source stringlengths 12 3.88k | target stringlengths 12 1.56k |
|---|---|
In seguito, nel 1958, come primo presidente della BERS (Buba) ha esortato il cancelliere Konrad Adenauer a respingere qualsiasi piano di finanziamento dei paesi europei (Harvard, 2012), un gioiello. La Corte costituzionale tedesca ha approvato il martedì, rotunndo, il meccanismo di stabilità europea, cioè il Fondo di s... | La sentenza a favore del fondo di salvataggio affonda la dottrina Blessing, primo governatore della "Buba" |
Una decina di anni fa non conosceva Rafael Correa nel suo paese. Era un professore di economia presso l'Università di San Francisco, a Quito, che la sua voce è stata considerata come un ceto cattolico e di sinistra. Aveva completato corsi di laurea in Belgio e negli Stati Uniti e aveva un'ambizione senza limiti. Nel 20... | Il presidente ecuadoriano - cattolico, di sinistra e molto ambizioso - era uno sconosciuto dieci anni fa nel suo paese |
Posso godere molto del genere dell'intervista, dell'ingegno o dell'abilità dell'interrogatore per far sì che qualcuno che ha qualcosa di interessante da raccontare mostri un pezzo della sua anima, ma confesso la mia incapacità o la mia delusione per fare questo lavoro. Troppi anni fa ho dovuto esercitarlo, quasi sempre... | Ho salutato con sollievo i colloqui molto tempo fa, cercando invano di comunicare con Polanski |
Non ci sarà il piano per la riqualificazione del Miniestadi del Barça per un lungo periodo. Dopo che il club ha informato la Generalitat delle sue ragioni - da patrimonio, fondamentalmente - per desistere dal progetto, il governo catalano e il Comune della città hanno deciso di sospendere la trattazione. L'orologio di ... | Il nuovo indirizzo del club rifiuta di costruire appartamenti nel Ministadi |
Il portavoce di Compromís e segretario generale del Bloc, Enric Morera, ieri ha fatto pressione sul PSPV affinché paralizzasse o punisca la mozione di censura proposta nel comune di Benidoleig (1.200 abitanti) contro il sindaco nazionalista Vicent Pons. Morera ha approfittato dei corridoi delle Cortes per reclamare al ... | Il leader di Compromis chiede di fermare una mozione di censura a Benidoleig |
Punta di lancia della musica contemporanea in Spagna, il Grup Instrumental de València interpreterà il giovedì nel teatro Principale il Réquiem en re minore, K.626, di Wolfgang Amadeus Mozart, per solisti, coro, organo e orchestra. Non è usuale che il gruppo residente del decano dei concerti di musica contemporanea spa... | Il baluardo della musica contemporanea spagnola diretto da Joan Cerveró interpreta Mozart nel Teatro Principale |
Anche se il suo terzo finale era un po' carico, noioso e non troppo spaventoso, Insidious è diventato due anni fa il miglior film del genere della stagione grazie, tra l'altro, ad un'efficacissima apoteosi del cattivo rotolo in cui si davano la mano i film classici di fantasmi e case incantate, e un certo tocco quasi s... | Dopo il suo successo del primo, il sequel era cantato e il suo regista, James Wan, crea una continuazione e prequel allo stesso tempo |
Circa 42.000 persone hanno partecipato ieri alla festa annuale delle scuole in valenzano nelle città di Valencia (25.000), Elche (10.000) e Gátova (7.000) per rivendicare, in tono festivo, l'uso della lingua. Il presidente di Escola Valenciana, Diego Gómez, ha deplorato che la Consejería de Educación, che dirige Alessa... | Gomez crede che Font de Mora stia promuovendo una politica di sterminio della lingua |
Alle udienze pubbliche, il massimo organo di partecipazione cittadina nei distretti di Barcelona di Nou Barris potrà assistere solo 99 vicini. La dirigente Irma Rogoni (CiU) ha respinto martedì scorso in seduta plenaria la proposta dei socialisti di tenere queste sessioni in un luogo più grande e di rispondere così all... | I vicini chiedono uno spazio più ampio affinché coloro che lo desiderano possano avere posto nell'organo di partecipazione dei cittadini |
Questo fine settimana i suggerimenti culturali di Madrid scommettono di colpire coscienze, ritrarre fantasmi, danzare musica elettronica. Da mostre per evitare lo stigma dell'AIDS o avvertire sugli effetti delle droghe a campioni fotografici di corpi congelati, queste sono alcune delle proposte. - Elettronica e 'underg... | Mostre per prevenire dipendenze e scuotere le coscienze si aggiungono a proposte per ballare musica elettronica e divertirsi con poesia fotografica |
Il consiglio comunale di Esquerra Unida (EU) nel Comune di Valencia, Amadeu Sanchis, ha affermato questo giovedì che al governo comunale del PP "si sono esaurite le idee" e propone al "rimunipalizzazione dei servizi pubblici" per aumentare l'occupazione e le entrate nella città. EU ha presentato in conferenza stampa il... | Il governo locale ha finito le idee, dice il portavoce Amadeu Sanchis |
Il web specializzato Torrent Freak ha pubblicato l'elenco delle serie più scaricate dell'anno attraverso BitTorrent, protocollo progettato per lo scambio di file P2P. La lista è in testa per il secondo anno consecutivo da Gioco di troni con 5,9 milioni di download di un solo capitolo. Infatti, la terza stagione della s... | La finzione di HBO guida per il secondo anno consecutivo l'elenco pubblicato da Torrent Freak |
Sarà giudicato per omicidio colposo e può essere condannato fino a quattro anni di carcere. Il giudice della Corte Superiore della California Michael Pastor ha deciso dopo sei giorni di visite preliminari, che ci sono abbastanza indizi per giudicare il dottor Conrad Murray per tale carica nel processo aperto per la mor... | Il medico di Michael Jackson verra' processato per omicidio colposo. |
Il presidente della BBVA, Francisco González, ieri, ha chiesto alla BCE di acquistare grandi somme di debito e di "prestare in somme generose a tassi molto più lunghi di quelli attuali - per esempio a tre anni -. Questo, a sua volta, faciliterebbe l'acquisto di debito pubblico da parte delle banche. Dovrebbe anche mant... | Il presidente della BBVA dice che "è in gioco la sopravvivenza dell'euro" |
A Pep Guardiola, tecnico di Barcellona, piacciono i template brevi perché così maneggia meglio il gruppo, ci sono meno disgusti e tutti hanno più minuti lungo la stagione. L'anno scorso, tuttavia, ha avuto problemi alla fine del corso perché ha finito per riconvertire Buschets, prima, e Mascherano, dopo, da mezzocentri... | Barcellona affronta la Supercoppa con diverse incognite nella zaga |
Mariano Rajoy è stato rieletto ieri come presidente del Partito Popolare al 17° congresso di questa organizzazione, sviluppato in un clima di unanimità dopo l'enorme quota di potere fornito dai trionfi elettorali del 2011. Un partito che Rajoy ha rivendicato come capace di sostenere la stessa parola in tutti gli angoli... | Rajoy consolida il suo potere in un partito sull'orlo dell'egemonia politica in Spagna |
Pedro I e Maria de Padilla durante una visita notturna teatralizzato nel Real Alcázar di Siviglia. Isabel la Cattolica percorre di notte il Real Alcazar di Siviglia. Dopo di essa, un gruppo di 45 visitatori osserva attento i suoi movimenti e assiste alle sue spiegazioni. Riconosciuti personaggi storici, come Pedro I, l... | Il Real Alcázar di Siviglia offre visite notturne guidate da personaggi storici ogni venerdì e sabato fino ad ottobre |
E 'un altro mondo, e come tale ha le sue regole. Quando si gira per il Sonar senior si deve evitare di calpestare uno straniero esangue, mentre qui, nel Kids, la cosa pericolosa è la collisione con quei frammenti di scheggia che scorre attraverso il prato e conosciamo come bambini. Nel senior ballo puzza di birra e can... | I concerti sono il punto debole del Sonar Kids, che ha avuto 6.565 partecipanti |
Dallo stesso giorno dell'incidente sono stati diversi i lavoratori di Renfe e Adif che, sotto la premessa dell'anonimato, hanno assicurato a vari mezzi di comunicazione che alcuni treni non erano già circolati sulla curva di Angrois a più velocità di quella consentita. Ma l'istruzione del caso continua a non averne la ... | Riassume in sei fogli il risultato di 324 viaggi prima della messa in servizio da cui il giudice aveva chiesto |
Il PSC non è una federazione socialista più del PSOE, ma un partito diverso, gemellato con quello e con il quale mantiene una relazione fraterna e federale ï, come ama ricordare alla direzione dei socialisti catalani, anche se ciò provoca irritazione in alcuni settori di Ferraz. In questo contesto, ogni volta che si po... | Ai socialisti catalani piace ricordare che sono un partito diverso dal PSOE |
'ANELO NEW YORK' Le fotografie di David de Haro, una collezione in bianco e nero sulla città di New York, hanno ispirato i microrelati di Mikel Alvira, e si presentano insieme alla mostra. Bilbao. BlackBoxBilbao. Inaugurazione alle 19.30. Fino all'8 gennaio 2013. 'TIPOS POPOLARES' Una collezione di ritratti a olio, di ... | Il fondatore della band americana The Black Crowes, Rich Robinson, offre in un concerto a Bilbao il suo mix rock, blues e 'honky tonk' |
Secretismo intorno alla relazione delle attività del deputato di CiU e exalcalde de Lloret de Mar (Maresme) Xavier Crespo nella società Centri Medici Selva Caresme (CMSM) continua nella sindacato dei conti. L'organismo di audit catalano si è rifiutato di consegnare a Esquerra Repubblicana la documentazione con la quale... | L'organismo sostiene che i documenti sono stati utilizzati per elaborare una relazione che non è stata approvata e aggiunge che il diritto dei deputati all'informazione è limitato |
Sentenza e silenzio. Lunedì è noto che l'assessore comunale del PP madrilegno Ángel Carromero è stato condannato a quattro anni di carcere per la giustizia cubana. I social network hanno dato la misura del profilo basso con cui il partito ha deciso di gestire la questione. Solo il consigliere David Ergido ha rotto il g... | Le passeggiate a Madrid di due milionari affascinano le reti quasi quanto un manichino viaggiatore |
L'istruzione del caso Madrid Arena per la morte di cinque giovani alla festa di Halloween lo scorso 1 novembre si allunga giorno al giorno. Il titolare del Juzgado de Educación n° 51, Eduardo López-Palop, ha firmato una nuova provvidenza in cui aumenta il numero di testimoni e di prove da effettuare per cercare di chia... | Il magistrato Eduardo López-Palop fissa nuove date di dichiarazioni che si prolungheranno fino a luglio |
Con la massima discrezione che richiedono operazioni di questa natura, il Re ha avviato conversazioni private con imprenditori catalani per conoscere di prima mano la situazione scatenata dopo la moltitudine di manifestazioni dell'11 settembre a Barcellona e la graduale arrampicata del discorso sovranista, così come ne... | Don Juan Carlos ha incontrato il presidente del Gruppo Pianeta José Manuel Lara |
Poco poteva immaginare Vladimir Putin che la manipolazione di elezioni in cui, nonostante tutto, il suo partito ha perso quasi un quarto dei suoi seggi, poteva derivare da una sfida senza precedenti al suo controllo assoluto dello Stato per 12 anni. La più grande sorpresa delle elezioni parlamentari del 4 dicembre non ... | Le proteste contro la frode elettorale rappresentano una sfida senza precedenti per l'autocratico Putin |
Anche se non importano troppo gli aggettivi che mettiamo a un artista o a chiunque altro (ciascuno è chi è al di fuori di ciò che pensano gli altri), credo che in questo caso sarebbe più che giusto dire che Sara Montiel è stata la stella cinematografica più grande e importante che questo paese abbia mai dato. In pochi ... | Sara Montiel è stata la più grande e importante stella cinematografica che questo paese abbia mai dato |
Il venerdì scorso si è chiusa la Conferenza delle Nazioni Unite per lo sviluppo sostenibile, chiamata anche Rio+20 per ricordare il Vertice della Terra tenutosi in quella stessa città brasiliana vent'anni fa. E si è chiusa con il triste bilancio di un documento afflitto da luoghi comuni, buone intenzioni e nulli impegn... | Rio+20 produce solo un documento pieno di buone intenzioni e nessun compromesso |
Il cartello madrilegna è in concorrenza con un fine settimana carico di impegni familiari e polverosi. Per chi può essere liberato, rimangono straordinari acrobati, mostre, cascanoci e duello di spade. - Danza circense. Le fiere ambulanti del XIX secolo ritornano e si installano nel teatro Fernan Gomez dove acrobati, p... | Tra feste e impegni si infilano nel cartellone fiere ambulanti del XIX secolo o la commedia più assurda di Calderón de la Barca |
Uno degli aspetti tradizionali del giornalismo americano, il settimanale Time, ha generato una notevole polemica negli Stati Uniti mettendo in copertina una donna di 26 anni allattando un bambino di tre anni, sotto il titolo "Siete abbastanza madre?" La rivista, fondata nel 1923, e nota in altri tempi per la sua profon... | La rivista mostra una madre di 26 anni che allatta un bambino di tre anni. Cerca di mantenere la sua distanza da concorrenti come Newsweek |
La segretaria generale delle Infrastrutture, Immacolata Rodríguez-Piñero, ha preso ieri il guanto che ha lanciato Ford tre giorni fa e ha assicurato che i collegamenti della fabbrica di Almussafes, a pochi chilometri da Valencia, sono migliorabili. Il responsabile della logistica di Ford Europa, Louis Paradis, ha dichi... | Le ultime opere dell'AVE ad Alicante saranno presentate questo mese |
La Camera di commercio di Barcellona ha espresso ieri il suo verdetto sul progetto di bilancio per il 2014. E questo è stato demolitore, in particolare con i mezzi per ottenere entrate. In un comunicato, l'organizzazione che presiede Miquel Valls ha cancellato i conti che Andreu Mas-Collell dei volontaristi si è dimost... | L'entità critica che l'esecutivo di Mas fidi il 10% dei conti alle privatizzazioni |
La presentazione di Una relazione pornografica nel Teatro Campos Eliseos è servita ieri per dare inizio alla stagione estiva negli scenari bilbaini con la vista posta sull'Aste Nagusia. Alla citazione i suoi protagonisti, Pastora Vega e Juan Ribó, che hanno riflettuto su un'opera che, secondo l'attrice, "parla della pa... | Il Teatro Campos inaugura con 'Un rapporto pornografico' la stagione estiva negli scenari di Bilbao |
16.00 / Canal + Lega e Golt La giornata di Lega offre oggi quattro partite Gli appassionati di calcio hanno una quadrupla appuntamento con la 17a giornata di Liga. Canal + Lega e Golt emettono gli incontri di oggi. Alle 16-00 arriva il Villarreal-Sevilla; a partire dalle 18.00 / TCM Perdizione Double indemnity; alle 20... | Alberto Núñez Feijóo si reca nello spazio della Sexta Notte. Un capolavoro del cinema nero a cura di Billy Wilder: "Perdizione." |
Il ministro della Promozione e vicesegretario generale del PSOE, José Blanco, ha riconosciuto che è rimasto politicamente "orfano" dopo l'annuncio del presidente del governo, José Luis Rodríguez Zapatero, che non si presenterà più alle elezioni. In dichiarazioni alla Sesta martedì sera che hanno raccolto Efe e Europa P... | Il numero due del PSOE assicura che cercherete un progetto entusiasmante "all'interno o all'esterno della politica" |
Catalogna è stata storicamente più volpe che riccio. Già conosciuti come Isaiah Berlin classificava filosofi e scrittori: la volpe sa molte cose, ma il riccio sa una sola cosa che è la più importante. Per la volpe è una serata elettorale come quella europea: si deve aggirare una voce da tutte le parti, occuparsi di tut... | Il processo di sovranità viene rafforzato dopo le elezioni europee, ma Mas, indebolito |
La rapidità dello Xynthia ha minimizzato i danni. Il ciclone che ha provocato il secondo allarme rosso nella storia della Galizia ha attraversato così rapidamente la sua geografia che i danni sono stati limitati, anche se la caduta del muro di una navata industriale ha distrutto la vita di una donna di 82 anni a Vilar ... | Il pronto soccorso ha ricevuto 800 chiamate e 22.000 case sono rimaste senza luce. |
Armiarmak euliak harrapatzen dituen bezala, pixkanaka baina temati, horela harrapatzen ditu euskarazko itzulpenak Euskarari Ekarriak sareko atariak. Susa argitaletxeak kudeatzen duen Armiarma web guneak sortutako atari beria da, eta euskara itzulitako testu letterarioak jasotzen ditu. Bederatziehun idazle baino gehiago... | Armiarma sareko guneak 'Euskarari ekarriak' ataria zabaldu du - Euskarara itzulitako literatur testuak autorika katalogatuta eskaintzen ditu atariak |
I permessi che l'Autorità Portuale di Ferrol-San Cibrao ha concesso a due società per surfare da carburante alle navi in acque della zona di pesca sono stati approvati senza relazione ambientale e per un periodo di 10 anni. Né la Xunta né il Ministero dell'Ambiente si sono pronunciati sulle licenze anche se il bunkerin... | Il porto della città scarta ora che intendono permettere il travaso di combustibile nella ría |
Negli Stati Uniti e in Canada sono conosciuti come repertory cinema o semplicemente reps, alcune sale che proiettano film classici e di culto, locali che sono a metà strada tra i cinema reestreni e quelli d'arte e prove. Nascono negli anni '20 e '30 del secolo scorso e si specializzano nel proiettare film europei, sopr... | The Rep è un documentario che parla del passato e dell'incerto futuro che attende i'repertory cinema' in Nord America |
Paliare la malnutrizione infantile garantendo che i bambini più vulnerabili abbiano assicurato un pasto equilibrato al giorno. Con questo obiettivo il Comune di Santa Coloma de Gramenet ha annunciato ieri un programma dotato di 1,8 milioni, che si tradurrà nella gratuità della mensa scolastica per circa 2.300 allievi d... | Gli aiuti previsti dal Concistoro raggiungeranno circa 2.300 sotto i 16 anni in situazione di vulnerabilità |
La recente fuga di 134 persone dalla prigione messicana di Pietre Nere, ha rimesso in discussione il dibattito sulla situazione delle prigioni nel paese. La commissione nazionale per i diritti dell'uomo (CNDH) ha fornito questo mercoledì un nuovo dato: il 60 % delle prigioni hanno il proprio governo e, in molti casi, i... | Un rapporto della Commissione Nazionale per i Diritti Umani afferma che il sistema penitenziario è in crisi |
Il governo cubano ha negato con una nota ufficiale che lo scorso 5 maggio la polizia della città di Santa Clara propinasse una percossa al dissidente Juan Wilfredo Soto García, 46 anni, e che a seguito dei colpi questo morisse tre giorni dopo, come assicurano i gruppi di dissenso. Secondo le autorità, l'oppositore è mo... | Il dissenso afferma che Wilfredo Soto Garcia è morto per le contusioni che gli hanno colpito.- Il governo di Raúl Castro sostiene che si tratta di una "campagna" di discredito |
Biancas: Z. Almasi (Ungheria, 2.693). Nere: F. Vallejo (Spagna, 2.700).Apertura Inglese (A21). Memorial Tfablanca (Torneo Elite, 6a turno). L'Avana, 14-5-2014. Dopo un cattivo primo giro, Vallejo ha iniziato la seconda vittoria: 1 c4 f5 2 g3 Cf6 3 Ag2 e5 4 Cc3 Ab3 5 Cf3 Axc3 6 bxc3 d6 4 4 d3 Cc6 8 Db3 9 c5 d5 10 Ag5 h6... | Paco Vallejo ha giocato con grande coerenza nel sesto round dell'Avana, e ha ottenuto la sua seconda vittoria |
Aumentare, proiettare, avanzare, migliorare, aumentare, rafforzare, studiare, favorire... La tabella di marcia o piano d'azione comunale (PAM) del mandato di Xavier Trias è approvata oggi dopo 16 mesi dopo l'avvio del suo governo, senza concretizzare i progetti che produrrà oltre un esauriente enunciazione. Il piano de... | L'unica concretezza della roadmap è la costruzione di sei asili nido |
Pere Puig, il muratore di 57 anni che ha ucciso i suoi due capi e due dipendenti di un ente bancario lo scorso mercoledì a Olot (Girona), non si trovava con l'acqua al collo per la sua situazione economica, come ha dichiarato ieri davanti al giudice. Senza spese di alloggio (viveva in casa di suo padre), Puig prendeva ... | Il muratore di Olot ammette che i debiti non lo opprimevano. |
Canal + ha respinto il presidente della Lega di calcio professionale (LFP), Javier Tebas, come mediatore indipendente nel conflitto che affronta la società audiovisiva e Mediapro. ·Dal Canal + abbiamo il massimo rispetto per la figura del presidente della Lega. Javier Tebas ha il nostro pieno sostegno nella sua nuova a... | La rete dice che il presidente della Lega di calcio non ha l'indipendenza per risolvere il conflitto con Mediapro. |
Una giuria popolare ha dichiarato all'unanimità non colpevole l'ex sindaco di Moeche (A Coruña) Julio Cribeiro, accusato di presunta appropriazione indebita da parte del governo per aver caricato, durante il periodo 2004-2008, il gasolio della sua auto ai conti del Comune, come hanno informato l'Europa Press fonti del ... | Era accusato di aver caricato la benzina della sua auto privata al municipio. |
Il giocatore di criquet Shane Warne, supposta nuova coppia dell'attrice, e Liz Hurley e il suo già ex marito, Arun Nayar Il matrimonio tra Elizabeth Hurley e l'imprenditore tessile indiano Arun Nayar ha toccato la sua fine dopo tre anni, come ha annunciato la stessa attrice e modello sul suo Twitter. "Non è stato un bu... | L'attrice dice che il suo matrimonio di tre anni con l'imprenditore indiano Arun Nayar e' finito da diversi mesi. |
Una donna di 43 anni è morta stamattina all'Ospedale Ramón e Cajal di Madrid dopo essere stata pugnalata da suo figlio, 23 anni, che ha anche ferito gravemente la coppia di sua madre, un uomo di 27 anni, e una compagna di stanza di quest'ultima, 42. L'aggressore, di origine domenicana e nazionalità spagnola, è stato ar... | La rissa di famiglia e' finita con altre due persone ferite, l'aggressore e' stato fermato. |
La rappresentanza sindacale negoziale dell'ERE di Caixabank ha firmato questa mattina un accordo senza misure estintive forzate che interesserà un numero massimo di 2.600 lavoratori, come riferito da UGT e CC OO sui social network. L'accordo, firmato da CC OO, SECPB, UGT, SIB e CIC-FEC, prevede l'applicazione di prepen... | L'accordo finale con i lavoratori, senza misure estintive forzate, riguarda un numero massimo di 2.600 lavoratori dell'ente finanziario |
L'impresa pubblica Ferrovie della Generalitat (FGC), che gestisce cinque stazioni sciistiche a Lleida e tre a Lleida e tre a Girona ci, ha deciso di incentivare con un buono di 30 euro di benzina gli sciatori delle comarcas del sud di Lleida che si rechino alle piste di Port Ainé e Espot Sci. L'iniziativa è una delle n... | L'azienda vuole recuperare la vendita di ïforfaits č 2010 |
22.30 / Telecinco Seconda consegna di ïIl chiringuito di Pepe č Le peripezie si accumulano attorno ai protagonisti del Chiringuito di Pepe: l'episodio ·Anime gemelle · mostra come Sergi decide di riposizionare ogni membro del team, al fine di ridimensionare il business; tuttavia, Pepe si sente ninguineato e decide di m... | Susanna Griso intervista a José Luis Rodríguez Zapatero. ~Canibal ~, un film personale di Manuel Martín Cuenca. ~ |
Era già otto stagioni che l'appaltatore statunitense David Daniels e il veterano e carismatico pianista anche nordamericano Martin Katz non agivano insieme nei cicli di Lied del teatro di La Zarzuela. Ieri sono venuti per tutte, sollevando un recital che contemplava dal barocco italiano con opere di Jacopo Peri, France... | David Daniels e il pianista Martin Katz si lasciano la pelle sulla Zarzuela, ma le circostanze non li accompagnano |
Seat ha presentato ieri la sua strategia di mobilità elettrica in un clima di sorprendente scetticismo. "È un viaggio a terra incognito", ha riconosciuto alla fine del suo intervento il presidente della filiale del gruppo Volkswagen, James Muir. La ditta spagnola ha lasciato intravedere che le automobili ibride ed elet... | James Muir chiede alle Amministrazioni di unificare i bonus - I primi prototipi di Leon Twin Drive e Altea Electric circoleranno nel 2012 |
Zapatero conversa con il presidente del Congresso, Jesús Posada, al suo arrivo, lo scorso 4 luglio, al suo arrivo in Camera bassa per partecipare a un pranzo. Il Ministero delle Finanze e delle Amministrazioni Pubbliche farà un bilancio, nelle prossime ore, di quanti ex ministri ed ex funzionari mantengono l'indennità ... | Nelle prossime ore le finanze faranno un bilancio degli alti funzionari ed ex ministri che rinunciano alla compensazione prevista per la cena ai loro posti |
I Democratici hanno ottenuto il governo di due Stati politicamente preziosi su entrambe le coste degli Stati Uniti: California e New York. Quello di New York, infatti, è stato il primo governo statale che si è diretto nella notte elettorale. Senza grandi sorprese, perché i sondaggi gli davano una vasta maggioranza, il ... | Sono due Stati politicamente preziosi per il partito di Obama.- I repubblicani si fanno con il Texas e il Nuovo Messico |
Forse per le feste natalizie, o per il freddo, la presa in possesso del nuovo capo della cupola militare, l'ammiraglio generale Fernando García Sánchez, è risultata sanguinosa di così sobria. Non c'è stato nessun rappresentante della Moncloa, anche se il capo dello Stato Maggiore della Difesa (Jemad) è il principale co... | L'ammiraglio Garcia Sánchez prende possesso dello Stato Maggiore della Difesa. Il ministro mantiene la maggior parte della cupola anche se è cambiato il capo militare più alto |
La protesta di centinaia di giudici per l'indulgenza a quattro mosso di squadra, condannati a quattro anni e mezzo di carcere per aver torturato un cittadino arrestato erroneamente, ha evidenziato il grado di arbitrarietà con cui il potere esecutivo esercita la prerogativa di grazia. Che il governo di Rajoy aveva molto... | Bisogna porre fine alla discrezione del governo per graziare i criminali |
Panama ha affermato questo mercoledì che l'armamento non dichiarato proprietà di Cuba e scoperto a metà luglio quando era trasportato su una nave nordcoreana in acque panamenane ·viola senza dubbio · l'embargo delle armi dell'ONU contro la Corea del Nord. In un comunicato del Ministero della Sicurezza Pubblica panamenn... | La nave della Corea del Nord, messa al bando dall'ONU per importare armi, portava materiale bellico cubano nascosto tra lo zucchero |
2.25 / La 2 Un'estate con i migliori festival di blues e jazz Un altro anno, Televisione Española percorrerà nelle notti d'estate i migliori festival di blues e jazz della geografia spagnola. Da questa mattinata e fino al 18 settembre, il Clazz Continental Latin Jazz di Madrid, il Festival Blues de Hondarribia, il Fest... | Il formicaio è in contatto con il cantante Víctor Manuel. |
La catena britannica BBC ha rotto ieri uno dei suoi ultimi tabù durante la trasmissione di un suicidio assistito. Il documentario Choosing to Die (Scegliendo Morir) mostra la morte di un hotel multimiliardario di 71 anni che ha deciso di togliersi la vita lo scorso dicembre nella clinica svizzera Dignitas. Peter Smedle... | Polemica per l'emissione nella BBC della morte assistita di un milionario |
Le due ipotesi etarre fermate lo scorso venerdì nella regione di Borgogna in Francia portavano un revolver proveniente dal furto commesso in un'armeria di Vauvert, nell'ottobre 2006, nonché documentazione falsa di diverse nazionalità. Entrambi sono stati intercettati da gendarmi in un controllo di routine stradale, sec... | I presunti attivisti arrestati portavano documenti falsi da Spagna, Germania e Italia, oltre a una pistola. |
La ristrutturazione finanziaria non sarà solo un problema per gli enti, ma avrà anche un impatto sulla vita quotidiana di gran parte dei cittadini. Soprattutto di quelli che vivono nelle aree rurali. UGT ha denunciato che la conversione delle casse in banche e le molteplici fusioni vissute, lasceranno 4,8 milioni di pe... | La UGT denuncia che le fusioni bancarie hanno causato la perdita di oltre 30.000 posti di lavoro dal 2008 |
Non sono solo le centrali sindacali a rifiutare l'arbitrato obbligatorio che impone la riforma del lavoro se c'è disaccordo tra i datori di lavoro e i lavoratori quando si tenta di cambiare le condizioni di lavoro. ·Non vediamo come mettere l'arbitraggio nelle mani della commissione consultiva delle convenzioni di lavo... | I sindacati chiedono alle loro basi di usare la testa per combattere con il cuore ï nelle proteste convocate |
L'ente pubblico aziendale Gestore delle Infrastrutture Ferrovie (Adif) ha sospeso il progetto per adattare la stazione di Renfe de Castellón all'arrivo dell'alta velocità. Il raccoglitore di queste opere implica un nuovo scoglio al tracciato dell'AVE da Valencia a Castellón dopo che il ministro della Promozione, Ana Pa... | Adif sospende la redazione del progetto del nuovo terminal |
I quartieri bilbaini di Basurto e Rekalde si sono avvicinati ieri un po' di più grazie ad un nuovo collegamento urbano per pedoni e veicoli situato nella zona da cui la linea ferroviaria di Feve è transitata dal 1898 al 25 gennaio scorso. È stato allora che ha concluso il complesso sotterramento di quella linea che ha ... | Un nuovo collegamento misto collega i quartieri bilbaini di Rekalde e Basurto |
Il prodotto interno lordo (PIL) del Giappone si è contratto lo 0,4% tra ottobre e dicembre 2012 rispetto allo stesso periodo dell'anno precedente, il che comporta il suo terzo trimestre consecutivo di declino e aggrava la recessione che attraversa il paese. Rispetto al trimestre precedente, da luglio a settembre, il PI... | Il PIL è diminuito dello 0,4% tra ottobre e dicembre 2012, quando gli esperti si aspettavano un risultato positivo |
Domenica le autorità iraniane hanno bloccato la maggior parte delle reti private virtuali (VPN), un sistema utilizzato da molti iraniani per superare il filtro governativo su Internet, secondo i media iraniani. Il filtro imposto dal governo evita l'accesso a determinate pagine con il pretesto di avere un contenuto offe... | Attraverso di esse si superava il filtro governativo di censura di Internet |
Cayetana Guillén Cuervo presenterà, a partire da marzo, Attenzione Opere un nuovo programma di attualità culturale che sarà trasmesso a La 2 il venerdì sera e sarà dedicato alla musica, alla scena e alle arti plastiche. Attenzione Opere rafforzerà i contenuti culturali della 2, che includono Pagina 2, Giorni di cinema,... | Il programma 'Attenzione Opere', che verrà rilasciato il venerdì sera, sarà pubblicato a marzo e sarà dedicato alla musica, alla scena e alle arti plastiche |
Sei casi ambulatoriali catalani hanno cominciato a dispensare in questo mese di febbraio la pillola abortiva RU-486 - finora solo autorizzata negli ospedali - alle donne incinte di meno di sette settimane che desiderano interrompere la gestazione. Il dipartimento della Salute della Generalitat ha annunciato ieri che a ... | Il farmaco era finora autorizzato solo negli ospedali. |
Il progetto del governo catalano per l'industria, che è già nato con le critiche del settore, subirà ora un drastico calo del bilancio. Il piano d'azione industriale e imprenditoriale per quest'anno sarà dimezzato, passando da 204 milioni di euro a circa 100 milioni di euro, come ha ammesso ieri il segretario dell'indu... | L'industria ha rinunciato a 100 milioni per crediti alle imprese |
Nicolas Sarkozy ha sopportato ieri l'invito dei sindacati, che hanno protestato per la strada contro la futura riforma delle pensioni prevista dal governo francese, che ritarderà il pensionamento dei lavoratori oltre i 60 anni. I sindacati affermano di aver partecipato alle manifestazioni in tutto il paese più di un mi... | Le manifestazioni riuniscono meno persone che in altri inviti |
Passerà un po' di tempo prima che si conoscano con certezza le circostanze della tragedia del fine settimana a Duisburg. Ma è già possibile concludere l'irresponsabilità e l'incompetenza degli organizzatori, a tutti i livelli, di una festa che ha subito per il momento 20 vite, tra cui quelle di due spagnoli, e ha lasci... | Le responsabilità della tragedia di Duisburg devono essere approfondite. |
I tagli del Dipartimento della Sanità cominciano a tradursi in una cascata di licenziamenti nelle mutuali e nei consorzi sanitari ai quali la Generalitat ha cessato di assumere servizi. Mutua Terrassa ha annunciato ieri che intende licenziare 146 dipendenti in via temporanea e ridurre l'orario di lavoro fino al 70% ad ... | Il Parc Salut Mar presenta un ERE per altri 194 sanitari |
La negoziazione dei servizi minimi nello sciopero generale del giorno 29 si concluderà probabilmente oggi con un accordo tra il governo e i sindacati. La riunione che per più di quattro ore ha tenuto ieri rappresentanti del Ministero della Promozione e delle centrali convocanti ha portato a un ravvicinamento delle posi... | Gli inviti accettano di includere AVE e voli internazionali nell'accordo |
A Seoul non è facile avere un cane. O le persone vivono in appartamenti troppo piccoli o sono troppo occupati per prendersi cura di loro. Ma la soluzione è così facile come andare in uno qualsiasi dei caffè che offrono, accanto al cappuccino, la possibilità di accarezzare e giocare con cui sarà il loro animale domestic... | Nella città coreana ci sono caffè dove cercare la compagnia di cani, gatti e pecore |
Le proteste iniziate una settimana fa a Tuzla si sono diffuse violentemente in una ventina di località in cui i manifestanti aspirano la loro ira per la povertà, la disoccupazione di massa e la corruzione e incompetenza dei loro dirigenti politici. I rinforzi non sono nuovi, ma sono stati mantenuti in sordina per la sp... | L'esplosione sociale del paese balcanico riflette una paralisi politica che l'Europa non può ignorare |
Il deputato dell'Ambiente di Gipuzkoa, Juan Carlos Alduntzin, di Bildu, ha offerto ieri una chiacchierata a Bilbao, nell'edificio delle Giunte Generali, sui benefici della raccolta dei rifiuti porta a porta, che la formazione abertzale difende come alternativa all'incenerimento. L'ha accompagnato il sindaco di Hernani,... | Alduntzin e il sindaco di Hernani offrono una chiacchierata a Bilbao |
Dopo aver messo la lente di ingrandimento su Apple, Starbucks e Fiat, Bruxelles esamina il possibile trattamento fiscale favorevole a Amazon in Lussemburgo. La Commissione europea ha chiesto questo venerdì al governo lussemburghese di consegnare la sua documentazione relativa alla situazione fiscale della multinazional... | Le autorità garanti della concorrenza valutano se l'imposta pagata dall'impresa possa costituire una forma di aiuto di Stato |
Gli archetipi di Jim Henson sono stati i nostri maestri d'infanzia. In via Sesamo abbiamo familiarizzato con gli archetipi che ci riservava la condizione umana. Abbiamo imparato a distinguere egoismo di solidarietà, amore di possesso e di disordine di avidità. Tutto intorno a biscotti e situazioni amichevoli. E inoltre... | Ci sono tre concetti fondamentali per affrontare la vita: vicino e lontano; dentro e fuori; e grande e più grande. |
La pena di morte è rimasta in vigore in California, dopo che il 55% degli elettori ha respinto la proposta di eliminarla come consultazione popolare in linea con le elezioni presidenziali. Con questa decisione, uno degli Stati Uniti più progressisti degli Stati Uniti non si è unito al gruppo di 17 Stati in cui la pena ... | Solo 17 dei 50 Stati Uniti hanno eliminato dalla loro legislazione la pena capitale |
Sei anni dopo aver tentato di introdurre nel 1988 il Paese Basco 1,2 tonnellate di hashish, ma Luis Falcón Pérez, Falconetti, insiste, 14 anni dopo aver lasciato la prigione, che non ha mai trafficato droga. Così ha ripetuto ieri al procuratore presso l'Audiencia Provincial de Pontevedra, che lo giudica, questa volta p... | Un piccolo bar sulla spiaggia di As Sinas di Vilanova, ristoranti o una bara americana servita da ragazze nere gli bastarono per entrare nella costruzione |
Turchia, ex alleato di Damasco, è diventato il pezzo chiave per rompere il complicato nodo gordano siriano. La sua situazione geografica e i legami fluidi tra gli attori coinvolti hanno trasformato in uno Stato che tutti consultano. Nonostante le sue continue critiche al regime di Bachar el Assad, la Turchia ha agito c... | Il governo di Erdogan indurisce sempre più il suo atteggiamento |
Nella linea finale di uno dei più grandi processi giudiziari nella storia del contrabbando e del narcotraffico galiziano, il principale accusato, Marcial Dorado, ha respinto la possibilità di raggiungere un accordo con la Procura Antidroga dell'Audience nazionale per cercare di ridurre la condanna richiesta di 15 anni ... | Il ministero pubblico le chiede 15 anni di carcere e 40 milioni di multe. Dorado rimane in prigione dal 2009, incarcerato per questo processo |
Il giorno successivo a conoscere la sentenza che condanna a 10 anni di carcere Arnaldo Otegi a dirigere la nuova strategia dell'ETA, che ha provocato un forte disagio nel tessuto abertzale, migliaia di persone si sono manifestate ieri a San Sebastián per difendere i diritti dei detenuti della banda terroristica senza f... | Migliaia di persone difendono a San Sebastian i diritti degli etarre |
Le istituzioni vizcaina hanno organizzato un congresso sull'uguaglianza di genere il prossimo 10 e 11 febbraio nel palazzo Euskalduna di Bilbao, presentato dai loro organizzatori come "nuovo" per la formula scelta per il loro sviluppo poiché i cittadini, via Internet, potranno partecipare all'approccio del loro contenu... | L'evento si svolge il 10 e 11 febbraio e si basa su Internet |
The 20th edition of the Benicàssim Music Festival (FIB) was duet to close on Sunday night having reached its predicted target of 30,000 attendees a day, according to the event čs promoters. But that figure is the lowest in recent years, including for 2013, when the festival nearly didnʼt go ahead due to internal proble... | Promoters to seek audiences beyond UK after 20th edition of music festival closes with lowest attentince in years |
Un totale di 50 taxi di Londra circoleranno nella capitale britannica per i prossimi sette mesi, tra aprile e fine ottobre, con pubblicità del marchio turistico Galizia, in una promozione in cui la Xunta investe 53.000 sterline (63.417 euro) con l'intenzione di approfittare della celebrazione dei Giochi Olimpici, tra i... | I veicoli circoleranno nella capitale britannica con il motto 'Galizia.La tua prossima esperienza in Spagna |
Il principale cervello del caso Lliber, il costruttore Miguel Muntaner pagava l'ex sindaco del comune José Mas, del PP, 3.000 euro per ogni licenza "che informava favorevolmente" e che infine veniva concessa per la costruzione di abitazioni illegali su suolo rustico, come dichiarato da un giudice di Dénia. Durante la s... | L'ex municipio percepiva fino a 25.000 euro per rapporto |
Dopo aver teso la corda fino a rompere l'accordo, Ferrol e Naron hanno fatto marcia indietro e ieri hanno deciso di prorogare di cinque mesi l'accordo che li obbliga a condividere i pompieri. La proroga impedisce loro di licenziare 10 professionisti interinali e di lasciare il parco sotto i minimi in piena estate. L'ac... | L'accordo, che scade il 14 agosto, sarà prorogato fino al 31 dicembre |
Mercedes Fernández (Gijón, 1960) lotta per il voto conservatore con il suo ex capo nel PP, Francisco Álvarez-Cascos. La candidata popolare, che un mese fa ha ottenuto la presidenza del partito in Asturias senza convocazione preliminare di un congresso, ha solo accettato di rispondere al PAESE attraverso un questionario... | "Sbarazzo di ogni forma di co-pagamento," assicura l'aspirante popolare alla presidenza asturiana |
Una volta che si risolve la nomina del prevedibile governo congiunto tra PSOE e IU, tocca alla Federazione Andaluza de Comuni e Province (FAMP), la cui gestione è in funzione dopo essersi frustrata lo scorso novembre il tentativo di rinnovare la sua direzione secondo i risultati delle elezioni locali del maggio 2011. L... | Toscano, pronto a fare un passo indietro, per lasciare spazio ai sinistrasti |
Il termine lehendakari, Patxi López, ha spruzzato ieri tutto il suo intervento di bilancio del primo anno al fronte del governo, che si compie oggi, da occhioni alla complicità delle parti sociali ed economiche, sia in forma di ringraziamento che di chiamata per proseguire il suo progetto. "Non lo abbiamo fatto da soli... | "Siamo in un paese più tranquillo," dice Lopez nel suo primo anniversario |
Quando Jennifer López accettò di aprire un hotel di lusso, il Cratos Premium, nel nord di Cipro, non sospettava la polvera che la sua presenza avrebbe sollevato. L'annuncio che la cantante e l'attrice giungerà il 24 luglio all'autoproclamata Repubblica Turca del Nord di Cipro ha causato un conflitto diplomatico e scate... | La sua azione nell'autoproclamata Repubblica Turca del Nord di Cipro scatena l'ira di migliaia di grecociprioti |
Il deputato regionale Mauritius Valiente, di Sinistra Unita, difende nella plenaria di domani dell'Assemblea di Madrid una Proposizione No di Legge in cui invita il governo regionale a richiedere alle amministrazioni competenti, in collaborazione con i vari comuni, il ritiro della simbolologia franchista in strada, mon... | La formazione richiede il ritiro di tutti i simboli franchisti in strada, monumenti, targhe e denominazioni |
La rete Gürtel ha ricevuto da imprenditori e da persone "sconosciute" 14,1 milioni di euro in soli due anni, di cui quasi la metà li ha destinati a pagare bustarelle ad alti funzionari di amministrazioni autonome e locali governate dal PP. Così si evince da una relazione dell'Agenzia Tributtaria che figura nella parte ... | Il sommario riflette la vasta rete di aziende di Gürtel per evadere denaro |
Il matrio della Alhóndiga è stato preso ieri da schermi e computer, e il barullo da circa un centinaio di alunni mostrando ciò che sono stati in grado di fare nelle aule utilizzando Scratch, un'applicazione informatica per imparare il linguaggio di programmazione. Era la celebrazione di Scratch Eguna, che ha portato in... | Un centinaio di allievi condividono a Bilbao e San Sebastián gli usi dell'applicazione informatica Scratch |
Anche se non è venuto a materializzarsi, il tentativo di acquisto di un frammento di fegato per essere trapiantato ad un paziente libanese ricco di dati sui rischi che potrebbero comportare una transazione in questo tipo di interventi. Il paziente aveva chiesto di trapiantarsi a Barna Clinic, la parte privata dell'ospe... | Gli arresti per tentato acquisto di un organo dimostrano che i controlli funzionano. |
Le sei migliori tenniste spagnole, che si rifiutavano di giocare con la selezione nel 2011 per "le promesse inadempiute" dei federativi, disputano infine la Coppa Federazione (la Davis femminile), in febbraio e contro l'Estonia, dopo aver incontrato ieri presso la sede del Consiglio Superiore dello Sport (CSD), a Madri... | Le giocatrici discutono la Coppa Federazione in cambio di altri 16.000 euro in aiuti al tennis femminile e un consiglio consultivo |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.