source stringlengths 12 3.88k | target stringlengths 12 1.56k |
|---|---|
Con la sua formazione originale al completo - Robbie Williams in testa- Take That, uno dei grandi gruppi super-venture degli anni '90, ha aperto ieri sera il gala dei Brit Awards, i premi più importanti della musica pop del Regno Unito. Il quintetto si è alzato con il premio al miglior gruppo britannico, cosa che non a... | Il premio per il miglior disco dell'anno per Mumford & sons testimonia il successo del folk rock questa edizione |
Cando Jesús Conde que quere coñecer o livello di acidi graxos do leite che producono as súas mucche accedete non computer o conectase a Internet. A prescindere che si atope no punto remoto da parrocchia de Lamas, questo gandeiro da Estrada può accedere aos rexistros da Xunta su a qualità do leite e coñecer in forma pra... | O Concello da Estrada spinge unha iniziativa per collegare tutto o municipio |
Con 186 voti favorevoli e cinque astensioni, il Cile è stato scelto in sostituzione del Guatemala come membro non permanente del Consiglio di sicurezza per il periodo che va dal 1o gennaio 2014 al 31 dicembre 2015. Il voto ha avuto luogo in occasione dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite a New York, dove oltre al... | Il Cile sostituisce il Guatemala all'Assemblea generale dell'ONU con 186 voti favorevoli e cinque astensioni |
Qual è la situazione reale del sistema educativo spagnolo? Lo stanno facendo i tagli? Che impatto avrà su di esso la riforma del ministro José Ignacio Wert? Tutte queste domande le tenta di rispondere il documentario ·De tod@s per tod@s??", realizzato dalla cooperativa audiovisiva Booooelle e finanziato da ïcrowdfundin... | Un documentario esamina la situazione del sistema, l'impatto dei tagli e la Wertley Werth |
Twitter ha comprato Bluefin Labs, un'azienda che si occupa di misurare i tweet generati mentre si vede un programma televisivo, cosa che si è data per chiamare il pubblico sociale. Bluefin Labs è un'azienda nata nel Massachusetts Institute of Technology (MIT) nel 2008. Combina l'intelligenza artificiale e l'apprendimen... | Bluefin Labs, creata nel MIT, misura in tempo reale i commenti dei social media |
L'esercito ha dovuto installare altre due tende e 40 cucce triple nei dintorni del Centro di Stanza Temporale degli Immigrati (CETI) di Melilla per ospitare i 146 subsahariani che giovedì sono riusciti a saltare la recinzione di frontiera e ad internarsi nella città. Proprio ora si affollano lì quasi 2.000 persone, qua... | Al Centro di Soggiorno Temporale degli Immigrati, con capacità per 480 persone, si affollano più di 2.000 |
La stragrande maggioranza dei cittadini è contraria ai tagli alla sanità pubblica, che è addirittura contraria alla maggioranza degli elettori del PP. Il 73% degli spagnoli respinge quindi la misura principale che prepara il governo: la riduzione delle prestazioni che copre la sanità pubblica; tale percentuale è del 58... | Anche gli elettori del PP sono contrari al co-pagamento e misure simili |
Le spiegazioni del presidente del governo sul programma di adeguamento annunciato lo scorso 30 dicembre arrivano con un certo ritardo, e questo è importante perché riguarda, ancor più che la cortesia e la trasparenza dovute, la necessaria rapidità della politica in una congiuntura in cui questa è spesso sconfitta dalla... | La ripartizione del disavanzo offerta da Rajoy suggerisce che il PP non ignorava l'entità dell'aggiustamento |
Si potrebbe chiamare il sandwich dell'orgoglio, ma si chiama semplicemente Chick-For-Gay, è un hamburger cesoie di pelle di pollo, una razione abbondante, all'americana, con più carne che pane e rodajite di pepinillo. Ma non è l'offerta estiva di una catena multinazionale di bungers, è un piatto lungo percorso lanciato... | Un ristorante popolare della città di Los Angeles (USA) lancia un sandwich'militante' a favore del matrimonio omosessuale |
Il mese di giugno può essere fondamentale, una pietra miliare nella storia della fine della violenza dell'ETA. La sinistra abertzale inizierà domani a Pamplona una serie di atti, mimetizzati dietro le attività pubbliche rivendicative contro il governo e di altro tipo, in cui segnerà una chiara scommessa per "le vie pol... | I radicali dicono che si allontaneranno dalla banda se non sceglieranno strade politiche - Il sindacato LAB inizia una catena di dichiarazioni |
Gli azionisti dell'olio Deoleo, la società d'investimento inglese CVC e le istituzioni finanziarie Unicaja, Caixabank e Kutxabank hanno avviato negoziati per giungere ad un patto di governo che consenta lo sviluppo nei prossimi anni di una politica di stabilità con l'obiettivo prioritario di promuovere la crescita del ... | All'accordo partecipano la società di investimento inglese CVC, Unicaja, Caixabank e Kutxabank |
Wikigogoverno, Iniziative Legislative Popolari, partecipazione diretta dei cittadini all'elaborazione delle leggi, trasparenza, ecc. E Internet come strumento di lavoro. Con questi vimini vede oggi la luce il Partito X-Partito del Futuro, una nuova formazione politica illuminata dai seguaci del 15-M e dei movimenti che... | "Né deputati, né onorevoli colleghi... impiegati pubblici al servizio del bene comune." |
Ho sempre invidiato le principesse, lo confesso, per quanto delgadissime che rimangono dopo partorire. Mentre le mamme plebee viviamo in guerra per mesi con le maglie XL e i reggiseni a coppa staccabile, essi posano nei loro giardini, 10 giorni dopo il parto, con tacchi altissimi e vestiti cinti ai loro squallidi fianc... | Secondo i tecnici del ministero, Aizoon apparteneva a entrambi i coniugi, ma può essere considerato solo il duca responsabile della sua attività |
L'opposizione comunale (PSPV-PSOE, EU e UPyD) hanno già chiesto in occasioni di ritiro le dimissioni del sindaco di Alicante. I tre partiti concordano sul fatto che il Comune è paralizzato ï e i consiglieri del PP più in attesa dei possibili eredi della poltrona comunale che della sua gestione. EU ha chiesto questo ven... | L'opposizione è d'accordo nel denunciare la paralisi della squadra di governo comunale ad Alicante |
La maratona maschile è stata l'ultima prova di atletica dei Giochi olimpici. È stato presentato un giorno più caldo del previsto, con una temperatura tra 23° e 25°, che ha colpito negativamente tutti i partecipanti. La squadra keniota aveva tutte le responsabilità della gara, dato che hanno segnato i migliori record du... | La squadra keniota aveva tutte le responsabilità della gara, ma è stato imposto il Kiprotich ugandese |
La rivista Playboy metterà all'asta il prossimo 8 dicembre a New York un totale di 125 opere della sua collezione d'arte, tra le quali spicca un quadro dello spagnolo Salvador Dalí, così come numerose fotografie dei suoi nudi più famosi, tra cui quello di Marilyn Monroe che è apparso nel primo numero. In totale un tota... | La rivista 'Playboy' vende i suoi nudi più famosi dalla sua prima copertina, protagonista di Marilyn Monroe |
Da sinistra, Antonio Basagoiti, Andrés Urrutia e il presidente della Fondazione Popolare degli Studi Baschi, Antón Damborenea, ieri dopo la firma della Convenzione. Il PP ha rinnovato ieri il suo impegno per la difesa e il rafforzamento dell'euskera, per quanto alcuni si siano sforzati di appendergli etichette che non ... | La Fondazione Popolare per gli Studi Baschi stipula un accordo con Euskaltzaindia |
Non è necessariamente vero che, dopo i 40, non ci sia vita lavorativa per le donne a Hollywood. La prova di ciò è Kathryn Joosten, deceduta a Los Angeles il 2 maggio, a 72 anni. Joosten ha cominciato a interpretare molto piccoli ruoli sfiorando i 50, e è stato ascensore brano di sesso femminile a sesso femminile a sess... | La veterana attrice americana ha avuto un ruolo importante nelle ultime stagioni della famosa serie televisiva |
Gerardo Conde Roa, membro di spicco del PP gallego, era il capo dell'opposizione presso il Comune di Santiago de Compostela, quando il sindaco socialista gli chiese di pagare i suoi debiti con il Concistoro. A titolo di IBI (imposta sui beni immobili) doveva 7.000 euro. Conte Roa è apparso allora un giorno con un asseg... | Il rettore di Santiago de Compostela, perseguitato dalle Finanze per aver tenuto i 290 mila euro di IVA che ha pagato per la vendita di appartamenti |
Isaam Algnam Azaam è siriano e sindaco del Municipio di Muras da 20 anni. Da oltre metà della sua vita al di fuori del suo paese. Da 35 anni non calpesta la terra che l'ha visto nascere e oggi è un inseguito più del regime che vi impera da quando Hafez il Asad è stato fatto con il potere attraverso un colpo di Stato ne... | Il sindaco di Muras annuncia che tornerà nel suo paese se avrà successo la rivoluzione, dopo 35 anni senza andare per opporsi al regime |
Un totale di 92 enti privati, pubblici e istituzioni di diversa natura, dimensione e origine, hanno chiesto di utilizzare il dominio.eus su Internet per i loro siti web. Tra questi 92 enti pionieri nell'utilizzo di questo dominio figurano nove imprese, tra cui le banche Bankoa e Kutxabank, Laboral Kutxa e la società di... | Dal 16 settembre si aprirà l'iscrizione a tutte le istituzioni pubbliche, associazioni e imprese |
Tutti i violoncellisti del mondo sognano di toccare le sei suite di Johann Sebastian Bach, ma molto pochi riescono ad essere all'altezza della grandezza tecnica, musicale e spirituale che custodiscono queste sottili partiture. Il primo a farlo è stata Pau Casals, che ha mostrato al mondo la condizione di capolavori di ... | Queyras, uno di quei nomi di riferimento per interpretare le suite di Bach, cattura il pubblico di Barcellona |
Il presidente della datori di lavoro valenciana, Cierval, José Vicente González, ha esposto questo martedì il profilo della persona che dovrebbe essere scelta come presidente di Banca dopo le dimissioni di questo lunedì di José Luis Olivas. Questa persona dovrebbe essere valenziana, datori di lavoro di prestigio, che i... | Cerval ritiene che dovrebbe essere valenzano, "indipendente e competente" per infondere fiducia |
Il primo ministro irlandese Brian Cowen ha annunciato ieri sera la convocazione di elezioni anticipate per l'inizio del 2011, dopo l'approvazione da parte del Parlamento dei bilanci, del piano anticrisi e l'abolizione dei termini dell'accordo per salvare la sua economia. Il governo irlandese sarà il secondo europeo a c... | Brian Cowen convoca elezioni anticipate dopo l'approvazione dei bilanci e del piano anticrisi - castigo all'Ibex e alle banche spagnole in una brutta giornata nelle Borse |
La Casa Bianca ha confermato ieri sera la sostituzione, alla fine dell'anno, di Larry Summers, uno dei pesi pesanti della squadra economica del presidente, in quello che può essere interpretato come l'inizio dei cambiamenti previsti nell'amministrazione di Barack Obama per affrontare la sua seconda metà del mandato, do... | Larry Summers e' il secondo membro della squadra che abbandona Peter Orzack. |
Acapulco, il porto turistico più leggendario del Messico, ha iniziato l'anno 2011 nello stesso modo in cui ha chiuso l'anno precedente, come scenario di un bagno di sangue che in meno di 24 ore. Criminali non identificati hanno depositato la mezzanotte del venerdì su un marciapiede di un sobborgo i corpi senza vita di ... | I corpi sono stati posti lungo un marciapiede di un centro commerciale. |
E'stato, senza dubbio, il miglior partito della Spagna per quanto riguarda il mondo. Un completo incontro di una squadra che, come il buon vino, migliora con il passare dei giorni. Sono usciti entrambi i insiemi con difesa 6:0, ma mentre la spagnola è stato un saggio di aggressività e costante aiuti, la serba è stato t... | E'stata la migliore partita in Spagna. Un incontro completo di una squadra che migliora con il passare dei giorni |
Come prevedibile, l'incidente Censimento di Popolazione e Alloggio 2012 ha offerto input ai principali governanti dello Stato. (...) Il presidente Evo Morales ha attribuito ai mezzi di comunicazione la sua fretta di far conoscere i risultati preliminari della consultazione che, sei mesi dopo, sono stati rettificati dal... | Il governo insiste nell'ignorare il meticciaggio, sebbene il 61% della popolazione non sia identificato come indigeno |
L'Optima Hybrid, primo ibrido di Kia, raggiungerà la Spagna in dicembre. Ancora non ci sono prezzi, ma circa 40.000 euro, anche se includerà una squadra di serie molto completa. Il nuovo modello sarà il vessillo del produttore orientale e condividerà parte della meccanica ibrida dell' Hyundai Sonata Hybrid che viene ve... | Il marchio coreano lancerà a dicembre l'Optima Hybrid, che consuma 5,4 litri. Solo con batterie l'auto raggiunge i 100 chilometri orari |
Nessuno a Boston dimenticherà la persecuzione di due fratelli sospettati dell'attentato in maratona. (...) La cooperazione tra autorità, vittime e una popolazione impegnata ha reso chiaro che i terroristi non potrebbero rifuggire la loro responsabilità. Nelle telecamere di sorveglianza, i fratelli Tsarnaev sembrano gio... | I fratelli Tsarnaev rientrano nel profilo di un pericolo crescente per le comunità degli Stati Uniti: giovani disagi, inclini a cadere in una forma o nell'altra di radicalismo |
La conferenza dei donatori tenutasi in Canada ha confermato tutti gli errori che la comunità internazionale poteva commettere nell'aiutare Haiti. Convocata senza poco preparazione, non è passata da quello che sembrano condannati a essere questi appuntamenti, una semplice passerella per mostrare la compassione, i cui ef... | La conferenza dei donatori del prossimo marzo deve essere molto più seria di quella del Canada |
La Fondazione Antonio Gades ha ricevuto sabato il premio Dansa València 2012 per l'inestimabile lavoro che svolge per la conservazione e la diffusione di un'eredità artistica così importante per la danza come è quello di Antonio Gades. Il premio è stato consegnato in un atto a cui hanno partecipato la vedova del baller... | La ricompensa fu raccolta dalla vedova e dalla figlia. |
Un cartello con i volti dei 12 scomparsi in un 'after hours' presso il DF. La Procuraduria Generale della Repubblica del Messico (PGR) ha informato questa sera che ha le prove che cinque dei cadaveri trovati mercoledì in una fossa comune clandestina sono di giovani rapiti il 26 maggio in un afterhours della capitale me... | Le autorita' rilevano con il DNA al 100% l'identita' di uno di loro e hanno le prove che ce ne sono altri quattro. |
Jorge Sierra, l'autore della foto vincente dell'ultimo concorso fotografico di uccelli e natura organizzato da SEO/Birdlife, visitò la Namibia qualche anno fa, durante un viaggio fotografico. Ci siamo accampati due notti nel parco nazionale di Namib-Naukluft, un deserto costiero famoso per le sue dune fino a 300 metri ... | Nel parco nazionale Namib-Naukluft, in Namibia, si trova questo deserto famoso per il suo mare di sabbia rossa increspato |
L'eccesso di ego genera una tristezza indescrivibile, che nasce dal confronto con gli altri per trarre sempre conclusioni perverse. Con il candore proprio di un ragazzo a cui viene negato (o nascosto) un giocattolo, il calciatore Cristiano Ronaldo, leader goloso del Real Madrid, ha confessato la domenica che è triste. ... | Cristiano Ronaldo mostra la sua sconfitta smettendo di festeggiare i suoi gol |
Il Dipartimento di sicurezza ha deciso di aprire un'indagine interna sull'azione dell'Ertzaintza durante gli incidenti registrati nell'Euskadi - Bolivia. La titolare della consulenza, Estefania Beltran de Heredia, ha annunciato ieri attraverso un comunicato la misura, il cui scopo è analizzare il dispositivo di azione ... | Il consigliere ha inserito la ricerca come un modo per "migliorare i dispositivi futuri" |
La Procura di Siviglia ha chiesto al giudice Mercedes Alaya se intende indagare il caso dei 19 dipendenti che hanno lavorato presso la Consejería de Ombrello senza che fosse contratto. I lavoratori svolgevano funzioni di consulenza legale, informatica e segreteria tra le altre, per la società Umax Consultori, ma dalla ... | Il ministero pubblico chiede al giudice se indagherà 19 dipendenti senza contratto presso il Consiglio |
Cinque anni dopo torna il Celtico tra i grandi dopo una delle più dure traversate della sua storia. Non tanto per il tempo (solo tra il 1959 e il 1969 era stato più campagne lontano dalla Prima Divisione) quanto per gli eventi che si sono verificati dopo l'ultima discesa, preludio di un processo giudiziario che ha perm... | Cinque anni dopo, l'insieme celeste torna a Primera confidando in un gruppo di giovani talenti cavalieri |
Il numero di uffici bancari operativi in Spagna alla chiusura del 2012 è stato di 38.227 filiali, la seconda cifra più alta di tutta l'eurozona, mentre il numero di numeri di numeri di numeri di numeri di numeri di numeri di numeri di numeri di numeri di numeri di numeri di numeri di numeri di numeri di numeri di numer... | Lo scorso anno, hanno chiuso circa 2.000 uffici in Spagna, che ha ancora 38.227, la seconda cifra più alta della zona |
Anche se sono madrilegna, il processo sovrananista catalano mi ha ispirato fin dall'inizio più scetticismo di qualsiasi altra cosa. Questo sentimento non si è dissipato. Al contrario, dopo la dichiarazione di Mas, sono ancora più eccettiva di prima. Se i referendum si convocano per vincerli, sarebbe meglio porre una so... | Il 9 novembre, data eletta per il referendum catalano, è il giorno della patrona di Madrid |
La storia e il racconto della vita di quartiere della Barceloneta hanno già una confezione per la memoria. Si tratta della Casa del Porró o, secondo il nome che hanno scelto i vicini, la Casa della Barceloneta del 1761. Questa singolare costruzione, situata al numero 6 della strada di Sant Carles, già appare un nuovo v... | Il Piano Barrios sulla Barceloneta recupera l'unica tenuta che mostra l'architettura tipica della zona |
Visibilmente eccitato, l'attore di telenovelas e ora debuttante regista Miguel Ferrari ha raccolto il suo Goya a Miglior Film Iberoamericana per la sua opera prima blu e non così rosa, la prima produzione venezuelana che si fa con il premio spagnolo in tutta la sua storia. Il suo film, che ha battuto record di bottega ... | 'Blue e non così rosa', un dramma su un omosessuale in una società omofoba, scelta miglior film iberoamericano |
Il Ministero dell'Industria si terrà con gran parte delle funzioni di regolamentazione in materia che dovrebbero corrispondere alla Commissione Nazionale dei Mercati e della Concorrenza (CNMC) se non cambia la nuova legge generale sulle telecomunicazioni (LGT), la cui trattazione al Senato si concluderà il 18 marzo dop... | La legge, che viene trattata in seno al Senato, ignora gli avvertimenti di Bruxelles sulle competenze del regolatore |
Il lehendakari, Patxi López, non ha messo ieri caldi panni all'espressione del suo disaccordo con la visione del presidente del PSE, Jesús Eguiguren " sul futuro della sinistra abertzale e dell'ETA. Il suo ambiente non ha inoltre nascosto un malessere, perché ha tirato fuori dalla piazza pubblica il dibattito sulla pol... | López respinge "le opinioni personali" del documento del suo collega |
Il Parlamento voterà se ritira i titoli nobiliari catalani che hanno il re Juan Carlos e gli altri membri della famiglia reale, per esempio quello di Conte di Barcellona, che spetta al Monarca, tra gli altri. Solidaritat e Esquerra Repubblicana hanno registrato nel Parlamento una proposta di risoluzione in tal senso, c... | ERC e SI elevano una proposta di varie entità indipendentiste |
Un gruppo di studenti erasmus de la Universitat de València va in bowling. Il montaggio teatrale di Scena Erasmus è stato uno dei sei selezionati dalla Società Statale di Commemorazione Culturale (SECC), associata al Ministero della Cultura, per rendere omaggio a La Barraca, il gruppo teatrale universitario che fondò F... | L'Universitat de València viene scelta per un gruppo di studenti che percorrono il percorso di La Barraca de García Lorca |
In Andalusia, il Ministero della Promozione solleva la soppressione da parte di inefficienti di sette linee interregionali e regionali, con un totale di 72 circolazioni settimanali, e solleva riallineamenti in altri due servizi Avant ad alta velocità e Media Distanza. Tra le prime, la maggior parte si localizzano sull'... | La maggior parte dei servizi che chiuderanno sono sull'asse tra Siviglia e Huelva con Estremadura |
Ci sono 40.000 spagnoli installati al di fuori del nostro paese. Alcuni li conosciamo grazie al programma spagnolo per il mondo, dove tutti sono andati bene con il cambiamento. Grazie a Encarcelados abbiamo conosciuto alcuni spagnoli detenuti dal mondo. Il numero degli esiliati cresce. La cosa più grave è che si tratta... | L'economia spagnola ha sostenuto una delle sue zampe di crescita nei migranti, nel loro consumo e nella loro quotazione |
Una donna di 30 anni ha subito un trauma craneoencefalico dopo aver subito un incidente all'altezza del numero 106 del viale Campanare di Valencia, per cause sconosciute, come ha riferito il Centro di Informazione e Coordinamento del Pronto Soccorso (CICU). Il CICU ha ricevuto un avviso che avvisava quanto accaduto all... | La trentenne ha subito l'incidente stamattina per cause che non si conoscono sul viale di Campanar. |
Mentre Djokovic guarda la stesa, martella la sabbia con il piede destro ed emette bufiti quando la grada jalea al suo avversario, egli rimane inalterabile, come un tempano di ghiaccio. Arma il braccio, cerca le linee ed esegue con freddezza fino alla fine. · Dimitrov, Dimitrov, Dimitrov! ·, brama il pubblico della pist... | Il giovane Dimitrov, di soli 21 anni, gode della sua grande notte: "Le urla della gente sono qualcosa di nuovo per me, non posso spiegarlo." |
Il segretario generale di UGT-PV, Conado Hernández, ha fatto appello questo giovedì all'apertura del VII Congresso nazionale del sindacato, a raggiungere patti con l'amministrazione e i datori di lavoro davanti all'altissima quota che ha raggiunto la disoccupazione, che raggiunge il 29,19% della popolazione attiva vale... | Il consigliere per l'economia applaude "di cuore" lo sciopero educativo |
Dal suo controverso tweet di sostegno a un transfuga socialista, Valérie Trierweiler, compagna sentimentale del presidente François Hollande, ha reso chiaro che è difficile fare il suo nuovo status di prima donna. La sua decisione di continuare a lavorare come giornalista, anche se limitata all'ambito culturale, aveva ... | La compagna del presidente francese spinge i media a non pubblicare fotografie di lei e Hollande in costume da bagno - studia a portare in tribunale diverse riviste che hanno fatto la foto |
Il disincontro tra il datore di lavoro e il sindacato dei giocatori per i fallimenti che riguardano i club di prima e seconda divisione potrebbe obbligare a ritardare la giornata di Lega prevista per domenica 2 gennaio, un imprevisto che colpirebbe un calendario sovraccaricato. L'Associazione dei calciatori spagnoli (A... | Il sindacato dei giocatori minaccia una sospensione per i fallimenti dei club. |
Il PP ha respinto ieri alle Cortes una proposta di legge non presentata dal PSPV e sostenuta da Compromis e Esquerra Unida č affinché la Generalitat elabori un piano di pagamento alle cliniche che sono accreditate per effettuare interruzioni di gravidanza. La deputata popolare María José Masip ha spiegato la sua opposi... | Il Consell dice di aver pagato il debito del 2012 e che ora deve solo 30.000 euro a tre centri autorizzati |
Un pianoforte piccolo e delicato, d'aria vintage, presiede l'angolo di lavoro di Christina Rosenvingere nel salone della sua casa, situato in una delle più bucoliche e recondite piazze del Madrid degli Austrias. Da esso sono usciti la metà delle composizioni della giovane Dolores, il suo nuovo disco, concepito come la ... | Christina Rosenvinge compose nello studio della sua casa madrilena i temi dell'album La giovane Dolores |
Il governo ha applicato un taglio del 60% agli aiuti del ministero della Presidenza ai compiti relativi al recupero della memoria storica. Dei 6,2 milioni di euro di partenza nei bilanci generali del 2011 è passato dal 2012 a 2,5 milioni. Tale importo sarà limitato, aggiungendo fonti del ministero della Presidenza, esc... | I compiti relativi al recupero della memoria storica saranno 2,5 milioni, mentre lo scorso anno sono stati pari a 6,2 milioni. |
22.15 / Telecinco Complicati casi per Horatio Caine e la sua squadra Dopo l'arrivo alla griglia della programmazione del lunedì della seconda stagione di Fragili, i forensi di CSI: Miami debuttano oggi giorno di emissione. In questo duplice episodio, il team di Horatio Caine dovrà affrontare due nuovi casi: da un lato ... | Lo spirito dell'alveare, un classico del cinema spagnolo. Spagna e Lituania si misurano nell'Europa sub 19 |
Il Comune di Badalona (Barcelonès) ha imposto una multa di 100.000 euro al proprietario di una "pensione illegale", chiusa due settimane fa, in cui in uno spazio ridotto vivevano una decina di donne e bambini di nazionalità cinese. Il sindaco di Badalona, Xavier García Albiol (PP) ha voluto ieri rendere pubblica la san... | Una decina di donne e bambini vivevano in un appartamento di piccole dimensioni. |
Più di 30 gruppi baschi di jazz parteciperanno al Jazzaldia di San Sebastián, che si terrà nella capitale ragazze guipuzcoana tra il 19 e il 23 luglio prossimi. È la più grande presenza di gruppi integrati da musicisti di Euskadi o stabiliti nel Paese Basco e Navarra della sua storia. L'organizzazione della mostra ha a... | I musicisti saranno presenti in tutti gli scenari della Jazzaldia |
L'alberello della strada Montera non passa per il suo momento migliore. Più della metà degli 87 alberi di una delle strade più trafficate della città ha il suo cargo consumato, quarterback o direttamente distrutto. Quattro alberi sono morti e due laghetti, permanentemente inondati, attendono un nuovo inquilino. I vaive... | Oltre la metà degli 87 laghetti soffrono di danni |
La rete televisiva pubblica britannica BBC ha chiesto il perdono senza riserve per informazioni diffuse nel programma Newsnight che ha portato a un'errata partecipazione di un veterano di sesso femminile in uno scandalo di abusi ai minori in una casa ospitante del Galles. Durante il programma, la vittima, Steve Messham... | La catena sospende le indagini sul suo programma "Newsnight" dopo le accuse che una vittima ha subito. |
La Procura Anticorruzione ha definito la decisione del giudice Antonio Pedreira di archiviare il caso Gürtel nei confronti di Ricardo Galeote, ex consigliere turistico del Comune di Estepona (Malaga), al quale il procuratore attribuisce di aver addebitato almeno 6.911,64 euro in commissioni per contratti con imprese de... | Oggi l'accusa ricorre all'annullamento della causa per Barbara e Merino |
Nella prima europea della Cassa Magica, la chiave era sotto gli anelli. Cinquanta quattro rimbalzi della Madrid da 26 de Unicaja fu una distanza insormontabile per quelli di Aito e, dalla mano di Reyes, i bianchi firmarono la loro prima vittoria sull'Euroliga. La sconfitta della scorsa settimana presso Olympiacos lasci... | Il dipinto di Messina si impone all'Unicaja che sbrana nel rimbalzo |
Il sindacato Metges de Catalunya (MC) non firmerà il Patto nazionale per la salute perché il modello sanitario in vigore non prevede un nuovo sistema di correzione delle carenze. MC ritiene che il documento finale, risultante da diversi mesi di riunioni tra partiti politici, sindacati e organizzazioni di pazienti, non ... | Il sindacato medico non firmerà il documento perché perpetua il modello sanitario in vigore e non corregge le sue carenze |
Il presidente federale Christian Wulff attraversa una crisi che non è economica. Al contrario, in questi tempi di strettezze di credito, il tempo di parola, il demo-cristiano (CDU) ha beneficiato di un mutuo ipotecario di mezzo milione di euro a prezzo di affare nel 2008. E tutto grazie alla sua amicizia con l'imprendi... | Christian Wulff si scusa per aver ricevuto denaro da un imprenditore. |
Mi chiamo Micah P. Hinson e vengo da un villaggio di Texas, Abilene. Potete fare delle foto, ma non usate il fottuto flash č. Il susdicho ha così stretto il suo personaggio (supponendo che non sia vivo ritratto di se stesso) che sputa un titolo non appena apre la bocca. E senza aprirlo: basta verificare la sua cura des... | Micah P. Hinson viola tutte le regole accademiche di fronte al suo vecchio microfono 'crooner' |
Ieri la vicepresidenza Soraya Sáenz de Santamaria ha chiamato i ministri della Presidenza iberoamericana a garantire la certezza giuridica degli investimenti stranieri nei loro paesi e a evitare azioni che vadano contro quel valore economico e sociale indispensabile. Senza fare esplicito riferimento alle nazionalizzazi... | Ieri il vicepresidente ha incontrato i ministri della Presidenza dell'America latina per preparare il vertice dei capi di Stato e di governo di novembre a Cadice. |
Il Principe delle Asturie conversa con l'ambasciatore degli Stati Uniti in Spagna, Alan Solomont, all'inaugurazione del Vertice d'innovazione nel Volontariato, tenutosi presso la Fondazione Rafael del Pino, a Madrid. Stati Uniti e Spagna ritengono opportuno, in questi tempi di crisi, favorire un aumento del numero di c... | Il 17% dei cittadini spagnoli svolge questo tipo di lavoro sociale, che è al di sotto della media europea |
Pantone ha creato un apparecchio che cattura il colore esatto di qualsiasi superficie, materiale o tessuto, tra cui stampe. Capsure misura e regola il colore istantaneamente, illuminando la superficie in tre direzioni diverse mentre registra 27 immagini del colore in 1,6 secondi. L'apparecchio, con schermo a colori, in... | I cellulari offrono anche applicazioni per identificare esattamente i colori |
Senza fare rumore. Apparentemente estraneo ai vaives del mercato estivo, il Madrid de Carlo Ancelotti continua le sue riprese di pre-stagione nella Città Sportiva di Valdebebas. I bianchi disputano oggi (21.00, Antena 3) presso l'Olympique de Lione, nello stadio News Gerland, la sua seconda partita amichevole dell'esta... | L'argentino, che ultima la sua marcia a Napoli, non viaggia a Lione con Madrid, che gioca questa sera (21.00) contro l'Olympique |
L'altro giorno, nella presentazione di Canta solo per me, il romanzo (stupenda) di Nativel Precido, quel crack che è Fñaki Gabilondo è stato appositamente seminato. Tra l'altro, ha detto che Juan Carlos è stato re a 37 anni, e che allora quella era la media di età degli spagnoli; e che Filippo è re con 46, e che quella... | Invecchiare non ti rende sempre più saggio: a volte ti rende più prevedibile, più timorato |
"Ti ucciderò. Ti giuro che ti ucciderò." Così, più volte al giorno per due mesi. Yolanda N. N., disabile sensitiva di 24 anni, ha trasmesso la sua paura agli agenti della Guardia Civile della caserma di Porzuna (Città Real) quando tre settimane fa si è presentata per chiedere aiuto perché temeva che suo marito passasse... | Né il procuratore né i due giudici hanno creduto all'ultima moglie uccisa da suo marito. |
L'ultimo mese dell'anno 2013 è decisivo per il processo sovrananista: i partiti che difendono la consultazione devono trovare entro il 31 di questo mese il consenso per concordare una data e una domanda per il referendum, secondo la tabella di marcia fissata da Esquerra Repubblicana e Convergència i Unió. Il patto non ... | Convergència prepara due convenzioni per sostenere l'indipendenza. Terricabras, candidato dell'ERC per le europee |
Dice Alfonso Guerra che usa annotare le conversazioni che considera importanti proprio dopo che si verificano. Per questo può ricordare ora le parole esatte con cui l'ex presidente del governo Adolfo Suarez ha risposto un anno dopo aver rinunciato alla sua domanda sul perché lo ha fatto. "Alla fine, era solo. Il partit... | Guerra svela un dialogo della notte del tentativo di colpo di Stato |
La crisi economica mondiale ha uno dei suoi focolai più acuti in Europa, al punto che la crisi permanente dei debiti europei e l'inquietudine per il suo sistema finanziario frenano la crescita globale; e la crisi economica europea ha oggi il suo centro principale in Italia. Il premio di rischio italiano (488 punti base... | Finché l'Italia non licenzierà il suo primo ministro, il suo debito rimarrà in crisi, ma anche in Europa. |
Il deputato generale di Gipuzkoa, Martin Garitano, ha avuto una settimana frenetica. Se lo scorso agosto il dirigente di Bildu si è fatto vedere solo in un atto ad Azpeitia e in un corso dell'Università Catalana d'estate per assicurare che gli attentati compiuti da ETA a suolo catalano sono stati un po' più di un error... | Il deputato generale di Gipuzkoa combina la sua presenza all'omaggio di una vittima dell'ETA con la sua richiesta di libertà del detenuto etarra malato di cancro |
Con un velo rosso sui capelli scuri, Punam Chowdhury conteneva l'alito mentre il suo fidanzato pronunciava le parole che li avrebbero trasformati in marito e moglie. Una volta che lei li ha ripetuti, erano già sposati. Gli ospiti hanno prorompeto in applausi; i fidanzati hanno scambiato sorrisi timide. Ma proprio allor... | Le nuove tecnologie consentono matrimoni a distanza tramite videoconferenza |
22.10 / Nitro Il sottomarino Das boot. Germania, 1981 (200 minuti). Direttore: Wolfgang Petersen. Interpreti: Jürgen Prochnov, Herbert Grönemeyer, Klaus Wennemann. Prima di cadere nelle grinfie del cinema commerciale americano e rotolare cose così spiacevoli come Air Force One, Wolfgang Petersen è stato un regista seri... | Ritorna la Lega con il Barcelona-Granada e strappano i quarti di finale dell'Euroliga di basket |
Le perdite di RCS, il gruppo controllato dalla grande banca italiana che in Spagna ha pubblicato El Mundo, sono raddoppiate nel primo semestre di quest'anno fino a 19,5 milioni di euro per i cattivi risultati dell'Unità Editoria, la sua filiale spagnola. Il gruppo italiano allerta i forti rischi che affliggono le sue i... | I numeri rossi dell'unità Editoria alterano i risultati di RCS |
I celtiberi, grazie al loro contatto con altri popoli peninsulari, come tartesi e iberi, hanno assimilato nel corso del I millennio prima di Gesù Cristo elementi di provenienza mediterranea, dall'armamento intorno al vasaio, dall'urbanistica alla scrittura. Così hanno raggiunto una cultura materiale perfettamente diffe... | L'operazione sviluppata e conosciuta ieri potrà illustrarci molto diversi aspetti della cultura celtica |
Il Parlamento europeo è preoccupato per l'impatto della legge sulla protezione della sicurezza dei cittadini sui diritti fondamentali come quello di manifestazione. Per chiarire, la commissione per le libertà pubbliche del Parlamento europeo ha inviato una lettera al ministro dell'Interno, Jorge Fernández Díaz. La miss... | Il Parlamento europeo segue da vicino leggi e comportamenti che incidono sulle libertà in Spagna |
Uno dei principali tesori dei padiglioni di Sant Pau è rimasto nascosto per anni agli occhi dei pazienti e tutto il personale sanitario che lo hanno popolato per anni. Perché dai padiglioni si poteva vedere solo l'esterno e questo ha accusato il passare del tempo. Infatti, la cupola del padiglione della Mercè si è conc... | Ora non c'e' traccia della strada e delle rampe, e non c'e' nessuno che cammina in camice e pigiama. |
Può essere casuale che le vetrine delle librerie coincidano almeno tre opere su Keynes, quasi otto decenni dopo quella in cui l'economista di Cambridge aveva la sua fase più feconda. O forse no, e che ora si debba ripetere ciò che uno dei suoi avversari post mortem, Milton Friedman, ha scritto: "Ora tutti noi siamo key... | Nelle librerie si moltiplicano gli studi sull'opera di Keynes. Tre quarti di secolo dopo è ancora in vigore |
Fabian Picardo è il modo di essere il primo ministro gibraltare più noto di tutti i tempi... in Spagna. E' il suo grado di popolarità: essendo un uomo incline a scherzo e dotato di un buon senso dell'umorismo, non sembra che queste caratteristiche della sua personalità siano le più apprezzate nella Penisola. Non è, app... | L'attuale ministro principale ha sconfitto gli storici Bossano e Caruana |
Il capo di elenco del PP alle elezioni europee, Miguel Arias Cañete, agita la guerra dell'acqua e seppellisce le desalatrici. Per il candidato del PP è assolutamente chiaro che il PSOE ha fatto il passo alla Spagna sia in ïpolitica dell'acqua, sia in 'rotaia d'acqua, sia in tutte le regioni quando è stato governato, pe... | Il candidato del PP sollecita il PSOE a chiedere perdono per la sua politica idrica |
Tra le molte cose che mettono in pericolo l'escalation della repressione in Turchia da parte del primo ministro, Erdogan, ci sono le moribonde relazioni di Ankara con l'Unione europea. Se fino a poche settimane fa il racconto dominante riguardava i risultati del capo di governo turco nell'ammodernamento economico e pol... | L'Europa non deve trascurare la Turchia, nonostante la repressione scatenata da Erdogan |
Quando una persona affitta qualcosa sa che è per un certo tempo. Il rapporto con i luoghi, con le persone, con le situazioni anche con la vita si può affittare. Che cosa succede quando tutto è in affitto? L'opera A louer, attraverso la danza e il teatro, si immerge nell'ipotesi di quel mondo belga surrealista e totalme... | L'azienda di danza Peeping Tom scommette al Centro per la vita effimera |
L'Egitto ha iniziato a camminare verso un futuro pieno di speranze. Non poteva aspettare un cammino facile, ma il primo passo ha costituito un momento quasi aereo di orgoglio ed euforia. Gli egiziani hanno dimostrato in 18 giornate straordinarie che l'unione tra le nuove reti sociali e le vecchie manifestazioni poteva ... | L'esercito si fa con il potere dopo aver dato la spinta definitiva al 'rais' - Il presidente si rifugia nella sua villa di Sharm el Sheij - Svizzera sequestra i conti del dittatore |
La strada del confronto sociale è aperta, ha dichiarato ieri José Manuel Sánchez Aguión, segretario generale di CC OO, nella sua valutazione della massiccia risposta di rifiuto, la domenica, alla riforma del lavoro proposta dal governo, un vero e proprio colpo sociale, secondo il leader sindacale. Sia lui che José Anto... | I due sindacati cercano di forzare il cambiamento della riforma del lavoro nella loro procedura parlamentare. |
Nelson Mandela ha raggiunto l'orizzonte in cui la sua marcia ha potuto, alla fine, fermarsi. Una marcia che ha iniziato piedi stanchi e pieni di catene, legati al suo grilletto una schiavitù vergognosa. Quella marcia che ha continuato le orde di lavoratori che uscivano dalle piantagioni di tutto il mondo, canticchiando... | Che la sua presenza sparisca e che la sua memoria si impregni nella coscienza di tutti |
La scelta di Alfredo Pérez Rubalcaba come segretario generale del PSOE a scapito di Carme Chacon era il momento in cui i detrattori di Tomas Gómez come segretario generale del PSM si aspettavano di mobilitarsi. Le nomine di Rafael Simancas come segretario di formazione e di Jaime Lissavetzky come vocale nella nuova ese... | Non manca di essere una passerella Cibeles," afferma l'onorevole José Quintana, collegata al segretario generale dei socialisti madrileni |
Gli stessi servizi, ma a costi molto minori. La filosofia del risparmio che impera nei tempi di crisi è giunta anche ai centri di accoglienza di animali catalani. In breve, le più colpite sono le aziende che non sono responsabili della gestione delle protezioni, che hanno visto ridurre le sovvenzioni che ricevono dalla... | I gestori si lamentano di ritardi nei pagamenti e nelle sovvenzioni |
Da Artxanda, guardando verso l'aeroporto di Loiu, si distingue una piccola catena montuosa che chiude la valle del Txorierri e lo separa da Mungia. Una delle cime, di poco più di 360 metri di altitudine, il monte Berreaga, si distingue per la sua ripida collina. Lì si sono trovate tracce dell'occupazione umana dall'età... | Un gruppo di archeologi studia un castro dell'età del ferro nel Txorierri - Il recinto aveva mura, fossati e necropoli |
Il Madrid si è ventilato con sufficenza al Cantu, mentre Mirza Begic si dava un'altra festa. Il pivot ha risvegliato dalla sua letargia e i bianchi, che già si vantavano di perimetro, cominciano anche a colonizzare la zona, territorio inesplorato all'inizio del corso. Dopo aver firmato 14 punti e sei rimbalzi in 16 min... | Il Madrid batte con sufficienza un flesso Cantu guidato dai 17 punti e 10 rimbalzi del pivot sloveno |
Il Consiglio dei ministri, nella riunione del 30 maggio scorso, ha condannato una guardia civile condannata per aver registrato con un cellulare un'aggressione sessuale.La sentenza ha imposto a Manuel Arbesú González una pena di sei mesi di inabilità all'impiego o all'ufficio pubblico per omissione del dovere di perseg... | L'agente, che e' stato radiato per aver omesso il suo dovere di denunciare i reati, e' figlio di un'accusa del PP. |
Un giudice di Barcellona ha accusato 11 agenti dei Mossos dʼEsquadra per le ferite che hanno causato durante lo sfratto di una nave industriale occupata nel quartiere di Poblenou, lo scorso gennaio. I poliziotti sono entrati nel locale senza autorizzazione giudiziaria e hanno sparato del gas pepe che ha irritato gli oc... | Gli agenti della polizia sono entrati nella nave senza permesso e hanno sparato al peperoncino agli occhi degli occupanti. |
È stato organizzato per la prima volta nel 1998 e da allora 56 artisti baschi hanno mostrato le loro opere nel progetto Bosteko. Da ieri e fino alla fine del mese si terrà una nuova edizione di questa mostra itinerante d'arte contemporanea, che, in questa occasione, si collocherà nelle località vizcaina di Basauri, Lei... | Organizzata per la prima volta nel 1998, più di 56 artisti baschi hanno mostrato le loro opere in questa mostra |
Nella Comunità di Madrid ci sono 530.875 disoccupati, secondo i dati pubblicati questa mattina dal Ministero del Lavoro. La disoccupazione è ammontata nello scorso marzo allo 0,86% (in 4.501 persone). E negli ultimi 12 mesi la disoccupazione registrata nella regione è aumentata del 10,13% (in 48.850). Continuiamo a con... | Il lavoro pubblica i dati sulla disoccupazione di marzo in cui i servizi, l'industria e l'agricoltura sono i settori più colpiti |
Kentucky ha confermato le previsioni e ha conseguito il titolo della Liga Universitaria (NCAA) vincendo da 59-67 a Kansas. È l'ottavo titolo dei Wildcats, secondi nel Palau della competizione dopo UCLA, con 11. E'stato anche il primo titolo per John Calipari, il suo quotato e prestigioso trainer di 53 anni, che aveva g... | I Wildcats sommano l'ottavo titolo nonostante la pressione finale del Kansas (59-67). È il primo premio del suo allenatore |
L'eruzione di questa notte del vulcano Pacaya in Guatemala ha provocato la chiusura dell'aeroporto internazionale della capitale e l'evacuazione urgente di diverse popolazioni, hanno riferito fonti ufficiali. Il governo ha dichiarato lo stato di "calamità pubblica" nella zona centrale del paese anche se non si conosce ... | Non sono state registrate vittime, ma le ceneri causano la chiusura dell'aeroporto internazionale della capitale del paese, a 50 chilometri di distanza |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.