source stringlengths 12 3.88k | target stringlengths 12 1.56k |
|---|---|
Solo tre settimane dopo aver fatto a meno di 236 orientativi del Servizio di Occupazione della Catalogna (SOC), il governo catalano ha annunciato ieri che assumerà 110 di loro a metà maggio fino alla fine dell'anno. Allo stesso modo, salverà per gli uffici di collocamento 50 funzionari che, come i assunti disimpegnati,... | Il ritorno dei licenziati è dovuto alle preoccupazioni dell'esecutivo sull'evoluzione della disoccupazione. |
Non è un detto più comune dell'epoca estiva e del tempo libero capitalino, è una realtà contrastata da più di 80 anni, gli stessi che il Circolo di Belle Arti porta aperto al pubblico. Ma ora, oltre a godere delle migliori viste della città, si potrà anche cenare sul suo tetto.!"Perché non si era fatto prima qualcosa d... | Il Circolo delle Belle Arti apre un ristorante sul suo tetto |
Realtà e fiction, costruzione e distruzione, immagine e rappresentazione, sono alcune delle dicotomie intorno alle quali si articola il discorso dell'esposizione Iceberg. La realtà invisibile, aperta fino al 18 maggio presso la Fondazione Godia di Barcellona. La mostra presenta una piccola parte, legna da ardere della ... | La Fondazione Godia accoglie la prima presentazione di ampia portata della collezione privata Cal Cego |
Questo tizio, che è il presidente della Comunità di Madrid, per i madrileni è un signore nel senso di uno sconosciuto. Come quell'uomo che appare un giorno per la tua casa e di cui tua madre ti dice: "D'ora in poi questo signore sarà tuo padre. E tu guardi il signore le scarpe, e i baffi, e il pulsante che sta per stac... | Questo soggetto, che è il presidente della Comunità di Madrid, per i madrileni è un "signore" nel senso di uno sconosciuto. |
Raoul Hausmann (Viena, 1186-Limoges, Francia, 1971) rivoluzionò il mondo della fotografia. Nel suo essere figurato essere il creatore del fotomontaggio là per gli anni 40 e creatore di istantanee con una composizione (piatti tritati, dettagli volti) rompicapo per l'epoca. Circa 60 fotografie percorrono la traiettoria d... | Il Photomusuem raccoglie in una mostra il percorso di Raoul Haussmann - L'artista è considerato il padre del fotomontaggio |
Una vittoria lavorata, quasi agonica, permise a Michael Laudrup di recuperare un po' di credito nella sua ora più critica come allenatore del Maiorca. Il cattivo inizio ligure (con tre sconfitte di fila e un gol a favore) e lo scontro aperto del danese con il direttore sportivo e massimo azionista, Llorenç Serra Ferrer... | Il Maiorca risale alla Reale, che mandò tre palle al largo |
Un momento della concentrazione che i lavoratori di NH Hotels hanno compiuto, alle porte di uno degli hotel della compagnia a Madrid, contro la causa di regolamentazione dell'occupazione (ERE). EFE/Archivo Il principio d'accordo sul fascicolo di regolazione dell'occupazione (ERE) della catena alberghiera NH Hotels è st... | Il patto, che prevede indennità di 33 giorni all'anno lavorato, consente di annullare lo sciopero nei centri |
Da una richiesta di carcere di 45 anni a essere in libertà. Questa è la situazione che vive dal lunedì sera Charles Michael Guarin Cercos, accusato di essere l'autore materiale dell'assassinio del vicino di Ciempozuelos Miguel Ángel Salgado Pimentel, 37 anni. I magistrati della Sezione 15a dell'Audience Provinciale han... | I magistrati non hanno ancora emesso la sentenza per l'omicidio avvenuto nel 2007 |
L'attuale articolo 159 della Costituzione è il primo del Titolo IX, della Corte costituzionale. Al suo paragrafo 4 vieta ai magistrati dell'alto tribunale di esercitare funzioni direttive in partiti politici, ma non indica nulla circa la possibile militanza. Nel progetto preliminare del testo costituzionale del 5 genna... | La votazione sul paragrafo della legge fondamentale è stata unanime |
Decine di migliaia di cittadini dei cinque continenti hanno risposto ieri all'appello degli indignati che ha dato luogo prima dell'estate in Spagna al cosiddetto Movimento 15-M. Da quando nello scorso mese di maggio le marce di protesta si sono moltiplicate per la quasi totalità delle grandi capitali spagnole, moviment... | La dimensione mondiale della protesta conferisce al 15-O un marchio distintivo senza precedenti |
La polemica sull'uso dei veli integrali islamici (burka, niqab e qualsiasi altro indumento che copre il volto della donna) sta raggiungendo livelli stravaganti dopo aver prosperato il veto in tre delle quattro capitali catalane (Barcellona, Lleida e Tarragona) e in altri comuni. Solo così si spiega che a Tarrés, un pic... | "Preferiamo prevenire piuttosto che curare" - Il promotore dell'iniziativa appartiene ad un partito di discorso xenofobo |
Il problema è che, una volta aperta la caccia, qui tutto il mondo spara. Senza andare più lontano, l'ambasciatore americano Richard A. Boucher, segretario generale aggiunto della Commissione europea, della Spagna, della Spagna, della Spagna, della Spagna, della Spagna, della Spagna, della Spagna, della Spagna, della Sp... | "Sorprende constatare il livello di degrado a cui è arrivato il nostro marchio paese in questi ultimi tempi." |
Il finanziamento concesso dalla finanziaria di El Corte Inglés ai suoi clienti a 12 mesi senza interessi è ammontato nel 2012 a 573 milioni di euro in totale, rispetto ai 578 milioni di euro dell'esercizio 2011. Durante l'attuale esercizio l'evoluzione di questo finanziamento è stata positiva, secondo il gruppo dei gra... | L'azienda ritiene che il credito sia una misura efficace per rilanciare il consumo |
La diplomazia europea e americana sembra ancora agire come se la soluzione per la Siria passasse attraverso un colpo di Stato interno che rovescia a Bachar e Assad e che permette una negoziazione tra ciò che resta del suo regime e l'opposizione. In tal senso va il rafforzamento delle sanzioni diplomatiche, commerciali ... | Il regime di El Asad accentua la repressione di fronte a una comunità internazionale impotente |
L'accusa ha chiesto, questo mercoledì, agli ex presidenti delle Ferrovie della Generalitat de Catalunya (FGC) Enric Roig e Antonio Herce, condannati a sei anni di carcere per appropriazione indebita, di restituire i proventi ottenuti dall'ex-ex-ex-ex-polio di denaro pubblico in seguito all'acquisizione di un fondo pens... | Il Supremo vede il ricorso contro la sentenza di condanna dell'Udienza di Barcellona. |
Chiudere gli occhi e hurrar nelle emozioni del passato, è un lavoro in cui è stato occupato il gruppo Isabel García-Huidobro (Madrid, 1977). In seguito alla partenza di Berlino, città in cui ha vissuto cinque mesi nel 2009, l'artista ha dovuto scrutare le fotografie che ha preso durante il suo soggiorno nella capitale ... | Elisabetta García-Huidobro espone a San Sebastián la sua riflessione pittorica sulla capitale tedesca.!"E' dinamica come poche città, assicura l'artista |
Se il giudice dell'istruzione numero 8 di Madrid insiste sul fatto che gli incidenti verificatisi nella manifestazione del 25-S nelle vicinanze del Congresso dei deputati costituiscono un reato contro le istituzioni dello Stato, contro il criterio sostenuto dal giudice dell'udienza nazionale Santiago Pedraz, spetta all... | Sostenere che il 25-S ha portato in reati contro le istituzioni dello Stato ha difficile pizzo penale |
Il pilota di rallyes Chus Puras organizzerà un raid d'avventura in Marocco con il quale intende aiutare gli abitanti del deserto mentre si celebra la prova. L'appuntamento sportivo proposto dal pilota cantabro è stato presentato questo giovedì ad un evento a Santander, in cui sono stati ricordati i costumi, la musica e... | Il pilota di rally lancia un test che combina l'automobilismo con progetti solidali in Marocco |
La Barcelona Televisió (BTV) che il governo di Xavier Trias (CiU) cerca dev'essere più vicina alla città e deve rompere con la sua somiglianza alle televisioni generalistiche. Così ha spiegato ieri il primo tenente di sindaco, Joaquim Forn, durante la commissione di presidenza, dove si cercava chiarezza sul futuro del ... | Il direttore del canale, Ángel Casas, ha definito necessario il 'tijeretezo', ma assicura che "l'informazione di prossimità non è compromessa" |
La selezione spagnola femminile Sub-20 di basket ha raggiunto una sconfitta presso la Turchia (57-51) nelle semifinali del Campionato d'Europa della categoria, che si sta disputando in Turchia, dopo una grande esposizione della pivot Astou Ndour. Con 24 punti e 19 rimbalzi, la grande preferita per alzarsi con il 'MVP' ... | Le giocatrici di Anna Caula vincono la Turchia (51-57) e oggi saranno misurate al quinto finale successivo all'Italia (19.45, Marca TV) |
Siamo vicini alla Friedrichstrasse, ci rimangono due giorni di visita a Berlino e non molto denaro. Non abbiamo piani per oggi. Passiamo davanti all'imponente Konzerthaus di Berlino, situata in una delle piazze emblematiche della città, la Gendarmenmarkt, ed è possibile che possiamo ancora sfruttare la giornata in modo... | La Konzerthaus offre concerti di 45 minuti a questo prezzo, con caffè incluso |
La prima parte della finale ha lasciato alcune cose chiare. La prima è che il Barça tiene molto presente ciò che è accaduto lo scorso anno, quando hanno portato un soponzio di fronte al Case Laboral dalla sconfitta nella prima partita della serie, origine di tutti i suoi mali. Da qui la sua partenza in trombona ieri co... | I blugrana alla fine hanno permesso un riarmo morale del loro rivale, delle conseguenze future da scoprire |
Non se ne sono mai andati, ma i vicini di Esperanza Sur affrontano l'inizio del corso televisivo con energie rinnovate. Telecinco ha deciso lo scorso mese di giugno di tagliare a secco la stagione per dare il posto alle partite dell'Eurocopa. Dopo l'appuntamento sportivo, Aida ha recuperato il suo posto nel prime time ... | La serie Telecinco inaugura il corso televisivo autunnale con gli ultimi capitoli della sua nona stagione |
Non tutti sono cattive notizie per l'industria culturale. Il consumo culturale in Catalogna è aumentato in modo generalizzato nel 2011 in tutti i settori, con l'eccezione del cinema, che è rimasto stabile, secondo lo studio del Barometro della comunicazione La dieta culturale dei catalani, realizzata su un campione di ... | La musica, che ascoltano il 92% dei catalani (il 3% in più rispetto al 2010), continua a guidare la lista |
Sul tavolo, come nella moda, le tendenze sono sempre più eteree e meno perdurabili. La settimana scorsa erano i formaggi con marmellata; ieri, le insalate temperate; oggi, le uova a bassa temperatura, e domani, Dio Arzak e Adrià, che in questo caso è la stessa cosa che si trova in una bettola che è la stessa cosa. Ma, ... | Mazapane, suddetto panettone o cioccolato con riso rimangono relegati nella dispensa dopo le feste. Ricette originali per dare una nuova vita ai dolci natalizi. |
Lungi dal pulire i tubi del finanziamento, ogni giorno sono sempre più bloccati. Per evitare il collasso del sistema finanziario, il vicepresidente della Commissione e responsabile per la concorrenza, Joaquín Almunia, ha approvato ieri di prorogare il regime che facilita la concessione di aiuti pubblici alla banca da p... | Le entità spagnole potrebbero utilizzare 70 miliardi a sostegno dello Stato |
L'euribor ipotecario, il tasso di interesse di riferimento per la maggior parte dei prestiti per l'acquisto di abitazioni a tasso variabile, chiuderà il mese di luglio al suo livello più alto dal gennaio 2009. In mancanza di quattro sessioni per avere il conteggio definitivo, le cifre del mese permettono di calcolare c... | La quota dei prestiti a 25 anni salirà intorno al 10% rispetto a quella di un anno fa |
Con Roberto Soldato che negozia la sua schedatura con il Tottenham, l'anteriore valenzianista ha un esame esigente davanti. Davanti al Milan, nello scontro inaugurale della Guinness International Champions Cup, un torneo estivo in cui giocano anche Real Madrid, Los Ángeles Galaxy, Chelsea, Inter, Juventus e Everton, i ... | Il Milan sconfigge l'insieme valenzano a Mestalla (1-2) con gol di Robinho e De Jong ● Quelli di Djukic hanno avuto occasione di pareggiare ma non hanno riuscito di fronte a gol |
Da piccolo, Asier Etxeandia cavalcava concerti domestici faccia a parete e nella vasca da bagno. Altre volte metteva la testa nel frigorifero e quando l'invenzione non funzionava, nel forno. Qualsiasi posto serviva per ottenere la sensazione di eco, "la sensazione di un concerto". L'artista ora ha 37 anni e si è fatto ... | L'attore Assier Etxeandia trasforma il suo nuovo spettacolo teatrale in un concerto. Il repertorio va da Chavela Vargas a Rolling Stones |
Alejandro García, con solo 17 anni, non smetteva di piangere. Questo giovane ha potuto ringraziare ieri a faccia a faccia gli otto sanitari del SAMUR che le hanno salvato la vita il 28 gennaio 2013 quando ha ricevuto una scossa elettrica a Vicalvaro. Questo studente di secondo livello di baccalaverato che lavora anche ... | Un evento riunisce i medici del SAMUR con alcuni dei loro pazienti per farli conoscere |
La Vira Murcia, la donna dipendente che rimaneva incatenata ai cancelli della Generalitat da venerdì scorso ha abbandonato la sua protesta dopo più di 55 ore. Lo ha fatto ieri sera, dopo che la consigliera di previdenza sociale, Asunción Sánchez Zaplana, si è recata al Palau de la Generalitat per incontrarla. Murcia ha... | Elvira Murcia incontra il consigliere e raggiunge un incontro per parlare dei fallimenti |
Set di pulsanti progettato da Cristoforo Balenciaga negli anni '50 e uno dei pezzi donati dalla famiglia López Ibor. La Fondazione Cristoforo Balenciaga, direttore del museo dedicato al modasto di Getaria, conta tra i suoi fondi 35 nuovi abiti del designer. Le suore López Ibor, figlie dello psichiatra Juan José López I... | Il museo dedicato al sarto di Getaria riceve una nuova e "importante" donazione. I costumi risalgono agli anni Trenta e primi sessanta, e includono vari modelli sia di giorno che di cocktail e serata |
Gli inizi dell'Antico Egitto sono un'epoca molto interessante, l'Impero Medio, a metà della sua storia, è affascinante, ma la lunga fine di quella civiltà risulta anche appassionante. A quei tempi convulsi, pieni di turbolenze, è dedicato l'ultimo dei tre volumi che la Storia National Geographic consacra all'Egitto del... | Da Tanis al tramonto dell'Egitto tolemaico ci porta questo volume di Storia National Geographic e anche ai faraoni neri |
Sette, alberi del Retiro, storie di delitti nella capitale e un frutteto ecologico recitano una selezione di proposte per il fine settimana. Imparare sui funghi. La previsione di piogge moderate che si affacciano su Madrid non deve rinchiuderci in casa. Al contrario, Navalmedio Eventi di Natura invita ad una partenza p... | Funghi, storie di crimini e un frutteto ecologico recitano una selezione di proposte per il fine settimana |
Gipuzkoa avrà quattro stazioni dell'AVE basco su un tragitto inferiore a 60 chilometri. La concentrazione fa del territorio l'unico della Spagna con un simile numero di infrastrutture per l'alta velocità ferroviaria in un'area così ridotta. Il vice consigliere dei Trasporti, Ernesto Gasco, ha confermato ieri che Ezkio-... | Gasco conferma che Ezkio-Itsaso ospiterà una delle fermate del treno |
Il dramma di vivere sotto un regime autoritario come quello che dominava la Repubblica Democratica Tedesca (RDA) fino alla caduta del muro di Berlino non era solo che la temida polizia politica potesse controllare ciò che si diceva al telefono per perseguitare coloro che mostravano disaffezione al regime, ma non c'era ... | Migliaia di pazienti sono stati coinvolti in studi clinici senza il loro consenso. |
Godín vibrante capo il solo gol del partito. LUIS SEVILLANO A Simeone ama muoversi nella zona tecnica, gesticolare e ordinare costantemente i suoi giocatori. Ieri davanti all'Athletic, Guilavogui, il mezzo francese che ha appena contato per il tecnico argentino, è stato il destinatario della maggior parte delle repress... | Il giocatore del Athletic critica l'atteggiamento dell'ispanobrasiliano mentre Simeone valuta il "leggero vantaggio" ottenuto |
Il Ministero della Giustizia ha negato la grazia agli imprenditori Alberto Alcocer e Alberto Cortina, condannati nel 2009 dall'Audience Provinciale di Madrid a quattro mesi di carcere e ad un'ammenda di 210.000 euro ciascuno per falsa denuncia e truffa procedurale tentata. Alcocer e Cortina iprimi carnali e conosciuti ... | I datori di lavoro non andranno in prigione per mancanza di precedenti, ma dovranno pagare 210.000 euro di multa ciascuno. |
Il governo ha respinto ieri, attraverso un accordo del Consiglio dei ministri, le argomentazioni con cui l'esecutivo basco ha formulato una richiesta di incostituzionaletà del regio decreto approvato l'estate scorsa con il quale si limita l'assicurazione sanitaria. L'esecutivo sostiene che spetta allo Stato la facoltà ... | Il Consiglio dei ministri respinge l'ingiunzione di incompetenza dell'Esecutivo autonomo |
Un tratto della passeggiata di les Aigües con la maestosa decorazione di Barcellona di fondo. La strada di Les Aigües, uno dei luoghi preferiti per godersi la sierra di Collserola, ha fatto il giovedì un ulteriore passo avanti nel suo processo di diventare una grande passeggiata metropolita. Il sindaco di Barcellona, X... | L'opera è costata 700.000 euro, per la maggior parte pagate da Barcellona |
Barton Biggs (New York, 1932) aveva una qualità che brilla per la sua assenza nel mondo delle finanze, quando si sbagliava, lo ammetteva senza ricorrere a nessun tipo di scuse. Lo stratega finanziario è considerato come uno dei pionieri nella gestione di fondi speculativi ïhedge funds sommossa e uno dei primi ad antici... | Il finanziatore newyorkese ha anticipato lo scoppio della bolla suddetto puntocom. |
Wallace Spearmon, uno dei migliori americani, è rimasto secondo, con 19,98s, una buona marca, un marchio che, tuttavia, non sarebbe valsa per sconfiggere Usain Bolt né nel 2004, quando il fenomeno giamaicano, con 17 anni allora, è sceso per la prima volta dai 20s, meno ancora per sconfiggerlo il sabato scorso, il 1 mag... | Usain Bolt corre il suo primo 200 metri del corso in 19,56s, il quarto record della storia |
La tenente di sindaco ed edil di previdenza sociale di Ourense, Marga Martín, accusata di presunte irregolarità nella sua gestione al fronte del servizio comunale di aiuto a domicilio, dovrà affrontare in un careo giudiziario a Cristina Fernández, la funzione che l'ha accusata di agire irregolarmente a causa delle sue ... | Dipendenti hanno rivelato l'esistenza di fatture non effettive e piene di fasi contabili presso il Comune |
Tra i moderni edifici, bancarelle di cibo, innumerevoli caffè e luci al neon, rimane ancora posto a Seoul per ampi parchi che portano il verde alla città. Anche se questi spazi hanno fascino in qualsiasi stagione, in essi si accoglie con entusiasmo l'arrivo della primavera. Soprattutto nel parco di Yeouxo, che accoglie... | Dal lago Seokchon a Boramae, percorso da alcuni dei parchi più importanti della capitale sudcoreana |
In piena crisi economica, il Ministero dell'Ambiente e dell'Ambiente e della Marina destina 4,5 milioni di euro alla costruzione di un nuovo edificio che ospiterà le dipendenze della Confederazione Idrografica del Migno-Sil, a Ourense. L'organismo di bacino occupa ora diversi edifici in diverse strade della città. La s... | La Confederazione Miño-Sil si trasferisce solo due anni dopo la inaugurazione di uffici |
Sapere se i dieci agenti dei Mossos di Esquadra accusati per la morte di Giovanni Andrea Benitez consumano droghe o qualche altra sostanza sta diventando una missione impossibile. I forensi che, per ordine del tribunale, devono scoprire le abitudini tossiche degli agenti, trovano che non possono praticare la prova attr... | Gli agenti hanno spiegato alla scientifica che non fumano ne' si drogano. |
Il calcio si regge sulla presunzione della parità competitiva. I club devono competere in condizioni di parità esterne e solo le limitazioni proprie della squadra sono ammesse; solo il numero di soci o la gestione di marketing determinano redditi diversi e capacità di acquisto differenti. Ma la concorrenza può essere g... | Bruxelles studia uno scambio di terreni con il Comune molto favorevole al Real Madrid |
Il luogo che simboleggiava il potere di Muammar Gheddafi, il luogo che i ribelli libici giurarono di conquistare da quando lo scorso 15 febbraio iniziò la ribellione contro il dittatore, cadde ieri. Senza resistenza, i ribelli riuscirono a entrare a Bab el Azìzia, il fortino del tiranno. Non fu trovato, ma l'algarabia ... | I ribelli controllano già la maggior parte di Tripoli - Il dittatore e la sua famiglia sono ancora in posizione sconosciuta |
L'architetto brasiliano Oscar Niemeyer, che ha 104 anni, è stato trasferito in un'Unità di Assistenza Intermedi dell'ospedale in cui è ricoverato perché il suo funzionamento renale continua ad essere compromesso e che il suo stato di salute ha bisogno di sorveglianza speciale, ha riferito oggi i suoi medici. L'architet... | Lo stato di salute dell'architetto è aggravato da un peggioramento delle funzioni renali, secondo un comunicato diffuso dall'ospedale |
Il Consiglio economico e sociale della Galizia (CES), ente consultivo della Xunta in materia socioeconomica, ha toccato in questa occasione di riferire su una decisione che lo riguarda direttamente: quella di trasformare l'organismo in un ente pubblico strumentale. La risposta è stata scontata: il consiglio che presied... | Il governo di Feijóo promuove un decreto che trasforma l'organismo consultivo in ente pubblico strumentale |
Il presidente dell'Eibar, Alex Aranzabal, a destra, accanto ad Ana Oregi e Vicente Zaragüeta. L'Eibar ha richiesto questo mercoledì appoggi per cogliere gli ultimi 50.000 euro nell'aumento di capitale che occorre per poter giocare la prossima stagione in Prima Divisione, in un evento nell'Aquarium nostiarra in cui ha r... | Raduna i rappresentanti della vita politica, economica e sociale durante un evento all'Aquarium |
Il giorno dei Mossos dʼEsquadra, battezzato come Les Esquadres, è diventato ieri una rivendicazione del ruolo della polizia catalana e delle sue competenze. Il consigliere dʼInterno, Ramon Espadaler, ha lanciato un messaggio al suo omologo nel ministero: "Sia ben chiaro, siamo poliziotti integrale, con competenze. · Tr... | Il consigliere per l'Interno accusa il ministro Fernández Díaz di voler abbassare, ridurre e distruggere il ruolo dei Mossos |
Tre scuole. A Barriozar (Navarra), Medina Sidonia (Cadice) e Sever do Vouga (Portogallo). Due banche, una di Sant Cugat e un altro di Lisbona. Croci sociali a Sa Pobla (Mallorca), altre universitarie a Sant Cugat e un'abitazione privata per tre sorelle nella località di Bullas (Murcia). Un teatro a Lisbona. La carpa di... | L'88% delle 401 proposte presentate sono spagnole e il 12% portoghesi |
Marina Silva, una delle poche figure politiche brasiliane di onestà provata per quasi trent'anni, icona dell'ecologismo amazzonico, esledere da un partito che ha raccolto quasi venti milioni di voti nelle elezioni presidenziali del 2010 e potenziale bestia nera di Dilma Rousseff nelle elezioni del prossimo anno, non po... | Rede Sostenibilità ha raccolto solo 442.400 firme di sostegno, quasi 50.000 in meno di quelle necessarie per partecipare |
Il ministro dell'Agricoltura, dell'Alimentazione e dell'Ambiente Miguel Arias Cañete informerà oggi i suoi colleghi europei a Bruxelles delle conseguenze sull'agricoltura che hanno lasciato i gravi incendi a Cortes de Palás y Andilla, entrambi nella provincia di Valencia, e annuncerà la sua intenzione di chiedere l'aiu... | Secondo le prime stime, i danni materiali considerati d'emergenza potrebbero raggiungere i 90 milioni di euro. |
Non manca l'olio. Ma, il settore gioca per il futuro e i prezzi del prodotto all'origine hanno sperimentato negli ultimi giorni un aumento superiore al 20% di fronte alle previsioni di un prossimo raccolto al ribasso. La mancanza di piogge in primavera ha provocato una caduta del raccolto da 800.000 a 900.000 tonnellat... | Le aziende distributrici e i supermercati hanno cominciato a trasferire i nuovi prezzi più elevati al consumatore finale |
Il direttore generale dell'Istituto di studi economici č (IEE) il laboratorio d'idee della CEOE, Joaquín Trigo, si è arrabbiato ieri contro l'Esecutivo di Artur Mas per aver fatto rototolare la metà della legislatura con tutto ciò che aveva fatto nell'inizio di quest'ultima e aver sollevato l'indipendenza della Catalog... | La FAES dice che l'expolio fiscale della Catalogna è un mito. |
Nella zona occidentale di Girona si può vedere da ieri un'immagine inedita: contenitori di materia organica chiusi con lucchetto affinché nessuno possa rovistare su di loro in cerca di cibo. Il Comune vuole porre fine a questa pratica ïante il rischio per la salute che può comportare e l'allarme sociale che provoca ï, ... | L'opposizione comunale di Girona critica che la misura sia un'operazione estetica per evitare scene scomode |
Accanto al congelamento dei salari dei funzionari, l'aumento dell'orario di lavoro e la riduzione al minimo dell'offerta di lavoro pubblico, il decreto legge di proroga dei bilanci generali dello Stato che ha pubblicato il Bollettino ufficiale dello Stato (BOE) contiene un'altra sorpresa, anche per i funzionari, che no... | Nel 2011 il governo ha stanziato lo 0,3% della massa salariale per le pensioni |
Oggi pubblichiamo quattro video di Extraperlo realizzati da Dario Peña e prodotti dal Canada negli studi Sotano di Dio di Madrid. "Questa è la prima pietra di una nuova piattaforma del Canada che vedrà la luce nelle prossime settimane e che includerà un ciclo di sessioni dal vivo, con la partecipazione di artisti del C... | Abbiamo rilasciato quattro video realizzati da Canada per il gruppo catalano e registrati dal vivo in uno studio di Madrid |
Due giovani brillanti, un'amicizia che sembrava incrollabile. Una morte precoce. Salvador Espriu era borghese, introverso, sarcastico. Bartomeu Rosselló-Pòrcel, di origine umile, era esaltato, un punto insolente. Entrambi, opposti, hanno forgiato un rapporto di chiacchierata incomprensibile e ammirazione da quando si s... | "Sono uno di quelli che fanno congetture sul fatto che la morte dell'amico ha portato Espriu alla poesia" dice l'autore di 'Due Gadus de vint anys'. |
Con la polemica al rosso vivo intorno alla creazione di una moschea per un collettivo pakistano nel quartiere di Zaramaga, il sindaco di Vitoria, Javier Maroto (PP), ha suggerito ieri che nella capitale alavese ci sono troppi templi musulmani rispetto a Bilbao e San Sebastián. "È la moschea numero nove che si vuole cos... | Il sindaco chiede un mese di tranquillità per risolvere la polemica di Zaramaga |
Era musicista, ginecologo, pilota e un giovane bisnonno. Alfonso Sainz, fondatore di Los Pekenikes, è morto in Florida lo scorso giovedì, appena compiuto 71 anni. E'stato autore di un infinito successo, ha aiutato a nascere un infinito di bambini e ha realizzato un infinito di viaggi tra Spagna e America. Se Hilo di se... | Musicista, ginecologo e pilota, ha firmato molti successi del gruppo pop veterano |
Un altro esempio dell'economia del gratis totale inizierà a essere quotato alla Borsa di New York in quanto sesudi squali di Wall Street stimano i milioni di dollari che vale un gioco che non costa nulla. Candy crush è stato scaricato gratuitamente da 500 milioni di persone in tutto il mondo in appena due anni con l'un... | Candy Crush, un gioco gratis totale che visita 500 milioni di persone, si prepara ad andare in Borsa |
Lo Zinebi è rimasto per caso senza una delle attrazioni della sua attuale edizione. La regista italiana Liliana Cavani, 78 anni, ha subito una lesione a un piede che gli impedisce di viaggiare a Bilbao, dove avrebbe raccolto il Mikeldi d'onore a tutta la sua carriera che gli ha concesso il Festival Internazionale del C... | Una lesione impedisce alla direttrice di ritirare il premio dello Zinebi |
Nel 2011, la Correduria delle assicurazioni del Gruppo March, fondata nel 1939, ha fatto un salto importante, la crescita della sua attività e la sua specializzazione nell'offrire soluzioni ai suoi clienti per attenuare i rischi all'interno dei suoi processi di internazionalizzazione lo hanno portato a cercare un partn... | L'assicurazione March JLT consiglia le imprese nella loro internazionalizzazione |
No, affatto, né per asomo. Essere galattico non significa avere la testa nelle nuvole, declinare uno sguardo sul mondo tangibile o fingere l'impegno con un rovescio di umorismo di carattere, infine, difensivo. Essere galattico è un requiebro alla sensibilità mal compresa, è proprio guardare al mondo di fronte senza che... | Joan Miquel Oliver, Sisa e Quimi Portet non sono estranei al loro mondo |
L'articolazione di una banca cattiva, una società che si prende cura degli attivi disprezzati del mattone che lastrano i bilanci bancari, suscita oggi alcuni dubbi e, nonostante il discorso superficialmente ottimista del ministro dell'Economia, incontra gravi difficoltà logistiche. In teoria, l'idea è giusta. La societ... | La progettazione della società immobiliare crea incertezza tra gli investitori |
Anche se ci sono nel suo negozio un miliardo di applicazioni, l'app Store non è il luogo per tutto. Né per applicazioni erotiche né, per esempio, per una dedicata alle operazioni di chirurgia estetica del polso Barbie. L'applicazione Plastic Surgery & Plastic Doctor for Barbie Version, di Corina Rodriguez, era gratuita... | Una settimana fa, mi ha incoraggiato a fare liposuzioni perche' la bambina era ingrassata. |
Il Dáil (Parlamento d'Irlanda) ha approvato questo mercoledì con 80 voti favorevoli e 75 contro il pacchetto di salvataggio per valore di 85 miliardi di euro sono stati concordati con l'Unione europea e con il Fondo monetario internazionale (FMI). Dopo due ore di dibattito, la coalizione che è il capo di Brian Cowen, c... | Il pacchetto di salvataggio per un importo di 85 miliardi di euro concordato con l'UE e l'FMI ha il sostegno di 80 voti e il rifiuto di 75 |
Le ginnaste spagnole hanno confermato ieri a Londra che non saranno nei Giochi della prossima estate dopo essere stati fuori dei primi quattro del Preolimpico, l'ultima occasione per le discepole di Jesús Carballo. La squadra, che ha disputato la finale di Sidney 2000 e Atene 2004, non era più a Pechino 2008. La sfida ... | La squadra femminile spagnola di ginnastica sta di nuovo fuori dai giochi dopo una disastrosa performance in parallelo |
Il Circolo Civico de Giudizio, piattaforma fondata da una trentina di professionisti di vari settori, con la collaborazione di alcune imprese spagnole, ha presentato un documento in cui chiede "che si ponga rimedio alla distanza che esiste tra la politica istituzionale e la società civile." Nella presentazione del docu... | Il Circolo Civico di Opinione elabora un documento in cui ritiene indispensabile restituire credibilità e prestigio alle istituzioni e alla società civile |
È una formula classica, che l'industria musicale segue con gli occhi chiusi. Consiste nel montare un gruppo musicale con vocalisti piacevoli da vedere, destinarlo al pubblico adolescente e sdraiarsi ad ascoltare le urla delle giovani ragazze. Queste bande fotometriche maschili, conosciute nel mondo anglosassone come bo... | One direction è l'ultimo risultato dell'efficace formula dei 'boy band' nell'industria musicale |
Ancora una volta le voci sono rimaste in questo, semplici voci. Se alcuni giorni fa la pubblicazione dell'ultimo numero della rivista US Weekly avanzava una presunta gravidanza di Beyoncé, ora sla madre della cantante lo ha smentito. Anche se sta desiderando essere nonna, Tina Knowles ha dovuto smentire ancora una volt... | La madre della cantante dice in un'intervista televisiva che sono tutte voci. |
In pochi giorni si sono diffuse due informazioni che minano la credibilità del calcio come settore dello sport pulito e senza difetto. La polizia europea ha scoperto una rete, con sede a Singapore, dedicata a corrompere arbitri, giocatori e dirigenti, al fine di truccare le partite e ottenere scandalosi benefici in un ... | Lo sport perderà credibilità e affari se non si puniscono rapidamente i casi di scommesse illegali |
E'molto figlia di sua madre? Si sta cucendo a Hollywood uno sceneggiatura chiamato Rodham che un giorno sarà un film con la vita di Hillary Clinton. Al momento non è più di una bozza, ma, secondo il Washington Post, è chiamato a lanciare il stellato Mamie Gummer, un'attrice di sesso femminile che non ha nulla a che far... | Anche Mamie Gummer, figlia di Meryl Streep, è un'attrice, secondo il Washington Post, sarà la protagonista del film su Hillary Clinton. |
A fronte dell'idea persistente, esposta con generosità in quasi tutti i mezzi di comunicazione, che la vassallatrice film di Martin Scorsese Il lupo di Wall Street svela le cause profonde dell'apocalisse finanziaria del 2008, origine di una lunga recessione mondiale, sembra opportuno esporre le seguenti considerazioni:... | Il parossismo per accaparrarsi soldi ha provocato una regressione tribale a Wall Street. |
L'Associazione delle vittime per l'incidente della metropolitana avvenuto a Valencia nel 2006 (AVM-3J) si reca a Bruxelles per denunciare dinanzi al Parlamento europeo l'indifesa che vivono, dopo che la Generalitat non si è assunta alcuna responsabilità per questi fatti. In questo viaggio, le vittime saranno accompagna... | L'associazione sarà accompagnata dal segretario generale del PSPV-PSOE, Ximo Puig, |
La legge sull'apprendimento lungo tutto l'arco della vita, al cui progetto ha dato il via libera ieri il consiglio di governo, darà raccoglimento ad una concezione della formazione come quella fase della vita che si attraversa nella gioventù e per un certo tempo, come passo prima dell'inserimento nell'attività lavorati... | Sarà la formazione professionale che l'UNED a suo tempo è andato all'università |
Gli Stati Uniti vivono un problema proprio di paesi terzimundisti in cui la vita dei pazienti è a rischio. La prima potenza mondiale soffre ripetutamente e sempre più carenza di farmaci. Barack Obama, presidente degli Stati Uniti, ha firmato ieri un ordine esecutivo rivolto alla FDA (Agenzia per l'alimentazione e i med... | Gli Stati Uniti soffrono di disapprovvigionamento di 180 farmaci - La FDA dovrà monitorare la produzione e i prezzi |
Il cardinale Rodolfo Quezada Toruño, arcivescovo emerito dell'arcidiocesi del Guatemala, è morto il 4 giugno, a 80 anni di età. Un'ostruzione intestinale per la quale è stato internato il fine settimana, ha messo fine alla sua vita. Sacerdote di vocazione, Quezada Toruño ha rinunciato a un'importante eredità familiare ... | Il cardinale Rodolfo Quezada Toruño, arcivescovo emerito dell'arcidiocesi del Guatemala, ha posto le fondamenta del dialogo che ha messo fine alla guerra civile |
Nel dibattito televisivo (televisivo?) che hanno recitato in TVE Elena Valenciano (PSOE) le donne che hanno la loro vita non ce n'erano le persone che non erano in grado di fare il loro lavoro, ma che erano già scritte. Ma è riapparso Cañete e ha mandato a fermare. Eh, che voglio continuare a parlare, già lontano dal c... | Cañete, corto, ma non pigro, ha dichiarato che non può affondare una donna indifesa perché lo accuserebbero di aver abusato della sua superiorità intellettuale. |
Dice Cebrian che i giornali non vedranno più l'opinione pubblica. Se lo dice Cebrian certo, sarà che la nostra notizia è stata certamente uno dei vertebratori di opinione in Spagna democratica. E dice, Cebrian, che casi come quello del Re e gli elefanti (dovrebbe cominciare a chiamarlo il Re della Selva) non avrebbero ... | Oserei anticipare il pericolo che comporta per il funzionamento di una società che è più influente il numero di!"likes" ad un titolare o ad un'occorrenza rispetto a un articolo o a un reportage di fondo. |
A fine gennaio, con otto gradi sotto zero, fa un tempo ideale per il pattinaggio sul ghiaccio e a Copenaghen ci sono diverse piste eccellenti all'aperto.Per cominciare, la pista più grande del nord Europa, Genforeningspladsen, nel quartiere di Vanløse. È aperta quotidianamente al pubblico dalle 10.00 alle 22.00. Ha una... | La capitale della Danimarca dispone di eccellenti piste all'aperto per gli amanti del pattinaggio invernale |
L'indagine del CIS potrebbe alimentare i piani sovranenisti dando una chiara vittoria del PNV e una maggioranza assoluta alle due formazioni nazionaliste perché peneuvistas e Bildu sommano i due terzi della Camera basca. Bildu farà pressione perché sia questo il suo discorso. Le sue tesi in politica economica sono semp... | Urkullu si concentrerà sulla lotta contro la crisi come priorità |
Sortu ha già iniziato la seconda fase del suo progetto di costituzione come partito politico, che prenderà corpo definitivo nell'assemblea generale del 23 febbraio, in un luogo non ancora deciso. Nell'avanzamento di questo piano progressivo di costituzione sottolinea l'elaborazione delle lastre con i candidati alla dir... | Il nuovo partito politico ha eletto i candidati per la direzione di tutti i suoi settori |
L'ex consigliere di governo della Generalitat Jordi Ausàs ha trascorso le sue prime due notti in carcere presso il dipartimento delle entrate presso la prigione di Pont, a Lleida, così come le altre sei persone accusate di contrabbando di tabacco che non hanno potuto pagare la cauzione imposta all'ultimo sabato dal giu... | La famiglia del politico arrestato per contrabbando di tabacco non riesce a raccogliere i 145.000 euro di cauzione. |
È un altro bastone in più sulla ruota e una notizia molto brutta č, ammette Vicente Armengol, presidente del collettivo Cuore di Alicante. ·Starà terribilmente al commercio e si noterà nelle vendite ·, vaticina Francisco Rovira, presidente della Federazione Alicantina del Commercio. Ed è che i nove giorni di sciopero c... | L'azienda promuove un ERE che interesserà 65 dei 180 dipendenti |
18.55 / Canal + 1 I migliori del Glastonbury 2014 La catena di pagamento offre uno speciale con i migliori momenti vissuti al Festival di Glastonbury 2014, una delle principali citazioni della stagione per tutti i tifosi, e una possibilità di ascoltare la musica plurale e eterogenea. In questa occasione ha contato le p... | "Attenzione, opere!" riceve durante il suo addio di stagione Teresa Berganza. Allenamenti liberi del Gran Premio della Germania |
E' contraddittorio che la poesia, sempre così difficile da definire, sia utilizzata proprio per spiegare concetti altrettanto brumosi (vita, morte, amore...). Gli autori di Paraula Encesa,un'antologia di poesia catalana degli ultimi cento anni (fino alla generazione del cinquantesimo), hanno preferito adottare proprio ... | Un volume raccoglie 300 opere degli autori più importanti degli ultimi cento anni |
Il discorso ufficiale della Catalogna su Eurovegas è tornato come una frittata dal momento in cui il governo catalano ha annunciato il progetto Barcelona World. La proposta di Adelson è passata dall'essere un centro di convention in cui la Generalitat aspirava a Eurovegas per diventare un complesso governato da scommes... | Il discorso della Generalitat su Eurovegas è cambiato con l'annuncio di Barcellona World |
Il governo invita l'accusa ad agire contro l'odio sui social media. L'odio è entrato gradualmente in campagna, forse perché alcuni pensano che le parole spesse, cariche di connotazioni sinistre, possano attirare alcuni elettori a uno spettacolo di platee vuote. L'odio è un sentimento, una passione dell'anima, difficilm... | Il ruolo della giustizia non è quello di agire sui sentimenti, ma sui fatti criminali |
Forse è un caso che l'operazione di polizia contro la corruzione politica sia stata battezzata con un nome (Orchestra= con il quale, soprattutto, si identifica l'imprenditore di Cee, Jorge Luis López Lago, uno degli obiettivi della ricerca. Esperto nella messa in scena di orchestre ed eventi musicali, a Lopez Lago è st... | Uno degli imprenditori arrestati ha fatto affari con uno spacciatore di cocaina. |
La prima riunione ordinaria del nuovo governo catalano è servita ieri a riattivare la struttura di alti funzionari dell'Esecutivo e a nominare nuovi segretari generali, come Jordi Vilajoana, nell'area della Presidenza. Ma la riunione ha anche fatto un annuncio di calata politica delle porte all'esterno: La Generalitat ... | L'organo consiglierà il presidente nella formalizzazione della consultazione di autodeterminazione del 2014. La sua creazione è stata un'esigenza di ERC |
L'avvocato generale della Corte di giustizia dell'UE (TUE), Juliane Kokott, ha dichiarato questo giovedì che la legge spagnola sullo sfratto viola la normativa comunitaria perché non garantisce una protezione efficace dei consumatori contro eventuali clausole contrattuali abusive sui mutui ipotecari. Il parere dell'avv... | Essa ritiene che il cittadino non sia tutelato dall'inclusione di clausole abusive nei mutui ipotecari; la norma europea esige "che il consumatore disponga di un efficace ricorso legale |
Il sindaco di Zarautz, José Luis Illarramendi, di Bildu, ha tenuto ieri una riunione con il capitano del quartier generale della Guardia Civile di tale località guipuzcoana a cui ha chiesto che l'istituto armato desse il villaggio e restituisca le strutture al comune di Zarautz. Fonti del Comune di Zarautz hanno confer... | Il rettore incontra il capitano responsabile dell'acquartieramento |
Il presidente della Cassa Vitale, Gregorio Rosso, e la sua continuità al fronte della Cassa Vitale, saranno oggi al centro del dibattito che inizierà i tre magistrati dell'Audiencia Provinciale di Vitoria, e la sua continuità al fronte della Cassa Vitale, la loro esposizione al centro del dibattito che saranno i tre ma... | Potrei respingere parte della sentenza, ma senza mettere in discussione l'uscita del Presidente. |
Lo scorso venerdì è morto Alessandro Fernández Pombo a 83 anni. Li aveva compiuti lo scorso 28 giugno. Da tempo ha avuto la sua famiglia a tal punto che la sua ironia e la sua ironia racconta che Alessandro era immortale. E non per la scia inevitabile della sua vita feconda, ma fisicamente immortale. Cioè, che sarebbe ... | Ha diretto l'estinto quotidiano 'Ya' ed è stato presidente dell'Associazione della Stampa di Madrid per quattro anni |
Le emanazioni di idrocarburi con la stessa composizione di quella della Prestige, la nave petroliera che affondava al largo delle coste galiziane quasi 10 anni fa, causa danno al DNA dei ratti. La conclusione del lavoro svolto dai ricercatori dell'Università di A Coruña e che pubblica Journal of Toxicology and Environm... | Il processo per la catastrofe ambientale si svolge il 19 ottobre |
Il presidente delle Cortes Valencianas, Juan Cotino, si è messo il giovedì di profilo davanti alle dichiarazioni fatte al giudice un extecnico di RTVV, Lluís Sabater, che gli ha attribuito un ruolo attivo nella decisione dei dettagli della sonorizzazione del segnale televisivo del V Incontro Mondiale delle Famiglie, co... | Il presidente delle corti ha affrontato la questione con il direttore generale di RTVV |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.