source stringlengths 12 3.88k | target stringlengths 12 1.56k |
|---|---|
Ciò che è iniziato come uno scherzo tra quattro amici corugnesi è venuto a diventare un gruppo formato da 14 persone (nove musicisti e cinque tecnici) consacrate a riprodurre nel modo più fedele possibile la musica di una delle grandi bande rock, Dire Straits. Brothers in Band sono operate ieri sera a Santiago e oggi l... | Quello che e' iniziato come uno scherzo tra quattro amici corugnesi e' diventato un gruppo composto da 14 persone. |
I CHICI DEL POERTO Indirizzo: Alberto Morais. Interpreti: Ibrahim Barsidi, Sergio Caballero, Blanca Battista, Miguel Lago, Esteban Crespo. Genere: dramma. Distributrice: Cameo. Morais, il direttore di 'Le onde', approfitta delle avventure di un gruppo di preadolescenti - ciò che avvicina il film al mondo Mark Twain - p... | Due film spagnoli affrontano da diversi punti di vista e molto sublime le conseguenze della debacle economica |
Euskadi si è integrato nell'Electric Vehicle 20 (EV20), un gruppo formato da paesi e imprese che intende guidare nel mondo lo sviluppo dell'automobile elettrica. Il consigliere dell'Industria, Bernabé Unda, partecipa oggi a New York alla prima riunione di questa lobby internazionale, che è presieduta da Alberto di Mona... | Unda si reca a New York alla prima riunione dell'EV20 |
Un giudice federale degli Stati Uniti ha ordinato questo martedì all'esercito di smettere di applicare la legge che impedisce la partecipazione di soldati che si sono dichiarati apertamente omosessuali nelle forze armate settimane dopo aver dichiarato incostituzionale tale legge. In un ulteriore passo verso la loro abo... | Virginia Phillips comanda di fermare la legge 'Don't ask, don't tell' che permette di espellere i militari che si dichiarano gay dopo aver condannato che la misura è incostituzionale |
Nient'altro essere nominato segretario del Tesoro nel 1971, John Connally (la stessa che accompagnava John Fitzgerald Kennedy nell'auto quando è stato ucciso a Dallas) ha ricevuto la visita di un gruppo di dirigenti europei preoccupati per le fluttuazioni del tasso di cambio del dollaro. Connally li ha spinti, taccante... | Gli Stati Uniti e la Cina riesaminano le loro strategie di fronte al crollo della moneta unica |
L'Istituto Ufficiale di Credito (ICO) è il primo creditore finanziario di Gowex, la cui quotazione è stata sospesa giovedì dal Mercato Alternativo Bursatile dopo il crollo del 60% in due giorni. La firma di wifi per le città deve alla banca pubblica 8,92 milioni di euro, dopo aver raddoppiato quasi il saldo creditore n... | La maggior parte del debito della ditta di wifi è con gli enti pubblici, secondo i conti dell'esercizio 2013 |
Ieri il consigliere delle finanze del Comune di Vitoria, Manu Uriarte, ha avanzato la sua stima che il bilancio della capitale basca cada del 12,4%, contro il 3,68% di Bilbao. Uriarte ha spiegato nella commissione comunale di questo settore che il progetto di bilancio, con una capacità di spesa effettiva di 348 milioni... | L'assessore alle Finanze include nei 348 milioni di euro il canone di capitale da patteggiare con il governo basco |
Il Porto e Jorge Mettes hanno imposto all'Atletico due condizioni "molto difficili da assumere, due drink amaro" perché Falcao firmasse per cinque stagioni. Con una clausola di 45 milioni di euro, il trasferimento del matador colombiano si è chiuso in 40 milioni più sette variabili e l'acquisto da parte di cinque di Ru... | Il Porto impone il mezzo a sorpresa del club rojiblanco, che lo cede al Saragozza |
Il gruppo tessile Inditex, matrice di catene come Zara o Massimo Dutti, ha preparato 31 milioni di euro per un piano di riduzione. ·Nel primo semestre dell'esercizio, alcune società spagnole appartenenti al gruppo hanno offerto a un collettivo di dipendenti la possibilità di beneficiare di un piano di riduzione incenti... | La società tessile destina 31 milioni a indennità in società del gruppo |
Un anno più il conflitto per la sopravvivenza dello Zaidín Rock fa vacillare il festival gratuito più antico della Spagna. Nella sua 32a edizione, che inizia questo giovedì, l'Associazione dei vicini Zaidín-Vergeles, organizzatrice del festival, è in attesa che il Comune di Granada le conceda la licenza. Il Concistoro ... | Il festival di Granada inizia oggi senza l'autorizzazione del Municipio |
Ludmila Sinianskaia è stata una traduttrice che ha svolto un ingente lavoro diffondendo tra il pubblico russo alcuni dei principali autori contemporanei di lingua spagnola. Per le sue mani passarono le più importanti opere di García Márquez, Carpentier, Vargas Llosa, Neruda, Cortazar, Otero Silva, Onetti, Borges, Vázqu... | Ha svolto un'enorme opera di traduzione in russo di alcuni dei grandi autori della letteratura contemporanea in lingua spagnola |
Trasmettere un'opinione culturale d'altezza ad un pubblico lettore, molto formato, e con interessi più ampi di quelli corrispondenti alla sua specialità. Dal 1996, è l'obiettivo "antes" su carta, ora online di Rivista di Libri, come recita il suo sito web. Da ieri, inoltre, la pubblicazione digitale promette anche di o... | La pubblicazione di letteratura e pensiero spagnolo nata nel 1996 prende nuovo slancio con nuovi collaboratori |
La sconfitta ]in alcune primarie locali del numero due del Partito Repubblicano al Congresso degli Stati Uniti, Eric Cantor, che è lo stesso sito web di un candidato del radicale Tea Party è un terremoto nella vita politica americana e ha dato una nuova prospettiva alla corsa delle elezioni presidenziali del 2016. Cant... | Il fallimento nelle primarie del leader repubblicano nella Camera ha sconvolto la politica degli Stati Uniti |
L'imbarcazione vizcaina di Kaiku ha mantenuto la sua inerzia vincente della scorsa settimana con il titolo di Euskadi di trainer davanti a Urdaibai, secondo, e Hondarribia, terzo, nella regata disputata ieri nelle acque di Orio. La Bizkaitarra ha confermato così le previsioni che le puntavano come principale preferita ... | Dopo il titolo di Bizkaia e le bandiere di Pasaia e Getxo, la nave comandata da Korta ottiene il titolo di Euskadi davanti a Urdaibai e Hondarribia |
Lo scontro del presidente del Puerto de Ferrol, Angel del Real, con un'impiegata dell'ente con cui, secondo le sue parole, ha mantenuto un'amicizia intima ï non cessa di avere conseguenze per le casse pubbliche. La battaglia giudiziaria, con un incrocio di denunce di molestie e ingiurie tra Del Real e Lula González, ha... | Un tribunale ha costretto l'Autorità Portuale di Ferrol a riammettere l'ex capo del personale |
Per la prima volta in una campagna elettorale, il PSOE dell'Andalusia ha deciso di fare campagna alle porte delle scuole pubbliche, nei centri sanitari, negli impianti sportivi e nelle zone ricreative per portare il suo messaggio. I candidati socialisti al Congresso e Senato hanno distribuito dalle otto e mezza mattina... | I popolari dicono che la campagna si basa su "paura e menzogna." |
3 Nella seconda foto vincente il viaggiatore scompare per mostrare il viaggio. Il disturbato autobus è in Etiopia. Va dalle Cascate del Nilo Azzurro al Lago Tana. "Viaggiare su un autobus così può essere imbarazzante, ma è come si conosce veramente un paese" dice l'autore, Blas F. Tome, che si considera "uno zaino di t... | Braccia lunghissime, giochi con specchi e Ramses II. Gli autoritratti più divertenti dei lettori in tutto il mondo |
Il sindaco di Villahermosa (Città Reale), Isidro Villamayor (PSOE), ha assicurato che la decisione del governo di Castilla-La Mancha di abrogare l'ordine di chiusura delle urgenze notturne di 21 Punti di attenzione continua (PAC) della regione è "un soffio di saggezza" nella gestione sanitaria. Il primo Edil ha indicat... | Isidro Villamayor chiede al Consiglio che ogni decisione presa in futuro sia "più meditata" |
La Fondazione Cela riceverà quest'anno 257.294 euro dalla Xunta, 36.000 dalla Diputación de A Coruña, 10.000 da quella di Pontevedra e 24.000 dal Municipio di Padrón. È la stessa cosa che gli è spettata nel 2013 e poco più di quanto abbia ricevuto nel 2012. Le somme delle deputazioni e il concistoro del comune in cui h... | L'istituzione che ha creato il Nobel è stata salvata e trasformata in fondazione pubblica gallega dal governo di Núñez Feijóo |
Garbigne Muguruza inizia a salire la scala verso il stellato sedendosi su una sedia. Succede nel 2013. Si è operato da una caviglia. Non può sostenere il piede. Vuole addestrarsi me. Prendi una racchetta, e inizia a palpare seduta per due mesi. Quando ieri guadagna 4-6, 7-5 e 6-3 posti a Caroline Wozniacki, ciò che lo ... | A 20 anni vince Wozniacki, la sua terza vittoria davanti a una top-10. |
Ieri, in visita ufficiale a Miami, Barack Obama ha incontrato Bush. Non con nessuno dei due politici che sono stati presidenti, George padre e figlio, ma con il quale è stato governatore della Florida e ora è candidato a lungo termine alla presidenza della nazione, Jeb Bush. Il presidente ha approfittato di una visita ... | Il Presidente lancia un cenno ai repubblicani per portare avanti le misure che vuole attuare nella seconda metà del suo mandato |
Un uomo di circa 35 anni e di origine cinese è stato ucciso al primo mattino all'incrocio della strada di Par Angela della Croce con Orense, nel distretto di Tetuan della capitale. Per il momento non ci sono stati arrestati. Secondo un portavoce di Emergenze Madrid, ha subito l'aggressione alle otto del mattino proprio... | Ha camminato per 25 metri prima di crollare, non aveva documenti, ma e' asiatico, e si calcola che avesse 35 anni. |
Un anno in più, Madrid sarà la città spagnola che più visitatori nazionali riceverà durante il lungo ponte di dicembre. Ai molti attrazioni della capitale - musei, teatri, ristoranti, negozi...- si aggiunge in questa occasione un evento dedicato esclusivamente al tempo libero infantile in famiglia. Divertimento e appre... | Dabadum, sala giochi per bambini, offre intrattenimento per tutta la famiglia |
Insieme a due pezzi firmati da gruppi di Australia e Italia, l'opera Manuale di base del cinema sperimentale, dei madrileños Vicente Colomar ed Eva Trancón, sarà il piatto stellare dell'inaugurazione del nono Festival Internazionale dei Nuovi Creatori Scenici (ACT Festival), organizzato dal Centro di Formazione Scenica... | Bilbao e Barakaldo ospitano un festival dedicato ai giovani talenti del teatro, della danza e della performance |
I produttori di Glee stanno pensando di sopprimere una sequenza di un capitolo della serie televisiva per le proteste che ha sollevato quello che in quell'episodio una delle protagonisti canti una canzone composta negli anni '70 da Gary Glitter, ex stella del pop britannico caduto in purtroppo dopo essere stato condann... | Channel 4 studia censurare una versione di Gary Glitter, condannato per pedofilia |
Un totale di 14 film gareggeranno per il premio del pubblico del Festival del Cinema 4+1 che ha avuto inizio ieri contemporaneamente a Madrid e a Rio de Janeiro, Bogotá, Messico DF e Buenos Aires. Sono 14 titoli scelti tra quelli presentati nei principali festival del mondo e che non hanno acceduto ai circuiti commerci... | Il concorso 4+1 cerca tra festival internazionali una selezione dei movimenti cinematografici più interessanti |
I leader andalusi di PSOE e PP si sono immersi ieri nella precampagna delle elezioni europee del 25 maggio. La presidente della Giunta e segretaria generale dei socialisti andalusi, Susana Díaz, ha chiesto il voto da Aracena (Huelva). E il popolare Juan Manuel Moreno Bonilla ha scelto Malaga, dove ha arricciato i propr... | Juan Manuel Moreno accusa Susana Díaz di non aver preso posizione e la presidente considera il PP come un "substrato" |
"Mi piace sapere che ispiro gli artisti. È meraviglioso" ha riconosciuto ieri il presidente della Diputación de Castellón, Carlos Fabra, che ha aggiunto: "Che cosa può chiedere di più una persona come me, se ispirare le muse sarebbe anche perfetto" Fabra ha riconosciuto che Ripollés aveva detto che si era ispirato a lu... | Il PSPV condanna l'iniziativa e l'UE chiede al Consell di fermare la statua |
Le acque sporche non portano mai nulla di buono. Non c'è dubbio che gli scarichi di rifiuti urbani sono un pericolo per la salute e una minaccia per l'ambiente. Possono causare fango contaminato, esaurimento dell'ossigeno nella massa liquida e una crescita incontrollabile di alghe, oltre a diffondere malattie come il c... | Le amministrazioni non sembrano aver realizzato il tuffillo (non solo politico) che significa voltare le spalle agli investimenti verdi |
La cappella ardente dell'attrice Mariví Bilbao, deceduta ieri a 83 anni a casa della capitale vizcaina, si aprirà alle 16.00 di questa sera presso il tanatorio situato accanto al concistoro bilbaino. I figli dell'attrice, Elvira e Juan Feijóo, e i loro familiari accoglieranno gli amici e gli intimi fino alle 21.00, e a... | La cappella ardente dell'attrice, deceduta ieri a 83 anni, sarà aperta oggi dalle 16.00 alle 21.00 nella sua città natale. |
Un accessorio da 1.300 euro nelle mani della donna del governo di un paese con problemi di alimentazione della sua gente non può che provocare polemiche. Ri Sol-ju, moglie del nuovo leader della Corea del Nord, Kim Jong-un, è stata fotografata questa settimana con una borsa a mano di Dior, fatta di pelle nera e con gli... | La moglie del leader nordcoreano partecipa ad un evento con un portafoglio di Dior valutato a 1300 euro |
Il segretario generale del PSM, Tomas Gómez, ha chiesto ieri al consigliere per gli affari sociali della Comunità di Madrid, Salvador Victoria, di lasciare il suo posto dopo aver pubblicato sui social media fotografie e video di minori protetti dalla Comunità durante una visita nel fine settimana al Parco delle attrazi... | I socialisti chiedono al consigliere di lasciare il suo posto dopo aver diffuso le immagini di una visita al Parco di Attrazioni |
Bandiere con aguilucchi, camicie nere, grida infervorizzate, braccia in alto. Ogni volta che questi elementi si uniscono in pubblico, sembra più vicino al compimento dei vatini sull'installazione in Europa di un clima politico e sociale simile a quello degli anni Trenta del secolo scorso, quelli in cui la voce dei nazi... | Più che la nostalgia estremista, la crisi alimenta la deprestigia della politica |
La cosiddetta legge antiscasso ha già una formulazione definitiva. Il Ministero dell'Economia ha reso pubblico ieri il testo del progetto di legge sull'economia sostenibile (LES), la cui prima disposizione finale contiene una normativa specifica per perseguire i siti web che facilitano gli scarichi non autorizzati di a... | Solo gli autori possono denunciare, secondo la redazione definitiva della LES |
Dopo diversi mesi di segretezza e di non renderlo pubblico, la Generalitat ha reso noto ieri, con la sua pubblicazione presso il Diari Ufficiale della Generalitat, l'accordo d'intenti per installare il Museo Hermitage a Barcellona che è stato ratificato il 31 ottobre durante un viaggio in Russia dal presidente della Ge... | Il museo russo si impegna a collaborare alla creazione e alla promozione e a inserirsi nell'offerta culturale della città |
Il nono anniversario dell'attentato contro le Torri Gemelle e il Pentagono è stata la data scelta dal pastore americano Terry Jones per convocare prima, e poi lasciare in sospeso, una bruciatura di corani. Dopo le pressioni ricevute dalle più alte istanze dell'amministrazione, tra cui una chiamata personale del ministr... | Il populismo e la spirale del fanatismo spingono i Terry Jones da un lato e dall'altro |
Un'ora dopo che il Galatasaray ha ammesso di negoziare con l'Atletico di Madrid il trasferimento del suo centrocampista Arda Turan, il club turco ha reso ufficiale l'accordo sul giocatore e lo ha scritto in 12 milioni di euro. Il giocatore, di 24 anni, si recherà a Madrid giovedì prossimo, il venerdì passerà la visita ... | Il centrocampista turco firmera' per quattro anni se passera' il riconoscimento venerdi'. |
DUE GIORNI IN NUOVA YORK Direttore: Julie Delpy Interpreti: Julie Delpy, Chris Rock, Albert Delpy, Alexia Landeau, Alexandre Nahon, Kate Burton, Dylan Baker, Vincent Gallo. Genere: Comédia Distributrice: Alta Classics Julie Delpy è il cartellone dei cinema come la Celine di Prima del crepuscolo. In due giorni a New Yor... | 'Il volo' è protagonista di Denzel Washington e 'Due giorni a New York' ha Julie Delpy come regista e attrice |
La prossima presidenza della Repubblica del Brasile dovrà confrontarsi con un tema spinoso, che è galleggiato come un fantasma durante tutta la campagna elettorale. Cinque regioni del paese -Ceará, Bahia, Alagoas, Piauí e São Paulo- hanno messo a punto consigli di comunicazione con l'obiettivo di controllare i media. I... | L'obiettivo è quello di creare consigli pubblici per il controllo dei media |
Agostino Serra, direttore della commissione per l'urbanismo di Girona, ieri ha cercato di eludere le responsabilità nel caso della villa di Can Juncadella (Lloret de Mar), per il quale è accusato di prevaricazione un tecnico dell'organismo. Serra ha detto che la questione non è chiara e si è sottratta agli atti della C... | La Commissione ha autorizzato i lavori anche se vi erano tre relazioni sfavorevoli del Dipartimento dell'Ambiente |
La quinta stanza del militare della Corte Suprema ha deciso di ridurre da nove a cinque mesi la sanzione disciplinare imposta ad un sergente dell'esercito dell'aria condannato da un tribunale penale di Madrid per maltrattamenti alla moglie. Per ridurre la sanzione impostagli dal ministero della Difesa per gli stessi fa... | La Corte Suprema abbassa da nove a cinque mesi la punizione imposta dal Ministero della Difesa a un militare |
Il presidente eletto, il liberale-conservatore Sebastian Piñera, che giurerà tra due settimane, non poteva avere la peggior accoglienza. Uno dei terremoti più intensi di tutti i tempi -8,8 nella scala di Richter - ha colpito, con spaventosa imparzialità, la maggior parte del Cile, dal sud con epicentro vicino alla citt... | Il terremoto ha lasciato centinaia di vittime e una gravissima distruzione delle infrastrutture |
In un momento in cui tutto è una cattiva notizia, nulla è così stimolante come sapere che una nuova rivista esce in strada. Specializzata in arte e scritta dagli artisti, per una maggiore sfida. Sotto il titolo di Fluor e con periodicità trimestrale, Rosa Olivares (Lapiz, Exit) è la responsabile e direttrice di tale av... | Diffida dei tempi di crisi nasce una nuova pubblicazione culturale. Diretta da Rosa Olivares, gli artisti sono gli autori dei testi |
La Generalitat ritiene che vi sia un notevole margine di risparmio nella spesa di sostegno all'attività sanitaria. Cioè, in pulizia, lavanderia, cucine, sicurezza o logistica (che per la maggior parte sono già esternalizzate). Anche nei concerti sanitari (ossigenoterapia o diagnosi con risonanza magnetica). Per questo,... | Imprese sanitarie, di logistica e finanziarie assumeranno la gestione pubblica-privato |
In 11 edizioni, dal suo battesimo nel 2003, il ciclo operadhoy porta già alle sue spalle 43 produzioni di musica lirico-teatrale del nostro tempo. È per togliersi il cappello, e più se si controlla la lista e si verifica la qualità della maggior parte degli spettacoli. La mia Diva senza di me è un'azione scenica per so... | Pilar Giuria coniuga le sue qualità di compositore, cantante e attrice nella ricerca di una proposta artistica |
Dopo le critiche ricevute, i democratici sono finalmente cambiati questa sera la piattaforma che lasciava fuori una menzione a Dio e il riconoscimento di Gerusalemme come capitale d'Israele. Fino a tre volte hanno dovuto ripetere il voto di voce viva tra i delegati il presidente della Convenzione, il sindaco di Los Ang... | I democratici correggono e includono nella loro piattaforma politica una menzione a Dio e il riconoscimento di Gerusalemme come capitale d'Israele |
La nuova ministro dell'Ambiente, dell'Ambiente e della Marina fonde nella sua persona le tre pennellate con cui José Luis Rodríguez Zapatero ha disegnato il suo rinnovato governo: profilo politico molto chiaro, percorso di gestione e grande capacità di comunicazione. Inoltre, possiede un contrastato pedigrì progressist... | Rosa Aguilar deve pacificare la guerra dell'acqua e applicare la legge di Costas |
La possibilità (molto reale) che il comune valenciano di Zarra abbia ospitato l'Almacén Temporal Centralizzato (ATC) di rifiuti nucleari ha scatenato ieri una piccola crisi politica le cui conseguenze sono da vedere.Un gruppo di vicini della regione Valle d'Ayora si è riunito presso il Palau de la Generalitat e ha rott... | La piattaforma contro il deposito nucleare a Zarra si accampa davanti alla Generalitat |
Alessandro Sanz è vittima di una campagna che cerca di deprestigiarvi attraverso il social network Twitter. Così ha raccontato il proprio cantante in un messaggio. "Sono stati falsificando twitter miei, come se io li scrivessi facendomi vedere come razzista. Così ha detto Johanni che a lui hanno fatto la stessa cosa." ... | Il cantante avverte i suoi fan di mettere in bocca messaggi razzisti - Un falso Will Smith circola in rete |
Il commercio elettronico ha chiuso il terzo trimestre del 2013 con un record di fatturazione in Spagna, generando un fatturato di 3,391 milioni di euro, il che equivale a un 21,7% in più rispetto allo stesso periodo del 2012, secondo i dati della Commissione Nazionale dei Mercati e della Concorrenza (CNMC). Sebbene le ... | Il settore ha generato 3.291 milioni alla chiusura del trercer Tirmestre dello scorso anno, pari al 21,7% in più rispetto allo stesso periodo del 2012 |
I Mossos dʼEsquadra hanno arrestato cinque giovani, quattro dei quali sono già entrati in prigione, accusati di aver impiegato una violenza estrema ï aggredito due minori nel distretto di Gràcia di Barcellona. I detenuti, quattro dei quali di 18 anni e un altro di 17, hanno commesso i due assalti la mattinata dello sco... | Quattro degli imputati di 18 anni sono in custodia cautelare per ordine del tribunale. |
Il Partito popolare è uscito ieri a difesa dell'audit due diligence che la Xunta ha commissionato ad una consulente indipendente per indicazione delle scatole la cui diagnosi conferma la fattibilità della fusione di Caixa Galicia e Caixanova. Il suo viceportavoce parlamentare, Pedro Puy, ha difeso la rigorosità della r... | Puy dice che la Xunta annullera' qualsiasi alleanza straniera per difendere la fusione. |
La polizia giapponese ha fermato questo giovedì a Katsuya Takahashi, l'ultimo fuggitivo della setta Verità Suprema che ha partecipato all'attentato con gas sarin commesso nel 1995 nella metropolitana della capitale, secondo la televisione pubblica NHK. La polizia di Tokyo, che nell'ultima settimana aveva stretto la cin... | Katsuya Takahashi è stato catturato 11 giorni dopo Naoko Kikuchi, un altro partecipante all'attentato della metropolitana nel 1995 |
Il principale pericolo del Bayern questo martedì nell'Allianz Arena è la compiacenza. Sentirsi con tutto il loro favore dopo aver vinto 0-2 all'andata nell'Emirato e venire da sradicare nella Bundesliga, dove è già a 20 punti del secondo (il Dortmund) dopo aver demolito il sabato al Wolsburgo a domicilio (1-6). Le stat... | Tutto a favore del Bayern, che difende a casa e in un grande stato di forma lo 0-2 del partito di andata davanti all'Arsenal |
L'ex presidente Luiz Inácio Lula da Silva ha approfittato del suo soggiorno a Dakar, dove assiste come ospite d'onore al Forum sociale mondiale, per rompere il suo silenzio di quasi 40 giorni attaccando contro i sindacati, che ha accusato di "opportunisti". In tutto questo tempo non aveva mai pensato a una sola volta" ... | L'ex presidente medio a favore di Rousseff in una controversia sul salario minimo |
Un gruppo di rappresentanti della piattaforma contro l'IRPH è stato sloggiato questo lunedì dalla sede delle Giunte Generali per ordine del presidente, Lohitzune Txarola, di Bildu, dopo che si erano dedicati ad incrementare e insultare i giunti del PNV, PSE e PP e a gettare ottaville quando si stava per discutere in un... | La presidentessa della Camera di Gipuzkoa espelle un collettivo contro l'IRPH |
Il candidato a lehendakari da Ezker Anitza, Mikel Arana, ha criticato ieri a Bilbao le donne di sesso femminile a PSE, PP, EH Bildu e PNV per essersi dimenticati dei problemi reali dei cittadini e cercare di concentrare la precampagna e la campagna elettorale del 21-O su un dibattito independentista. Lo fanno perché lì... | La formazione verrà alle urne con il motto "Ribellati!" |
Un 96'5 % delle popolazioni della Comunità Valenciana hanno una società musicale. È questo normale, nel senso di corrente? Piuttosto sembra eccezionale e non è facile da capire, più se si guarda dall'esterno. Per questo, addentrarsi nel Museu Valencià d'Etnologia di Valencia è, a partire da questo venerdì, penetrare an... | Una mostra aiuta a capire perché più del 95% delle popolazioni hanno una società musicale |
Tragsa ha letto lunedì al comitato autonomico di questa impresa pubblica la relazione fatta sull'incendio di Torremanzane di Alicante, dove sono morte due donne di sesso femminile e un agente ambientale. La relazione, che l'azienda si è rifiutata di trasferire su carta ai rappresentanti dei lavoratori, segnala che il f... | Un brigadista e un agente ambientale hanno perso la vita i compiti di estinzione dell'incendio |
Erano due notizie del mucchio, ciascuna di suo padre e di sua madre, ma unite tra loro, e nel primo diario dell'anno, il mondo ha acquistato a miei occhi un illuminante significato. Da un lato, 2014 ha portato con sé la legalizzazione dell'uso ricreativo della marijuana negli Stati americani del Colorado e Washington, ... | In Spagna, questa offensiva a favore degli interessi dell'industria del tabacco e dei suoi letali - anche se legali - prodotti, è già iniziata. |
La linea ferrea Ourense-Santiago, in cui ha deragliato un treno Alvia e sono morti 79 persone, è stato considerato come un evento tecnico di alta velocità. Così è stato assicurato ieri cinque tasse di Adif che sono comparsi come testimoni in tribunale che istruisce il caso. Ma nessuno ha saputo spiegare perché segni e ... | La guida che aveva il macchinista che guidava il treno Alvia annebbiato non è in grado di far fronte alla realtà e ci sono segnali fuori luogo. |
Anche se c'è una certa gioia liberatrice nel celebrare la sentenza condannatoria di Silvio Berlusconi, questo imprenditore-politico non è venuto fuori dal nulla né ha agito da solo. Le sue manovre aziendali sono state coperte dalle leggi o dalla mancanza di applicazione di queste, anche le sue trappole; l'acquisto di p... | La sentenza di Berlusconi ha la virtù di condensare il male in un solo uomo e, come è di legge, scagiona il popolo che lo ha votato da ogni responsabilità |
La consigliera di Insegnamento, Irene Rigau, rimetterà il lucchetto ad alcune scuole. Al punto di mira si trova il centro El Castell de Tona, una scuola con sei anni di vita e 98 allievi. Insegnamento ha comunicato giovedì alla scuola la previsione di chiusura del centro, anche se la Generalitat assicura che la decisio... | Lo scorso corso il governo della Catalogna ha chiuso un totale di sei scuole, oltre a 91 gruppi di P-3 |
Il 95% del personale di Televisió de Catalunya (TVC) ha accolto lo sciopero parziale che si è svolto tra le 10.30 e le 13.00 ore di ieri. Inoltre, circa 400 lavoratori si sono concentrati davanti alla sede della Società Catalana dei media audiovisivi per rivendicare il modello di TvC, cioè la televisione pubblica e naz... | I lavoratori hanno consegnato alla direzione una proposta di contratto programma basata sulla produzione interna e sul mantenimento di tutti i posti di lavoro |
In un'epoca di disoccupazione, sfruttamento e soppressione dei diritti del lavoro, i sindacati di classe dovrebbero godere di un protagonismo da cui fuggono come la peste. O in un'epoca di politiche di estrema destra, con attacchi gravissimi alle libertà individuali (la legge dell'aborto, verbi gratia), i partiti di si... | Dovremmo fare la fila domattina, in attesa dell'apertura dei chioschi, per conoscere lo scandalo della giornata. |
Una marea di cittadini ha attraversato ieri le strade di oltre 50 città per manifestare contro la riforma del lavoro approvata con decreto legge dal governo di Mariano Rajoy. Racimolato dalle centrali UGT e CC OO, quella di ieri è stata la prima espressione sulla strada dell'inquietudine e demoralizzazione che la rifor... | Le manifestazioni di ieri dimostrano che la riforma del lavoro crea insicurezza nella cittadinanza |
La Camut Band reclala fino a questo sabato al Mercat de los Flores per offrire un simpatico e vitale spettacolo intitolato Sonoritats, che provoca lo spettatore a seguire il suo ritmo con i piedi o con le pal o deve semplicemente sforzarsi di non alzarsi e cominciare a ballare. Claqué, percussione e canto si interlacci... | La Camut Band offre un importante spettacolo dal titolo che provoca lo spettatore a seguire il suo ritmo |
Anche se la sua partecipazione al Mondo si baroccava da giorni, il protagonista della notizia non voleva ufficializzarla fino a quando non si concludeva la sua partecipazione. Il tedesco Toni Kroos (Greifswald, 24 anni) giocherà a partire dalla prossima stagione nelle file del Real Madrid. Il mezzo, che finora difendev... | Il mezzo tedesco, una delle sensazioni del torneo, annuncia dopo la finale che lascia il Bayern e atterra al Bernabéu |
Mentre negli Stati Uniti continuano a giocare con il fuoco a rotazione con un tetto del debito ora rinviato a febbraio, ritardano la fine dei massicci stimoli monetari e attendono l'arrivo del loro particolare super(wo)man al timone della Federal Reserve, il resto del mondo continua la sua epica ï escalation verso una ... | L'economia globale deve affrontare sfide importanti, ma i segnali di miglioramento sono abbondanti |
Quando, nel minuto 75, ha visto il quarto arbitro alzare il pannello che annuncia i cambiamenti, Kaká ha abbassato la testa e guardato a destra verso Van der Vaart. L'olandese, che lo ha sostituito di gran lunga durante il mese e mezzo che era in congedo da una publalgia, stava aspettando di entrare nel rettangolo. Ma ... | Il brasiliano segna due gol, Pellegrini risparmia uno scherzo e i suoi compagni dicono che cresce con le recensioni |
Confesso che provo una voglia folle di venire i Luthiers e di cantare: ci hanno modulato! Finalmente ci hanno modulato!!". È quello che hanno queste amazzonie del PP: quando si trabocca il canale fino a chiedere musica. Nel caso della delegata del governo centrale a Madrid devo riconoscere che la loro scoperta semantic... | Nel caso della delegata del governo centrale a Madrid devo riconoscere che la sua scoperta semantica è tra coloro che tolgono il respiro e spingono alla genuflessione |
In tempi di premura, lo slogan si assimila meglio del discorso elaborato. A modo di consumato pubblicitario, Michel si è dato da fare a sgraffignare messaggi brevi e diretti prima di visitare oggi Madrid. In primo luogo, per mitigare le vertigini: "Rimana moltissimo. Nove punti sono un mondo." Poi, per verniciarsi di o... | Il Getafe cerca di fuggire dalla combustione davanti a un Madrid senza caselle |
Il reddito agricolo è diminuito nel 2012 per effetto dell'inflazione. Sulla carta è aumentato del 2,4%, fino a 22.722 milioni, secondo il ministero dell'Agricoltura. Invece, quando si applica l'effetto dell'inflazione, il reddito agricolo ha avuto un saldo negativo, poiché l'IPC del 2012 è stato del 2,9%. Questa cifra ... | Il volume delle entrate del settore è aumentato del 2,4%, al di sotto del tasso d'inflazione |
Sufro un attacco di risata ascoltando l'uso che fa Esperanza Aguirre del concetto di dignità. La attribuisce alle dimissioni dei suoi due posti e l'eroica ritirata dalla politica del signore che fosse la sua mano destra nella prospera e felice Comunità di Madrid, qualcuno a cui hanno beccato con il carrello del gelato,... | La dignità è assolutamente sacrificabile per avere successo nell'esistenza, accumulare potere, ingannare, sfruttare e fottere il prossimo |
Curtis Harding è l'ultimo schedaggio di Hedi Slimane. Non è un modello, né un designer, ma un cantante di soul di Atlanta. E il suo ultimo videoclip ha la particolarità di essere il primo diretto dal responsabile della casa francese all'interno di Saint Laurent Music Project. Un'iniziativa che Slimane - Melomano ricono... | Il designer gira il suo primo videoclip con il cantante Curtis Harding all'interno dell'iniziativa Saint Laurent Music Project |
Nient'altro che scendere dalla macchina, Fernando Alonso si è immerso nella carpa che Ferrari occupa nel retro di Suzuka e si è seduto a mangiare un po'veloce, prima di valutare la sessione cronometrata, la corsa che gli viene presentata strappando dalla sesta piazza e il tratto finale di un mondo che dalla sua posizio... | Alonso si mostra rassegnato, convinto che dovrà essere lui a compensare la mancanza di competitività della Ferrari |
La presunta convocazione a dito della piazza per Rafael Olmos, l'ex capo politico dei Mossos d'Esquadra, è sempre più vicino a perdere la presunzione. L'Ufficio Antifraude di Catalunya (OAC) ha costretto il Dipartimento dell'Interno a bloccare il processo lo scorso 8 ottobre e ora ha chiesto ulteriori informazioni, all... | L'ufficio vuole anche sapere che bisogno c'era di creare quella piazza |
La procura di Malaga ha aperto indagini penali sui contratti di lavori e servizi minori, e quindi aggiudicati a dito, dalla consigliera del PP di Malaga Teresa Porras che ha aperto un'indagine penale sui contratti di lavori e servizi minori, e da un consigliere di fiducia di Malaga Porras. La PSOE ha approfittato del f... | Il sindaco difende Teresa Porras, che è di nuovo nella sua lista. |
Il camionista spagnolo Antonio García Vidriel, 67 anni, in prigione da 15 mesi per un reato di droga, sarà consegnato in Spagna per il tramite del Re durante il suo viaggio a Rabat, che si è concluso questo giovedì. Garcia Vidriel accompagnava suo figlio nel camion quando le forze marocchine trovarono all'interno del v... | Antonio Garcia, 67 anni, è stato arrestato con 8.940 chili di hashish. |
Una redazione multimediale più di un'aula convenzionale. Gli alunni del Master di Giornalismo UAM-EL PAESE sono, in pratica, più che studenti. Sono giornalisti in costante apprendimento. E sulla strada non solo insegnano a scrivere. Vanno in strada alla ricerca di storie. Intervistano, prendono foto, registrano video, ... | Il corso inizia a ottobre e termina a luglio 2016. Sono offerte 12 borse di studio; due, per l'importo totale della retta |
Più tagli di spesa per soddisfare l'ossessione del deficit. Né un momento di relax nonostante l'ossigeno che concede l'Europa. Né un segno di correzione della politica economica. Esibizione di ottimismo su una pronta ripresa con il sostegno di alcuni dati positivi e, soprattutto, opacità sulle nuove misure e sulle prev... | Il presidente del governo e Luis de Guindos affermano che ci sono già dati economici positivi |
Il governo del PP che presiede Alberto Fabra è un lastre per i valenziani. Abbiamo un potenziale che questo governo cesserà. Francesc Romeu, portavoce dell'esecutivo del PSPV, ha contrapposto venerdì le virtù dei valenziani e del territorio che abitano con l'apatia di un governo che è stanco, è buio e ogni volta che pr... | I socialisti ricordano al presidente del Consell che "la crisi non ha vacanze" |
Il PSC ha presentato ieri una serie di domande al Parlamento su una fuga di cherosene, frazione del petrolio utilizzata come combustibile, avvenuta lunedì a El Rourell (Alt Camp) dopo essersi rotto a causa di un tentativo di furto una guida della Compagnia Logistica di idrocarburi (CLH) che passa a 30 metri dal fiume F... | Lo scarico ha colpito 4.000 metri quadrati di terra, e i'mossi' sospettano che si sia verificato un tentativo di furto. |
Guantanamo ha creato un sistema di polizia e penale senza garanzie in cui importavano solo due questioni: quante informazioni si sarebbero ottenute dai prigionieri, anche se innocenti, e se potessero essere pericolosi in futuro. Anziani con demenza senile, adolescenti, malati psichiatrici gravi e insegnanti di scuola o... | IL PAESE ha accesso a oltre 700 file segreti del Dipartimento della Difesa che dimostrano la sistematica violazione dei diritti umani di centinaia di detenuti |
Che la restrizione calorica ïvulgo, dieta- è bene per la salute già si sapeva. E, almeno nei topi, è dimostrato. Ma il perché di questo effetto benefico non era così chiaramente spiegato. Un lavoro guidato da Maria Blasco, direttrice del Centro Nazionale di Ricerca Oncologica (CNIO), pubblicato su PLOS One getta luce s... | Un lavoro sui topi spiega gli effetti benefici della dieta. I roditori che ingeriscono meno calorie vivono di più e hanno meno cancro |
"È divertente vedere che cosa fa la gente nei suoi momenti di svago, quando si suppone che non fa nulla. Dice molto di uno". La quarta edizione di Getxophoto, che inizia domani, è guidata da tale premessa, enunciata ieri dal direttore del campione, Jokin Aspuru. 16 fotografi europei e americani di prestigio mostreranno... | La quarta edizione di Getxophoto mostra lo sguardo di 16 autori circa il tempo libero |
Il servizio musicale online creato da Daniel Ek ha appena rinnovato in apparenza la sua estetica, anche se in realtà ne fa più intuitivo l'uso. Spotify è nato nel 2008 come un sito musicale per abbonamento, poi ha avuto applicazione per mobile e infine è arrivato all'iPad. Dei 24 milioni di utenti registrati, sei milio... | PC, cellulare e tablet condividono la stessa estetica del servizio musicale |
L'atleta Oscar Pistorius ha eluso la prigione come presunto autore dei quattro spari che hanno ucciso la vita del suo partner, la modello Reeva Steenkamp, nel giorno di San Valentino. Questo non lo mette al riparo da una futura condanna all'ergastolo, ma seguire in libertà fino al processo è un grande passo per questa ... | Il pubblico vuole sapere come si passa dall'archetipo del superamento al presunto assassino. |
Ron Bowles, un esperto in questioni di sicurezza su Internet, ha utilizzato un codice di programmazione per raccogliere dati da 100 milioni di profili della rete sociale Facebook su cui non erano stati configurati i filtri di sicurezza. Con essi ha fatto una lista e l'ha diffusa su Internet. La sua presunta intenzione,... | Un esperto di sicurezza li raccoglie e li distribuisce per dimostrare i problemi di privacy del social network |
Histriónico e avvolto in una polemica che egli stesso nutre, sia nelle sue apparizioni pubbliche che con la sua opera, l'artista tedesco Jonathan Meese (Tokyo, 1970) ha presentato lo scorso venerdì al Centro d'arte contemporanea di Malaga (CAC) la sua esposizione individuale più importante fatta finora in Spagna e dal ... | L'artista tedesco mostra oltre 100 opere nel CAC |
Il precedente Consiglio di politica fiscale, solo 15 giorni fa, ha suscitato l'inquietudine a La Moncloa e nel PP. E' stato chiaro che il governo non controllava più nemmeno tutte le comunità nelle mani di questo partito, la stragrande maggioranza. Mariano Rajoy ha deciso che ciò non poteva accadere di nuovo. E ha post... | La chiara porta della Catalogna e dell'Andalusia al Consiglio di politica economica e fiscale è un duro colpo per l'esecutivo |
I pianoforti a coda non abbondano. Tutti quelli disponibili a Bilbao non riescono a soddisfare la domanda del festival Musika-Musica del prossimo fine settimana, dedicato a Mozart. Additando quelli che apportano il Teatro Arriaga e l'Orchestra Sinfonica di Bilbao (BOS), tra le altre entità, solo le sei cesoie di marca ... | Musika-Musica prepara una sala da pranzo per gli artisti che aprirà nove ore al giorno - Il festival riserva 750 camere a Bilbao |
Sei presidenti di paesi membri dell'Unione delle Nazioni Sudamericane (Unasur), riuniti a Cochabamba (Bolivia) per alcune ore, hanno sottoscritto una dichiarazione in cui le persone ritengono inaccettabili le restrizioni imposte alla libertà di transito dal presidente Evo Morales per lo spazio aereo di vari paesi europ... | Mujica difende il diritto d'asilo di Snowden. Fernández giudica "molto grave" il trattamento riservato a Morales in Europa |
L'uomo di cartone sorride molto soddisfatto annunciando i piani di una e due camere da letto. L'uomo (nero) dietro l'uomo (bianco) sono le città giovani e ha gli occhi seri. L'immagine di un bambino annuncio corre come la polvere per i social network in Brasile e, in un paese che si trova quotidianamente di fronte al d... | La foto di un uomo annuncio minorenne a San Paolo solleva polemiche |
Lo stesso giorno in cui era noto il prestito di 1,2 milioni di euro che il Re ha fatto alla figlia nel 2004 per l'acquisto della sua abitazione di Barcellona, la difesa di Diego Torres, ex socio di Iñaki Urdangarin, ha fornito nuove e-mail su tale operazione immobiliare. Da oltre un anno, l'ex socio di Urdangarin ha sv... | In loro Urdangarin riflette una "donazione" che coincide con il prestito che gli ha fatto il Re |
Le istituzioni legate al tempo libero dell'istruzione avranno quest'anno 300.000 euro in più per borse e aiuti destinati ai minori senza risorse per poter partecipare a colonie e casels. Questo è il modo in cui il governo catalano ha trovato risposta alla mozione approvata dal Parlamento due settimane fa e che ha esort... | La misura del Generalitat risponde alla mozione approvata dal Parlamento per garantire tre pasti al giorno |
Martin Zimmermann e Dimitri de Perrot, svizzeri, sono una strana coppia artistica. Questo mix musicale e voci al suo tavolo da dj mentre quello orchestra l'acrobatico gioco circense dei cinque interpreti che li accompagnano a Hans was Heiri (leggi: "Hans o Heiri," lo stesso vale per "Hans," ma intendesi: "Martin e Dimi... | Zimmermann & De Perrot apre il Festival di Autunno a Primavera con uno spettacolo di teatro fisico, magia e burlesque. |
L'aveva previsto Michel. "L'Atletico verrà con la gioia di vincere il Fulham e lo celebreremo tutti insieme", ha predetto l'allenatore del Ghetafe, che ha reso omaggio al campione della Lega Europa facendogli il corridoio. Novanta minuti dopo ha toccato il turno. "È un giorno storico nella modesta andatura di questo cl... | Il modello bluone lo celebra come "il punto di partenza per aspirare a sfide maggiori" |
Il Comune di Barcellona ha chiuso ieri una pagina di 32 anni di storia di governi di sinistra e ha proclamato per la prima volta sindaco ad un candidato di Convergència i Unió (CiU). Xavier Trias, portavoce di CiU al Congresso durante l'Esecutivo di Aznar, ha sostituito il socialista Jordi Hereu e dovrà dirigere il gab... | Il sindaco della CiU tende la mano per non governare "in solitudine" |
"Questo è il mio ultimo disco. È chiaro, no?". Bill Callahan ensaya un conato di chanza, a proposito del titolo del suo nuovo album, Apocalalypse (Apocalylypse). Ma il suo tono è talmente serio che anche l'uomo più adirato del folk sente la necessità di essere. "Sta scher. È la prima volta che dice 'es scherzo'? "Potre... | "Mi interessa lavorare con l'idea di un paese in declino," afferma Bill Callahan, che pubblica un nuovo disco e un romanzo |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.