source stringlengths 12 3.88k | target stringlengths 12 1.56k |
|---|---|
"Tu sei impressionabile. Ti colpirà. Hai la tua bambina, tua moglie... È meglio che tu non lo veda. È deformato, ti marchierà per sempre. Fammelo sentire. Noi ci prendiamo cura di tutto." E Luis Vega ha obbedito a quel medico. Oggi si pente. Era 20 novembre 1977. Un matrimonio giovane è andato alla Clinica Nostra Signo... | Ana Vega lancia un sito per localizzare un bambino dato per morto nel 1977 |
Il giudice di vigilanza Penitenzieria de l'Audience Nacional, José Luis Castro, ha deciso di mantenere la libertà condizionale dell'etarra malato di cancro Josu Uribetxeberria Bolinaga dopo che l'Associazione delle vittime del terrorismo (AVT) ha reclamato il suo rientro in prigione dopo la pubblicazione di un video co... | L'AVT richiedeva il suo ritorno in prigione per un video in cui il terrorista non mostrava pentimento per i suoi crimini. |
Il musicista di country-folk Phil Everly, dell'influente duo degli anni '50 Everly Brothers, è morto a 74 anni a Burbank (California) a causa di una malattia polmonare, come ha riferito sua moglie, Patti Everly, al quotidiano Los Angeles Times. "Siamo assolutamente distrutti, ha lottato molto e molto duro" ha detto la ... | Hanno formato uno dei due più influenti della storia del rock and roll. Evidenziano temi come 'Cathy's Clown' o 'All I Have to Do Is Dream |
Il ministro dell'Agricoltura, dell'Alimentazione e dell'Ambiente, Isabel García Tejerina, ha eluso il parere sulle zattere di fosfojesos che hanno Fertiberia, l'azienda di fertilizzanti del Polo Chimico di Huelva, nelle paludi del Tinto, durante l'inaugurazione del XIII Congresso Nazionale delle Comunità di Reganti di ... | Elisabetta Garcia Tejerina è stata alta carica di Fertiberia prima di entrare nel governo |
Il reggae del Rototom Sunsplash si sposta dall'asfalto alla spiaggia. La Sunbeach, uno spazio di 500 metri quadrati sulla spiaggia dell'Eliopolis di Benicàssim accoglie ogni giorno centinaia di partecipanti al festival che decidono di godersi i ritmi giamaicani in prima linea di spiaggia. ·Preferiamo trascorrere il gio... | Il concerto di Alboroise ottiene il primo pieno al Rotototom |
La Corte costituzionale ha bisogno di ripristinare il prestigio perduto in battaglie protagonista in passato. È poco probabile che proceda in questa direzione con la decisione presa ieri, in cui ha respinto le decine di ricusazioni richieste dal governo e dal parlamento catalani contro il presidente dell'alto tribunale... | Il Costituzionale non ha ragione a confermare la militanza politica nascosta dal suo presidente |
2 BUSTO DI UNA SACERDOTISA AZTECA Humboldt sceglie questo busto della cultura azteca per iniziare il suo libro per la sua bellezza. La scultura sorprende l'autore per avere scolpito · una specie di tocco che ha qualche somiglianza con il velo delle teste di Isis, delle Sfinges, degli Antinoi e di un gran numero di stat... | Bellezza, ricerca e una visione futuristica circondano il geografo ed esploratore Alessandro di Humboldt (Berlino, 1769-1859) dal momento in cui decise di lanciarsi nell'avventura e mostrare al mondo i luoghi più nascosti della terra. |
Gli imputati per il presunto tentativo di corrompere l'ex consigliere comunale di Camas (Sevilla) Carmen Lobo hanno negato ieri di voler comprare il voto dell'exedil perché votasse a favore di alcuni punti della giunta comunale e hanno attaccato contro i denuncianti, la stessa Lobo e la sua expareja Francisco Gordo. Gl... | L'imprenditore Gaviño ammette la consegna di una busta da 12.000 euro all'ex consigliere, ma dichiara che era "per un business" |
Il presidente dell'Athletic, Josu Urrutia, ha detto oggi a Bilbao che per superare la "delicata situazione sportiva" attraverso la quale sta passando il team bilbaino c'è solo "una ricetta", quella di "affidare" a quello che hanno, "stare insieme e stringere i denti tutti". Sant'Urrutia ha fatto queste manifestazioni n... | Inaugurazione di un campione sul centenario di San Mamés |
La Spagna è un blablá incomprensibile. La risposta a tutto è blablá, blablá, blablá, blablá, blablá, blablá. Inquiriamo, ad esempio, a Madina di che cosa ha bisogno questo povero paese. Uno shock di modernità, dice lui, che ci metta sul sito che ci meritiamo. Non chiarisce se questo shock sarebbe avvenuto dal pensiero ... | L'astratto non compromette nulla e dà di te un'immagine di uomo del sistema |
Maria Riesch, l'amica tedesca di Lindsey Vonn, ha finito per rubare il protagonismo. Dopo la sua vittoria nella supercombinata ha portato via l' slalon alpino, mentre l'americano non finiva nemmeno la prima manica, come la giovane spagnola Andrea Jardi. Doveva essere grande in condizioni meteorologiche molto difficili.... | La tedesca ottiene il suo secondo titolo sullo slalon e il biatleta norvegese somma la sua undicesima medaglia, a solo una del record assoluto di Daehlie |
"L'illusione è ignifuga." Questa dichiarazione di principio la portavano incisa su una maglietta amici e colleghi dello chef di Mugaritz (www.mugaritz.com) la scorsa domenica. Era il 39° compleanno di Andoni Luis Aduriz e compiva anche, dopo alcune opere a controrrologio, il sogno di vedere rinato dalle ceneri il celeb... | Il Bulli inizia la sua penultima stagione e Mugaritz risorge dalle sue ceneri |
Iniziativa per Etalunya - Esquerra Unida y Alternativa (ICV-EUiA), ieri ha chiesto che Jaume Camps sia tratto dall'impresa comunale Cementeris de Barcelona, di cui è segretario giuridico dal febbraio 2012. Camps, ex dirigente di Convergència Democratica, è stato imputato il 30 gennaio dal caso Palau di presunto finanzi... | Il Comune sostiene di difendere la presunzione di innocenza. Jaume Camps lavora anche per l'agenzia Barcelona Regionale |
Ciutadans sta celebrando da questo giovedì e fino a questo sabato mattina le elezioni primarie per eleggere i candidati che formeranno l'elenco al Parlamento europeo. La votazione, cinta ai militanti e chiusa ai simpatizzanti della formazione, si sta svolgendo in forma telematica per facilitare la partecipazione degli ... | Il partito di Albert Rivera celebra le primarie per scegliere i primi cinque candidati della lista |
Il Ministero della Sanità del Brasile ha iniziato a raccogliere, per la prima volta, sangue e urine di 20.000 persone in una visita a 80.000 domiciliati di 1.600 comuni di tutto il paese con lo scopo di creare una mappa sulla salute dei cittadini. Si tratta di una Ricerca Nazionale di Sanità (INS) che mostrerà le abitu... | La misura comporta una certa polemica, in quanto con i dati raccolti si potrà misurare anche la prevalenza dell'HIV. |
Le autorità messicane hanno arrestato giovedì un minore coinvolto nello stupro di sei donne spagnole nel porto messicano di Acapulco, il 4 febbraio scorso, l'unico che si trovava ancora in fuga dopo l'arresto di altri sei presunti responsabili. Dopo la cattura di questo minore, "alla data sono stati arrestati tutti e t... | Le autorità considerano chiuso il caso con l'arresto del settimo sospettato di aver attaccato i turisti nel mese di febbraio. |
Il 29 aprile si pubblica One way ticket to Saturn, il secondo lavoro in solitario dell'ex The Sunday Drivers Julián Maeso. Con meno malinconia blues e molto più ottimismo funk e rock settentero che nel suo precedente album, il nuovo disco è il contrappunto perfetto al suo debutto solitario, l'intimista Dreams are gone.... | 'One way ticket to Saturn' è il ritorno agli studi del virtuoso musicista che era un tastierista di Sunday Drivers |
Non avevano in mente di celebrare i suoi 35 anni sopra gli scenari, ma "gli amici del sud," cioè delle comarcas di Alicante, sono caduti sul conto che il gruppo valenzano di musica tradizionale e folk mediterraneo è di anniversario, e non si accontentavano di un semplice concerto del suo ultimo disco. Per questo motivo... | L'anima del 'folk' indigeno celebra il suo 35° anniversario con mostre, laboratori e un concerto all'Università di Alicante |
La società Cruzval, coinvolta nella trama della diversione dei fondi comunitari da cui è imputato il superdelegato della Xunta a Ourense e exalcalde di Arnoia, Rogelio Martínez, è la causa della superdelegata della Xunta a Ourense e exalcalde di Arnoia, ha sollevato un muro di pietra in una delle vigne di Martinez e un... | L'apparente alzò con le pietre un muro nelle vigne di Rogelio Martínez |
L'ex governatore dell'Alaska, Sarah Palin, ha pubblicato sulla sua pagina Facebook una lista di "errori" del presidente americano, Barack Obama, per uscire dal passo delle critiche che ha piovuto quando ha definito la Corea del Nord "alleato". In una voce intitolata "Un messaggio per i 57 Stati" - che fa riferimento ad... | L'ex governatore dell'Alaska vuole uscire dalle critiche che le hanno fatto piovere quando ha definito la Corea del Nord "alleato." |
Per il terzo anno consecutivo, le stesse istituzioni e i partiti baschi che si celebrano con la disunione segneranno questo sabato la celebrazione della Giornata della Memoria. Anche dopo la fine dell'ETA, le istituzioni e i partiti baschi sono stati in grado di omaggiare insieme le vittime del terrorismo all'unica dat... | La presidente del Parlamento autonomo, Arantza Quiroga, del PP, ha smentito questo giovedì l'atto che aveva annunciato |
Le scuole di Castellon non celebreranno il carnevale in protesta per i tagli posti dal Consell. La misura di cui alla lettera b) è la decisione di questi centri di non svolgere le attività extrascolastiche fino a quando non si salda tutto il debito con le scuole. La misura è stata sostenuta nella maggior parte dei casi... | La misura rientra nella decisione di questi istituti di non svolgere le attività extrascolastiche fino a quando non verrà saldato l'intero debito nei confronti delle scuole. |
Che giorno quello che ha avuto ieri Obama. Tutta la mattina facendo campagna in uno Stato che per la prima volta in più di 30 anni ha votato democratico nel 2008. Non è questione che ora Carolina del Nord torna al rosso di nuovo. Così il presidente si è dedicato a corteggiare il settore che lo ha portato alla Casa Bian... | Il Presidente si riferisce allo scandalo dei Servizi Segreti durante un'intervista allo show di Jimmy Fallon. |
José Luis Rodríguez Zapatero ha difeso ieri, ancora una volta, la sua riforma del lavoro, a tre giorni dallo sciopero generale, in un raduno del PSOE a Saragozza. Ma in questa occasione ha teso la mano ai sindacati per il giorno dopo il 29-S: il presidente del governo li ha spinti ad accettare la riforma delle pensioni... | Il presidente opta per un profilo conciliante per il 29-S - Richiede alle parti sociali proposte contro la disoccupazione |
Tutto il mondo ha una strategia. Anche Meryl Streep quando raccoglie un premio, un altro, compie una routine abituale. Prima mette la faccia di sorpresa, poi si alza e bacia quelli intorno. Poi corre sul palco pizpiretta e in una cerimonia lascia indietro la borsa, nei Globi d'Oro si dimentica gli occhiali e nei BAFTA ... | "Tutti hanno una strategia... anche Meryl Streep quando raccoglie un premio compie una routine normale." |
Il deputato generale di Álava, Javier de Andres, insieme ad altre autorità nella basilica di Armentia, Álava ha albanato ieri senza fare gli ascolti alla tradizione, andando alle campe di Armentia e guardando ad un cielo grigio che, come di consueto, ha compiuto con le peggiori previsioni per festeggiare il giorno di S... | Álava festeggia attraverso l'acqua la festività Il deputato generale chiama a non accomodarsi e a fare di più per uscire dalla crisi |
Capire simpatizzanti nella celebrazione dei due sabati rossi del PSC nell'estate dello scorso anno o quando Pasqual Maragall si è presentato alle elezioni autonome del 1999 è una cosa. Ma sapere che atteggiamento hanno, se sono interessati o meno a votare nelle primarie e che cosa voteranno è un'altra. Pertanto né la c... | La maggior parte degli associati sono di Sant Martí, Nou Barris e Eixample |
I computer della Xunta che si spostano nei seminterrati della Cidae da Cultura per raggruppare servizi tecnici oggi dispersi avranno 125 sedie con disegno fissato dall'architetto Peter Eisenman. Sebbene il reparto informatico non abbia nulla a che fare con il Gaiás più che la sua posizione in uno spazio non utilizzato,... | Cultura aggiudica l'appalto all'offerta più costosa delle quattro presentate |
Questa era l'estate indicata nel calendario per Getafe diventare emirato. I dollari del gruppo investitore di Dubai Royal Emirates hanno garantito a Ángel Torres il denaro sufficiente per ridecorare in grande il suo progetto con schede di rilumbron e anche un nuovo stadio. Fino a 90 milioni distribuiti in tre anni ha p... | La Getafe inizia il suo nono esercizio in Primera senza il promesso impulso milionario degli investitori arabi |
L'entrata in vigore del nuovo codice penale, che riduce la pena per le forme meno gravi di narcotraffico, ha permesso, per il momento, la scarcerazione di 61 detenuti in Andalusia. La misura non è piaciuta alle associazioni anti-droga, che credono che si stiano gettando via il lavoro di poliziotti, procuratori, giudici... | Il nuovo codice penale permette di uscire di prigione a 61 detenuti |
Un anno dopo la disastrosa prima di Facebook in Borsa, l'investitore si pone la stessa domanda: è questo il valore giusto della società? La più grande rete sociale va in Internet, che conta oltre 1,1 miliardi di utenti, quotata a Nasdaq e ha una capitalizzazione borsa a breve termine a 64.100 milioni di dollari (circa ... | Il social network vale circa 32 miliardi di euro in meno rispetto a quello frenetico 18 maggio 2012 di premiere borsa |
"Non è sempre facile giocare bene la prima partita dopo una parolina. Sono molto contento". Così contundente si manifestava Rafa Nadal dopo aver battuto lo svizzero Stanislas Wawrinka nel secondo turno del Masters 1000 di Toronto (7-6(12) e 6-3 dopo più di due ore di gioco. Dopo aver conquistato la sua quinta corona di... | Il 'numero uno' ottiene un lavoro vittoria su Wawrinka.- Verdasco, Almagro e Robredo si congedano prematuramente dal torneo |
Hillary Clinton assicura che i fratelli Fidel e Raul Castro non vogliono la fine dell'embargo che mantiene il loro paese fin dagli anni '60 su Cuba perché "perderebbero tutte le loro scuse per ciò che non è accaduto sull'isola negli ultimi 50 anni." Secondo la segretaria di Stato degli Stati Uniti, l'amministrazione de... | Il capo della diplomazia americana dice che l'Avana sta ostacolando i tentativi di avvicinamento di Obama, perche' "perderebbe tutte le sue scuse." |
La confusione è molto comprensibile. La scorsa settimana, senza andare oltre, abbiamo conosciuto il caso di un tesoriere che pretexta di aver mancato di firma autorizzata nei conti della fondazione dove esercitava tale carica, e quello di un artigiano che prendeva 3000 euro per ogni testo. Se per prima cosa sembra inve... | Vivono tranquilli, perché i loro nomi, le loro foto, non appaiono mai sui titoli dei giornali, se mai, quando sposano una nipote, sulla stampa del cuore. |
A Benares (Varanasi, in hindi), se dopo aver affrettato il tempo nel mercato delle verdure, o nelle strade laberintiche del centro storico, si arriva alle scalinate del Dasaswamedh Ghat alle sette meno cinque, che non si aspetta di potersi sedere per godere dello spettacolo. La Ganga Aartida è una cerimonia hinduista c... | Ogni giorno, alle sette, si svolge in questa città indiana la cerimonia Ganga Aartida |
Tomas Ruiz ha così tanta vitalità che assorbe quella di coloro che sono intorno a lui. Non c'è da meravigliarsi, quindi, che sia ï insieme a Fernando Castro, il coordinatore di Pellegrinatio, un'esposizione d'arte moderna che si visita esercitando le gambe. Ubicata all'interno di otto ermiti di Sagunto, la mostra cerca... | Sagunto accoglie per la sesta volta l'esposizione d'arte contemporanea · Peregrinatio · |
Ci sono imprenditori che con il denaro guadagnano si dedicano a creare più aziende, acquistare beni e immobili o investire in altre imprese, e alcuni di loro si dedicano a comprare opere d'arte. Questo è il caso di Antonio Pedrera Soler, che ha iniziato con una piccola tenda di vendita di tessuti, poi ha aperto una fab... | La Fondazione Pedrera di Orihuela inaugura una mostra di pittura del XIX secolo con opere di Sorolla, Agrosot o Fortuny |
La Consejería de Infrastructures, Territorio y Medio Ambiente si è trasferita a metà aprile in un nuovo complesso di uffici, 9 dʼOttobre, situato nell'antica prigione Modello de Valencia. Ma nel trasferimento sono stati abbandonati alcuni archivi. Tra la spazzatura lasciata dalla Consejería de Isabel Bonig nel suo ex e... | Un rapporto sulla speculazione urbana e un piano forestale sono rimasti nell'antico edificio di Valencia |
Disse giovedì il presidente degli Stati Uniti, Barack Obama, che non c'era alcun dubbio che Boston celebrerà il terzo lunedì di aprile del prossimo anno la sua maratona 118°. ·Torneranno a correre, annunciando strappando gli applausi dei cittadini afflitti dalla tragedia. La profezia di Obama non ha, tuttavia, grande m... | Dopo l'attentato di Boston, partecipare a una gara sarà quest'anno una rivendicazione della vita |
Migliaia di appassionati di calcio si sono cacciati nelle strade questa sera per celebrare i quattro gol che hanno convertito di nuovo in Spagna la campionessa d'Europa di calcio. Il centro ufficiale di celebrazione della vittoria spagnola presso l'Italia presso l'Eurocopa si è situato nei dintorni dello stadio Santiag... | La moltitudine della celebrazione dell'Eurocoppa nelle strade di Madrid si salda con un detenuto e 114 curati, tutti lievi |
CaixaBank ha creato la filiale CaixaCard, controllata al 100% dalla banca di La Caixa, per gestire i 12,5 milioni di carte dei suoi clienti. Con ciò, l'entità che presiede Isidro Fainé culmina la creazione di una struttura formata da tre società da cui concentrare la sua attività sui mezzi di pagamento. Oltre a CaixaCa... | L'entità catalana concentra in tre firme la propria attività su mezzi di pagamento elettronici |
La direzione generale del Traffico (DGT) intende mettersi quanto prima a lavorare in un sistema che permetta ai giovani di 17 anni di mettersi al volante accompagnati da un altro conducente. Il progetto è incluso nel piano strategico di sicurezza stradale 2010-2015 che ultima il dipartimento che dirige Pere Navarro, e ... | I giovani di questa età potranno circolare accompagnati da un adulto nel 2012 |
Brigadisti, pompieri del consorzio provinciale e familiari si sono concentrati ieri alle porte del parco di Sant Vicent del Raspeig per ricordare i due compagni morti un anno fa nel tentativo di spegnere un incendio a La Torre de Les Maçanes. Con un grande striscione in cui si poteva leggere l'incendio di Torremanzanas... | Brigati e pompieri chiedono di riaprire l'indagine sul fuoco e di riammettere un licenziato |
Ti sorprendeva macabramente in Cambogia vedere troppe persone a cui mancava una gamba, un braccio o più organi. Quella corte di storpio che non rispondeva a spiacevoli incidenti della natura, ma che gli antichi boia, che si caricarono alla quarta parte della popolazione, fecero un addio alla loro altezza morale, semina... | "Ti sorprendeva macabramente in Cambogia vedere troppe persone a cui mancava una gamba, un braccio..." |
Tre incidenti stradali registrati sulle strade catalane dal mezzogiorno di martedì alla stessa ora di oggi hanno causato la morte di tre persone e sette feriti di varia considerazione, riferiscono fonti del Servizio Catalano di Traffico. Il primo sinistro si è verificato a mezzogiorno di ieri sulla strada C-16, al term... | I sinistri si sono verificati ad Amposta, Vilafranca del Penedès e Cercs. Altre sette persone sono state ferite |
Paco Roca (Valencia, 1969) ha iniziato nella rivista Lui vipera e ha vinto il Premio Nazionale dei fumetti con il suo romanzo grafico Rughe, sulla vecchiaia, la solitudine e l'alzhéimer. Il suo adattamento cinematografico ha ottenuto i Goya nel 2012 al miglior script adattato e migliore lungometraggio di animazione. Ro... | Tre anni di margine con i figli, il fumetto di 'El País Weekly' |
Ogni nuovo governo si inventa qualcosa su Gibilterra, come se questa dovesse essere veramente la priorità della politica estera spagnola in tempi così difficili. Josep Piqué, capo della diplomazia con Aznar, ha lavorato sulla proposta britannica di una "cooberanía", ma il progetto ha abortito dopo un referendum contro ... | Cameron si è arrotolato e non ci saranno accordi, né negoziati sulla sovranità |
Nel momento in cui presumi che ci sia stato un creatore e un piano, gli umani diventano oggetti di un esperimento crudele che ci ha creati per essere malati e ci è stato ordinato di stare bene. La frase, provocatoria, energica e irreprensibile come quasi tutte le sue, è del giornalista e scrittore Christopher Hitchens,... | Con una fantastica voce, Judi Dench, e quel bellissimo Steve Coogan, Philomena e' un cinema per emozionarsi. |
La deputata provinciale di Esquerra Unida, Rosa Pérez Garijo, ha denunciato ieri l'esistenza di varie irregolarità nell'area stradale della Diputación de Valencia che gestiva il dimesso sindaco di Manises, Enrique Crespo, imputato nel caso Emarsa. Pérez Garijo ha denunciato nel pieno della società provinciale il pagame... | L'UE denuncia irregolarità sulle strade provinciali di Valencia. Rosa Pérez attribuisce il discontrollo alla gestione del dimesso Enrique Crespo. |
I servizi sanitari devono privilegiare l'efficienza. Per questo motivo il piano di chiusura delle emergenze notturne in ambulatori che il Dipartimento della Sanità ha deciso era una misura "necessario," ha difeso questa mattina il consigliere del bouquet, Boi Ruiz. Questa decisione permetterà alla Generalitat di rispar... | Il consulente sottolinea che i servizi sanitari meno efficienti devono essere adattati |
Dalla bici ai depositi di fermentazione, passando attraverso il vigneto. È la nuova competizione alla quale è stato designato Luis Ocaña, campione di mountain bike, dopo 11 anni pedalando. Suo bisnonno Ramiro Ocaña ha ripiantato nelle terre pietrose e ripide di San Martino de Valdeiglesias i vigneti devastati dalla fil... | Un vino di prodigiosa fruttità prodotto con ceppi secolari situati a oltre 850 metri di altitudine a San Martín de Valdeiglesias |
Milt Campbell, che è morto la settimana scorsa a 78 anni, era buono, molto buono piuttosto, in tutto, tranne in quello che forse più gli importava, la popolarità.Il primo atleta nero che si è proclamato campione olimpico di decathlon, a Melbourne 56, ha sempre trascinato quella pena. Io sono stato probabilmente il migl... | E' diventato il primo campione olimpico nero di decathlon, anche se questo non gli ha dato la fama. |
La banca svizzera Credit Suisse, il secondo più grande del paese, rimodella la sua organizzazione al fine di ridurre i costi e la complessità per ciò che fonderà le divisioni bancarie private e gestione degli attivi in un'unica unità di business, il cui indirizzo condividerà Hans-Ulrich Meister e Robert Shafir, ha info... | La seconda entità più grande della Svizzera effettua questa operazione al fine di ridurre i costi e la complessità |
Circa 200 manifestanti hanno preso per rapina il quartier generale delle forze di sicurezza egiziane nella città di Alessandria, riferisce Nuria Teson, riuscendo a controllare le piante basse e costringendo i poliziotti a nascondersi nei piani superiori dell'edificio. Testimoni oculari hanno assicurato che almeno quatt... | L'esercito egiziano ha difficoltà a controllare la popolazione, indignata dopo anni di repressione |
Le spose di Berlusconi costituiscono un genere giornalistico in Italia. Ci sono veri esperti capaci di discernere se si tratta di una relazione sincera ma fugace, una semplice compagnia notturna e retribuito o un amore del buono, definitivo per tutta la durata. L'ultima ragazza del politico e magnate, secondo fonti deg... | Il cerchio di Il Cavaliere conferma il suo rapporto con Francesca Pascale, 27 anni.- · Anthony Quinn ha fatto un figlio a 80 anni e nessuno ha detto nulla, aggiunge un amico |
Che a Barack Obama piaccia il rap dovrebbe essere solo una questione di preferenze musicali. Ma il fatto che i rappresentanti della cultura hip-hop e le liriche che offrono alla società esaltano il traffico di droga, la misoginia e la violenza ha sollevato alcune critiche circa il messaggio che il presidente degli Stat... | Il presidente ha confessato di portare la sua musica sull'iPod, con canzoni che parlano di traffico di droga e di armi |
La rielezione di Josep González al fronte dei datori di lavoro Pimec ha provocato l'uscita dal settore indipendentista che sollecitava la lobby Cercle Català de Negocis (CCN). L'organizzazione ha annunciato ieri che González ripeterà per la quinta volta in carica dal 1997, quando Pimec si è fuso con Sefes, in assenza d... | Il datore di lavoro dice che "celebra" che il Centro Catalano degli Affari abbandoni l'entità |
Migliaia di libici a Tripoli e Bengasi hanno ricevuto ieri come eroi il presidente francese, Nicolas Sarkozy, e il primo ministro britannico David Cameron, i primi governanti che visitano il paese nordafricano dopo il rovesciamento del colonnello Muamar El Gheddafi, al potere per 42 anni. Entrambi hanno deciso di antic... | Sarkozy e Cameron promettono in Libia aiuto per catturare Gheddafi e assicurano che non cercano vantaggi economici |
Un tribunale di Los Angeles ha respinto questo venerdì che il direttore cinematografico Roman Polanski, accusato di aver avuto rapporti sessuali con una ragazza di 13 anni nel 1977, è stato giudicato in assenza, come richiesto dai suoi avvocati. Anche se il giudice Peter Espinoza, incaricato del caso, ha affermato che ... | Il regista deve tornare in California per far fronte alle accuse di stupro di una minorenne. |
La presenza di Isabelle Huppert nel cast ha trasformato In un altro paese il primo film del più afrancese con i registi coreani, Hong Sangsoo, che si apre nelle sale commerciali spagnole. Sangsoo, tuttavia, non dovrebbe essere un completo sconosciuto per il cinéfilo rossetto locale: pochi anni fa, il sigillo Intermedio... | Il film del più francese dei registi coreani, Hong Sangsoo, trasforma l'attrice in tre personaggi diversi |
Aena sarà necessario eseguire lavori in una delle zone dell'aeroporto di El Prat dove parcheggiano gli aerei per collegarsi alle passerelle e caricare il passaggio. Parte della posizione 248, dove termina la spada del Terminal 1, è affondata, quindi è stata annullata fino alla riparazione, che avverrà alla fine di ques... | Aena disattiva una zona di parcheggio aereo per una piccola deformazione" sul pavimento che sarà organizzato nell'ottobre 2013 |
Ramon Bagó (Calella, 1934) può ben essere classificato come il prototipo di imprenditore. Per questo ha ricevuto la Croce di Sant Jordi della Generalitat catalana nel 2001. Che ha una grande capacità d'iniziativa lo attesta il fatto che, senza un precedente capitale familiare, ha sollevato una holding nel settore turis... | Ramón Bago occupava incarichi importanti presso organismi che assumevano a loro volta i servizi della propria impresa |
L'ex deputato generale di Gipuzkoa Markel Olano (PNV) ha sostenuto ieri che i sovracosti per la costruzione di strade durante la sua fase di guida della Diputazione sono stati motivati da imprevisti e eventi di tipo tecnico. Inoltre, ha assicurato che alcune modifiche di progetti stradali hanno evitato nuove gare d'app... | Bildu accusa i Peneuvistas di difendere i costruttori |
Sotto la lava e le ceneri del Vesuvio che petrificarono la città romana di Pompei apparve esuberante una scultura di Venere in biquini. E tra i mosaici che ancora coprivano i pavimenti della villa romana del Casale, in Sicilia, c'è un gruppo di donne che giocano alla palla con il costume da bagno a due pezzi che non se... | Un ingegnere ha progettato il costume da bagno a due pezzi che Ursula Andress ha reso popolare |
I deputati socialisti valenziani hanno convenuto ieri ad Alcoi di chiedere al Consell "una vasta riforma fiscale affinché quelli che più hanno, e non i disoccupati o la classe media valenziana, contribuiscano al mantenimento dello stato del benessere e finanzino le politiche dell'occupazione," come ha annunciato il seg... | Il leader socialista vuole che la crisi sia pagata dai ricchi |
Il veicolo circola a 129 all'ora. In una secondaria la velocità massima è di 100 La direzione generale del Traffico (DGT) ha dichiarato la battaglia agli eccessi di velocità sulla strada. In una sola settimana, tra l'8 e il 14 aprile, gli agenti del Gruppo di Traffico della Guardia Civile hanno controllato 955.659 veic... | Traffico sorveglia in una settimana un milione di autisti. Il nuovo radar in elicottero caccia 88 trasgressori in 24 ore |
Il comitato inter-imprese della società di radiotelevisione della Galizia (CRTVG) ritiene assolutamente inaccettabile la fuga del direttore generale della compagnia, Alfonso Sánchez Izquierdo, durante l'occupazione degli impianti, lo scorso venerdì, da un gruppo di circa 150 persone colpite dalle partecipazioni prefere... | I lavoratori dicono che alla direzione importava solo della sua integrità. |
L'incendio forestale dichiarato questo mercoledì a Marines (Valencia) è stato controllato alle 9.36 del mattino, come ha riferito il Centro di coordinamento delle emergenze della Generalitat. Il fuoco si è esteso dal campo di tiro della base militare situata in questo territorio comunale, ma non ha oltrepassato il peri... | L'incendio vicino alla Sierra Calderona e' estinto e il secondo sinistro e' sotto controllo. |
È il vecchio sogno di comunicare con la mente senza aprire la bocca. Un team di scienziati dell'Università di Utah ha fatto un nuovo passo per dimostrare la fattibilità di tradurre i segnali cerebrali corrispondenti a parole pensate in parole scritte su un computer. Hanno usato due maglie di 16 microelettrodi impiantat... | Il metodo è ancora una promessa per i paralitici senza parola |
La grande macchia di petrolio del scarico nel golfo del Messico, che per la maggior parte rimane sotto la superficie marina, potrebbe unirsi molto presto al flusso della corrente del Golfo, che scorre attraverso il sud della Florida e la costa atlantica degli Stati Uniti, fino all'Europa. Secondo diversi modelli scient... | Gli esperti credono che lo scarico arrivera' nel sud della Florida. |
Caixa Ontinyent ha scelto come nuovo presidente Antonio Carbonell, uomo di fiducia del massimo responsabile uscente, Rafael Soriano, come ha informato la CNMV. Pur essendo conservatore e vicino al Partito Popolare, Soriano è stato protagonista negli ultimi mesi di un noto scontro con il presidente della Generalitat, Al... | Il massimo responsabile uscente, vicino al PP, è riuscito a sdraiare il candidato di Alberto Fabra |
I danni collaterali della recessione economica, come la concorrenza tra i più bisognosi per prestazioni pubbliche sempre insufficienti, possono essere aggravati nelle località con più popolazione immigrante, settore sociale doppiamente colpito dalla distruzione di posti di lavoro precario e dalla mancanza di reti famil... | Il timore di candidature xenofobe non giustifica, ma aggrava, la discriminazione dei "senza documenti" |
Il rifiuto del Comune di Santiago a che la Piattaforma Vogliamo Galego installi un palco e usi un punto di luce per la megafonia nella manifestazione in difesa del gallego che oggi percorrerà le strade del centro della capitale gallega ha incontrato ieri la giustizia, che ha fatto ritorno alla decisione del governo loc... | Il Comune ha rifiutato un palco perché la protesta coincide con la festa locale |
Martedì assalirono a Écija (Sevilla) un supermercato di Mercadona. Sono stati circa 30 quelli che finirono per prendere 10 carrelli. Anche in Arcos de la Frontera (Cadice) ci sono stati movimentati: hanno riempito 20 cassetti in uno stabilimento di Carrefour, ma hanno potuto rimanere solo 12 dopo un accordo con l'azien... | Il deputato dell'IU Sanchez Gordillo incoraggia l'assalto a due supermercati |
Juan Mata, centrocampista di Valencia, firmerà per le prossime cinque stagioni per il Chelsea, che pagherà per il centrocampista circa 30 milioni di euro. L'offerta dell'insieme di Roman Abramovich, che offre 27, ha convinto il club che dirige Manuel Llorente, che ha chiesto altre due settimane e ha inteso vendere al g... | Il centrocampista del Valencia firmerà per cinque stagioni dal Chelsea |
Il Consiglio Generale dell'Abogazia e il Consiglio dei Lavoratori Sociali hanno presentato oggi al governo i loro Uffici di Intermediazione Ipoteca, che assistono le famiglie in pericolo di essere sfrattate. L'incontro, che hanno tenuto con Miguel Temboury, sottosegretario del Ministero dell'Economia, è finito con una ... | Riunione del Consiglio generale dell'Abogazia e del Consiglio dei lavoratori sociali con l'economia |
Dormir di fronte ad una cortina di 104 neoni colorati può essere per alcuni tutto un alienante. Più se questo telone di arcobaleno è uno dei più famosi manifesti pubblicitari di tutta la Spagna, e l'edificio un'icona architettonica di Madrid, città che celebra in questi giorni la sua IX Settimana dell'Architettura. Dop... | Un piano per la Settimana dell'Architettura: la suite del Capitol |
Non sembra che un indebolito Benedetto XVI stia controllando quello che sta accadendo in Vaticano. Piuttosto sono altri nella Curia Romana quelli che sembrano essere stati lanciati in una lotta spietata per mettere, quando muore, ad un italiano ·di una bara o un altro · di una bomba o di una bomba, dopo 33 anni senza o... | Benedetto XVI sta perdendo il controllo sugli intrighi della Curia Romana |
Tre persone sono state arrestate questo lunedì in Messico per il loro presunto legame con l'assassinio di José Eduardo Moreira Rodríguez, figlio dell'ex capo del Partito rivoluzionario istituzionale (PRI) Humberto Moreira. Si tratta di Victor Landeros Sifuentes, Jorge Tenero Takajasi e Roberto Clemente Bárcenas Cepeda,... | Il cadavere di José Eduardo Moreira Rodríguez è stato trovato in ottobre ad Acuna, vicino al confine del Messico con gli Stati Uniti |
I valenziani hanno ancora una buona opinione sul sistema di sanità pubblica, come si evince dal Barometro sanitario 2012 realizzato dal Centro di ricerca sociologica (CIS). Un 6,4, su una scala da 1 a 10, è una buona nota si guardi ovunque si guardi. Ma una lettura attenta degli indicatori del sondaggio riporta alcune ... | Gli utenti della sanità pubblica cominciano ad avere uno sguardo sempre più critico dei servizi |
Il presidente dell'Audiencia de Castellón, José Manuel Marco Cos, prevede un aumento delle risorse di vittime di esecuzioni ipotecarie a seguito del fatto che la Corte europea ha deciso contro la legislazione spagnola e dettato che questi possono presentare un secondo ricorso contro lo sfratto. Marco, che presiede la S... | Il presidente, Marco Cos, constata un aumento dei casi sulla via della legge di custodia condivisa recentemente approvata |
Il tasso di mora è quasi raddoppiato, dal 4,08% nel 2010, all'8,55% nel terzo trimestre del 2012. Si tratta, in volume, di 1.783 milioni di euro. Per l'Unione delle Unioni degli agricoltori e degli allevatori, sebbene questa percentuale si collochi nella metà di quella esistente nel resto delle attività economiche, si ... | Le aziende agricole chiedono un piano d'urto per la stabilità finanziaria delle aziende agricole |
Per la prima volta in democrazia, un giudice indaga sui negoziati del governo con l'ETA per sapere se ci sono stati ordini politici di non arrestare i terroristi. Si tratta del magistrato dell'Audiencia Nacional Pablo Ruz, che ha interrogato nelle ultime settimane i tre inviati del governo alla negoziazione con l'ETA c... | Il magistrato chiese a Eguiguren, Moscoso e Gomez Benitez circa il "caso Faisan" e il presunto ordine di non fermare etarre durante la negoziazione |
Il Celtic è stato proclamato campione della Lega Scozzese e si conclude così con il regno di tre anni del Glasgow Rangers, il suo eterno rivale, dopo aver imposto 6-0 al Kilmarnock questo sabato. I campioni si imposero con forza al Kilmarnock e vendicarono così la sconfitta del mese scorso alla finale della Coppa della... | Il club mette fine al regno di tre anni del Glasgow Rangers |
I socialisti vogliono portare il petrolio all'unica crepa che il patto fiscale provoca tra Unió e Convergència. Secondo quasi tutto, i due soci della federazione solo dissenso in un appunto: mentre CDC privilegia soprattutto tutto il modello di avere la chiave della cassa, Unió sembra più disposta a lottare per il cons... | I socialisti vogliono il leader di Unió al vertice del patto fiscale. |
Senza dubbio, la Francia ha lasciato il suo nuovo sigillo, quello del presidente Bianco, nel suo partito di fronte all'Inghilterra. Ha mancato l'inchiostro per rimarcare una firma riconoscibile e perché tale timbro corrispondesse alla grandeur che gli è stato attribuito da quando Blanc ha sostituito il visionario Domén... | I bleus non sono riusciti a vincere dal 2006 nelle fasi finali di Eurocoppa e Mondo.- Sei partite senza vittorie |
La società spagnola si è comportata come se si trattasse di "cultura della sicurezza nazionale", cosa che invece è ben nota in altre democrazie consolidate come, ad esempio, il Regno Unito, la Francia o gli Stati Uniti. | La maggioranza vuole un patto di Stato sulle risorse destinate alla difesa |
L'udienza di Alicante ha stimato l'appello proposto dall'ex sindaco di Orihuela Monica Lorente, accusata della presunta commissione di un reato di falsità documentaria nelle opere di una piazza nella pedanía oriolana di El Escorratel. Il processo, previsto per il 29 maggio, è sospeso, secondo quanto ha reso noto ieri i... | La politica del Partito popolare continua ad essere accusata di aver concesso opere già aperte |
MySpace cambia logo. MySpace cambia capo. MySpace getta la metà. MySpace, in vendita. La prima grande rete sociale di Internet, dove si doveva essere se eri giovane e/o musicista, ha perso persone, influenza, pubblicità e, soprattutto, soldi. Creato da Chris DeWolfe e Tom Anderson nel 2003, la sua popolarità è cresciut... | Murdoch, che ha pagato 585 milioni per il sito, licenzia il 47% del personale |
"La chiesa deve liberarsi dalla piaga degli abusi e dare un buon esempio" affinché le vittime possano vederla come un "possibile alleato" nella loro lotta. Il portavoce del Vaticano, il gesuita Federico Lombardi, ha risposto ieri con una lettera al centinaio di familiari e vittime di abusi sessuali commessi da sacerdot... | Il portavoce del Vaticano risponde alle proteste a Roma |
Il giovane canadese Justin Bieber è diventato oggi il grande protagonista degli American Music Awards, quando ha ottenuto i quattro premi a cui aspirava, tra cui quello di artista dell'anno. Bieber, 16 anni, ha anche alzato con i premi al miglior rock album di pop rock (My World 2.0), l'artista maschile preferito e l'a... | L'interprete, di 16 anni, prende i quattro premi per i quali era nominato. - Tra questi, l'artista dell'anno |
Accanto al volto gigante e pensativo di Alberto Ruiz-Gallardon, una frase recita: ·300 bambini muoiono ogni giorno a causa dell'aborto. E un'altra condanna al ministro della Giustizia: ·Derogue il più presto possibile la legge Aido, signor ministro. È l'immagine della campagna che ha lanciato con 150 cartelloni pubblic... | Il ministro della Giustizia nega di aver autorizzato l'uso della sua immagine per una campagna!"provida" |
Un decennio dopo quella foto delle Azzorre siamo finalmente riusciti ad essere alla stessa altezza dell'Impero americano in una cosa: negli angustiosi, terrificanti video del maltrattamento dei prigionieri islamici. Peccato che non abbiamo emulato qualcosa di meglio, come, ad esempio, la apprezzabile meritocrazia degli... | Tutta la Spagna attende con l'alito contenuto un'indagine urgente di questa brutalità, una chiara punizione |
Sequenza dell'evento in un'immagine pubblicata da un utente della rete Weibo. Un uomo in sedia a rotelle ha fatto scoppiare questo venerdì un artefatto esplosivo, apparentemente di fabbricazione domestica, al Terminal 3 dell'aeroporto di Pechino, in un evento in cui solo lui è stato ferito, ha riferito la televisione s... | L'esplosione ferisce solo l'autore stesso, che era in sedia a rotelle e che ha un blog in cui critica le autorità per non averlo aiutato dopo un brutale pestaggio |
"Doy un passo avanti per sommare. Questo non è un movimento contro nessun compagno, ma contro la destra". L'ex deputato autonomo Manuel Mata ha fatto questa affermazione ieri nell'atto organizzato dalla piattaforma Esperanza socialista al monastero di Santa Maria della Valldigna per promuovere la sua candidatura contro... | Un centinaio di militanti del PSPV nell'atto del candidato |
Lo scorso fine settimana è stato catturato nella Città del Guatemala il salvadoregno Jorge Eduardo Ulloa Sibrián, soprannominato El Ropolo. È accusato di essere uno dei capi del traffico del Pacifico centroamericano, con presunti collegamenti con il cartello di Sinaloa, che dirige il messicano Joaquín El Chapo Guzmán, ... | Il salvadoregno Ulloa Sibrian è accusato di essere un pezzo grosso della droga, con legami con Joaquin 'El Chapo' Guzmán |
Compagni di lavoro, gruppi di exallievi, amici o anche, famiglia. Per queste date pre-navi, organizzare cene e pasti di gruppo può essere un incubo. Nessun problema: la tecnologia esce in soccorso con web e applicazioni per affrontare quasi ogni difficoltà. Da proporre un buon vino senza avere idea (per esempio utilizz... | La tecnologia esce in soccorso questi Natale con siti web e applicazioni per evitare che cene e pasti di gruppo diventino un incubo |
Barcellona e la sua area metropolitana non sono pronte, né lontano, ad affrontare le conseguenze di un temporaneo come quello di ieri. La neve blocca le infrastrutture stradali, che, a sua volta, ha innescato un effetto domino che ha bloccato gli accessi ai gradi ospedali di Barcellona e ai centri educativi, e ha costr... | 145.000 studenti sono senza classe - La UAB viene evacuata |
La soprano di Ferrara Anna Caterina Antonacci e il pianista di Kansas Donald Sutzen si presentavano per la prima volta nei cicli di Lied del teatro di La Zarzuela con un programma monografico di autori francesi, se consideriamo anche come tale il venezuelano Reynaldo Hahn, di ascendenza tedesca e basca, ma la cui vita ... | Anna Caterina Antonacci e Donald Sutzen catturano con un programma senza concessioni nel ciclo di Lied del teatro di La Zarzuela |
La consigliera di Urbanismo del Municipio di Madrid, Pilar Martínez, ha voluto essere prudente ieri sulla sentenza del Tribunale Superiore di Giustizia di Madrid (TSJM) che annulla il progetto dell'Arcivescovado di Madrid nella Cornisa de las Vistillas, il cosiddetto mini-Vaticano, che prevedeva la costruzione di una C... | Il Comune decide lunedì se ricorrere alla sentenza del'mini-Vaticano' |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.