source stringlengths 12 3.88k | target stringlengths 12 1.56k |
|---|---|
Da quando 20 giorni fa il nuovo segretario generale del PSdeG, José Ramón Gómez Besteiro, ha incontrato il presidente della Xunta, Alberto Núñez Feijóo, il PP si era preso cura di attaccarlo personalmente. Fino a ieri, che a causa dell'aumento della ricevuta della spazzatura il numero due della Xunta e del PP gallego, ... | Il vicepresidente della Xunta accusa il leader socialista di aver ordinato ai suoi sindaci di rifiutare l'accordo con il governo. |
Sì, certo: ora ci sono anche aziende che ti organizzano un matrimonio indie, sotto l'acqua o in cima a una montagna. Ma i dilemmi sono ancora mantenuti: religiosa o civile, discreta o apparecchia, con o senza separazione di beni. Più profondamente, il dubbio se è necessario firmare documenti e sceneggiare la buona comp... | In questa nuova consegna radiofonica, il critico musicale offre una lista di 11 canzoni che non ti aiuteranno (proprio) a decidere il giorno D |
Gli elettori della California hanno respinto per la legalizzazione della coltivazione e del consumo della marijuana in quello Stato. Con circa la metà dei voti scrutati, il 56% degli elettori si è pronunciato contro la cosiddetta Proposizione 19, contro il 44% che l'hanno fatto a favore. Secondo un recente sondaggio de... | Nonostante il forte investimento nella campagna del "sì," il 56% degli elettori vota contro la misura |
"Yes, I čm walking... in the light..., cantava Blind Willie Johnson, mito del blues della prima metà del XX secolo negli Stati Uniti; un uomo che, pur essendo cieco, ha sempre cercato il fulgore dell'esistenza. Camminava verso la luce, lo sentiva, lo rievocava come un lamento, come una più profonda letania del Sud. Una... | Film intasificabile, imperfetta e procace, è il primo lungometraggio del giovane newyorkese Benh Zeitlin |
Cuesta acconsente che la donna spagnola, sempre la migliore informata di casa, sia l'ultima a scoprire le corruzioni dei suoi mariti. Raro che trovi un Jaguar nel garage di casa e non profuma il profumo di un'altra. Ma è ancora più difficile vedere che Obama, dopo aver raggiunto il suo secondo mandato, abbia patteggiat... | E' difficile accettare che la moglie spagnola sia l'ultima a sapere delle corruzioni dei suoi mariti. |
Dopo tre anni senza coprire i posti vacanti lasciati dai funzionari, la Generalitat ha deciso di rendere flessibile in parte questa restrizione. A partire dal prossimo anno si riverseranno i vuoti lasciati da questi dipendenti in caso di trasferimento. Invece, si continuerà a non coprire le piazze derivanti da pensioni... | La misura sarà applicata, per la prima volta in tre anni, per i trasferimenti; essa calcola che saranno salvati 6.500 posti di lavoro |
Cudillero Una delle boe oceaniche dell'Università di Oviedo ha registrato lo scorso sabato 1 febbraio un'onda di 20,87 metri di altezza. vedi fotogalleria Eloy Alonso REUTERS Luanco A Lunco il temporale ha distrutto la parte bassa del Centro Maggiore, oltre a bar, ristoranti e arredi urbani. vedi fotogalleria Eloy Alon... | A quattro chilometri da Cudillero il temporale produsse un'onda di oltre 20 metri d'altezza |
Sotto la volta del cranio ci butta una zuppa molto spessa formata dai nostri tre cervelli: il rettiliano, il limbico e il neocortex, ognuno con una missione specifica. Il reptiliano governa l'istinto di base della fame, la sete, il sesso e inoltre segna il nostro territorio, una querela irresistibile, che abbiamo eredi... | Negli ultimi tempi questi tre cervelli spagnoli sono stati eccitati con forti stimoli |
Alla Banca Etcheverria, nata a Betanzos nel 1717, le cose vanno bene nonostante il contesto economico sfavorevole. L'entità più antica della Spagna ha chiuso il primo trimestre di quest'anno con risultati positivi per i suoi responsabili: ha aumentato il suo utile netto dopo le imposte fino a 1,2 milioni di euro, il 3,... | La banca di Betanzos, la più piccola della Spagna, ha aumentato il suo profitto fino a 1,2 milioni nel primo trimestre |
Se a Jorge Fernández Díaz, ministro dell'Interno e cattolico praticante, avessero chiesto a suo tempo a proposito della corona di spine di Cristo, avrebbe detto che si trattava di un elemento dissuasivo passivo, affinché le idee di Gesù non attraversassero il cranio, e che producesse appena dei graffi superficiali. Ecc... | Se Jorge Fernández Díaz, ministro degli Interni e cattolico praticante, avesse chiesto a suo tempo della corona di spine di Cristo, avrebbe detto che si trattava di un elemento di deterrenza passivo |
Arturo donna Tauroni, fratello dell'unico imprigionato per il presunto saccheggio di oltre sei milioni di euro dalla estinta dichiarazione di cooperazione in occasione della tappa di Rafael Blasco (2008-2011), ha chiesto dopo lo scandalo quattro cedule di identificazione dei lavoratori nicaraguensi per l'ospedale di Ha... | L'accusa incornicia la domanda in una fuga in avanti per giustificare il vuoto degli aiuti al Nicaragua |
In alcune culture persiste la superstizione che quando si prende una foto si ruba l'anima. Di solito lo usano per esigere alcune monete per il posato. Tuttavia, l'idea del furto dell'anima attraverso la plasmazione della tua immagine non solo non è antiquata, ma potrebbe essere caricata di futuro. Basta osservare event... | In alcune culture persiste la superstizione che quando ti fotografano ti rubano l'anima |
Tre uomini, protetti con caschi, hanno aggredito ieri un uomo che si occupava di addebitare alle casette il denaro che costa far parte della Fiera d'aprile della Catalogna. Hanno grimato un'arma da fuoco, una mazza estensibile e pali. Il lavoratore e un guardiano di sicurezza del recinto sono stati feriti nella rapina,... | I rapinatori feriscono un membro dell'organizzazione e un vigilante |
Josep Prat, ex presidente dell'Istituto catalano della salute (ICS) ed ex direttore dell'Innovation Holding del Comune di Reus č e Carles Manté, ex direttore del Servizio catalano della sanità (CatSalut), dovevano dichiarare ieri presso il tribunale d'istruzione 3 di Reus come imputati per i pagamenti irregolari che In... | L'ex presidente dell'Istituto Catalano della Salute ed ex direttore di Innova e Carles Manté sono accusati di truffa e appropriazione indebita. |
Il treno ad alta velocità ha raggiunto, tra gennaio e aprile, il 60,7% della quota di mercato del trasporto di passeggeri tra Madrid e Barcellona che si divide con l'aereo. Secondo i dati di Renfe, l'AVE ha movimentato nei primi quattro mesi dell'anno 1,1 milioni di passeggeri, il 12,8% in più di un anno fa, con quello... | Il treno ad alta velocità continua a graffiare i clienti sul ponte aereo ed ha conquistato tra gennaio ed aprile il 60,7% dei viaggiatori |
Non è strano che le londinese Savages stiano facendo un certo rumore sulla scena internazionale. L'irruzione di un quartetto femminile (e niente bucolico) costituisce una rarità in un universo dove prevale la produzione di testosterone. Né sarebbe giusto limitare il fenomeno ad una questione di cromosomi: c'è una defin... | Il quartetto femminile debutta a Madrid con un concerto breve in cui sembrava essere tutto detto a partire dalla prima mezz'ora |
I socialisti madrileni difenderanno al Congresso del PSOE di Siviglia il modello delle primarie francese, vale a dire che i simpatizzanti possano partecipare a processi di primaria per eleggere i candidati che aspirano a presentarsi alla presidenza del governo centrale o autonomo, alle Diputazioni o alle città di oltre... | Anche i socialisti madrileni difenderanno al Congresso del PSOE allontanare dal partito le accuse condannate |
Meno di una settimana dopo la sua partecipazione ai Mondiali di Barcellona, Mireia Belmonte si riappende una medaglia. La catalana ha ottenuto l'argento alla finale di 800 metri liberi alla Coppa del Mondo in piscina corta che si svolge a Eindhoven (Olanda). Lo ha fatto, inoltre, battendo il record della Spagna in ques... | Dopo il suo successo nel Mondo, la nuotatrice catalana si fa con l'argento nella Coppa del Mondo in piscina corta e polverizza il record di Erika Villaécija |
Con 92 anni, nel 1976, ha iniziato una serie di fotografie di anziani che la morte gli ha impedito di finire. Il progetto dà l'idea della vitalità e l'impegno di innovazione che hanno accompagnato questa donna da quando nel 1906 ha comprato la sua prima fotocamera. A quel tempo, Imogen Cunningham (1883 Oregon - 1976, S... | La Fondazione Mapfre espone 200 fotografie dell'artista americana Imogen Cunningham |
L'ex tesoriere Luis Bárcenas è diventato l'imputato della trama Gürtel meglio trattata dalla direzione del Partito Popolare. Non solo conserva il suo ufficio presso la sede centrale della strada di Genova (senza nome alla porta), la sua segretaria, il suo posto di senatore e la sua militanza. Il PP, inoltre, sta pagand... | Malestare nel Partito Popolare per i privilegi dell'ex tesoriere |
"Il piacere di intervistare Jorge Martínez in una pulpería, tra sansa e infusioni, è segnato dall'agenda. "Quest'anno siamo riusciti a fare le cose per ordine, non tutte alla volta", presume il cantante e chitarrista de Los Illegales, 55 anni. L'addio del gruppo asturiano -il tour Addio amici, con fermata a Benicàssim,... | L'ultimo tour come 'illegale' di Jorge Martinez arriva a Santiago |
Anche se a ridosso della tempesta, c'è ancora un business stabile. Enagas ha registrato un utile netto di 364,6 milioni di euro, nel 2011, un 9,3% in più rispetto al 2011. La società ha in programma di investire 550 milioni di euro quest'anno, che saràcomplicato come assicurato dal suo presidente, Antonio Llardén, in u... | La compagnia energetica ha registrato un utile netto di 364,6 milioni di euro nel 2011, del 9,3% in più rispetto al 2011 |
L'impegno attende dal programma elettorale che il Partito Popolare ha presentato nel 2009, ma il Presidente in carica è disposto ad accelerarlo nel suo secondo mandato: la prima legge che Feijóo porterà al Parlamento sarà quella che garantirà un'attesa massima di 60 giorni per interventi chirurgici e di 45 giorni per c... | Il futuro testo legislativo accelererà anche la richiesta di un secondo parere medico |
A Ronaldinho poco importava che il Milan vincesse il derby all'Inter (0-1). E' rimasto in panchina, senza giocare. Ma ha già ripreso l'umore; torna alla canarinha per la prima volta dall'aprile 2009 per misurarsi all'Argentina di Messi a Doha (18.00). Una decisione un po' controversa per il Brasile, che osserva il catt... | Il Gaucho torna con il Brasile per misurare l'Argentina di Messi |
Il governo non vuole che la riforma delle convenzioni si sovrapponga con le elezioni comunali e autonome. "Non è bene mischiare troppo il processo elettorale con il processo finale dell'accordo di contrattazione collettiva" ha proclamato ieri il ministro del Lavoro, Valeriano Gómez. A priori, una dichiarazione vaga. Ci... | "Non è bene mischiare" le elezioni e la contrattazione collettiva, secondo Gomez |
Un centinaio di funzionari carcerari di Can Brians 1 e 2, a Sant Esteve Sesrovires (Baix Llobregat) e circa 200 della prigione di Lledoners, a Sant Joan de Vilatorrada (Bages), hanno effettuato questo lunedì mattina concentrazioni negli accessi alle prigioni in protesta per i tagli di tempo e di retribuzione degli inte... | I lavoratori di Lledoniers hanno impedito per cinque ore il cambio di turno e quelli di Can Brians hanno tagliato le strade e provocato arresti |
Se è necessario, lo portiamo via per via giudiziaria fino a farlo, perché è nostro dovere con le vittime, la storia e il futuro. La consigliera di Esquerra Unita nel Comune di Castellón, Carme Carreras, lo ha avvertito in seduta plenaria e ieri ha compiuto le sue minacce. Il suo gruppo comunale ha presentato nei tribun... | Il PP ha respinto in seduta plenaria una mozione per modificare i nomi dopo aver ammesso la sua presentazione e appoggiarla nel consiglio dei portavoce |
Dalle ombre di un regime oprobioso emerge una figura nuova, con il rifiuto dei suoi (che errore, che immenso errore!) e la sfiducia dei democratici (che occuperà la cima ideologica del regime). Ma... un uomo giovane, attraente, sereno, moderato, seducente va progressivamente cambiando la sua vanità e lo scenario. Ha un... | Dopo l'enorme successo politico, elettorale, internazionale, arrivò la delusione, l'abbandono e la solitudine |
Il rapporto tra GRS e il Consiglio regionale è stretto. I dipendenti dell'azienda e dell'ente pubblico condividono ufficio in un edificio situato a pochi metri dalla sede principale del Consiglio regionale, a Santa Coloma de Farners. Lì lavoravano insieme due dei detenuti: Josep Maria Franc e Joan Carles Feliu. L'altro... | GRS e il consiglio regionale condividono l'ufficio in un edificio |
Sempre più grandi nomi del cinema stanno facendo incursioni sul piccolo schermo. E 'abitudine di trovarsi in una serie di attori molto noti grazie alla loro carriera cinematografica. E 'il caso di Maggie Smith, che si accumulano premi per il suo ruolo a Downton abbey, o Jessica Lange, una delle stelle di American orror... | Il regista vincitore dell'Oscar per la vita di Piï dirigerà il primo capitolo della serie Tyrant. |
Il fatto che i vari livelli dell'amministrazione pubblica spagnola abbiano bisogno di una o più riforme in profondità è un segreto a voce. Che le doppiezze tra questi livelli, più che le loro dimensioni, sono causa della loro inefficacia, è cosa studiata. Che Bruxelles venga a reclamare queste riforme da tempo e con in... | La riforma dell'amministrazione teme l'autonomia locale e fa calcoli molto ottimistici |
Matt Damon cerca di non usare più un bagno fino a quando non si risolve la crisi dell'acqua. In altre parole, si dichiara in uno sciopero dei bagni. Sì, da tazze di water, di troni, di scusati. Si tratta della nuova campagna di Internet che l'ONG Water.org, che presiede l'attore, ha lanciato a favore del consumo respon... | L'attore, dalla sua ONG, ironizza che non userà un water fino a quando il problema non sarà risolto |
Le deviazioni di bilancio, in importi multimiliardari, per le opere stradali sono state una prassi abituale durante il precedente mandato della Diputación de Gipuzkoa, con il PNV e Hamaikabat a capo di questa istituzione foral. Il Tribunale Vasco dei conti pubblici ha ripreso, nella sua ultima relazione di audit sulla ... | Gli scarti di bilancio sulle strade hanno raggiunto 35 milioni nel 2010 |
Il Comune di Torroella di Montgrí ha revocato ieri in seduta plenaria la licenza di opere concessa dal precedente governo alla comunità musulmana per costruire una moschea nel poligono industriale della località. "L'inizio delle opere era previsto per questo mese. Il sindaco, Jordi Cordón (CIU), che è richiesto ai musu... | Il sindaco cancella il tempio di "falsificazione storica che rompe l'armonia" - "Non è una navata industriale, è un centro di culto," ricordano i musulmani |
La zona euro è divisa in due: i paesi che soffrono la crisi del debito sovrano e quelli che non lo sono. E questo, per le imprese, ha conseguenze quando cercano di chiedere un prestito agli istituti finanziari. Devono pagarlo sempre più caro. Questo è almeno quello che deriva dalla settima indagine della Banca centrale... | I problemi legati all'accesso al credito uccidono molti progetti aziendali e l'occupazione che potrebbero generare |
In Olanda non è usuale poter mangiare uno stufato in stile spagnolo. Salvo il 3 ottobre nella città di Leida. Provare il Hutspot è una buona scusa per visitare questa città centenaria, a metà strada tra L'Aia e Amsterdam, e luogo di nascita del proprio Rembrandt. La tradizione risale al 1574, quando la città ha soffert... | Leida ricorda ogni 3 ottobre la vittoria sulle truppe del Duca di Alba |
Gli spagnoli sono scesi dalla bici più volte in questo decennio. Ma sono sempre saliti. Ci riferiamo naturalmente al ciclismo televisivo. La Spagna è un paese di grandi sportivi tra le altre cose perché è un paese di grandi spettatori di sport. Non si è mai studiato il filo che va dal divano di casa al campo. Anche se ... | "Gli spagnoli sono scesi dalla bici diverse volte in questo decennio, ma sono sempre saliti..." |
Non è la prima volta che la ex sindaco di Jerez (Cádiz) Pilar Sánchez si lamenta della giustizia, ma fino ad ora non l'aveva reso pubblico né l'aveva espresso con tanta crudezza. L'ex consigliere ha conosciuto dalla stampa che la procura ha chiesto per la socialista sette anni di carcere e 16 di disabilitazione per la ... | La socialista Pilar Sánchez accusa il ministero pubblico di linciaggio pubblico contro di essa |
Il Dipartimento della Difesa ha riconosciuto pubblicamente che il libro Un giorno difficile, in cui si narra la cattura e la morte di Osama Bin Laden e che questo martedì è uscito in vendita negli Stati Uniti, contiene informazioni classificate. Anche se la settimana scorsa il Pentagono ha avvertito per lettera il suo ... | Il portavoce del Dipartimento della Difesa non rivela se faranno causa all'autore, che afferma che non uso informazioni che potrebbero "danno" agli Stati Uniti. |
La scuola Univers, attualmente in baracche in una piazza del distretto di Barcellona di Gràcia, è più vicina ad avere sede propria. Martedì scorso è stata pubblicata nella newsletter ufficiale della provincia la decisione di approvare inizialmente il piano urbanistico che permetterà di gettare le basi per la costruzion... | Martedì è stata pubblicata nel bollettino ufficiale della provincia la decisione di approvare inizialmente il piano urbanistico |
La puntura al momento di ottenere una paga extra fraudolenta alle istituzioni è molto diversa. A Bilbao sono stati scoperti nell'ultimo semestre, ad esempio, due casi di persone con due documenti di identificazione distinti. Un uomo ha riscosso due redditi di garanzia del reddito perché aveva due passaporti con identit... | I casi di picchesca sono diversi quanto i loro protagonisti |
Prima si poteva cancellare meglio quello che non volevi che fosse pubblicato. Mi riferisco ai tempi in cui c'era solo carta. C'era più tempo. Da quando lo dicevi fino a quando si stampava passavano secoli; ora ci sono solo microsecondi da quando qualcuno sente una cosa e l'istante stesso in cui è già conosciuto per tut... | Da quando c'e' la radio e la TV, la cancellazione e' in salita, e di questo mezzo secolo fa e' storia, ora per cancellare qualcosa deve esserci un terremoto. |
Questo falsario ha un'età di 60 anni simile a quella del protagonista di Breaking bad e il suo lavoro è così criminale ed eccelso come quello di quello, chiamato Walter White. La contraffazione di banconote che quest'uomo realizzava nel suo laboratorio clandestino di Toledo era così precisa che costava un certo lavoro ... | Come il protagonista della serie televisiva, un falsario di banconote rubava migliaia di euro grazie alle copie sperequate che uscivano dal suo laboratorio clandestino. |
Un tribunale di Tui ha ammesso di intentare la denuncia contro il sindaco di A Guarda, il socialista José Manuel Domínguez Freitas, per aver violato la sentenza definitiva pronunciata nel 2011 che ha costretto il Comune a abbassare la potenza acustica e a limitare gli orari notturni di spettacoli musicali in piazza San... | Denuncia contro il sindaco dei proprietari di un hotel situato vicino al campo delle feste |
La morte di un giovane a Bilbao da parte di una palla dell'Ertzaintza ha riaperto il dibattito sull'uso delle palle di gomma e dei gas lacrimogeni da parte dei Mossos d'Esquadra. La sinistra catalana (PSC, Iniziativa e ERC), oltre ai deputati del SI hanno registrato questo giovedì una petizione al Parlamento per la cre... | PSC, Iniziativa, ERC e SI chiedono una commissione al Parlamento per studiare il materiale antisommossa dopo la morte di un giovane a Bilbao per una palla |
Protagonisti e interpreti del lascito di un musicista rivoluzionario governano lo speciale Wagner eterno, che i lettori troveranno a partire da martedì prossimo, 9 aprile, sul sito del Nazione per commemorare il 200° anniversario della nascita del musicista tedesco. Il direttore artistico del Teatro Reale di Madrid, Ge... | Gerard Mortier, Peter Sellars, Thomas Hengelbrock e Joan Matabosch scrivono nello speciale "Wagner eterno" |
Ciò che è accaduto in cieli europei lo scorso giovedì con un aereo passeggeri rappresenta molto di più della tragica morte dei suoi 298 occupanti. E' la trasgressione flagrante di uno status quo che ha garantito la sicurezza del continente dalla fine della seconda guerra mondiale. Inoltre, in parole pronunciate ieri da... | L'abbattimento di un aereo sull'Ucraina è un passo molto pericoloso nel conflitto con Mosca |
Ieri ha funzionato il cappello della fortuna di Del Nido. La sua squadra è riuscita a passare alla finale della Coppa del Re dopo una partita in cui non ha mostrato il suo volto migliore e nonostante la precoce espulsione del suo allenatore. Il Getafe dominò e, così ha riconosciuto il tecnico di Siviglia, Manolo Jiméne... | Michel loda l'"eliminazione grandiosa" della Getafe, che ha colpito 21 volte |
Il senatore repubblicano di Indiana Richard Post non ripeterà il seggio al Senato la prossima legislatura. Ieri è stato sconfitto nelle primarie del suo partito in quello Stato da Richard E. Mourdock, il candidato sostenuto dal Tea Party, che ha ottenuto più del 60% dei voti. Posto, 80 anni, era il membro della formazi... | Il vecchio senatore Richard Posto non ripeterà posto nella Camera alta dopo 35 anni |
Lo sfratto era cantato. Tanto, che di fronte all'annunciato arrivo dei Mossos dʼEsquadra, lì attendevano più di un centinaio di vicini, solidali davanti alla guerra perduta di Ahmed, di 33 anni e con tre figli, che trovò il rifiuto dellʼente bancario UNNIM quando chiese la dazione in pagamento [la consegna delle chiavi... | Di fronte alla protesta vicina di Sabadell, gli antisommossa finiscono quattro giorni dopo con la chiusura all'UNNIM |
I socialisti sono preoccupati per la deriva che diversi prodotti finanziari posti ai loro clienti da banche e casse hanno avuto. Il segretario generale del PSPV-PSOE, Ximo Puig, che si è riunito questo martedì con i responsabili dell'Unione dei consumatori in Spagna (UCE), ha assicurato che molti cittadini sono stati t... | Il PSPV sollecita il PP ad accettare una commissione d'inchiesta della Banca centrale europea. |
La mia prima fotocamera è stata una Canon Powershot piuttosto base. Non era professionale, ma molto compatta e leggera. Così descrive Cristian Andrés Aristizabal. La sua prima macchina è stata una Canon Powershot. Non era professionale, ma molto compatta e leggera. Così descrive Cristian Andrés Aristizabal. Non è stato... | Cristian Andrés Aristazábal ritrae con la sua camera il suo paese mentre sogna di lavorare per National Geographic |
La banca HSBC, la più grande d'Europa, ha guadagnato il 15,5% in più nel 2013 con 16.204 milioni di dollari (11.780 milioni di euro) dopo le misure strategiche adottate negli ultimi tre anni per migliorarne l'efficienza. Con questi risultati, che sono rimasti al di sotto delle previsioni degli analisti, l'indirizzo del... | La banca mette in guardia contro una maggiore volatilità dei mercati da parte degli emergenti dopo aver ottenuto un profitto di 11,78 miliardi di euro |
La commissione parlamentare d'inchiesta sulla crisi che ha portato all'intervento di Cassa Mediterraneo (CAM) deciderà oggi l'elenco dei nuovi compari. Dopo oltre un anno di lavori e 65 audizioni, i gruppi parlamentari hanno convenuto di ampliare l'elenco. Il PP ha chiesto nuovamente la presenza dell'ex governatore del... | Il PP ama Fernandez Ordóñez e il PSPV aggiunge Camps e Olivas |
Gli inglesi avrebbero fatto diversi film o serie televisive sul personaggio di Elisabetta Cristina de Brunswick-Wolfenbüttel, la protagonista della conferenza dell'Onze de Setembre che ieri ha pronunciato nel Saló de Cent la storica Virginia León, una delle grandi specialisti spagnoli sulla guerra di successione. La vi... | La conferenza dell'Onze di Setembre riprende la figura di Elisabetta Cristina, moglie di Carlo III |
"La Chiesa non ha mai potuto vedere con calma che le campane si trovano sotto il potere di una corporazione civile." Con questa frase spiega Juan Antonio Balbás, l'origine delle molteplici controversie che ha tenuto la chiesa con il Comune di Castellón per il potere sul campanile della città, di proprietà comunale e co... | Un libro rivela le tensioni tra la Chiesa e il Comune di Castellón nel XIX secolo per il controllo del campanile della città |
Non ho mai pensato che avrei scritto queste lettere per mettervi sulla pelle di una ragazza della generazione ni-ni. Sono stanca di essere etichettata in questo modo, perché ovviamente ci saranno giovani che non studiano né lavorano. Probabilmente molti che vivranno dai loro genitori fino a quando non potranno vivere d... | Sono tre anni che compagno la mia vita da studentessa con il lavoro di consigliere nella mia città. Il problema è che con questa crisi, non mi faccio pagare da maggio |
Il GPS è per localizzare un veicolo o per controllare il lavoratore? L'Agenzia per la protezione dei dati è in procinto di risolvere la questione a causa di un caso che si è aperto un fascicolo alla Guardia civile: il lavoratore può essere controllato, ma deve essere fatto sapere. Il caso proviene da una denuncia del s... | L'Agenzia per la protezione dei dati apre un fascicolo all'Istituto Armato. |
Qui, al bagno delle ragazze si accede tramite una cabina della metropolitana, la barra simula un marciapiede, le scale sembrano meccaniche, c'è un ascensore metallico come se fosse il suburbano di Madrid, e la facciata simula un luogo d'attesa, con due sedie di plastica, da qualsiasi stazione sotto terra. È Mind the Ga... | 'Mind the Gap' è un nuovo locale decorato come se fosse il suburbano della città |
Guerra aperta tra Mauritania e il ramo magrebino di Al Qaeda (AQMI). Il primo colpo lo ha assalito, a partire dal 24 giugno, l'Esercito mauritano nella foresta di Wagadou in Mali. Il gruppo terroristico lo ha restituito martedì sera attaccando una caserma delle forze d'elite mauritane a Samsiknou, a 45 chilometri dal c... | L'organizzazione terroristica è dotata di missili antiaerei Sam-7 in Libia |
Per quando Nicola Rizzoli, l'arbitro, ha dipinto la fine del tempo regolamentare e ha inviato il partito alla proroga, l'Atletico aveva già vissuto un altro episodio della lunga lista di parità che lo avevano portato fino al partito decisivo. La squadra di Quique Sánchez Flores si è presentata ad Amburgo come il primo ... | Il fronte uruguaiano, Diego Forlán, celebra l'unione del gruppo di Quique come chiave del titolo |
Una modella inerte, in un luogo apocalittico e una lunghissima criniera grigia, sporca, a tono con il paesaggio, coprendole mezzo corpo. Questa è la copertina di agosto di Vogue Italia. La modella è Kristen McMenamy, fotografata da Steven Meisel come una sirena appena emergente dalla macchia di petrolio che copre il Go... | Lo scarico della BP diventa la copertina di Vogue con un reportage ispirato alla criniera canosa della modella Kristen McMenamy |
Il governo catalano ha chiuso il primo trimestre dell'anno con un avanzo di 1.110,2 milioni di euro, in parte per l'iniezione di liquidità pari a 1.805 milioni di euro che l'esecutivo centrale ha trasferito nel corso di questi tre mesi. Di questo importo, 945,15 milioni di euro corrispondono alla liquidazione positiva ... | L'esecutivo centrale ha trasferito 1.805 milioni di euro al governo catalano fino a marzo |
Qualche mese fa è stata la catena AMC a vedere come i ritagli mettevano a rischio la continuità di Mad men e Breaking bad, e provocavano più di un problema nelle riprese della seconda stagione di The walking dead. Ora è Fox il canale che avverte come una disputa salariale minaccia ai Simpson, la sua serie più longeva, ... | Fox e gli attori che danno voce ai personaggi non riescono a trovare un accordo. |
Le recinzioni che circondano il Parlamento da mesi il Congresso albeggeranno oggi rinforzati per la convocazione che chiama a circondare il Parlamento e che ha provocato la mobilitazione di 1.350 poliziotti antisommossa. Ieri, i deputati hanno ricevuto un'e-mail dalla Direzione Comunicazione ricordando loro di portare ... | Il vice segretario generale del PSOE respinge il confronto: ·Allora i militari sono entrati con la pistola" |
Chi ricorda che le canzoni Sweet Lady, cantata da Guy Swimer, maledetto Cuore, interpretata da Coral, o A te, de La Decada Prodigiosa, sono stati gli ultimi vincitori del Festival della Canzone di Benidorm tra il 2004 e il 2006? Quasi nessuno. Tuttavia, molte persone sanno che Giulio Chiese nel 1968, Eduardo Rodrigo ne... | Il Low Cost, questo fine settimana, esaurisce le 24.000 entrate e spara occupazione in alberghi, campeggi e appartamenti |
Il Parlamento dell'Andalusia ha approvato ieri all'unanimità la legge sui diritti e le garanzie della dignità della persona nel processo di morte, la cosiddetta legge di morte degna. La norma è stata approvata con il voto dei tre gruppi della Camera (PSOE, PP e IU), ma i popolari hanno costretto a disaggregare dal test... | Il PP vota a favore del testo, ad eccezione di tre articoli |
Barack Obama ha sostenuto ieri le misure economiche annunciate mercoledì dal presidente José Luis Rodríguez Zapatero e ha precisato che "solo i dirigenti spagnoli sanno ciò che è giusto per la Spagna," smentindo ogni sospetto che il presidente americano cerchi di intromettersi nella politica economica spagnola. Mediant... | Il governo americano è così al passo con i sospetti di aver fatto pressione sul presidente spagnolo e di aver definito il taglio "coraggioso passo" |
Il risultato del passaggio dell'Orchestra Sinfonica della Baviera guidata da Zubin Mehta dal Palau è stato eccellente, come sempre. Il merito della questione è nell'eccellenza, ma non del tutto, poiché l'eccellenza è ciò che ci si aspetta da un'orchestra che figura tra le migliori del mondo e da un regista che oggi è q... | Il risultato del passaggio dell'Orchestra Sinfonica di Baviera diretta da Zubin Mehta dal Palau è stato eccellente, come sempre |
Lo scrittore Juan Bas è tornato ieri al Museo delle Belle Arti di Bilbao per incontrarsi con uno dei ricordi della sua infanzia. ·Vogliamo vedere gli acqueforerti č, gli diceva suo padre quando era un ragazzo e andavano di nuovo al Museo delle Belle Arti, che negli anni 70 aveva ancora esposti nella sua collezione perm... | Le serie di incisioni del pittore aragonese attirano il pubblico al Belle Arti in una giornata di ingresso gratuito |
Dopo sei giorni di bombardamenti sulla Libia, gli alleati hanno raggiunto un accordo per mettere ordine nella gestione dell'operazione. La NATO assumerà la direzione e l'esecuzione del mandato dell'ONU. Lo ha confermato ieri sera il segretario generale dell'Alleanza, Anders Fogh Rasmussen. Gli Stati Uniti trasferiranno... | Un generale americano controllerà la campagna da Napoli - Il consiglio politico previsto da Sarkozy passa in secondo piano |
I due giudici che inseguono i grandi sommari a Santiago abbandonano i loro posti di propria iniziativa e lasceranno i casi Alvia e Asunta, l'assassinio della bambina di 12 anni in mani di sostituti che ora concorrono per il cambio. Sia José Antonio Vázquez Tain, titolare del Juzgado de istrución n. 2, come Luis Aláez, ... | Nuovi magistrati dovranno studiare le migliaia di fogli che lasciano incompleto Luis Aláez e José Antonio Vázquez Taín |
Il vescovo emerito di San Sebastián, Juan María Uriarte, ha avvertito ieri che per ottenere una vera pace nei Paesi Baschi "è necessaria una riconciliazione" tra l'insieme della società, per cui ha rivendicato una ferma volontà di deporre la relazione "distruttiva" che ha segnato Euskadi nelle ultime decadi. Tuttavia, ... | Il vescovo emerito percepisce "speranza" alla fine dell'ETA |
Il magistrato Larry Seidlin, che giudicò il caso della modella Anna Nicole Smith, che morì in Florida (USA) nel 2007 per un overdose accidentale di farmaci, sostiene in un libro che probabilmente si è trattato di un omicidio, secondo vari mezzi americani. Il libro, The Killing of Anna Nicole Smith (L'omicidio di Anna N... | Larry Seidlin pubblica un libro in cui è particolarmente critico con l'avvocato e amico intimo di Smith, Howard K. Stern, e con la polizia |
La Guardia Civile ha arrestato un uomo di 49 anni accusato di furto di 47 agnelli, due capre e sacchi di mangime in aziende di allevamento della regione alicantina di La Marina, con un valore di circa 4.500 euro, come ha riferito l'istituto armato in un comunicato. L'arresto, le cui prime settimane sono A. C. L., è un ... | L'arrestato mimetizzava tra il suo bestiame le teste sottratte e poi le vendeva. |
I due titani dell'era dell'informatica chiudono il secondo trimestre con notevoli perdite nell'utile. IBM ha ridotto i profitti nel secondo trimestre a 3.226 milioni di dollari, il 17% in meno di un anno fa. Peggio lo ha portato Intel registrando 2 miliardi di profitti, il che rispetto al secondo trimestre del 2012 rap... | I giganti dell'informatica chiudono con le cadute del 17% ed il 30% |
Fermin Cacho entra vittorioso nel traguardo alla finale di 1.500 metri Era una corsa lenta. Fermín Cacho (Agreda, Soria; 1969) è passato il terzo, cercando di non inciampare su Joseph Cheshire, che lo chiudeva. Fino a prima dell'ultimo giro. Al keniano è stato attaccato fuori. Cacho ha visto il buco. Me ha spostato il ... | L'atleta, d'oro a 1.500 metri, rifiutò le scarpe da corsa per sette anni dopo essersi ritirato |
Quest'anno è stato molto grave per quanto riguarda gli incendi. Le condizioni avverse hanno ridotto notevolmente il margine per gli errori. A un inverno anormalmente asciutto e caldo, che ha lasciato il suolo avido d'acqua, e con una bassa primavera in piogge, · tranne aprile, che è venuto umido, ha seguito un'estate c... | Senza la precedente coscienza dei cittadini, lo scarso margine di errore lasciatoci dagli eventi avversi non potrà mai essere curato dai corpi di estinzione ai quali poi tutto è richiesto |
Allineate come un esercito di rigogliosi funghi, gli ombrelloni senza ombra della foto il sole si è appena nascosto dietro una nuvola di pioggia, attendono i bagnanti su una spiaggia perfetta. L'immagine è scattata a Cancun (Messico), in uno dei resort all inclusive che, uno dopo l'altro e fino a superare i sessanta, s... | Ombrelloni senza ombra attendono i bagnanti su una spiaggia perfetta di Cancun, in Messico |
La città di Cadice esaurirà le sue possibilità di crescere al termine dei due progetti che stanno per iniziare: la costruzione del nuovo terminal dei container del porto e la ristrutturazione del poligono esterno all'interno della Zona Franca. L'azione sulle banchine permetterà di riordinare i movimenti portuali e di c... | I piani sono al porto e nella Zona Franca |
I poliziotti che hanno indagato sul crimine della discoteca Balcone di Rosales, in cui è morto Álvaro Ussia, di 18 anni, credono che "ci sia stato un quarto portiere coinvolto" nella morte del giovane. Così è stato rivelato dagli agenti che hanno dichiarato nella quarta sessione del processo che segue all'udienza provi... | La polizia indica un nuovo sospettato nel crimine del Balcone di Rosales. |
La controversa morte di un giovane di 29 anni e padre di quattro figli, Mark Duggan, è all'origine dei disordini di Tottenham. Dugan è stato sparato in via Ferry Lane poco dopo le sei del pomeriggio di giovedì in un'azione incorniciata nella cosiddetta Operazione Tridente, con cui Scotland Yard cerca di porre fine all'... | Gli agenti hanno sparato alla vittima durante un'operazione contro le armi illegali. |
"A Mosca!, a Mosca"!: il grido veemente di Irina Sergeievna che esprime il commovente ed eterno anelo delle tre sorelle Prózorov per sfuggire alle sue scorte costrinte in una vita di province tornerà a suonare questa sera al Teatre Lliure (Montjuïc). Torna Les tre germani, di Chéjov, che già cavalcò Lluis Pasqual nella... | Il Lliure presenta un nuovo montaggio di "Les tres germanes" |
La polizia nazionale ha arrestato nove membri della più grande banda specializzata nella contraffazione e vendita di materiale audiovisivo e di abbigliamento del sud della Comunità di Madrid, che disponeva di una rete di venditori di strada, ai quali prima aveva facilitato l'ingresso illegale in Spagna. I capi disponev... | La polizia confisca 134 capi contraffatti di varie marche, 1.765 CD musicali illegali e 1.503 DVD filmati |
Il Ministero della Promozione, attraverso Porti dello Stato, assume fin d'ora e fino al completamento del porto esterno il controllo e la supervisione dei conti dell'Autorità Portuale di A Coruña. È una delle condizioni imposte per la concessione approvata ieri del credito di 250 milioni di euro, indispensabile per com... | La misura è una delle condizioni di credito per completare la consegna esterna |
Referenti gastronomici sono stati, tradizionalmente, Euskadi e Catalogna, ma in questi ultimi anni Alicante "è stato fatto un posto importante, e comincia ad essere una potenza gastronomica" come afferma Maria Jesús San Román, del ristorante Monastrell, e, a sua volta, presidente dell'Associazione Provinciale dei Dator... | La provincia di Alicante mostra muscolo culinario con la celebrazione del congresso Il Meglio della Gastronomia |
L'artista Juan Ripollés ha denunciato ieri presso la Guardia Civile il furto di tre mani e un braccio di cinque metri di lunghezza della scultura ispirata a Carlos Fabra che sta preparando in rame e che prevedeva di installare "in due mesi" alla rotonda di accesso all'aeroporto di Castellon. Il furto è avvenuto la dome... | I pezzi di rame rubati dall'officina di Ripolles pesano 2,5 tonnellate |
L'ambiente era quello delle grandi occasioni, e non per capriccio: si dirigeva un episodio con visi di passare alla posterità. Il Sole ha esaurito la carta (hanno assistito fino a due entusiasti olandesi) per vivere il ritrovamento di The Dream Syndicate, una di quelle formazioni che smentiscono la presunta fatuità deg... | The Dream Syndicate, una formazione che smentisce la presunta fatuità degli anni '80, riempie la sala El Sol in un mitico concerto |
Eduardo Souto de Moura è il nuovo premio Pritzker di Architettura, ma la notizia come questo è stata conosciuta ieri: attraverso una filtrazione che ha provocato un vero attacco di rabbia nei responsabili della Fondazione Hyatt, che attribuisce questo chiamato Nobel dell'architettura. Il patto che permette a un'istituz... | Eduardo Souto de Mora è, dopo Álvaro Siza, il secondo creatore ha luso per vincere il 'Nobel di architettura'.- La giuria sottolinea un'opera che unisce "potere e modestia" |
La crisi e i tagli di bilancio hanno portato allo scioglimento della Coordinatore delle Lesbiche, Gais, Transessuali e Bisessuali (LGTB) della Catalogna. L'entità ha annunciato ieri la sua decisione con un comunicato sul suo sito web e ha giustificato la sua decisione nella mancanza di sostegno economico al progetto st... | L'entità, nata nel 1986, si era eretta come una delle piattaforme pionieristiche nella difesa di questo collettivo |
Uno degli argomenti più importanti con cui il Partit del Socialiste e il Partit del Socialiste e con delle sfumature proprie ï Iniziativa Verds affrontano la nuova campagna elettorale è quello di cui Convergència i Unió cerca di camuffare sotto l'agenda sobreeranista i contundenti asciamenti di bilancio che ha applicat... | Il miglior alleato della maggioranza assoluta di Mas è l'eccesso delle squalificazioni che lo piovono dall'altra parte dell'Ebro |
Né alle biglie vince il Saragozza, che non ha potuto mandare allo Xerez, colesta, con dieci per opera e grazia dell'arbitro, che si è inventato una carta rossa di aupa. Le tavole finali, come male minore. Detraito dal trajin di dirigenti, tecnici e poco calcio delle ultime date, il Saragozza si è riavvicinato abbondant... | I bianchi sono pari a Xerez, collesta e in inferiorità numerica |
Per la prima volta in 21 anni, non ci sarà Festa del Cel a Barcellona. L'esposizione aerea, che si svolge alla festa della Mercè, è stata cancellata in questa edizione dal Comune di Barcellona dopo che l'Agenzia statale per la sicurezza aerea, che dipende dal Ministero della Promozione, non ha dato i permessi per celeb... | Il Comune non organizzerà per la prima volta in 21 anni l'esposizione aerea dopo avergli negato il permesso AENA |
L'orchestra continua a suonare, il capitano sorridente, il suo primo ufficiale mandando messaggi di tranquillità e i passeggeri festeggiando i gol della sua squadra mentre le sentine della barca si riempiono d'acqua. Sembra una scena antica? Lo è. Mentre qui e là, politici plastificati estendono l'indice delle minacce ... | La cosa più facile è dare la colpa alla Germania: mentre la disoccupazione cresce, mentre si evadono capitali, mentre il deterioramento della qualità della vita dei cittadini aggrava il crollo delle istituzioni |
Il PP ha schedato Juan José Cortés, il padre di Mari Luz, la bambina assassinata a Huelva nel gennaio 2008, come consulente per il suo gruppo comunale presso il Municipio di Siviglia. Fonti municipali hanno precisato che Cortés occuperà un posto di fiducia e il suo lavoro si concentrerà su quartieri con problemi di esc... | Il padre di Mari Luz e pastore evangelico concentrerà il suo lavoro in alcuni quartieri di Siviglia con problemi di esclusione sociale |
Il villaggio di pescatori di Minami Sanriku si ergeva fino a venerdì scorso sulla costa orientale giapponese a circa 80 chilometri dall'epicentro del terremoto. Dopo l'impatto dello tsunami, rimangono in piedi solo l'ospedale pubblico e un paio di altri edifici. Circa 9.500 dei 17.000 residenti della località continuav... | Le squadre di soccorso non sono ancora in grado di localizzare i 9.500 abitanti di Minami Sanriku dopo lo tsunami. |
I giovani hanno preso la parola ad Angela Merkel. La cancelliera della Germania ha annunciato all'inizio dell'anno che il loro paese avrebbe avuto bisogno nel prossimo decennio più di 100.000 ingegneri stranieri. Gli interessati, tuttavia, devono soddisfare un requisito fondamentale: sapere il tedesco. Così, le iscrizi... | Le scuole di lingua sono piene di giovani alla ricerca di opportunità di lavoro nel paese tedesco |
Tredici scienziati che si muovono ogni giorno alla frontiera dell'ignoto parlano del loro lavoro, delle loro aspirazioni, della loro passione per la ricerca nella serie Scienziati di frontiera, che apre La 2 questa notte (23.30), con lo spagnolo Ignacio Cirac. La produzione è frutto della collaborazione tra RTVE e la F... | Ignacio Cirac apre stasera la nuova serie di interviste della 2 |
La sinistra catalana e i sindacati si sono riuniti ieri in Parlamento per rendere omaggio al rivoluzionario e intellettuale Andreu Nin, davanti alla presenza di alcuni suoi familiari. Questo atto, come ha ricordato lo storico esperto nella figura di Nin, Pelai Pagès, è il primo che si fa in un'istituzione nazionale, e ... | Partiti e sindacati, riuniti questo lunedì in Parlamento, chiamano ad unire le rivendicazioni sociali e nazionali |
La polizia finlandese ha riferito questo venerdì che l'autore della sparatoria del centro commerciale di ieri non ha sparato a caso, ma ha scelto sistematicamente le sue vittime. L'uomo, di origine kosovara, ha ucciso quattro persone al centro commerciale, dopo aver tolto la vita al suo ex partner, e alla fine si è sui... | Quell'uomo ha ucciso il suo ex partner, quattro persone in un centro commerciale e poi si e' suicidato. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.