenze del Fondo di Liquidità Autonoma 2013 L'importo, che rappresenta quasi un terzo dei 3 miliardi distribuiti alle comunità autonome, rappresenta un palloncino di ossigeno per la Gener... | Il Consell riceverà un terzo dell'eccedenza del FLA 2013 per pagare i fornitori |
La giustizia mantiene paralizzato il progetto di piantare marijuana su larga scala guidato dal Comune di Rasquera (Ribera d'Ebre) per l'Associazione Barcelona Cannábica de Autoconsumo (ABCDA). Tuttavia, l'accusa di Tarragona, che ha avviato procedimenti informativi sulla piantagione in marzo, vuole risolverli entro la ... | Bernat Pellisa difende la vitalità della piantagione di marijuana |
Dominic DiSaia Nel momento in cui Pau Gasol mette piede sui campi da basket di strada di Venice Beach (California), si scatena la follia da un giocatore che è stato chiave, accanto a Kobe Bryant, la grande stella di Los Angeles Lakers, degli ultimi due campionati NBA conquistati da questo franchising, nel 2009 e 2010. ... | Abbiamo viaggiato fino in California per condividere due giorni con il giocatore dei Lakers. L'ala pivot spagnolo è libera il 1 luglio e potrebbe cambiare squadra. Questa domenica, il reportage completo a El País Weekly |
Il Dipartimento della Salute della Generalitat seguirà le persone che rischiano di suicidarsi con l'obiettivo di ridurre i tentativi di autolesionismo e i decessi correlati a questa piaga, che dal 2007 superano quelli causati da incidenti stradali in Catalogna, secondo i dati del governo. La salute avvierà un codice di... | Il tasso di mortalità per suicidio è stato di 6,52 per ogni 100.000 abitanti nel 2011 in Catalogna |
Iberdrola ha perso un'altra battaglia nei tribunali contro l'obbligo di finanziare il deficit di tariffa. In una sentenza pronunciata dalla Camera del Contantio il 20 novembre scorso, l'Udienza Nazionale ha respinto un ricorso dell'elettricità contro la decisione del 13 dicembre 2012 della Commissione Nazionale dell'En... | I giudici non ritengono che le elettriche si lamentino di un trattamento diverso se l'hanno accettato "dal 2000" |
A Ester Quintana, la persona dell'immagine, è costato un occhio del viso manifestarsi durante lo sciopero generale del 14-N a Barcellona. L'occhio del viso non è una barzelletta facile, se non altro, una barzelletta idiota e non un altro esempio di derivazione dal pensiero figurato verso le coste del pensiero letterale... | La persona in questa fotografia ha perso un occhio durante lo sciopero generale del 14-N a Barcellona. Quello che veniva chiamato "spirito delle leggi" è scomparso. |
Ignaki Gerabarrena, quando era presidente del PNV di Álava, in una conferenza stampa sul caso Telleria. Il caso De Miguel, la cosiddetta rete di corruzione in cui sono imputati circa una ventina di ex alti funzionari ed ex-militanti del PNV alavés, le ha costato in buona misura un anno fa la presidenza provinciale del ... | L'ex presidente del PNV Alavés ritiene dimostrato che il suo partito "non ha spiato" rivali politici o imprenditori |
Il Ministero delle Finanze, che dirige Cristoforo Montoro, ha chiesto ulteriori informazioni e dettagli tecnici al Comune di Alicante per concedere i 27 milioni di euro previsti nel nuovo salvataggio del governo abilitato a pagare le fatture ai fornitori. Il consigliere delle Finanze, Juan Seva, ha assicurato questo ve... | Le finanze inviano al Ministero la documentazione richiesta per poter ricevere 27 milioni di dollari. |
Da oggi fino a giovedì sfilano per l'Audience di Lugo i principali imputati dell'Operazione Carioca, un'indagine che ha smontato nel 2009 una trama di sfruttamento sessuale tessuta sotto l'egida di agenti dell'ordine. Ma non si tratta, ancora, di uno dei processi che attendono questa presunta mafia scomposta dal giudic... | Il procuratore chiede 27 anni di prigione per il pappone per aver aggredito sessualmente e rinchiuso sua moglie per tre giorni. |
Il Telediario delle 21.00 di Televisione Spagnola di martedì, quando ha trasmesso le informazioni sulla marcia rivendicativa della passata Diada. Non ne ha tenuto conto nella sua informazione fino alle 21.20. Venti minuti in un'informazione sono un mondo. Per fare un esempio, Antenna 3, nulla di sospetto di radicale o ... | "L'algarabía non si evita con il clima di crisi, ma la crisi proprio aumenta il desiderio di provare da soli..." |
Oggi a mezzogiorno si citano due squadre bisognose a Cornellà: l'Espanyol ha perso le tre partite di League giocate e l'Athletic ha ricevuto nove gol negli ultimi due. I rojiblanchi, inoltre, sono ormai 14 anni che non vincono in campo blanquiazul. L'ultima vittoria basca si è verificata a Montjuïc, per 0-1. L'Athletic... | Non si può andare a giocare con la paura, dice Pochettino, che cercherà davanti a Bielsa la prima vittoria della stagione per l'insieme biancoblu |
Celebrata ogni quattro anni, la Vendée Globe è una regata che propone la sfida di girare il mondo su una barca a vela in solitario, senza scali, né assistenza esterna. Il suo regolamento è quello che sembra aver usato come guida il team di sceneggiatori formato dal direttore debuttante Christophe Offenstein e Jean Cott... | La pubblicità del film sembra condizionare il pubblico a ricevere 'In solitario' come quello che, in realtà, non è. O non riesce ad essere. |
José Luis Álvarez Santacristina, Txelis, che è stato capo dell'apparato politico dell'ETA e membro di Artapallo, il triumvirato dirigente fino al 1992, e attualmente espulso dal collettivo dei prigionieri della banda, ha dichiarato ieri come testimone nell'indagine aperta presso l'Audience Nazionale per la rete di esto... | L'ex etarra sostiene di non aver mai avuto a che fare con la rete di ricatti perché era il capo dell'apparato politico. |
Le impostazioni di bilancio hanno portato la fiction nazionale ad una fase di profonda letargia. Le televisioni hanno rallentato la produzione e ordinano nuovi progetti a contagocce. Ma anche in questo nero scenario i platos continuano a funzionare e ospitano la registrazione di nuove serie. Una di esse è Vivo cantando... | Antenna 3 prepara una serie corallo con un tocco di umorismo protagonista da Maria Castro La produttrice Sequoya fa il salto alla commedia drammatica |
Gli eredi di Isaac Díaz Pardo affermano di non aver mai avuto notizia che il gruppo Sargadelos emettesse fatture false per giustificare i loro contributi economici all'Istituto Galego da Información (IGI), come hanno segnalato a questo giornale fonti della famiglia. ·Tutti i conti delle imprese sono stati sottoposti a ... | Gli eredi replicano alla querela di un partner che difende il lavoro dell'Istituto Galego da Informazione |
Il genero dei gioiellieri Tous, accusato di aver abbattuto uno degli assalitori dello chalet familiare, ha sparato due colpi dall'interno della sua auto verso il veicolo dove aspettavano due ladri. Lo ha fatto ad una distanza di 40-75 centimetri, secondo l'esperto dei Mossos d'Esquadra che ieri ha dichiarato al process... | Il sopravvissuto ha detto che Coromina ha usato la pistola senza mediare parola. |
Il buon tempo, con una temperatura gradevole fino a 22 gradi, e la giornata festiva nella città di Valencia si sono alleati ieri per inondare i negozi di clienti nel primo giorno di sconti invernali. "Siamo al massimo, la gente arriva a mogollon dalla prima ora", ha confermato con un sacco di vestiti e appendiabiti in ... | Il bel tempo e la giornata di festa a Valencia inondano i negozi |
Un anziano di 77 anni, prostrato su sedia a rotelle a causa di un ictus e che non parla in pubblico da due anni, è stato appena rieletto dal presidente dell'Algeria. Come previsto, Abdelaziz Buteflika continuerà a lavorare da 15 anni. Niente è stato portato da una sola voce nelle elezioni algerine. Nemmeno i risultati:... | Buteflika e la sua barella si aggrappano a un passato cruento per impedire i cambiamenti |
La polizia federale ha fermato la notte di lunedì il presunto narcotrafficante messicano José Díaz Arajas, 49 anni, in un aeroporto internazionale Tom Jobim di Rio de Janeiro, quando stava per imbarcarsi su un volo verso Fortaleza per assistere alla partita di martedì tra il Brasile e il Messico. Díaz Arajas, perseguit... | L'arresto era inseguito per traffico di metanfetamine nella città di Guadalajara e negli Stati Uniti |
Il presidente della Generalitat, Alberto Fabra, ha scartato questo martedì, ha aperto una nuova commissione d'inchiesta presso le Cortes Valencianas, sull'incidente della metropolitana di Valencia dopo la richiesta della procura per la riapertura giudiziaria del caso. "Perché la apriremo se ciò che ha archiviato è la d... | I socialisti insistono sul fatto che chiederanno una nuova indagine parlamentare sull'incidente |
Come Bergson ha notato che l'uomo non è solo l'unico animale che ride di verità, ma anche la sua singolarità sta nel fatto che è l'unico a far ridere, considerando che gli altri non fanno che ridere per le sue possibili somiglianze con l'umano. In questo caso i robot umanides (e i robot musicisti) riciclano quella empa... | In 'Robot', Blanca Li pone il dialogo con le macchine, un'interfaccia capace sia di allertare che di intrattenere |
In questo percorso letterario dai classici ha trionfato Don Quijote de Miguel de Cervantes Saavedra. Il presidente della Real Academy Española, José Manuel Blecua, l'umorista grafico Antonio Fraguas, Forges, e il tenore Placido Domingo hanno scelto quest'opera come la loro preferita. L'umorista grafico l'ha letta 25 vo... | Il tenore spagnolo sottolinea "l'immaginazione e la generosità" di Miguel de Cervantes. È il suo lavoro nella sezione Classic preferiti |
Il Ministero della Promozione costituirà un gruppo di lavoro, presieduto dal segretario di Stato per le Infrastrutture, Rafael Catalá, e con la partecipazione di organizzazioni, collettivi e istituzioni di Vigo, per rendere possibile il progetto dell'architetto Thom Mayne per la stazione dell'AVE in città, come ha rife... | Il ministro invita le organizzazioni politiche, sociali ed economiche a formulare proposte e suggerimenti |
L'Associazione Valenciana de Datori di lavoro (AVE) ha dato questo lunedì un colpetto al governo di Alberto Fabra, di cui non ha sempre espresso la migliore opinione. Vicente Boluda, presidente della lobby aziendale, si è mostrata ottimista per la prima volta in merito all'immediato futuro economico. E, cosa ancora più... | "Migliore" la percezione del lavoro del governo di Fabra tra i membri dell'influente 'lobby' imprenditrice AVE |
Una serie di critiche incrociate tra la Casa Bianca e il presidente dell'Afghanistan, Hamid Karzai, hanno provocato una tensione tra i due governi che ha portato Barack Obama a chiedersi di annullare l'incontro con il mandatario afghano previsto per il prossimo 12 maggio a Washington, secondo il suo portavoce. Dopo che... | Washington ha deciso di annullare la visita di Karzai dopo le sue critiche nei confronti dell'Occidente. |
Fiel alle sue promesse elettorali, la presidente Dilma Rousseff ha annunciato questo martedì una concessione di credito di 7 miliardi di euro ai piccoli agricoltori per il raccolto 2011-2012. Lo scopo è quello di aumentare il livello economico delle famiglie che ancora vivono in campagna senza emigrare per le grandi ci... | La misura fa parte di un progetto ancora più ambizioso di 45 miliardi di euro destinato a sostenere l'agricoltura intensiva e ad aumentare la produzione |
Le due divisioni del PNV e di EB-Berdeak, vale a dire Eusko Alkartasuna e Alternatiba, hanno illuminato ieri la pista di atterraggio affinché la sinistra abertale possa tornare ai comuni e alle diputazioni forali dopo le elezioni del 22-M. Lusko Alkartasuna e Alternatiba, ma la Corte Suprema non ha dato il via libera a... | La coalizione di EA e Alternatiba permette l'ingresso di indipendenti |
Nella Conferenza dei presidenti autonomi tenutasi nel gennaio 2007, l'allora presidente del governo, José Luis Rodríguez Zapatero, ha chiesto ai 17 rappresentanti delle comunità autonome, riuniti nel Senato, la sua opinione sui 25 anni di validità dello Stato delle autonomie. La risposta è stata unanime: lo Stato auton... | Il settore più duro della destra spagnola ha posto lo Stato delle autonomie nell'occhio dell'uragano, ma mai come ha fatto Aguirre |
Il ministro della Sanità, dei servizi sociali e dell'uguaglianza, Ana Mato, ha annunciato a Jaén l'avvio di una rete di centri d'accoglienza e d'informazione alle donne del mondo rurale che soffrono di maltrattamenti da parte dei loro partner. Mato ha fatto riferimento ai casi di violenza di genere come una piaga che c... | Il Ministro della Sanità ammette che il silenzio complice è maggiore nei piccoli villaggi |
L'economia spagnola affronta il trimestre finale dell'anno con un quadro ancora molto distante dall'attesa ripresa. Contrazione della crescita, rinnovate tensioni inflazionistiche, aumenti delle tasse e riduzioni della spesa pubblica coesistono con il prolungamento della crisi bancaria più grave in molti decenni e una ... | L'aumento dell'IVA e l'aumento del prezzo dei combustibili ritardano la ripresa economica |
L'ultima cosa di cui il Medio Oriente aveva bisogno era un nuovo scontro violento tra Hamas e Israele. Il conflitto è iniziato la settimana scorsa con il lancio di un centinaio di razzi dalla striscia verso sud di Israele e il conseguente bombardamento dell'esercito israeliano di una decina di posizioni a Gaza. L'escal... | E' urgente fermare la nuova esplosione di violenza tra Israele e Hamas |
Una lampada gigante su una rotonda dà il benvenuto al centro urbano di Benaguail. Lo schermo luminoso singolare che si accende di notte è stata un'altra delle infrastrutture a carico con il piano E, che ha innaffiato la popolazione con tre milioni di euro. L'opposizione ritiene che questi investimenti siano stati neces... | L'opposizione ritiene che i tre milioni di euro del piano E siano stati utilizzati per investimenti "innegabili" |
A Madrid ci sono solo due possibilità che un concerto cominci alle 19.30: o siamo nell'Auditorio Nazionale o Disney anda per mezzo. Ieri, nella showave citta' con una media di età dei partecipanti. Forse a lei non squillano R5, ma questo può significare solo che è da troppo tempo che la relazione con i suoi nipoti è tr... | I fratelli Lynch sono giovani, belli e televisivi, un tipico prodotto adolescente che trascina la ragazzina nella musica |
L'Università di Yale (Stati Uniti) restituirà al Perù i pezzi provenienti dal sito archeologico di Machu Pichu che ha in suo possesso dal 1912, come ha riferito questo venerdì del presidente peruviano, Alan García. In un messaggio emesso dalla catena di Stato TV Perù, il sovrano ha annunciato che la decisione di Yale è... | L'università americana accetta di consegnare al governo peruviano i resti provenienti dal sito archeologico |
Maria Marín accettò con rassegnazione quale rimedio, che dopo 18 anni ininterrottamente esercitando come insegnante di educazione infantile nelle scuole pubbliche di Madrid, il cambiamento di regolamentazione sarebbe stato reso molto difficile da seguire. L'opposizione che si è svolta l'anno scorso sarebbe stata a tutt... | Docente ad interim per 18 anni e madre di una bambina di 12, Maria Marín è rimasta fuori dalla lista |
Il ministro Pietro Morenes considera un successo irragionevole lo sviluppo delle missioni militari all'estero e, in particolare, il ripiegamento dell'Afghanistan. ·Forse è stata l'operazione logistica più esigente e complicata che i nostri militari abbiano sviluppato negli ultimi decenni. Spostare più di 1.000 persone ... | Il governo vuole mantenere a partire dal 2015 la gestione della base aerea di Herat |
La Commissione europea ha pubblicato ieri le sue previsioni economiche in cui si accentua il divario tra i leader della ripresa economica (Germania e Polonia) e quelli più in ritardo, come nel caso della Spagna. Bruxelles migliora i suoi auspici (la zona euro crescerà nel 2010 dell'1,7%, quasi il doppio di quanto previ... | Bruxelles avverte che l'uscita dalla crisi rimane debole |
L'UOMO SENZA ETÀ Indirizzo: Francis Ford Coppola. Interpreti: Tim Roth, Alexandra Maria Lara, Bruno Ganz, Marcel Iures, André Hennicke. Genere: dramma. Distributrice: Contracorrente. Finalmente qualcuno recupera in DVD l'ultimo film decente di Francis Ford Coppola (meglio non parlare di Tetro e Twixt), L'uomo senza età... | Sono in vendita i film "L'uomo senza età" di Francis Ford Coppola e 'The yellow sia' di Na Hong-jin |
I tempi corrono duri, tanto o più di quelli che hanno visto nascere il punk là dai settanta nel Regno Unito e negli Stati Uniti. Chiunque voglia trovare parallelismi tra cause ed effetti, oggi ha l'occasione di discutere con Marky Ramone, exbateria di una delle bande più influenti del genere, nata nel Queens (New York)... | La Casa Accenduta dedica proiezioni inedite di documentari o di fiction a questa e ad altre bande musicali mitiche fino a domenica prossima |
In quello che i sindacati CC OO e UGT hanno definito "atto storico", le due direzioni si sono riunite ieri al paraninfo dell'Università di Barcellona per ratificare la convocazione di sciopero generale del prossimo giorno 29. Il segretario generale di CC OO, Joan Carles Gallego, ha attaccato l'argomento del governo sul... | Le direzioni dei due sindacati si riuniscono nel paraninfo dell'UB per ratificare la disoccupazione |
Quando i musicisti non nascondono che sono politici, emergono spettacoli così sociali come La vita è dolce, ironico titolo per un montaggio in cui l'accampamento è il protagonista. Su sequenze scelte dalla cinematografia di Mike Leigh, ritrattista filmico dei disastri del thatcherismo ora così presenti nel nostro paese... | Nacho Vegas ha reso omaggio al regista Mike Leigh prolungando con musica l'abbandono delle sue sequenze |
La guerra che affronta due cittadine francesi, la politica socialista Ségolène Royal e la giornalista e ora prima dama Valérie Trierweiler, conta tutti gli elementi imprescindibili di una sceneggiatura di telenovela. L'ex parigia e l'attuale collega di un uomo potente si combattono pubblicamente, dicendo, la vicinanza ... | Lo scontro tra Valérie Trierweiler e Ségolène Royal è una brutta cosa per le donne e per il partito socialista |
La Spagna avanza all'Eurocopa, ma retrocede alle audizioni. Il partito davanti alla Francia, che dava alla Roja il passaggio a semifinali, è stato visto lo scorso sabato da 10.445.000 spettatori, quattro milioni in meno di quelli che la selezione di Del Bosco ha raggiunto lo scorso lunedì di fronte alla Croazia, seguit... | La Spagna-Francia cattura uno su tre spettatori. Mediaset raggiunge il suo'share' più alto nell'orario stellare |
Sono passati solo dieci minuti e, anche accadendo esattamente le stesse cose, già si vede in forma meridiana quanto diverse, con approcci di tono radicalmente opposti, sono questa Total recall, in versione 2012, diretta da Len Wiseman, e il film originale, quella Sfida totale pergegnata da Paul Verhoeven nel 1990. E og... | Di fronte all'effervescenza giovanile, l'ironia del film originale di Verhoeven, ora ci viene presentata una versione più grandiosa |
La difesa di Luis Bárcenas ha presentato alla Corte d'Istruzione n. 5 dell'Udienza Nazionale, che indaga sul caso Gürtel, una lettera in cui cerca di chiarire tutte le circostanze relative ai fondi che l'ex tesoriere del PP ha nascosto nei conti svizzeri. La lettera osserva che il Barcenas ha affiorato presso le autori... | Gli avvocati dell'ex tesoriere del PP affermano davanti al tribunale che ha già dichiarato tutti i suoi fondi all'estero. |
Gli dèi ed eroi che sono venuti miti universali letterari e sociali, oggi sarebbero in carcere, soprattutto in Svezia. Erano facinerosi, impresentabili tutti. Manuel Vicent lo ha proclamato ieri nella sessione finale delle Conversazioni letterarie di Formentor, in un tavolo dedicato a Naufreros e naviganti: Ulises, Jon... | Un tavolo dedicato a 'Nafragi e navigatori: Ulisse, Giona, il capitano Ahab', ha chiuso ieri gli Incontri letterari a Formentor |
Non più via del Crucer Baleares o dell'Angelo dell'Alcázar. Addio a Pilar Millán Astray e al General Fanjul. "Simologia franchista fuori dalla vista!". A questo grido, giovani di collettivi antifascisti espongono in vari forum di Internet le 216 piazze di strade che hanno ritirato. Tutte gli scudi falangisti od omaggia... | Collettivi antifascisti ritirano 216 targhe franchiste che i comuni non hanno ancora eliminato, nonostante l'obbligo della legge di memoria storica |
"Ciò che è accaduto è stato terribilmente tragico, lo sentiamo profondamente e siamo incredibilmente colpiti. Ma siamo sicuri che non abbiamo fatto nulla di illegale". Così è stato espresso nella mattina di questo sabato in una conferenza stampa a Sydney Rhys Holleran, capo di Austereo, società proprietaria della stazi... | I proprietari della radio che ha soppiantato Elisabetta II affermano che la registrazione è stata esaminata dagli avvocati prima di essere trasmessa. |
Dopo il successo che ha ottenuto con la miniserie Hatfields & McCoys (protagonista di Kevin Costner e Tom Berenger, tra gli altri), il canale statunitense History Channel ha continuato a scommettere sulla produzione propria nella sua programmazione. Per quanto riguarda il 2013 sono riusciti a sommare due così tanti imp... | La serie che presenta Antenna 3 è la nuova creazione di Michael Hirst, responsabile anche di altri titoli televisivi come 'Camelot' o 'I Tudor' |
Gli oltre 16.000 detenuti condannati in carceri andaluse restano senza assistenza giuridica sei mesi dopo che la giunta la sospendesse temporaneamente. La Consejería de Justice y Interno, che finanzia dal 2001 il servizio di orientamento e assistenza giuridica alle persone private di libertà (Soajp), ha deciso di smett... | Per i diritti dell'uomo accusa Llera di non aver rispettato il suo impegno a cercare alternative per finanziare il servizio |
Per questi uomini, la violenza non solo li aiuta a imporre la loro volontà, ma anche la loro volontà di farlo. | Il prezzo della libertà delle donne non può essere la morte, né quello della vita la sottomissione |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.