source stringlengths 12 3.88k | target stringlengths 12 1.56k |
|---|---|
Il PSC punta su una soluzione pragmatica per scatenare la riforma della piazza delle Glòries, che è sul terreno di nessuno dopo che il governo di CiU doveva fare marcia indietro per la mancanza di appoggi. I socialisti danno per buono l'argomento di CiU di non essere il momento migliore per affrontare gli investimenti ... | I socialisti si avvicinano alla tesi della CiU sull'elevato costo delle gallerie progettate |
L'Italia ha venduto molto bene il marchio dei migliori gelati del mondo, ma non è vero. Sono a secoli di creatività e qualità spagnola. E lo dice un italiano, il gelato Angelo Corvitto, che ha installato il suo operato nel 1976 a Torroella de Montgrí (Girona). Rifiuta la colonna sonora, la massificazione industriale, e... | Angelo Corvitto, Jordi Roca, Oswaldo Oliva e Fernando Saenz Duarte spremeno le possibilità luride e nutritive del gelato |
Il giudice centrale di Vigilanza Penitenzieria, José Luis Castro, ha chiesto al forense di riferire sulla salute dell'etarra malato di cancro Iosu Uribetxeberria Bolinaga, che ha condannato per il sequestro di José Antonio Ortega Lara, prima di decidere se rilasciarlo o no. Fonti giuridiche hanno informato ieri di ques... | La difesa chiede la scarcerazione e la sospensione della condanna dell'etarra, che soffre di una grave e incurabile malattia |
La Banca di Spagna non taglierà l'intervento della Cassa del Mediterraneo (CAM), ma, una volta sana, la venderà in un unico pacchetto, come ha assicurato ieri il ministro dell'Economia, Elena Salgado, in un'intervista a Europa Press. Salgado ha detto che la cassa sarà offerta alla banca privata in un unico pacchetto, e... | Malessere nella scatola per il ruolo di José Manuel Uncio davanti ai controllori |
Luis Enrique, Bartomeu e Zubizarreta. VICENS GIMENEZ Il Barcelona si è affidato a Luis Enrique, una di quelle persone che osano affrontare le sfide difficili · mede definizione del direttore sportivo Zubizarreta če il tecnico asturiano assume il comando del Camp Nou: ·Un allenatore è un leader. Ha bisogno dell'attrezza... | Luis Enrique si presenta con un discorso diretto e convincente come nuovo allenatore di Barcellona |
Le foto di ieri nei diari bra bra del presidente del paese, Luiz Inácio Lula da Silva, sono rivelatrici di quanto sia stata colpita dalla polemica suscitata intorno al suo recente programma nazionale dei diritti dell'uomo, Luiz Inácio Lula Inácio Lula da Silva, sono rivelatrici di quanto sia stata colpita dalla controv... | Il presidente brasiliano varierà i punti relativi alla dittatura e all'aborto |
La vicepresidenza della Banca europea per gli investimenti (BEI), Magdalena Álvarez, ha annunciato ieri le sue dimissioni in questa istituzione dopo mesi di controversia per la sua imputazione al caso ERE. L'ex consigliere andaluso di Finanze è stata addebitata in questa causa un anno fa e questa primavera l'udienza di... | La BEI esprime profondo rispetto per l'atteggiamento dell'ex ministro del PSOE |
Un modo per esportare più, per crescere di più, è quello di stringere il pedalino: applicare politiche domestiche trasversali, industriali, di innovazione, di sostegno all'esportazione. Essi hanno percorso (di recente, e con pochi soldi), anche se limitata. L'altra è di maggiore ambizione: stringere a favore degli acco... | Il trattato tra gli Stati Uniti e l'UE apre orizzonti, ma porta remore secretiste |
Ecco una di quelle fotografie che servono la stessa cosa per un rotto che per uno sgocciolato. Potremmo illustrare con lei una notizia sulla disoccupazione, una cronaca sul trasporto urbano o un reportage sui furti nella metropolitana. Una fotografia selvaggia, per capirci, perché lega con un mucchio di stufati. La tra... | Una fotografia in cui invece di vedere gli altri si può vedere se stessi. Quando l'osservatore diventa l'osservato. |
Sono passati 100 giorni dalla tregua tra le due principali ïmaras č -pantaglie criminali di El Salvador, e la cosa più notevole è stata la significativa diminuzione degli omicidi, una diminuzione senza precedenti nell'ultimo decennio. Più di tre mesi fa la Mara Salvatrucha e la Banda 18, sotto gli auspici della Chiesa ... | Il patto tra bande criminali, sponsorizzato dalla Chiesa, riduce il tasso di omicidi da 14 a 7 al giorno |
Gli appaltatori catalani di lavori pubblici avvisano che si trovano in una situazione limite. O le amministrazioni riprendono gli investimenti, assicura la Camera degli appaltatori di lavori (CCOC) o centinaia di imprese efficienti e con capacità tecnologica e di gestione dimostrata, si troveranno alla chiusura, trasci... | Negli ultimi due anni gli investimenti in lavori pubblici sono scesi dell'85% in Catalogna |
Il crollo dell'hotel situato sulla spiaggia di El Algarrobico, a Carboneras (Almeria), non sarà anticipato. La demolizione dell'hotel non sarà avviata finché non ci sarà una sentenza definitiva del Tribunale Superiore di Giustizia dell'Andalusia (TSJA) sulla legittimità della licenza comunale concessa ad Azata del Sol ... | Un tribunale respinge l'esecuzione della sentenza che ha annullato la licenza di costruzione |
Il Levante, un team composto di retali di molto mestiere, è stato ieri un enigma che il Malaga, il terzo club più invertitore della Lega, sembrava incapace di decifrare. Quelli di Mollegrini, che alle cinque del pomeriggio erano colisti dopo cinque sconfitte consecutive in casa, entravano nelle bande, cercavano colpi a... | Primo trionfo a La Rosaleda della nuova squadra di Pellegrini |
L'agenda economica della presidente dell'Argentina, Cristina Fernández de Kirchner, non avrà riposo dopo la sua contundente elezione elettorale. Mañana si riuniscono a Buenos Aires i ministri dell'Economia dell'Unione delle Nazioni Sudamericane (Unsur), per valutare misure congiunte contro la crisi che comincia a diffo... | La seconda fase della recessione globale minaccia di colpire l'America Latina |
L'Europa ha fatto un passo di gigante verso l'obiettivo di creare una grande area di libero scambio con l'America Latina dopo la firma ieri dell'accordo di associazione con l'America centrale e degli accordi commerciali con la Colombia e il Perù. Se a ciò si aggiunge lo sblocco della negoziazione con il Mercosur e gli ... | L'America Latina ha aumentato l'acquisto di armi del 50% in 10 anni |
Il Comune ha approvato ieri un piano strategico per i 69 polisportivi e 490 impianti di base di Madrid. Il documento incorpora proposte di opposizione, sindacati, università, ecc. Prevede la flessibilità degli orari di attività; aggiungere sport nuovi ed eliminarne altri senza appena domanda; promuovere tariffe piatte ... | Il Comune cercherà sponsorizzazioni per lo sport base, promuoverà nuove attività e creerà abbonamenti e tariffe piane |
La procura cerca di fermare per via legale l'impulso che la xenofoba Piattaforma per Catalunya (PxC) ha ottenuto nelle urne. Il procuratore speciale per crimini di odio e discriminazione di Barcellona, Miguel Ángel Aguilar, ha aperto un'indagine per chiarire se la propaganda distribuita dal partito di Josep Anglada nel... | PxC ha inviato una lettera con un falso assegno a nome di Mohamed. |
In confronto al Congresso tra Valenciano e Gallardone per la legge sull'aborto. ELPAIS-LIVE! Il Ministero della Giustizia ha trasmesso il progetto preliminare di legge sull'aborto a tutte le comunità autonome e a 28 organizzazioni per elaborare una relazione sulla riforma che ha trovato il rifiuto pressoché unanime del... | Il Parlamento navarro, con il voto contrario di UPN e PP, chiede che l'esecutivo forale si opponga alla norma |
Il consigliere per l'impresa e l'occupazione, Felip Puig, ha rivelato ieri che l'aumento di 43 milioni di euro della voce di bilancio per il reddito minimo d'inserimento (RMI) andrà a beneficio di più di 4.000 persone. Il governo catalano prevede di terminare quest'anno con 23.886 destinatari dei 420 euro mensili, graz... | Il consulente per le imprese e l'occupazione avanza che la disoccupazione scende in novembre di 14.000 persone nel loro tasso sui dodici mesi |
Fino alla scorsa domenica, la banana era per la maggior parte di noi una volgare frutta commestibile, tanto apprezzata dalla nostra specie, come da quella dei nostri parenti le scimmie. Pochi meriti culturali potrebbero attribuirle, oltre ad aver ispirato una delle lettere più ricche e profonde della storia della music... | Alves ha trasformato la banana in simbolo contro il razzismo, proporrò altri alimenti come simboli di cause giuste, contro l'intolleranza butiffare, e contro l'omofobia, cetrioli |
Miguel Ángel Fernández-Cico Díaz, 59 anni, ex vice direttore operativo del Corpo nazionale di polizia, è morto ieri sera nella clinica Ruber di Madrid a causa di un cancro che ne minava la salute da diversi anni. Nonostante ciò, è rimasto attivo fino all'ultimo momento. È morto con gli stivali messi. Non è stato in gra... | L'ex vice direttore operativo, uno dei propulsori del sindacalismo della polizia, ha lavorato fino a quando non è stato battuto da un cancro. |
Gli agenti della polizia britannica hanno arrestato tre passeggeri su un aereo dell'Emirato di Dubai nell'aeroporto di Heathrow di Londra, dopo aver presumibilmente minacciato verbalmente l'equipaggio e i passeggeri prima del decollo, secondo fonti di polizia. L'aeroporto non è stato chiuso. La rete Sky News, citando i... | Si ritiene che i detenuti abbiano minacciato verbalmente passeggeri e equipaggio prima di decollare dall'aeroporto di Londra. |
"Vogliamo rimanere invisibili in Europa e continuare ad aiutare finanziariamente il club" afferma Manuel Pelegrini prima di ricevere l'Anderlecht nell'ultima partita della fase di gruppo. Lo spirito cileniano per motivare il suo personale è ben accolto, ma anche le sue parole in relazione al denaro che si gioca la sua ... | Se si sommano quei soldi per vincere oggi all'Anderlecht (20.45, C+LC) si accumulano già 20 milioni in quello che va da Champions. |
Amnesty International, Medici del Mondo, Rede Acole, SOS Sanitario Público in Galizia e il Forum Galego de Immigrazione (FGI) stimano che circa 20.000 immigrati rimarranno senza tessera sanitaria a partire dal 1o settembre, quando entrerà in vigore il decreto del governo di Rajoy che lasciano senza assistenza stranieri... | Il presidente del Forum Galego da Immigrazione ritiene che questi tagli costituiscano una discriminazione tra le più gravi" |
Ogni settimana, da diversi anni, un gruppo di donne si riuniva presso gli organismi ufficiali per esigere giustizia. Lo facevano in assoluto silenzio. Perché qualsiasi richiesta a viva voce poteva portare loro lo stesso destino dei loro familiari. Essi reclamavano i corpi dei loro 1.200 mariti e figli, uccisi nel 1996 ... | IL PAESE parla con un gruppo di madri e mogli radunate presso gli organismi ufficiali di Bengasi per chiarire dove si trovano i dispersi e i prigionieri |
Secondo Eurostat, Eurofound e Pew Research Center, noi spagnoli siamo i cittadini più longevi della Comunità europea; siamo al settimo posto per quanto riguarda il sentimento di essere felici (dati del 2011), che è una posizione abbastanza adatta, nella fascia alta della felicità, e questo nonostante la crisi; e inoltr... | Siamo i più tolleranti, ma il nostro tasso di fallimento scolastico è tra i peggiori d'Europa. |
Hiriko ha ottenuto in tre anni due prototipi di auto elettrica che non è riuscito ad omologazione per la vendita. Le imprese che si trovavano sotto l'ombrello del consorzio di questo progetto hanno chiesto al governo basco 11,7 milioni, sono stati concessi 6,15 e sono stati pagati 2,6, dopo le valutazioni della marcia ... | I 17 milioni di fondi pubblici hanno generato brevetti che sono in mano privata |
Ecco una foto con cui sarà d'accordo tutto il mondo, e non solo per il consenso idiota che suscita il bianco e nero, ma per qualcosa di più profondo, forse più laterale. Chi dissentire da una biblioteca? Le biblioteche, come i documentari della 2, provocano un'adesione unanime. Non si sa di nessuno che sia contro di lo... | Si chiama Walter Benjamin e, per l'amor di Dio, e' ebreo, significa che l'ha fregata, perche' ci siamo incontrati nel 1939 e Hitler sta per invadere la Francia. |
L'attuale governo spagnolo, come il suo predecessore, sembra sempre un passo indietro. Ha fatto tagli di bilancio e riforme strutturali, ma non sono sufficienti per la popolazione, ma solo poche settimane ci sono di recente a parlare di un altro pacchetto di misure supplementari per controllare le finanze del paese. Sp... | La Spagna deve rispettare la sua lista di riforme rimandate |
Non è confermato. Ma cresce a Madrid la voce che nella prigione di Soto del Real si stia abilitando un set televisivo affinché i detenuti possano comparire davanti alle telecamere con tutte le garanzie di qualità del suono e di immagine. Alla fine, si tratta di prestare un servizio al cittadino. L'idea sarebbe sorta da... | C'è un senso di allarme perché molti rappresentanti politici possono finire con le ossa in prigione |
Quattro anni dopo il suo avvolgente trionfo nel Liceo con una Salomé, di Strauss, ad alta tensione, Nina Stemme è ritornata per offrire un recital, accompagnata al piano da Matti Hirvonen. Ma il Liceo non è più quello che era: è venuto poco pubblico e l'eccesso di tossi e rumori hanno offuscato il ritorno della quota s... | Nina Stemme ha messo la sua voce dai colori scuri, carnosa e potente, al servizio del liederismo germanico senza trovare il seguito meritato nel Liceo |
Un'immagine del film 'Brokeback Mountain', di Ang Lee, basata su un racconto di Annie Proulx Nonostante la sua breve statura, il racconto è in grado di superare ogni lavoro imposto dal formato o la dimensione. Ecco dieci esempi di come molte di queste storie hanno superato la soglia della parola per addentrarsi nella t... | Molti racconti si sono allungati per adattarsi alle dimensioni del cinema. Ecco dieci esempi di questa trasmutazione |
Non è per tesitura la voce di soprano l'ideale per un recital di coplase. Mariola Cantare lo ha supposto ieri nel teatro di La Zarzuela con una consegna e un senso dello spettacolo eccezionali. È granadina e si volge nelle sue radici familiari, rendendo omaggio in particolare ai suoi nonni che l'hanno iniziata in quest... | L'approccio alla copla di Mariola Cantarero è pieno di rispetto e di ammirazione, e il pubblico che ha accettato le regole del gioco ha goduto di quanto bello |
L'attuale problema della Spagna è che non si intravede il progetto futuro, non si sa dove va. Il governo promulga le leggi settarie a termine fisso, fino a quando non viene una nuova maggioranza; e le misure economiche e fiscali rispondono più agli impulsi per evitare il precipizio o per seguire le indicazioni europee ... | Una nuova classe politica non si improvvisa da un giorno all'altro |
Sia il gruppo parlamentare di IU che il comune di UPyD vogliono conoscere i conti dei locali fieristici madrileni, l'Ifema. La risposta che hanno ottenuto da parte del Comune e della Comunità, azionisti maggioritari dell'ente, è negativa: non spetta a loro dare questi dati. La perplessità di entrambe le formazioni poli... | Sinistra Unida e UPyD chiedono di conoscere nei dettagli "in che cosa si spende" il bilancio dei centri fieristici di Madrid |
Ventuno: questi sono i giorni che porta Josep Tous (CDC) in carica di coordinatore generale della Diputación de Barcelona. Tous era l'uomo a cui il presidente dell'istituzione provinciale, anche convergente Salvador Esteve, aveva affidato il compito di calmare le acque dopo la destituzione del precedente movente, Josep... | Tre alti funzionari dell'istituzione provinciale sono indagati e il suo primo vicepresidente lascerà il posto |
La visione di Italo Calvino delle città come metafora della creazione umana, e che ha sviluppato in Le città invisibili, ha ispirato il nome della fondazione che la produttrice gerundese Bitó Productions e Alta Stagione hanno appena creato. L'idea di Calvino che tutte le città possono essere immaginate sembra essere di... | Uno degli obiettivi di Fundació La Ciutat Invisible è quello di aggregare tutto ciò che si genera intorno al festival affinché Girona e la sua area diventino un referente culturale |
Da mercoledì 30, l'uso delle palle di gomma contro i manifestanti è stato vietato in Catalogna per mandato del Parlamento. I Mossos dʼEsquadra non potranno più utilizzare questo strumento di deterrenza che lascia dietro di sé una lunga lista di danni: sei persone hanno perso un occhio, due hanno perso la milza, un'altr... | Entra in vigore il mandato parlamentare che vieta ai Mosso d'Esquadra di utilizzare i controversi proiettili |
Il PSOE difenderà una proposta non di legge nella sessione plenaria del Parlamento della prossima settimana esortando il governo autonomo ad avviare le riforme legali necessarie affinché i partiti politici debbano presentare la propria contabilità degli ultimi anni alla Camera dei conti. Il portavoce del gruppo sociali... | Il PP afferma che tale richiesta rientrava nel suo ultimo programma elettorale. |
Triste settimana quella di Barack Obama. Ha iniziato con l'attentato di Boston, ha seguito le buste avvelenate che sono arrivate al Campidoglio e alla Casa Bianca e la misteriosa esplosione di West, località texana vicina di Waco, dove vent'anni fa si è verificato il massacro dei davidiani. E poi il colpo alla sua auto... | La sconfitta di Obama mostra la difficile governance degli Stati Uniti in una questione cruciale per la sicurezza dei suoi abitanti |
A che cosa andarcene con chiquitas. A circa le otto e mezza della notte, niente più salire sul palco i cinque ragazzi di Ocean Colour Scene, Steve Cradock stringe la sua chitarra come se stesse per stamparla contro il suolo, la costringe a proferire un alarato agglomerante e spara alto con quel blues selvaggio e traboc... | Ocean Colour Scene torna con 'Saturday' alla gioiosa giovinezza |
Il console duque de Olivares e il costume consigliere del primo segretario del secondo consigliere della vicepresidenza e così via, un politico di questo momento hanno la stessa opinione e così la esprimono all'unisono: ·Spagna si deve stringere la cintura. È uno dei gags di Siglo de Oro, secolo di ora (Folia),il diver... | La compagnia madrilena atterra nel Poliorama con il divertente spettacolo 'Secolo d'oro, secolo d'ora in poi (Follia)' |
E' una legge organica approvata appena tre mesi fa che inadempirà la Xunta, come altre comunità, ma sembra che non accadrà nulla. Nonostante l'insistenza di Rajoy e Feijóo sul fatto che le amministrazioni siano affidabili, il governo galiziano non arriverà in tempo per conformarsi alla norma statale 2/2012 di stabilità... | La Consellería de Facenda giustifica il ritardo in parte dovuto al ritardo del governo nel fissare il suo |
Searching for Sugar Man Indirizzo: Malik Bendjelloul. Genere: documentario. Distributrice: Cameo. È stato il documentario della stagione, il vincitore dell'Oscar, lo sleeper più curioso degli ultimi mesi in Spagna. La storia di come un musicista ignoto di Detroit, Rodriguez, diventa un idolo di culto in Sud Africa ha a... | In vendita il documentario dell'anno, su un musicista convertito in involontario idolo sudafricano, e l'ultima ironica riflessione di Costa-Gavras |
Il mercato del noleggio non ha fatto che crescere negli ultimi sei anni. Ma questa espansione si è fermata nel primo trimestre del 2014. In quel periodo, sono stati firmati 36.344 contratti di locazione in Catalogna, il che rappresenta un lieve calo dello 0,9% rispetto all'inizio del 2013, secondo il rapporto continuo ... | Fino a maggio sono iniziati solo 315 piani sociali, quando ci sono 75.000 richieste |
L'apparizione di un testimone inaspettato ha indotto l'Udienza di Girona a sospendere il processo che avrebbe dovuto svolgersi la prossima settimana contro Bernard Andrighetto, un imprenditore francese insinuato a Girona accusato di aver ucciso la moglie di 10 colpi nel 2011. La causa è stata rinviata al Tribunale di V... | L'imprenditore francese Bernard Andrighetto ha confessato di aver ucciso la moglie con dieci colpi di pistola. |
Doccia nell'arte del triplo salto mortale in 25 parole, Ana María Shua pubblica in Spagna con un po' di ritardo rispetto al pubblico latinoamericano - oggetti letterari un po' più lunghi, ma altrettanto disturbanti: le sue storie. ·Invitano il lettore ad avvicinarsi alle paure, alle cose che più ci spaventano, come la ... | Samanta Schweblin seleziona in 'Contro il tempo' la lettera di presentazione dell'autrice argentina |
Il corpo dell'attore americano Andrew Koenig, conosciuto in Spagna per il suo ruolo nella teleserie degli anni '80 I problemi crescono, in cui interpretava l'adolescente Boner, è stato trovato questo giovedì, dopo 11 giorni scomparso, la catena CNN riferisce sul suo sito web. Il padre dell'attore, Walter Koenig, conosc... | Andrew Koenig, che interpretava Boner nella serie degli anni '80, era scomparso da più di 10 giorni. |
Non era già un accendino, né un portachiavi, né una moneta, che sono gli oggetti che di solito piovevano sul terreno di gioco in stadi di football. A volte era un barattolo di gas lacrimogeno ed è stato lanciato sul prato di El Madrigal, nel partito Villareal-Celta, con la spoletta aperta in modo che quando si arriva a... | Il lancio di una barca a gas lacrimogeni nello stadio di El Madrigal è stato un pericolo che non deve rimanere impunito. |
Migliaia di dati sulle università pubbliche catalane che fino ad ora erano limitati a poche centinaia di utenti - un gruppo di insegnanti e ricercatori, e i responsabili del dipartimento di università e università - si sono appena aperti su Internet a tutti gli internauti. Il portale è stato creato dal Dipartimento del... | La Generalitat crea gencat.cat/unidata, con informazioni dall'università pubblica |
Con un ultimo tomo più rilassato dei suoi colleghi di opposizione e anche più misurato di altre volte, il segretario generale del PSdeG, Pachi Vazquez, ha sottolineato le contradizioni del discorso del presidente e ha esaminato un rosario di giornalisti che collegavano Dorado con attività illecite molto prima che inizi... | Il leader dei socialisti galiziani chiede al presidente della Xunta di essere etico e di dimettersi |
Quattro contadini morti e 30 feriti di proiettile è il saldo parziale di uno scontro avvenuto durante il pomeriggio di giovedì in Guatemala, quando i commando dell'esercito hanno proceduto a sgomberare i picchetti di contadini che hanno interrotto il passaggio veicolare in diversi punti della strada Interamericana, la ... | Più di 30 persone ferite da arma da fuoco a Totonicapán, 177 chilometri a ovest della capitale, durante i disordini di questo giovedì |
La liquidazione di Viaggi Marsans, SA (l'impresa madre del gruppo turistico dell'ex presidente della CEOE Gerardo Díaz Ferrán) darà, nella migliore delle ipotesi, solo per pagare le somme in sospeso ai lavoratori. Il giudice Ana María Gallego ha ordinato ieri la liquidazione dei beni di viaggio Marsans, che accumula de... | L'azienda dell'ex presidente della CEOE rimarrà immutata di 552 milioni |
Il comune di Barcellona ha deciso di non continuare a pagare l'affitto. La sede di Flor de Maig era la sede di diverse entità vicine e fu il primo equipaggiamento che aveva avuto il quartiere durante la transizione. Nel 1979, il Comune si è impegnato a restituire l'uso sociale del locale, ma non potendo acquistarlo ha ... | Il Comune ha deciso di smettere di pagare l'affitto dell'edificio sei mesi fa. |
Il termine è usato nelle sue conversazioni Henry Laiño, delegato di Aquagest in Galizia, e la definizione è degli agenti di vigilanza doganale, che esemplificano con due persone che si dedicavano a lui: Angel Spadas, capo di gabinetto dell'ex sindaco compostelano Gerardo Conde Roa, e Francisco Joaqués de Aquagest en Ga... | Gli agenti li definiscono come: "conquisti di 'che possono raggiungere i responsabili degli appalti pubblici ' |
Lo scorso 2011 è stato un buon anno per il txakoli di Bizkaia. Almeno, questa è la sensazione che ieri i viticoltori, inologi e bodegueros che si sono riuniti a Bilbao in occasione del Txakoli Eguna. Tutti hanno celebrato la decorche ufficiale dell'ultima esposizione, la migliore del passato lustro, ed hanno esaltato, ... | Il 'txakoli' di Bizkaia presenta la sua migliore aggiunta nell'ultimo lustro. Bodegueros e viticoltori equiparano la loro qualità ai brodi guipuzcoani |
Iberdrola ha guadagnato 1.728 milioni di euro nel primo semestre del 2013, il 2% in meno, nello stesso periodo del 2012. "In un semestre segnato da un forte aumento delle tasse in Spagna e Regno Unito" ha spiegato l'elettricità in una comunicazione inviata alla Commissione nazionale del mercato dei valori mobiliari (CN... | L'impresa, che riduce i suoi profitti del 2% nel primo semestre, conta 260 milioni l'impatto della misura. |
Bianca: V. Doncea (Rumania, 2.410). Nere: A. Bachmann (Paraguay, 2.589).Difesa India de Rey (E60). iasi (Romania, 3a turno), 12-5-2014. A giudicare dall'aumento degli ultimi mesi, il paraguayo Alex Bachmann è in ottima forma davanti a due citazioni molto importanti: il Campionato Iberoamericano, dal 22 al 30 luglio a L... | Oggi pubblichiamo una di quelle vittorie che ogni dilettante vorrebbe firmare. |
Il segretario generale del PSE-EE alavés, Txarli Prieto, è stato costretto a convocare per questo venerdì una riunione della sua esecutiva dopo aver conosciuto l'interesse informale di alcuni membri del settore ufficiale di presentare la sua candidatura per succedergli nel congresso territoriale straordinario del pross... | L'attuale leader del PSE Alavés invita il suo esecutivo a cercare l'unità |
La cosa più deplorevole dello sfasamento causato dalla nuova legislazione sulla giustizia universale non è tanto l'impossibilità dei professionisti con lunga esperienza pratica di mettersi d'accordo, né il conflitto tra le varie autorità competenti e la conseguente impunità dell'alta criminalità internazionale, ma il s... | La cosa più deplorevole dello squilibrio causato dalla nuova legislazione sulla giustizia universale è il sospetto che i nostri governanti non usino la prudenza necessaria in questi casi. |
Il "gruppo di lavoro internazionale" della banda. Askapena, l'organizzazione che guidava i sette detenuti nell'operazione diretta dal giudice dell'udienza nazionale Pablo Ruz lo scorso martedì, si è messa agli ordini dell'ETA nel 1999. Un gruppo di lavoro è stato quindi dedicato alla creazione di una rete di delegati i... | Ruz manda in prigione cinque dirigenti della "scuola dei militanti dell'ETA" |
Nonostante i suoi tentativi, la piattaforma vicina contraria all'installazione di un deposito di rifiuti nucleari a Zarra, a 74 chilometri da Valencia, non è riuscita a far sì che il presidente della Generalitat, Francisco Camps, li accolga. Un mese fa gli è stato portato un cestino con prodotti della zona, El Valle de... | La marcia è prevista per il lunedì di fronte al Palau de la Generalitat |
La Generalitat ha fatto ieri un passo per tentare di firmare la pace con gli agenti rurali. Dopo quattro mesi di conflitto, i dipartimenti dell'Agricoltura e del Territorio hanno firmato un accordo per consentire agli agenti di recuperare il potere di denunciare irregolarità urbanistiche in terreni rustici al di fuori ... | Il territorio e l'agricoltura firmano un accordo affinché il corpo controlli le irregolarità urbane in zone non protette |
Il 12 ottobre, giorno in cui si commemora l'arrivo delle tre carabele a quello che molto dopo si chiamò America, è dal 1987, e con decisione quasi unanime dei rappresentanti dei cittadini, la festa nazionale della Spagna. Avrebbe potuto essere scelta un'altra data, ma forse non avrebbe suscitato lo stesso consenso, e n... | L'opposizione mostra una strana tolleranza nei confronti di coloro che non rispettano né l'omaggio ai morti |
"Non posso chiedere di più al di sopra". Commosso, tra lacrime, così si licenzia Martin Palermo de La Bombonera nel suo ultimo classico di fronte River. L'ariete, protagonista con maiuscole dell'invite liguero tra Boca e i milionari, ha sigillato il trionfo dell'insieme xenize con un mansueto testazo che ha sorpassato ... | Palermo, massimo artigliere della storia di Boca, sigilla il trionfo 'xeneize' su River al suo addio al grande classico argentino |
Mi dispiace che la giovane socialista Beatriz Talgon sia stata bussata e insultata da un pugno di frenetici nella manifestazione contro gli sfratto dell'altro giorno. Proprio che fosse alla manifestazione era incoraggiante. Ho sempre detto che la professione di politico è molto necessaria e molto degna; a me piacciono ... | Abbiamo urgente bisogno di sangue nuovo in tutti i partiti; l'intero paese è stanco dei modi dei nostri rappresentanti e ogni giorno c'è una maggiore dissociazione tra la strada e loro |
Il mondo dell'Africa è diventato il miracolo dell'America. La desolazione del continente africano, con un unico rappresentante, Ghana, dei sei partiti l'11 giugno, diventa il miracolo americano con sette classificati in ottavi di fine degli otto partecipanti (l'87,5%). Solo l'Honduras è rimasto fuori per fare un pieno ... | Sette delle otto selezioni del continente hanno raggiunto gli otto. |
"Nessuno ti fidi di una persona a cui non piacciono i Simpson, scriveva di recente un blogger, che è un blogger. Noi possiamo tranquillizzarci. La famiglia gialla ha vinto il concorso Guerra di serie che ha spinto IL PAESE, in cui ha sborsato ad altri blogger di altezza. Perché? Homer e i suoi cerimonie fanno parte del... | La serie rompiscatole della famiglia gialla continua a trionfare 25 anni dopo i suoi primi passi |
Dovevo arrivare. Gli integralisti del diritto animale da anni lottano contro questa incarnazione di mal chiamato foie-gras. Mesi fa hanno ottenuto una vittoria storica facendo sì che la California lo vietasse, trasformando il fegato di uccello in una nuova cocaina. Ora, persone molto sensibili hanno deciso che è il mom... | Mi chiedo perché a Parità degli animali piaccia meno una fattoria in cui gli uccelli volano in una cornice idilliaca di quelle che vivono in grandi aziende agricole |
L'ultima volta che il ministro dell'Industria, José Manuel Soria, si è recato a Pechino per partecipare al Forum Spagna-Cina ha promesso di intensificare le relazioni in materia economica tra i due paesi. Soria ha visitato la capitale della potenza asiatica con un primo obiettivo: ridurre il deficit commerciale storico... | Le visite del governo nel paese asiatico cercano di ridurre un deficit commerciale storico e di ricevere maggiori investimenti |
La Procura di Barcellona ha aperto un'indagine sul concerto che ha dato ieri nella sala Bikini il cantante giamaicano Beenie Man, autoproclamato re del dancehall e autore di alcune canzoni di chiaro contenuto omofobo. Per ordine del procuratore speciale per reati di odio, Miguel Ángel Aguilar, i Mossos da ïEsquadra han... | I Mossos d'Esquadra analizzeranno il contenuto delle lettere delle canzoni di Beenie Man per presunto incitamento all'odio |
I governi centrale e galiziano insistono che da 14 mesi lo fanno, che hanno la promessa ferma delle autorità messicane al più alto livello che i contratti per costruire due navi alberghiere ordinate dalla pemex saranno per cantieri navali galiziani. Ma, allo stesso tempo, la compagnia energetica ha convocato un concors... | "I tempi del Messico non sono i nostri" insiste il presidente della Xunta per giustificare il ritardo |
Il prezzo dell'alloggio utilizzato in Spagna è sceso dello 0,2% nel mese di maggio, fino a raggiungere 1.694 euro/m2, secondo l'ultimo indice dei prezzi immobiliari di idealista.com. Se consideriamo il dato del maggio 2013 (1.796 euro/m2) il calo sui dodici mesi è del 5,7%. Per Comunità autonome, il calo maggiore si è ... | Il valore è fissato a 1.694 EUR/m2 nel mese di maggio |
Guardaiola la vigilia del duello di andata che la eliminatoria si sarebbe decisa ad Almeria, al ritorno. A 10 minuti, Messi aveva già segnato due gol, a mezz'ora segnato Villa, alla fine del primo tempo Pietro smise di testa una falla e Keita, alla fine della partita, segnò il quinto. Il Barcelona non ha bisogno di un ... | Barcellona ha raggiunto più di un centinaio di bersagli questa campagna senza un riferimento in attacco |
Guglielmo non sa ancora parlare. Per non sapere, non sa nemmeno che cosa sono i Re. Ma quando ieri si è svegliato nella sua casa di Jucalá de Henares aveva un regalo che gli aspettava: un organo dai colori sgargianti e suoni giarani. "Le ha quasi fatto più illusione il ruolo con cui era avvolto" diceva sua madre, Maria... | I bambini hanno approfittato della giornata per portare i regali dei Re in strada. |
Vincenzo Boluda, presidente dell'Associazione Valenciana dei Datori di lavoro (AVE), ha sottolineato la notte di lunedì a Barcellona "l'impegno dal mondo imprenditoriale a mantenere e aumentare i buoni rapporti tra catalani e valenziani." Boluda ha approfittato della consegna di un premio da parte dell'ente civico cata... | Sentit Comú premia l'impulso del corridoio mediterraneo in entrambe le regioni |
Come accade con la maggior parte delle feste infantili, la colpa è dei genitori. Del padre di Paloma Pérez Rus, in questo caso. L'uomo ha dato a sua figlia un'ossessione per tutta la vita con Tintin nel tempio del sole. I tebei erano ancora tebeos, invece che di fumetti, e la bambina non sapeva leggere. Ma ha iniziato ... | Oggi viene rilasciata la versione di Spielberg del classico di Hergé. Come la riceve la prima associazione tintinofila di lingua spagnola legalmente costituita? |
A poche ore dall'inizio dello sciopero convocato dai Medici Interni Cittadini (MIR) dell'ospedale Vall d'Hebron di Barcellona, l'Istituto Catalán de la Salud (ICS) ha deciso ieri di fare marcia indietro e di non applicare la direttiva che limita le ore di guardia che possono fare questi facoltativo. L'annuncio, che è s... | I medici residenti protestano contro i tagli alle guardie. I medici mantengono i disoccupati indefiniti, che iniziano oggi |
Artur Mas consegna la Croce di Sant Jordi a 25 personalità del mondo della cultura e della scienza e a 15 entità Il presidente della Generalitat, Artur Mas, ha consegnato la sera di questo venerdì la Creu de Sant Jordi a 25 personalità del mondo della cultura e della scienza, e a 15 entità che hanno sottolineato per i ... | Il pubblicitario Lluís Bassat e la produttrice di 'Pa Negre', Isona Passola, tra i premiati |
Tra le diverse tribù suddetto, banana, bashada, mursi, konso, borana, galeb... ci sono le rive orientali del fiume Omo, a sud dell'Etiopia, si dà grande importanza all'ornamento facciale e corporale, trucco che nei casi più estremi arriva a includere scarificazioni sul viso e anelli e piatti che deformano le labbra o i... | Le tribù che popolano le rive del fiume Omo, nel sud dell'Etiopia, si adornano con dipinti simbolici e coloristici toccati a base di fiori |
Il dipartimento della previdenza sociale, che dirige Neus Munté, ha ridotto del 20% gli aiuti destinati a consentire ai disabili fisici e mentali di condurre una vita autonoma. Secondo la convocazione di quest'anno del programma di sostegno all'autonomia nella propria famiglia, l'importo che riceveranno i disabili sarà... | Gli enti sociali si mobiliteranno contro questa misura del Dipartimento della previdenza sociale, che è retroattiva |
L'attore Gérard Depardieu, che da poche settimane gira a destra il suo film a cielo aperto, un copione d'avventura per il continente europeo basato sulla sua fuga dal fisco della Francia, paese al quale ha lasciato immerso nella controversia. In primo luogo ha annunciato che si installava in Belgio, poi ha affisso per ... | Putin nazionalizza Depardieu e fa così l'occhiolino ai milionari europei |
Il prodotto interno lordo (PIL) della Comunità Valenciana è caduto dello 0,2% l'anno scorso, secondo quanto pubblicato ieri dall'Istituto nazionale di statistica (INE). La Comunità Valenciana è stata una delle regioni che hanno registrato i peggiori dati di crescita, solo superata da Estremadura e Castiglia-La Mancha. ... | La Comunità di Valencia è stata una delle regioni con i peggiori dati di crescita, superata solo dall'Estremadura e dalla Castiglia-La Mancha |
In guerra, la violenza è particolarmente crudele nei confronti delle donne. Aggressioni sessuali, minacce e stigma sociali perseguitano le donne che vivono in zone di conflitto. Così hanno affermato le partecipanti al seminario Difensore dei diritti umani sotto minacce in America Latina, svolto ieri a Madrid in occasio... | Gli attivisti contro la violenza di genere in America Latina si riuniscono a Madrid |
La situazione politica che attraversa la Tunisia è seguita con molta attenzione dalla comunità internazionale, ma anche dal settore turistico valenzano. Il paese magrebi è diventato un paese magrebino "un concorrente dell'offerta di sole e di spiaggia autonoma, come lo sono anche la Turchia, l'Egitto o il Marocco. Sono... | E' uno dei massimi concorrenti in sole e spiaggia. |
È l'opera recente dell'artista valenzano Artur Heras. Dipinti di grande formato realizzati nell'ultimo anno e mezzo. "Sono dipinti in cui incorporo anche qualche oggetto, qualche collage, ciò che fa parte della mia identità" spiega il creatore, che espone nello spazio Alfaro Hofmann (Calle Fuster, Polígono Obradors, Go... | L'artista valenzano mostra tele di grande formato che vanno oltre la cornice in Alfaro Hofmann |
Non ho intenzione di pronunciarmi, ha risposto ieri il segretario d'organizzazione del PSPV-PSOE, Alfred Boix, alla domanda se si debba finanziare la celebrazione della formula 1 a Valencia con fondi pubblici. Leire Pajín, vicesegretario generale dei socialisti valenziani, ha precisato che non si deve fare niente mentr... | Leire Pajin e Alfred Boix presentano una campagna sotto il motto "Non così, Rajoy" |
I Mossos d'Esquadra hanno identificato davanti all'accusa solo due persone per la loro partecipazione agli incidenti della scorsa settimana di fronte al Parlamento. Sono due giovani che hanno agito in qualche occasione come portavoce del collettivo, per cui la polizia autonoma è stata in grado di identificarle con rela... | Una carica di interno aggredito si aggiunge alle denunce dei deputati |
A Nico Terol l'albero ha impedito di vedere la foresta. O, che è la stessa cosa, la voglia di imporsi in Malesia non ha lasciato ragionare che il suo impeto comportava troppo rischio. Almeno, per qualcuno che sta giocando un titolo mondiale, come lui con il francese Johann Zarco. Al valenzano del team Aspar ha potuto l... | Il valenziano, che ha subito un colpo di calore, ha bisogno solo di cinque punti in più per vincere la corona di 125cc. |
Il nome di Terrence Malick rischia di diventare un insistente riferimento ogni volta che qualcuno combatte la longitudinalità narrativa attraverso il montaggio, proponendo un linguaggio di rime e ripetizioni di fronte alla retorica classica di cause ed effetti. Due anteprime della settimana coincidono in questo registr... | Il nome Terrence Malick rischia di diventare un riferimento insistente quando qualcuno combatte la longitudinalita' narrativa. |
Il servizio di raccolta dei rifiuti e di pulizia stradale di Alicante, il più grande contratto del Comune, ha accumulato solo nell'anno scorso un sovracosto di nove milioni. L'appalto è stato assegnato nel 2000 per un periodo di 12 anni. E l'anno scorso aveva iscritto a bilancio per questo paragrafo quasi 32 milioni, a... | Castedo rinnova quest'anno il suo più grande contratto e altri due per 45,5 milioni |
La selezione spagnola è arrivata a Potchefstroom temendo i campi che si sarebbe trovato perché l'esperienza nella Coppa Confederations non è stata del tutto buona. Non è stata l'unica squadra che ha abbandonato il Sudafrica lo scorso anno ricordando alla FIFA che con lo stato del prato avevano un problema. Pensando al ... | I giocatori chiedono alla FIFA, attraverso l'arbitro Elizondo, di vegliare sul buon gioco e lo spettacolo bagnando il prato |
Il presidente di Pro Banco de Valencia, Vicente Simó, ha assicurato ieri che l'associazione ha vinto diverse battaglie nella difesa degli azionisti dell'ente, ma che ha perso la guerra. I titoli della banca valgono oggi 0,01 euro e l'unica possibilità che il valore dei loro proprietari non sia laminato, perché Caixaban... | L'associazione censura gli exgestori, FROB, Banco de España e Generalitat |
Oltre a presentarsi come futuri briganti nella lotta contro la corruzione politica, IU concentrerà la sua campagna su tre punti chiave: La difesa dei lavoratori, dell'ambiente, e di discriminazione alla donna. "Il nostro programma è rosso, verde e violetta," ha sottolineato il coordinatore generale di IU e candidato al... | Sinistra unita propone agli elettori andalusi la loro determinazione a difendere i lavoratori, l'ambiente e le donne |
È la Spagna irriformabile? Che ha bisogno di profonde riforme nessuno ne dubita. economiche, con urgente cambiamento di modello produttivo. Politiche, con imprescindibile rifondazione del sistema dei partiti e del modello territoriale. E soprattutto istituzionali, con l'assoluta giustizia e l'impunità della corruzione ... | Il governo non è stato in grado di portare avanti nessuna delle riforme necessarie |
Il sistema pensionistico è stato modificato cinque volte nel corso dell'attuale fase democratica; in quel periodo si sono svolte tre grandi riforme: la prima, del 1985, con il governo socialista, ha scatenato uno sciopero generale e ha permesso di passare il periodo di calcolo della pensione da due a otto anni. Nel 199... | Il periodo di calcolo della pensione è passato da otto anni nel 1986 a 25 ora |
Luigi Roldán se ne va senza restituire il bottino. L'ex direttore generale della Guardia Civile, condannato a 31 anni di carcere, eliminerà oggi la sua condanna nella prigione di Zuera (Zaragoza) dopo aver trascorso dietro le sbarre la metà della pena che gli è stata inflitta dalla Corte Suprema per i reati di malversa... | L'ex direttore della Guardia Civile compie metà della sua pena |
Le campagne elettorali sono stati d'animo. Questo lo sanno bene i politici, che invece di esprimere idee troppo complesse, fanno sì che la pigrizia degli elettori sia scossa. Nelle campagne per l'Europa i partiti spagnoli non sanno bene cosa dire alla gente, quindi finiscono per raccontarle le stesse cose della Spagna.... | Le campagne elettorali sono uno stato d'animo; questo lo sanno bene i politici, che invece di esprimere idee troppo complesse, fanno solo scuotere la pigrizia degli elettori |
David Álvarez, presidente di Eulen, il primo gruppo spagnolo di servizi per le imprese, ha compiuto il colpo di mano nel consiglio dell'azienda per salvare le divergenze con cinque dei suoi sette figli. Il gruppo di servizi Eulen ha convenuto ieri, in un'assemblea generale straordinaria convocata giudiziariamente, lo s... | Il Presidente vince il polso dei suoi cinque figli e studia per far entrare la firma in Borsa. |
L'ex direttore generale della Cooperazione locale del Ministero delle Amministrazioni Pubbliche, Manuel Zafra, ha suggerito ieri alla commissione per le duplicità del Parlamento una riforma della legge sui Territori Storici (LTH). Zafra, che ha ricoperto tale carica con Jordi Sevilla come ministro, ha assicurato che le... | L'ex direttore generale della Cooperazione locale, Manuel Zafra, si rivolge alla relazione sulla duplicità della Camera |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.