source stringlengths 12 3.88k | target stringlengths 12 1.56k |
|---|---|
L'ingresso della Città della Luce è crollato ieri mattina di automobili. Gli studi di riprese, situati a pochi chilometri dal centro urbano di Alicante e a cui si può accedere solo in veicolo privato, hanno aperto le porte in omaggio al cineasta valenziano Luis García Berlanga nel primo anniversario della sua morte. Il... | La Città della Luce apre le porte al pubblico per rendere omaggio al regista quando si celebra il primo anniversario della sua morte |
Come alcuni medici vivono in attesa dei loro pazienti o le scorte dei loro protetti, Jorge P. ha sempre il telefono vicino a se ci sono problemi con il segnale televisivo. Come responsabile di rete di trasporto del servizio pubblico Vasco di telecomunicazione, Itelazpi, si occupa insieme a una ventina di lavoratori di ... | L'azienda responsabile della rete di diffusione dell'EITB spiega gli ostacoli del blackout analogico - Supervisiona 250 ripetitori 24 ore al giorno |
16.00 / Canal + Lega e Golt Duelli per Real Madrid e Barça nella giornata di Liga Canal + Liga e Golt emettono i quattro partiti che si celebrano oggi della 14a giornata liguera: alle 16.00, aprono il fuoco il Barcellona e il Granada nel Nou Camp. Alle 18.00 arriva lo scontro tra Real Society e Celta. L'Almeria riceve ... | José Ramón Bauzá e González-Sinde si recano a ïlaSexta notte.!"Gli altri, il viaggio al genere di terrore di Alejandro Amenábar. |
Il Centro Documentale della Memoria Storica (CDMH) con sede a Salamanca riceverà domani l'ultimo fondo di fotografia pubblicitaria e industriale di Agusti Centelles, che completerà quello acquistato dal Ministero della Cultura nel 2009 e che consiste di oltre 10.000 istantanee. L'archivio di fotografia pubblicitaria e ... | I figli del fotografo effettuano la seconda cessione delle immagini commerciali e pubblicitarie che l'autore ha realizzato a partire dagli anni '50 |
Un'imbarcazione da diporto sulla quale viaggiano dieci studenti di ingegneria nautica naufraga e rimane alla deriva a più di due miglia (più di 3'5 chilometri) dalla costa di Barcellona per 24 ore. I giovani riescono a rifugiarsi in una scialuppa di salvataggio della misura giusta per guarirli a dieci. Né un centimetro... | La Facoltà di Nautica di Barcellona sottopone dieci studenti ad un'esercitazione di sopravvivenza, di Javier MUÑOZ |
Il viaggio urbano di Torrenueva, sulla costa di Granada, sopporta ogni anno inceppamenti e ristagni chilometrici poiché è l'unico tratto della costa mediterranea per il quale si deve transitare su strada convenzionale. Ieri ha sofferto un'altra, convocata dalla Piattaforma per le Infrastrutture per rivendicare il compl... | Nuova protesta dei sindaci della Costa Tropicale per reclamare l'autostrada |
Il giudice José Castro, che indaga sul caso Noos, ha chiesto al Turismo Valencia Convention Bureau (TVCB) di inviare in tribunale le sedi delle persone che hanno partecipato alle riunioni del patronato e della commissione esecutiva tra il 2004 e il 2007, periodo in cui si sono svolte tre edizioni del concorso Valencia ... | Il giudice del "caso Noos" reclama anche i domiciliari dei membri del patronato della fondazione del turismo comunale |
Il comitato aziendale dei servizi di manutenzione della base aerea di Morón de la Frontera (Sevilla), il cui uso condiviso dalla Spagna e dagli Stati Uniti, ha elevato alle autorità militari di entrambi i paesi una lettera di difesa dei lavoratori spagnoli della base, che dopo il fascicolo di regolamentazione dell'occu... | Il comitato aziendale denuncia che Marines degli Stati Uniti "sostituiscono" lavoratori spagnoli |
"Abbiamo assunto in modo responsabile l'impegno per il finanziamento del Sistema Universitario Galego (SUG) nelle difficoltà della crisi." È parte del laconico discorso che ha pronunciato ieri, a nome dei tre rettori della Galizia, Juan Casares Long, dell'Università di Santiago, dopo aver stampato la sua firma insieme ... | Il modello per il 2011 mantiene le percentuali di ripartizione dei fondi tra gli istituti |
Temi che un lavoratore licenziato possa ottenere informazioni preziose? La minaccia di posta anonimo? La digitalizzazione della vita professionale e personale rende i metodi di ricerca tradizionali "non efficaci per i reati tecnologici. Qui sono necessari professionisti specializzati nell'analisi degli apparecchi elett... | L'azienda barcellonese gareggerà in Imprenditori 2011 con i 25 migliori piani internazionali |
ATLAS Marocco chiude il suo passaggio di frontiera a Beni Enzar, a Melilla, di fronte alla minaccia di un salto di massa. Verso le nove e mezza del mattino, il Marocco ha avvertito l'avvistamento di un gruppo piuttosto numeroso di immigrati, soprattutto subsahariani, che si avvicinavano alle immediate vicinanze di Beni... | Le autorità marocchine e spagnole impediscono il transito attraverso il valico di Beni Enzar |
Il consumo di prodotti biologici non cessa di crescere in Spagna, anche se è ancora molto lontano da paesi come Germania, Svezia o Italia, da cui ha partito il concetto di slow food. E ciò che la Spagna possiede la maggiore estensione agricola dell'Europa di coltivazione ecologica. ·Siamo la prima potenza produttrice, ... | La catena valenciana di prodotti biologici apre un negozio di tre piani per l'aumento della domanda |
Le istituzioni economiche europee stanno preparando il calendario che definirà le soluzioni comuni alla crisi del debito e il futuro della moneta unica. La prima data segnata è quella del prossimo 6 settembre, quando la Banca centrale europea (BCE) tratterà i dettagli del suo intervento sul mercato del debito annunciat... | Il primo appuntamento sarà la riunione della Banca centrale europea prevista per il prossimo 6 settembre. |
Il problema della spazzatura è tornato a sceneggiare ieri la divisione, sempre maggiore, esistente tra Bildu, che controlla le principali istituzioni di Gipuzkoa, e il resto dei partiti. L'offensiva dell'opposizione che formano PNV, PSE e PP è arrivata per doppia partita. Da un lato, i rappresentanti delle Manununità d... | L'opposizione guipuzcoana richiede l'esecuzione dei 17 milioni per l'inceneritore |
Il presidente di CEOE, Juan Rosell, ha elogiato questo martedì la riforma del lavoro approvata dal governo che abbatte e facilita il licenziamento e dà più facilitazioni alle imprese per modificare le condizioni di lavoro dei dipendenti, abbassare il loro stipendio o violare la convenzione in caso di difficoltà. Rosell... | Il presidente della CEOE ammette che le misure "non creeranno occupazione con decreto" ma sembrano non essere note |
Victoria Eugenia Fernández de Córdoba e Fernández de Henestrosa (Madrid, 1917), la diciottesima duchessa di Medinaceli e benefattrice della fondazione battezzata con il nome della sua casa ducale, è morta la domenica a Siviglia a 96 anni. La duchessa di Medinaceli è stata molto legata alla capitale andalusa per tutta l... | Victoria Eugenia Fernández de Cordoba, benefattrice della fondazione battezzata con il nome della sua casa ducale, fu mecenate |
Il maestro Rafael Frühbeck di Burgos è deceduto la mattina di mercoledì a Pamplona a 80 anni a causa di un processo di cancro che aveva costretto il suo ricovero in una clinica di quella città lo scorso 13 aprile, hanno informato fonti vicine alla famiglia. Frühbeck di Burgos, nato come Rafael Frühbeck Frühbeck nella c... | Il maestro, morto in una clinica di Pamplona, ha perso la battaglia contro il cancro a 80 anni |
Un peso pesante del governo francese, Jérôme Cahuzac, ha rinunciato al Ministero delle Finanze dopo un'indagine dell'accusa sul conto che ha tenuto presumibilmente in Svizzera e poi trasferito a Singapore, alimentata con fondi dell'industria farmaceutica ·Cahuzac è medico di professione ·, come ha rivelato a suo tempo ... | Le dimissioni del ministro francese delle Finanze mettono nuovamente in discussione i politici spagnoli corrotti |
Christine Lagarde, direttore generale del Fondo monetario internazionale (FMI), si è aggiunta ieri alle file di coloro che sostengono che il ripristino dei bilanci bancari deve essere l'obiettivo prioritario delle politiche economiche in Europa, al fine di ripristinare il credito per finanziare la ripresa dell'economia... | L'apporto diretto di capitale del Fondo di salvataggio alle banche ridurrebbe la crisi finanziaria |
La consigliera dell'Istruzione, Isabel Celaá, ha riconosciuto ieri che i modelli linguistici con "più presenza dell'euskera" (il B e il D) sono i più richiesti dalle famiglie per educare i loro figli. In un'intervista a Radio Euskadi durante il primo giorno del periodo di prematriculazione, che si estende fino al pross... | Il PP e il PNV "vogliono avanzare" verso il quadro trilingue |
Il titolare del Juzgado de Educación n° due de Corcubión, Andrés Lago Louro, lasciato ieri sera in libertà provvisoria con cariche, anche senza cauzione, al sindaco di Fisterra, José Manuel Traba, due assessori di quel comune e al rettore di Mazaricos, José Manuel Santos, tutti del PP, arrestati lo scorso lunedì all'Or... | Il giudice impone una cauzione di 10.000 euro all'imprenditore Ogando e suo figlio.- La trama scoperta è stata realizzata con piani anticrisi |
Due teatri pubblici meno. La scena teatrale valenzana somma perdite trimestre a trimestre e la capitale autonoma, è il miglior laboratorio per verificarlo. Oggi è stata annunciata ufficialmente l'eliminazione del Teatro Talia della rete di Teatre della Generalitat, fatto che si concretizzerà a partire dal 1° gennaio 20... | Mentre si affondano teatri pubblici, le sale autogestite danno segni di essere a galla annunciando una nuova programmazione. |
Massimiliano Gioni è stata la vera sorpresa tra quelli nominati per dirigere i vari settori, che compongono la Biennale di Venezia, che ha reso noto ieri Paolo Baratta, presidente del Consiglio di amministrazione dell'istituzione veneziana. ·Le nomine si verificano nell'ambito del pluralismo e la continuità necessarie ... | Massimiliano Gioni, per le Arti Visuali, è l'unica sorpresa. Ripetono Alex Rigola, in Teatro, e Ismaele Ivo, a Danza |
L'allenatore di Barcellona, Pep Guardiola, continuerà ad entrare fino a domani presso il centro medico Dexeus della capitale catalana, dove ieri è stata rilevata un'ernia disco. Guardiola ha trascorso le ultime due notti in ospedale. È stato inserito nella mattinata di giovedì, niente più scendendo dall'aereo che ha po... | Il tecnico del Barcellona, che soffre di un'ernia del disco, è stato ricoverato all'alba di giovedì.- L'alta, prevista per oggi, è in ritardo di domani |
Se hai creduto di capire la meccanica quantistica, ha detto una volta il grande fisico Richard Feynman, è che non l'hai capito affatto. È con questo spirito di abbandonare tutta la resistenza, lasciare in sospeso l'incredulità e tuffarsi in pieno nelle maree paradossali della disciplina come si possono interpretare gli... | I nuovi esperimenti sono un prodigio della fisica ma non servono a capire il paradosso della natura duplice della luce |
Uno degli ultimi due cadaveri salvati ieri dalla Costa Concordia è stato quello di Guillermo Gual, 68 anni, un disabile psichico che viaggiava con la sua famiglia di Palma di Maiorca, che è riuscito ad abbandonare la barca. Due francesi, un peruviano e un italiano completano al momento la lista nera dei morti in un inc... | L'abitudine di avvicinare la nave a terra ha causato l'incidente |
Sempre più frequente per il critico imbatterti con film che lo obbligano a parlare di ciò che, secondo la terminologia utilizzata da alcuni cerchi del corpo, è chiamato il dispositivo. Come definire il dispositivo? Con un certo margine di errore, si potrebbe dire che è il corsetto concettuale che determina, condiziona ... | Lo scopo di partenza di 'Family tour' è l'auto-fiction, ma ciò che condiziona per male la proposta è di aver cercato un'attrice professionista |
Il Consiglio Andaluz dei collegi dei farmacisti ha deciso ieri di mantenere aperto il negoziato con il Servizio andaluso di sanità (SAS) per cercare di raggiungere un accordo sulle nuove misure di contenimento della spesa che intende istituire il Consiglio. Il comitato esecutivo del Collegio andaluso di Farmaceutici si... | Il settore cerca di ridurre al minimo i nuovi tagli proposti dalla salute |
Un anno dopo il terremoto, Haiti non è riuscita a sovrapporsi ai suoi effetti. Se mai, sembra essersi abituata a vivere con loro. Persistono i campeggi di damnificati e la capitale continua a rovine, con la minaccia aggiunta di un'epidemia di colera che non è stata del tutto controllata. E le elezioni presidenziali in ... | La ripresa di Haiti dopo il terremoto, invasa dalla corruzione e dal colera |
La banca ha limitato il numero di crediti che concede. Le istituzioni spagnole riesaminano con lente di ingrandimento le condizioni per effettuare un prestito allo stesso tempo, che, secondo la difesa del settore, la domanda solvente non è stato ancora recuperato. Tanto che i crediti alle imprese hanno subito un grave ... | I finanziamenti accelerano il loro declino e calano del 6,8% a 784.088 milioni. |
Seguendo la tradizione di presentare nei pressi della Settimana Santa una delle Pasioni conservate di Bach, il ciclo di concerti Palau 100 ha proposto ai suoi abbonati una Passione secondo San Giovanni, meno celebre ma non di qualità inferiore alla celebre e molto diffusa Passione secondo San Mateo. L'opera è arrivata ... | Palau 100 ha proposto ai suoi abbonati una 'Passione secondo San Giovanni', meno famosa ma non di qualità inferiore |
Sospesi nelle sue ingabbiate gabbie di bambù, centinaia di uccellini gareggiano per il miglior trino durante il concorso annuale di uccelli canorici tenutosi domenica 23 marzo nella provincia thailandese di Narathiwat, a sud del paese (questa pratica, conosciuta in Spagna come silvestrismo, è molto criticata da ambient... | Centinaia di uccellini gareggiano per il miglior trino durante il concorso annuale di uccelli canoe tenuto domenica 23 marzo nella provincia thailandese di Narathiwat |
La presidente della Comunità dei comuni della Costa del Sol, Margarita del Cid, del PP, ha denunciato ieri gravi irregolarità in materia di gestione dell'impresa pubblica delle acque Acosol. Del Cid ha riferito che un audit ha rispecchiato un divario tra il 1994 e il 2012 di quasi 29 milioni di euro che dovevano essere... | I popolari accusano il PSOE di destinare alla spesa corrente 29 milioni di euro che dovevano andare agli investimenti |
La gente non capirebbe che le Cortes Valencianas possano chiudere per vacanza. Il parlamentare socialista, Antonio Torres, ha spiegato questo mercoledì l'iniziativa del suo gruppo di chiedere una convocazione della Diputación Permanente per dare inizio al mese di gennaio, in modo eccezionale, come periodo di lavoro ord... | I socialisti chiedono che il mese di gennaio diventi un periodo di attività parlamentare |
L'imprenditore Pelo Guibelalde, fondatore di Hine Group, ha presentato ieri formalmente la sua candidatura a presiedere il datore di lavoro guipuzcoana Adegi e a succedere all'attuale mandatario, Eduardo Zubiaurre, che ha lasciato l'incarico dopo aver trascorso gli ultimi otto anni. L'elezione sarà decisa all'assemblea... | Eduardo Zubiaurre lascia l'incarico dopo essere rimasto in carica negli ultimi otto anni. |
Il tropico non è solo esuberanza. È anche umidità, lento sbarazzarsi, pudore. Dietro quel verde cartolina, molto lentamente, gli alberi si consegnano ad una morte parsimoniosa e inesorabile che verrà loro con gli anni, ma che da sempre sta lì, fatale, invisibile, mascherata da uno splendore che maschera la decadenza e ... | Mutis ci ha insegnato l'impasse che viene dall'interno, ma che si conferma con un disastro che non arriva mai. |
Carol Browner, la principale consulente in materia di energia e cambiamento climatico del presidente degli Stati Uniti, Barack Obama, abbandonerà la Casa Bianca "prossimamente" come riferito oggi il quotidiano Washington Post. Browner, che ha incaricato di coordinare il team di risposta allo scarico di BP nel Golfo del... | L'uscita di Carol Browner è interpretata negli Stati Uniti come una rinuncia ad avanzare questa legislatura in obiettivi ambientalisti |
La presidente del Parlamento basco e vicesegretario generale del PP, Arantza Quiroga, è uscita ieri in difesa del presidente del PP basco, Antonio Basagoiti, sottolineando l'onestà della decisione di rompere il patto che i popolari mantengono da ormai tre anni con il PSE-EE. ·Quando un progetto non può andare avanti ci... | La Presidente del Parlamento basco dice che i socialisti sono in un'altra dinamica |
L'aumento delle tasse giudiziarie previsto dal ministro della Giustizia, Alberto Ruíz-Gallardón, che mira a raccogliere fino a 306 milioni di euro all'anno, può accentuare la disuguaglianza reale dei cittadini davanti alla giustizia, inevitabilmente associata alla loro disponibilità economica. Il ministro ha collegato ... | Le tasse di Gallardon possono escludere molti cittadini dal loro diritto alla tutela giudiziaria |
La famiglia Ruiz-Mateos ritiene ingiusto che, nonostante abbia speso molto denaro in pubblicità, la stampa li critica per il fatto che le principali società di Nuova Rumasa hanno accolto la legge junior dopo aver raccolto i risparmi di investitori. "Noi abbiamo fatto investimenti in pubblicità durante il 2010 circa 15 ... | "È etico accettare gli annunci e poi schiacciarci?" si chiede José María Ruiz-Mateos figlio |
Joaquín José Ortiz Blasco, il magistrato indagato da "assessorare" a due imprenditori coinvolti nella trama delle ITV, continuerà a svolgere il suo ruolo di presidente della sezione quinta della sala contenzioso-amministrativa del Tribunale supremo di giustizia della Catalogna (TSJC). "È chiaro che continuerà. È solo u... | "È solo un'indagine, ha tutti i diritti di giudice," dice il presidente del TSJC |
Blancas: V. Ivanchuk (Ucraina, 2.753). Nere: F. Vallejo (Spagna, 2.700).Apertura Italiana (C54). XLIX Memorial Capablanca (5a turno). L'Avana, 12-5-2014. La frase vittoria di pochissimo merito ad uno sconosciuto Ivanchuk, pubblicata qui il 14 ° giorno, ha fatto arrabbiare alcuni lettori e ha sorpreso Paco Vallejo. Il s... | Una frase su questo gioco ha suscitato polemiche sui social network. Niente di meglio che pubblicarlo in modo che ogni lettore si formuli la sua opinione |
Un ciclista di nazionalità italiana, Mario P., 54 anni, è morto ieri sera dopo essere stato investito da un'auto pattuglia del Corpo Nazionale di Polizia, secondo quanto riferito da una portavoce di Emergenze Madrid. L'uomo, che non indossava giubbotto riflettente, né casco, né luce sulla bicicletta, stava attraversand... | L'uomo, 54 anni e nazionalità italiana, non indossava casco né elementi luminosi sulla bicicletta |
La stampante ha ucciso la tipografia tradizionale. Questo non è colpa della crisi o qualcosa che sia accaduto ieri, ma una conseguenza naturale dello sviluppo tecnologico. I soci della Famiglia Plomez sono consapevoli di questo: anche se hanno unito i loro sforzi per montare una tipografia tradizionale, non vogliono co... | Un gruppo di designer rivive il mestiere di tipografo in un laboratorio nel centro di Madrid tra inchiostro, piombo e legno |
L'Associazione dei Vicini del quartiere di Patraix, a Valencia, non vuole che Lorca cadano nell'oblio, perché le persone hanno organizzato una gala di beneficenza il giorno prossimo 7 ottobre al fine di raccogliere denaro e aiutare le 6.000 persone che sono ancora sulla strada 16 mesi dopo il terremoto che ha scosso la... | I vicini del quartiere organizzano un gala di beneficenza per la città murciana |
Ecco la madre badessa del monastero di Santa Giovanna (Cubas de la Sagra) che mostra al giornalista i resti di un tale frate Pietro, molto apprezzato nella località. Alla suora, se guardate attentamente la sua espressione, ama insegnare il suo tesoro, conservato in una specie di urna in cui si accende all'apertura, com... | Una scena di vita quotidiana in un monastero di clausura a Cubas de la Sagra (Madrid). Osservate, per Dio, il volto di soddisfazione di lei, e quanto utile si mostra lui, fra Pedro |
Poi, dicono, le promise che quando sarebbe cresciuta avrebbe vinto la Coppa del Mondo. Lo completò otto anni dopo. Il padre di Pelé, desolato davanti ad una radio di quelle allora che trasmetteva le parole incredule di un locutore che descriveva come i giocatori brasiliani piangevano delle rovine che abbracciavano gli ... | Nel Campionato Mondiale del 1950, Pelé, all'epoca di nove anni, udì la finale alla radio insieme al suo genitore |
La lingua spagnola gode di buona salute; convive bene con le lingue concorrenti, gode di creatori notevolissimi che illustrano più di 500 milioni di lettori. Questo paradiso, apparente ma anche reale, hanno rimarcato le Accademie della Lingua Spagnola al Congresso di Panama, ma come tutto non può essere detto, quelli r... | Le copie illegali e la delusione delle istituzioni minacciano il futuro dello spagnolo |
Il governo ha infine preferito il profilo di Luis Linde, nuovo governatore della Banca di Spagna, quello di José Manuel González Páramo, ex consigliere della Banca centrale europea (BCE), che senza dubbio si sarebbe eretto in un interlocutore più grande presso le autorità monetarie europee e la comunità finanziaria int... | Il nuovo governatore deve riconquistare la fiducia dell'istituzione e ordinare la riforma finanziaria |
Il segretario di Stato all'Economia, Fernando Jiménez Latorre, ha avanzato questo mercoledì che la Società delle Attività provenienti dalla Ristrutturazione Bancaria (Sareb) ha versato circa 1,6 miliardi di euro in quello che va di anno in anno, una cifra che si situa al di sopra delle sue previsioni, che erano di meno... | La banca cattiva ha venduto circa 4.500 abitazioni a privati nel 2013 e ha guadagnato più dei 1.500 milioni previsti |
Il ciclista aviatore di sorrisa perenne interpretato da Inma Nieto sembra un principe caduto, e il principe di José Luis Gómez, vestito come i viaggiatori immobili di Philippe Genty, un aviatore di ritorno da tutte le battaglie, in trance di preparare il suo ultimo viaggio. Roberto Ciulli, direttore di questo spettacol... | "Roberto Ciulli, direttore di 'Il principino', ha distribuito i ruoli contro ciò che l'età e il fisico dei suoi attori suggeriscono" |
Incarna Bodelón è professoressa di filosofia del diritto dell'Universitat Autonomo di Barcellona e ha studiato insieme al gruppo di ricerca Antigona la risposta dei tribunali di Madrid e di Barcellona alla violenza di genere. Domanda. Solo 11 delle 54 donne decedute lo scorso anno erano state denunciate. R. Perché il t... | Questa specialista di genere crede che la legge non sia male, ma deve essere migliorata dopo dieci anni |
Il Comune di Alicante mantiene in organico diversi lavoratori inizialmente assunti presso il Patronato di Cultura in regime di cantiere e servizio nonostante l'oggetto che giustifica il suo contratto sia già scaduto. Alcuni di questi lavoratori non solo sono rimasti in organico, ma sono stati ora collegati alla nuova c... | La maggior parte dei dipendenti è occupata nell'area della cultura di Alicante, il cui consigliere ammette che "non ne ho idea" |
L'ascia di bilancio (292 milioni di euro meno in due anni), l'aggressività del mercato audiovisivo, la perdita di serie emblematiche come Amar in tempi stravolti e la frammentazione delle udienze hanno provocato un crollo di TVE. Nell'ultimo anno, la televisione pubblica ha perso due milioni di spettatori, come ha amme... | Il pubblico della rete pubblica è caduto in due milioni di spettatori. Il presidente di RTVE difende i telegiornali contro le critiche per il settarismo. |
La terapia di gruppo è una buona tecnica di motivazione per un team che ha ricevuto un varapalo. La selezione spagnola di pallamano si è alzata tardi dopo aver perso contro la Danimarca la sua semifinale del Campionato del Mondo e, dopo la colazione, ha incontrato il tecnico, Valero Rivera, e i suoi collaboratori per a... | La Spagna si evoca per superare la Svezia a casa sua e appendere la medaglia di bronzo |
Quattro sedi e più di 300 opere (pitture, sculture, tessuti, oreficeria e documenti) compongono il campione Pulchra Magistri. Lo splendore del Maestrazgo nella provincia di Castellón, aperta fino al novembre 2014. La distribuzione espositiva ha un ordine cronologico. Culla (ex ospedale, prigione e casa abbazia, trasfor... | Quattro sedi e più di 300 opere compongono la mostra 'Pulchra Magistri. Lo splendore del Maestrazgo' nella provincia di Castellón |
Il mio lavoro è quello di fare in modo che le persone ci amano, insiste John Chen (Hong Kong, 1955), il consigliere delegato provvisorio della canadese Blackberry, durante una colazione presso il CES di Las Vegas. L'azienda, che soffre di una sangria in quota di mercato spera di uscire a galla. Il dirigente si basa su ... | Il nuovo amministratore delegato di Blackberry cerca di rianimare la compagnia dei cellulari con tastiera |
Uno dei terrori ricorrenti di qualsiasi editore, eccetto Juan Casamayor, proprietario di Pagine di Espuma, che si occupa solo del genere ed era esultante per la notizia - è che i suoi autori preferiti, chiedendo loro a che cosa stanno lavorando, dicono loro: ·In un libro di racconti. Orrore! Sapendo che questo campo, s... | La Colombia e la Fondazione Nuovo Giornalismo annunciano un premio di racconti e una borsa di studio per libri di viaggio |
Abbiamo chiesto a José Mourinho a TeleMadrid come vedeva le semifinali che affronteranno il Bayern con il Real Madrid e il Chelsea con il Barcelona de Pep Guardiola. ·Questa è la cosa più chiara, il Barça sarà in finale ·, ha risposto. Perché è così sicuro? · Perchè sono molto buoni? · Perché sono molto buoni, ha detto... | Mourinho vede i blugrana in finale e il Bayern con argomenti per vincere a Madrid |
Si sedette nel suo garage circondato da tutta la sua squadra, con il gesto serio e una patch nell'occhio destro - così i suoi problemi di vista non gli avrebbero prodotto più capogiri -, disposto a vedere come il GP della Malesia si svolgeva senza di esso sulla pista, ad assumere come sfuggiva al Mondo. Non era la prim... | Salvo recupero miracoloso, il pilota non correrà il GP di Valencia e Bradl vincerà Moto2 |
I principali sindacati dei vari corpi di polizia che lavorano in Catalogna si sono uniti su un'unica piattaforma con l'obiettivo di difendere insieme i loro interessi, soprattutto davanti all'ondata di tagli provocati dalla crisi economica. Una decina di organizzazioni che rappresentano i Mossos d'Esquadra, il Corpo Na... | Gli agenti vogliono combattere insieme i tagli salariali e materiali |
Valencia, come Barcellona o Siviglia, si aggancia alle due ruote. La sindaca, Rita Barberá, accompagnata dal Consigliere di Circulazione, Alfonso Novo, ha presentato ieri il nuovo servizio di trasporto pubblico in città: la bicicletta. Valenbisi, così si chiama, funziona da ieri e il bonus annuale costa 18 euro. Barber... | L'opposizione applaude il sistema e chiede l'ampliamento della rete di piste ciclabili |
Victor Alacón, 26 anni e accusato di assassinare e squartare nel 2006 la madre a Segur de Calafell (Baix Penedès) e poi gettare i resti in un contenitore, ha negato ieri davanti all'udienza di Tarragona avere qualcosa a che fare con il crimine. La versione che ha offerto alla madre a dopo il tribunale, tuttavia, è in c... | La spalla dell'imputato dice di aver assistito all'omicidio, ma che l'ha insabbiato perche' era innamorata. |
Scotland Yard ha un elenco di 57.500 opere d'arte rubate. L'Interpol lo compone solo 40.000 pagine, mentre quello del FBI non arriva alle 8.000. L'azienda privata londinese chiamata Art Loss Register (Registro delle Opere d'Arte Scomparse) ha una lista molto più completa: 350.000 opere d'arte rubate o in prossimità sco... | Una ditta privata recupera capolavori in cambio di denaro per continuare il suo lavoro |
Lo scorso venerdì Luis Eduardo Aute ha ripreso contatto con il suo pubblico barcellonese sul palcoscenico del finora sottoutilizzato teatro Artèria Paral.lel. Locale per il quale sembrano cambiare le cose, anche se oggigiorno le notizie sulla nuova linea di programmazione sono incerte e si intuiscono solo per gli spett... | Luis Eduardo Aute, nonostante una voce che scende interi, ha trasformato l'uditorio dell'Arteria Paral·lel in complice della sua magia musicale |
Si tratta di "offrire i principi e gli strumenti per il giornalismo del futuro," ha detto ieri il rettore dell'Istituto Tecnologico di Monterrey, Rafael Rangel, sul Master in Giornalismo Iberoamericano che offriranno tramite Internet questa istituzione, la Fondazione Santillana e l'Università Internazionale Menéndez Pe... | La Fondazione Santillana, l'Istituto Tecnologico di Monterrey e l'Università Menéndez Pelayo offriranno un master virtuale in Giornalismo Iberoamericano |
Un ospite inaspettato è apparso ieri sera a Gibilterra. Approfittando della visita del principe Eduardo d'Inghilterra, figlio minore della regina Isabel II e conte di Wessex, il governo che capo Fabian Picardo ha sorpreso gli abitanti della colonia e dintorni proiettando un'immensa immagine della propria regina d'Inghi... | Il principe Edoardo guarda dal belvedere che sua madre inaugurò nel 1954 le acque del conflitto della pesca |
Il deputato socialista Rafael Rubio ha chiesto in dicembre se il viaggio fosse stato compiuto, quali erano i suoi motivi, la sua durata, quante persone hanno partecipato, quale programma di attività hanno avuto, quali risultati sono stati ottenuti da esso e quali erano i suoi costi. Affermava che, "secondo diverse info... | Il Consell conferma lo spostamento verso la città marocchina in una piccola risposta ai socialisti |
Il governo centrale ora ammette il rifinanziamento del debito in tutte le autonomie, anche quelle che hanno superato i limiti di disavanzo nel 2010. Con questo annuncio, il ministero dell'Economia ha tentato ieri di soffocare l'incendio politico provocato dal presidente catalano, Artur Mas, che ha assicurato lunedì di ... | Nove comunità protestano contro il "trattamento di favore" a Artur Mas - Il ministero autorizza ora più debito ai governi regionali |
Negli Stati Uniti, paradisiaco della telerealità, ci sono programmi pseudodocumentali su qualsiasi questione immaginabile: amazzonia di casa in California, bettola in Texas o in Texas a Miami. C'era, tuttavia, un campo in cui le telecamere non si erano ancora addentrate, un territorio vergine che, a partire dall'autunn... | La sorella di Mark Zuckerberg, Randi, è il produttore esecutivo di un programma registrato sulla mecca della tecnologia, che emetterà il canale Bravo |
Prima la consigliera dell'ambiente, Pilar Unzalu, e ore dopo la plenaria del Parlamento hanno chiesto ieri alla Diputación guipuzcoana, governata da Bildu, di conformarsi agli accordi e alle norme vigenti in materia di rifiuti dinanzi alla "grave" situazione che si verifica in questa provincia per la mancanza di infras... | Socialisti, popolari e PNV accusano Martin Garitano di aver violato gli accordi firmati |
Che la formazione è una leva formidabile per l'occupazione è tornato chiaro nel dibattito che ieri ha aperto Claustre Obert, iniziativa promossa dalla Universitat de València e dal PAESE. Inoltre, i giovani si sono formati fino ad essere la generazione più e meglio preparata della storia. Anche che il rapporto tra form... | Un dibattito sul futuro della gioventù ha aperto la piattaforma mista Nau XXI |
Prestigio e fiducia cieca. Questo è ciò che, senza dubbio, risveglia tra gli appassionati il festival Primavera Sound. Altrimenti sarebbe difficile spiegare come l'appuntamento barcellonese con la musica indipendente, underground e alternativa è in grado di vendere 18.000 dei 20.000 concimi disponibili per l'edizione d... | Pet Shop Boys, testa di poster del festival con 170 bande |
Il cambiamento climatico comporterà gravi siccità, innalzamenti del livello del mare e innumerevoli catastrofi da tutti noti. Ma l'aumento della temperatura comporterà anche un'altra alterazione che, a prima vista, non sembra molto perniciosa: quella dell'aroma dei fiori. A maggiore temperatura, più produzione di compo... | La variazione dell'odore potrebbe influenzare il comportamento degli impollinatori |
La Juzgado de Instruction n. 1 de El Vendrell (Baix Penedès) ha citato a dichiarare questo venerdì il segretario e il controllore del Comune di Torredembarra (Tarragonès) in qualità di testimoni. Questo tribunale e l'accusa indagano sulla possibile illegittimità nell'assegnazione di numerosi lavori di consulenza e rela... | Il cancelliere e il controllore finanziario dichiarano come testimoni il venerdì per varie aggiudicazioni al dito |
Il papa Francesco ha voluto concentrare il messaggio della Festa della Sagrada Familia sulle difficoltà che attraversano i nuclei familiari vittime di conflitti armati o separati da processi migratori. Tuttavia, il messaggio a favore della famiglia tradizionale e contrario al riconoscimento delle famiglie monoparentali... | Le unioni non tradizionali sono un altro modo per convivere, dice l'inviato del Papa |
Le falle Cuba Letterato Azórin e Sveca Letterato Azórin, primo e secondo premio di strade illuminate 2013, non hanno questo martedì acceso le loro luci. Un cartello sulla strada indicava al passante che fino a nuovo ordine l'accensione non si realizzerà "per problemi estranei a questa commissione." Ma il problema non r... | Le commissioni si lamentano del ritardo nella concessione di permessi comunali per posti di nutrimento e currerie |
A partire da settembre entrerà in vigore la modifica del piano d'uso di Ciutat Vella che ieri hanno approvato CiU e PP nella plenaria del Municipio di Barcellona. Il cambiamento permetterà di creare più piazze alberghiere senza limiti e, in alcuni luoghi specifici, più bar e discoteche. Mercè Homs (CiU), la direttrice ... | CiU e PP approvano la norma, che permetterà più alberghi e bar |
In Catalogna 164.300 persone lavorano in attività culturali; il 5,2% dell'insieme delle persone occupate in questa comunità. Ma la maggior parte vivono una situazione di precarietà, come evidenziato nel 2013 da una relazione del Consiglio nazionale della cultura e delle arti (CoNCA) in cui si afferma che il 25% di ques... | L'ente della Generalitat presenta 36 proposte di lavoro, contrattuali, fiscali e di formazione per migliorare il settore |
L'applicazione delle norme sul benessere degli animali negli allevamenti di galline per la produzione di uova ha comportato un taglio delle aziende superiore al 15% e di quasi il 20% del numero di animali, con una caduta di quasi sei milioni di capi nell'ultimo anno. Questa evoluzione del settore ha comportato un aumen... | La legge sul benessere degli animali provoca la scomparsa del 15% nelle aziende agricole e del 20% nel numero di animali con sei milioni di polli |
Bildu si è aggiunto ieri agli atti della Giornata della Memoria convocati dalle istituzioni in cui questa coalizione è rappresentata. La sua massima carica pubblica, il deputato generale di Gipuzkoa, Martin Garitano, ha assistito per la prima volta ad un omaggio alle vittime. Ma lo ha fatto per criticare questa celebra... | Garitano è uscito in un omaggio ai defunti dal terrorismo |
Il lehendakari, Patxi López, ha ribadito ieri la sua opinione secondo cui se il Ministero della Giustizia ha appena legalizzato Sortu "significherà che hanno fatto il passo" e che la sinistra ha accettato le regole del gioco democratico. Tuttavia, ha insistito sulla sua tesi già nota che tale legalizzazione non deve po... | Ricorda che l'ETA ha ucciso più in democrazia che sotto la dittatura. |
La consigliera dell'Insegnamento, Irene Rigau, si è riunita ieri con le direzioni e le AMPA dei cinque centri interessati dalle ordinanze giudiziarie che fissano almeno il 25% delle classi in castigliano per cercare di inserire questo mandato nella retta finale di corso. Le ultime parole della Corte superiore di giusti... | La Generalitat impugna l'impugnazione dinanzi alla Corte suprema |
L'ultimo capitolo di Lehman Brothers ha iniziato a scriversi ieri. Il giudice ha stabilito ieri che la banca ha attivi per 65 miliardi di dollari (48.500 milioni di euro) per far fronte alle richieste che gli hanno posto i suoi creditori e che ammontano a 450.000 milioni di dollari. Il piano di liquidazione conta con l... | Il giudice crede che si possano recuperare 50 miliardi di dollari in attivi della banca. |
Il motivo per cui ha vietato ai suoi giocatori di parlare individualmente con i media e gli eventi sociali non è chiaro, ma la verità è che i giocatori di Barcellona portano dall'inizio del corso sotto la legge imposta dal loro allenatore, che non dà spiegazioni: ·L'ho deciso così, ha detto un giorno. Secondo le fonti,... | Guardianola solleva il veto ai suoi calciatori, con l'agenda piena, per partecipare a manifestazioni pubbliche |
Il presidente Nicolás Maduro si è sbagliato a credere che aumentando la repressione e anticipando i carnevali avrebbe diluito le proteste che da un mese scuotono il Venezuela. In questo fine settimana si sono riprodotti in numerose città le manifestazioni e le casseradas contro un modello politico ed economico che, in ... | Convocare il dialogo con la repressione e lo squalificamento può solo portare al fallimento |
Il datore di lavoro madrilegna elegge questa mattina il suo presidente alle prime elezioni con due candidati nei suoi 36 anni di storia. Arturo Fernández (Madrid, 1945), che detiene tale carica dal 2007 e lo accomuna, tra l'altro, con quello di presidente della Camera di Commercio o vicepresidente del datore di lavoro ... | Il commerciante Hilario Alfaro sfida il capo CEIM all'attuale datore di lavoro, Arturo Fernández, vicepresidente della CEOE |
Ieri il governo ha approvato una misura "eccezionale e congiunturale": ridurre l'IVA per l'acquisto di nuove abitazioni dall'8% al 4% solo fino al prossimo 31 dicembre. L'esecutivo persegue un duplice obiettivo: incoraggiare le vendite di nuove abitazioni - la Spagna accumula più di 700.000 non vendute - e alleviare le... | L'imposta sulle nuove case scende dall'8% al 4% fino a gennaio - L'adeguamento riguarda l'imposta sulle società e la spesa farmaceutica |
La Commissione Nazionale dei Mercati e della Concorrenza (CNMC) ha ampliato il fascicolo sanzionatore nel settore della carta e degli imballaggi in cartone, includendo otto altre imprese per aver compiuto eventuali pratiche restrittive della concorrenza, con un aumento di 22 il numero di firme coinvolte. Nell'ambito de... | Il numero delle firme coinvolte in possibili pratiche restrittive è già salito a 22. |
Rafaela Rueda Contreras, 42 anni, aveva denunciato per maltrattamento due volte il suo ex partner. Ieri, poco prima dell'una del pomeriggio, lui la colpì in testa con una azada in piena strada Reale della località granadina di Pinos Ponte, che in quel momento era molto affollata. Il presunto assassino, J. H. F., 67 ann... | La sorveglianza non e' riuscita a fermare l'attacco in mezzo alla strada con una zanzara. |
"Visca la casa d'Àustria, visca Carlos III. Calli tot botifler i tota la Gavatxalla". Con questo slogan, stampato su un volantino di propaganda, intendeva la casa degli Austrias salire l'animo dei barcelloni contro i Borboni durante la Guerra di Successione. Questi opuscoli del XVIII secolo pensati per essere cantati, ... | Una mostra nell'Auditori esamina la 'banda sonora' della guerra di successione |
La vice-segretaria generale del PSOE, Elena Valenciano, ha assicurato ieri a Los Angeles Alfàs del Pi che la grande copertura della crisi economica è servita a destra per smontare lo stato sociale. ïNadie ha dato il permesso al PP, ha aggiunto, per cambiare il sistema pubblico di salute perché non l'hanno detto quando ... | Cicar crede che ci sia allarma non necessaria in una nuova attenzione a non avere documenti. |
Tissone sgombera davanti Guardado efe Malaga e Valencia hanno offerto uno spettacolo bello, consegnato i loro giocatori ad un ritmo divertito. Un processo divertente, giocato con ambizione, con una buona Valencia e un accettabile Malaga, ma soprattutto con due portieri eccellenti, Cavaliere e Alves, che si sono fermati... | Malaga e Valencia non culminano il loro buon gioco in un duello trepidante e firmano delle tavole che non alleviano nessuno |
Le consultazioni dei cittadini hanno senso quando non sai cosa fare. Quando lo hai deciso come con la marina di lusso del Port Vell, no. Così tajante si è mostrato ieri il sindaco di Barcellona, Xavier Trias (CiU), riguardo alla possibilità di un referendum sulla trasformazione del porto nella Barceloneta. ·Ci sono per... | I referendum "hanno senso quando non sai cosa fare," sostiene il sindaco |
Phil Hoffman ed io avevamo due cose in comune. I due avevamo figli piccoli e i due eravamo tossicodipendenti in fase di riabilitazione. (...) Le persone come noi sono le uniche a cui un'esperienza pazzesca non sono così distratte.!"Sì, anch'io facevo così. Gli dissi che ero fortunato che, essendo molto apprensivo, mi c... | Philip Seymour Hoffman diceva che la sua morte avrebbe riempito i titoli, e forse avrebbe fatto in modo che qualcuno si spaventasse e lasciasse la droga. |
Con il primo dei cinque concerti che, in dieci giorni, li porteranno a completare l'integrale dei quartetti di corda di Franz Schubert, il Quartetto Casals ha inaugurato nella notte di giovedì la ventesima edizione della Schubertiade di Vilabertran (Girona), una vera e propria rarità dell'ecosistema musicale poichè nel... | L'esperto pubblico della Schubertiada di Vilabertran ha goduto delle interpretazioni del Quartetto Casals, che ha inaugurato il festival |
Diego Forlan, che è arrivato al Vicente Calderón come il massimo golatore dell'Atletico in questa stagione con 13 gol, ha risposto con un altro ancora ai buchi con cui ieri sera ha iniziato ad inciampare la caldaia del Manzanares. "Ho festeggiato il gol con rabbia per la situazione, la gente a volte ha poca memoria e f... | La punta uruguaiana approfitta del suo gol per lamentarsi dell'atteggiamento del Calderon |
Le giornate di porte aperte arrivano anche ai santi luoghi della moda. Non solo aprono le porte al pubblico il Congresso o gli studi di architettura. L'impero del lusso LVMH, che ha in paga da firme come Louis Vuitton, Céline, Givenchy fino allo champagne Moët&Chandon, ha deciso di adottare questa strategia di marketin... | Loewe si unisce alla strategia di altre grandi aziende di aprire le porte dei loro processi al pubblico |
L'impressione della maggior parte dei giornalisti che hanno coperto quotidianamente il processo contro Francisco Camps e Ricardo Costa era che sarebbe finito in condanna. Tra quelli che lo vedevano più difficile si contavano i pochissimi giornalisti che seguivano le più di 20 giornate d'udienza, alcune di 10 ore, dall'... | La legge stabilisce che tre voti di una giuria sono sufficienti per bloccare la condanna. |
La centrale nucleare di Garoña si è chiusa amministrativamente anche se con il pellegrino dossier che entro un anno potrà tornare in funzione se Nuclenor, l'azienda proprietaria, lo richiede e il Consiglio di Sicurezza Nucleare (CSN) determina gli investimenti necessari a tal fine. È una chiusura con opzione di riapert... | Il governo ha perso l'iniziativa nella battaglia combattuta dalle elettriche per porre fine agli oneri fiscali imposti |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.