source stringlengths 12 3.88k | target stringlengths 12 1.56k |
|---|---|
Un reporter del giornale britannico The Sun è stato arrestato martedì dalla polizia come sospettato di aver nascosto dati nell'ambito delle indagini per lo scandalo delle intercettazioni illegali del disperso tabloide News of the World, di proprietà di Rupert Murdoch. Scotland Yard non ha fornito l'identità del giornal... | La polizia non ha fornito l'identita' dell'arresto, ma alcuni media indicano Nick Parker, noto reporter di media. |
L'Audiencia de Pontevedra ha ribadito questo lunedì, probabilmente in modo definitivo, che i terreni dove si trova la Brigata de Fanteria Ligera Aerotransportable (Brilat) in questo comune sono comuni e non dello Stato, con due nuove sentenze che impongono le coste all'amministrazione. Tre comunità di monti diverse han... | Le due sentenze pronunciate ieri dall'udienza riguardano le due comunità che reclamavano meno superficie |
Il vicepresidente del Consell, José Ciscar, ha tirato il seno ieri presso l'Indagine sulla popolazione attiva (EPA) in piedi sui dati dell'ultimo trimestre. Si è aggrappato a questi risultati e ha affermato che la Comunità Valenciana è l'autonomia che ha distrutto meno posti di lavoro di tutta la Spagna. E ha messo i n... | Non ci soddisfa il dato, ma è al di sotto della media, poi non è un fenomeno esclusivo della Comunità Valenciana, spiega il portavoce |
Gli è stato chiesto. Non è stato lui che si è lanciato dalla testa a mediare nel conflitto, che non comporta armi di distruzione di massa ma che sta bruciando l'udienza televisiva prima ancora che sia in antenna la 12a edizione di American Idol. A tre settimane dalle elezioni presidenziali che decideranno chi dirige il... | Il presidente degli Stati Uniti medio nel conflitto che le due stelle mantengono |
La riforma dell'Organizzazione comune del mercato (OCM) dello zucchero imposta dalla Commissione europea nel 2006 è stata portata avanti dall'ultima industria conduttrice dell'UE, Azucarera de Guadalfeo, sulla costa di Granada. La mancanza di materia prima e l'abbandono dei pochi coltivatori che seguivano l'attività ha... | Il proprietario dell'ultimo piano spagnolo lotta per andare avanti nei Caraibi |
La ragazza lo chiamò Graffiti: il fondo nero, come i caschi che di solito indossa il campione di MotoGP, Jorge Lorenzo; molta gioia, in rosso, blu, verde... come se avesse scaricato la tavolozza dei colori sull'arazzo di un pittore; e una buona manciata di frasi identificative, tutte in inglese, perché quel casco è uni... | Il pezzo utilizzato da Jorge Lorenzo e disegnato da Anna Vives, con la sindrome di Down, è ormai all'asta a scopo di beneficenza |
Non conosco nessuno che fosse al corrente di questo straordinario progetto. Ho scoperto dal consigliere per l'Interno catalano, Felip Puig, in una delle sue dichiarazioni sui gravi incidenti che hanno colpito la città di Barcellona il giorno dello sciopero generale. L'onorevole Puig è appassionato di commentare le azio... | I responsabili dell'ordine pubblico vedono nei disordini della strada una buona occasione per indurire le leggi |
Quando i Waterboys atterrarono a Valencia nel 1989, dove contavano una nutrita legione di seguaci e seguaci, arrivavano con lo spettacolare album Fisherman Blues sotto il braccio. E con esso, The stolen child, prima poesia adattata di William Butler Yeats che il gruppo ha appena aderito alla sua discografia. La debolez... | Il quintetto britannico suona il 12 aprile presso il principale di Alicante e il 13 presso il Palazzo dei Congressi di Valencia |
Úbeda offre tutto l'anno la possibilità di degustare una cucina con radici. Tuttavia, ci sono alcuni giorni in cui la tradizione culinaria ha un ruolo speciale. Da gennaio a marzo, la città dei Cerros celebra le sue Giornate Gastronomiche del Rinascimento, dove i dieci stabilimenti partecipanti preparano i suoi fornell... | La città andalusa celebra ora le sue Giornate Gastronomiche del Rinascimento |
Jason è andato alla ricerca del pelo d'oro accanto ai suoi argonauti; Ulisse, di ritorno a casa dopo la guerra di Troia; e Alessandro Magno, fino in India, sconfiggendo l'impero persiano. Victor, un carrozziere di 17 anni, deve solo andare dietro l'angolo (in realtà, otto isolati) trasportando sette scatole di contenut... | Il viaggio che narra il film paraguaya ha molto di epico: il mercato di Asunción può essere peggiore di qualsiasi esercito |
Il progetto urbanistico più discusso di Barcellona, la piazza de les Glòries, è appena entrato in una nuova fase. Ed è già l'ennesima. I 10 team di architetti selezionati per realizzare l'ambiziosa trasformazione hanno insegnato ieri le loro carte o meglio i loro modelli. La giuria, che è formata da 12 esperti (cinco d... | La giuria deciderà tra tre settimane qual è il progetto vincente. A metà febbraio inizierà il crollo della metà dell'anello |
I nuotatori spagnoli avevano questo fine settimana segnato in rosso nella pianificazione della stagione. Se volevano essere nei Giochi di Londra la prossima estate, ed è logico che questo sia il grande obiettivo di tutti loro, Moz dovrebbe nuotare nella piscina di Malaga veloce, come aveva deciso il selezionatore nazio... | La nuotatrice catalana, con sei minime olimpiche, guida la squadra spagnola per i Giochi di Londra |
Guidare un'auto mentre si prende cura di un altro compito è giusto ciò che non deve essere fatto nella vita reale, ma può essere un grande aiuto nella vita virtuale. Questa attenzione multitasking è il fondamento di NeuroRacer, un videogioco progettato da neurologi, neuroscienziati e psichiatri dell'Università di Calif... | Il "NeuroRacer" non è più in grado di ritardare la goffaggine per il multitasking associato all'età, ma di invertirla |
Il nuotatore australiano Ian Torpedo Thorpe (Milperra, Sidney; 1982), con 11 titoli mondiali e nove medaglie olimpiche nello stile libero nel suo palmare, cinque di loro d'oro, rivela nell'autobiografia Questo sono io, che non è ancora uscito in vendita, che per diversi anni, specialmente tra il 2002 e il 2004, ha soff... | Il nuotatore australiano, campione olimpico a Sidney e nel mondo, confessa di aver pensato di togliersi la vita a causa di una grande depressione |
Questa frase di Margaret Thatcher riassume probabilmente meglio di nessun'altra la natura di una leadership che ha segnato gli ultimi decenni. Con la sua morte, ieri, a 87 anni, scompare una figura schiacciante che ha trasformato il Regno Unito e ha contribuito a trasformare il mondo. Thatcher ha rotto stampi, comincia... | Le politiche del leader britannico hanno segnato gli ultimi decenni del suo paese e del mondo |
Quattro morti e tra genitori e figli, ambiente rurale e coppia di assassini. Le similitudini tra il celebre caso di Kansas che Truman Capote è stato immortalizzato in A sangue freddo e quella storia su un crimine reale e impune di una famiglia di masovers a Carreu nel 1943 e che il piccolo Pep Coll (Pessonada, 1949) st... | 'Due taüts negres i due de blancs', già premio della Critica 2014, ha venduto circa 15.000 copie |
Lo scrittore Bernardo Atxaga (Asteasu, 1951) è convinto che i preti del suo popolo avrebbero pensato che protagonista un documentario che raccoglie la sua impronta umana e letteraria sarebbe vanità.!" Les risponderebbe che si tratta di un approccio molto generale alla questione, perché dietro a ciò c'è un desiderio di ... | Bernardo Atxaga recita un documentario in cui rivela alcune delle chiavi del suo percorso letterario e umano |
Con buone ragioni, il governo si prepara a concretizzare i massimali di disavanzo per le comunità autonome nel 2013 incorporando alcune novità, a immagine e somiglianza dello schema dell'Unione europea. La principale consiste nel fatto che, a differenza di quanto è avvenuto nel 2012, distribuirà meglio il margine di di... | La ripartizione asimmetrica tra autonomie non deve essere impigliata in scaramucce elettorali. |
Un cinema in hotel? Pochissimi stabilimenti al mondo offrono una sala di proiezione a disposizione dei loro ospiti, ma esistono. Abbiamo selezionato tre che incanteranno i più cinéfilos. 01 AWA Hotel Punta del Este, Uruguay È stato il primo hotel al mondo ad incorporare un microcine high-tech. Può ospitare otto persone... | Tre stabilimenti dove gli ospiti più cinefili possono vedere un film sul grande schermo |
I servizi minimi dello sciopero della metropolitana dell'estate sono stati fissati male. Per la seconda volta, una sentenza della Corte superiore di giustizia di Madrid, dopo la sentenza di aprile relativa alla disoccupazione del 28 giugno, stabilisce che la normativa che ha fissato il Consiglio dei trasporti e delle i... | Comunità e sindacati, aperti ad un quadro per i trasporti |
La costruzione è senza dubbio insolita, ma ancor più lo è il suo sito: l'A-22, l'autostrada del Brennero, che comunica Italia e Austria. Si tratta del mussi Museum, ed è dedicato all'opera del celebre artista multidisciplinare Fabrizio Plessi (Reggio Emilia, 1940). Aprirà le sue porte al pubblico il 21 giugno. Il appun... | L'artista multidisciplinare Fabrizio Plessi sorprende con un edificio nel simbolico transito frontaliero tra Austria e Italia |
Tokyo Electric Power (TEPCO), operatore della centrale nucleare di Fukushima, ha annunciato che il sistema di raffreddamento del reattore 5 si è fermato e i lavori per riavviarlo sono in corso. Secondo l'agenzia locale Kyodo, le pompe che iniettano acqua nel reattore e le piscine a combustibile dell'unità 5 si sono fer... | Gli ingegneri non credono che ci sarà un rapido aumento della temperatura del nucleo o delle piscine a combustibile usato |
Carmela Silva, primo luogotenente di sindaco e consigliere di Urbanismo a Vigo, lascerà in gennaio il Comune, dopo "visualizzare" che non potrebbe assistere simultaneamente ai suoi obblighi comunali e alla sua carica di seconda segretaria dell'Ufficio del Congresso, come ha spiegato ieri il sindaco vigués, Abel Caballe... | La decisione fa valere l'impegno di Vasquez di 'una persona, una carica' |
Meno di 24 ore ha avuto bisogno del Tribunale Superiore per dare ragione al Comune di Vitoria e sospendere cautelatamente la disposizione supplementare di una riforma di norma forale che le Giunte Generali hanno approvato in aprile e che obbligavano il sindaco della capitale, Javier Maroto, a presentare nuovi bilanci n... | Peneuvistas e socialisti sostengono che l'unica cosa che rifiuta è il termine di sette giorni. |
Il PP ha vinto ieri le elezioni generali a Huelva ottenendo il terzo deputato al Congresso che era in gioco nella provincia e che è stato molto litigioso durante tutta la giornata elettorale. Con il 90,62% del voto scrutato, il PP ha ottenuto il terzo posto con 104.479 voti, il 43,94%. Il PSOE ha perso un deputato con ... | Il PSOE perde 15 punti rispetto alle precedenti elezioni generali |
In teoria la destra è il potere e al potere appartiene per natura il cortigiano, il cavallo e la pistola. La destra in questo paese per tutta la storia è stata appiattita dalla chiesa, dai banchieri e dagli imprenditori, dalla barra della giustizia e da un accerchiato team di giornalisti e leggieros. L'ideologia di des... | L'ideale di destra è l'ordine sulla strada e la scatola portata verso il commercio rotondo |
Il sindaco di Benidorm, Agostino Navarro, ieri ha coinvolto il gruppo di PSPV-PSOE della località nella mozione di censura che ha ospitato il governo locale con il sostegno di un edil transfuga del PP lo scorso 22 settembre. Navarro ha affermato che il voto di censura al sindaco del PP, Manuel Perez Fenoll, è stato com... | La madre di Pajin non è tra coloro che contribuiscono al partito |
E' la persona comune negli Stati Uniti: il duetto del rapper Eminen con Rihanna in una controversa canzone in cui alcuni considerano che si veste di glamour la violenza machista. La cantante, che è stata vittima di un anno e mezzo di percosse che gli ha propinato il suo ex ragazzo Chris Brown, afferma di sentirsi colle... | Il videoclip 'Love the way you lie' scatena la polemica |
Vincenzo Darre, nipote francese di Jorge Semprún (1923-2011), racconta nel documentario che La 2 Televisione Spagnola emette domenica (24.00) sull'autore della scrittura o della vita, che esclamò davanti alla valigetta di clandestinità del zio George č: "Sono queste le parole della donna? È James Bond? Non è Jorge Semp... | La 2 dedica uno speciale!"Impedibile" allo scrittore e politico |
Si conoscono da anni. Sono due stili, due modi per capire la chitarra. Entrambi nascono dalla tradizione. Enrico de Melchor (Marchena, 1951) è figlio di cui è stato chitarrista della Bambina dei Peines, Melchor de Marchena. Crescendo nei tablaos, ha fatto carriera accompagnando il cante e il ballo (ha lavorato con tutt... | Modi diversi per capire lo strumento in due concerti diversi nei Giardini di Sabatini: Enrico de Melchor, classico, e Gerardo Núñez, innovativo |
A Manuel Pellegrini ha dato ieri sera un altro attacco di panico. A Lione, nella partita di andata degli ottavi di finale di Champions League, ha deciso di lanciare sul rotondo Mahamadou Diarra, che era stato un mese senza giocare "per frenare il gioco in alto" dei francesi. La squadra non è stata in grado di creare oc... | Il tecnico cileno, più preoccupato di frenare il Barça che di imporre il suo calcio, torna a scommettere su una midollare poco creativa |
La campagna di pulizia dell'immagine di Goldman Sachs ha subito ieri un rovescio, a pochi giorni dai suoi dirigenti testimoniare davanti al Senato degli Stati Uniti per il suo ruolo nella confezione di ipoteche spazzatura. In una e-mail, il suo consigliere delegato, Lloyd Blankfein, si vanta dei guadagni fatti con il c... | I dirigenti della banca dichiarano martedi' al Senato degli Stati Uniti. |
"Non guardo le statistiche storiche. La Spagna non sa cosa significhi vincere una finale della Coppa del Mondo. Olanda, nemmeno," ha dichiarato ieri Bert van Marwijk, il selezionatore oranje, quando gli è stato proposto che la sua squadra parte con un certo vantaggio perché ha l'esperienza di aver combattuto prima due ... | Il tecnico 'arancione' ricorda che la Spagna, come l'Olanda, non è mai stata una campionessa del mondo. |
Dopo l'incidente che ha costato la vita a 79 persone a Renfe e Adif solo importa la loro immagine e gli affari, quei contratti con denaro pubblico che fanno con imprese private spagnole e straniere; questa è la loro priorità.. L'Associazione Piattaforma Vittime dell'Alvia 04155, che rappresenta una parte delle persone ... | Il gruppo delle vittime ritiene che Renfe non abbia analizzato le condizioni di sicurezza per i viaggiatori. |
Il vento che ha soffiato a Madrid l'ultima mattinata ha abbattuto gli alberi di Natale situati nella Cuesta de Moyano, accanto alla glorieta di Atocha, e in piazza di Colón senza che siano stati registrati feriti o distrutti. "Gli alberi erano soggetti, avevano i corrispondenti collegamenti, ma si sono prodotti in quel... | Il Municipio di Madrid ritira un altro albero da Plaza de España, molto esposto ai venti, per precauzione |
Uno dei tre contratti di vendita di alloggi in Andalusia (35%) comprende una sorta di clausola abusiva per il consumatore, come imporre all'acquirente il pagamento di plusvalore o le spese che spettano legalmente al venditore, impedire all'utente la libera scelta di notaio o prevedere un termine di consegna dell'allogg... | Un contratto su tre contiene sezioni perniciose per il consumatore |
La Federazione dei comuni della Catalogna (FMC) ha difeso ieri la trasparenza dell'ente e ha negato l'opacità nei conti. L'associazione comunale, che riunisce circa 650 enti locali, ha sottolineato la pubblicazione sul suo sito web dei dati economici dell'ente, tra cui il bilancio, che ammonta a 2,6 milioni di euro. Di... | La FMC vuole prendere le distanze con l'Associazione dei Comuni, coinvolta in una polemica sulla sua gestione economica |
Potrebbe succedere. Migliaia di cittadini indignati si danno appuntamento in un unico luogo che il governo ha abilitato a rendere pubblico il loro arrabbiato. Uno scampato alla periferia della città, condizionato per questi eventi, accoglie tutti coloro che protestano e chiedono. I grandi media non fanno eco a queste n... | Il governo non vuole vietare il diritto di manifestare, ma sta cercando di fare qualcosa di molto peggio: nascondere, nascondere e tenere nel cassetto qualsiasi cenno di critica |
Il tempo steribondo derumbe dell'indipendentista Partito Quebequés (PQ) nelle elezioni di lunedì, il tempo che passa da una maggioranza di governo a meno della metà dei seggi (30 contro 70) che il suo rivale, il Partito Liberale, di orientamento federale. La causa di questa sconfitta non può essere attribuita ai casi d... | La sconfitta degli indipendentisti del Quebec mostra la vitalità del federalismo inclusivo |
L'udienza nazionale ha annullato il licenziamento collettivo di 32 lavoratori dell'impresa Segur Iberica per frode di legge. La sentenza respinge il fascicolo anche se è stato concordato in due dei tre centri di lavoro dell'impresa perché nel terzo non ha raggiunto un accordo con i rappresentanti dei lavoratori e ha ce... | I licenziamenti di tre centri sono stati annullati, ritenendo che la buona fede nella negoziazione di uno Stato membro sia stata violata. |
Invece di accelerare l'elaborazione dei bilanci generali dello Stato (PGE) di quest'anno per ridurre le incertezze, il governo ha mantenuto la data prevista per la fine di questo mese. Non ha cambiato idea né di fronte all'aggravarsi della congiuntura (profondità della recessione), né di fronte ai dati del deficit che ... | In economia le scadenze hanno i loro costi e gli interessi di partito possono finire per pagare caro |
Si sono scontrati con i sei piatti gialli con il nome di Can Fabes. E dopo aver spinto più volte, sono stati portati da Carles Abellán. Non doveva rimanere così. Nel prossimo lotto, Cars style gambe di pollo per servire l'uovo, Joan Roca ha spinto forte e sono stati lasciati da Carles Abellan. Alcuni degli amici di San... | La famiglia di Santi Santamaria asta stoviglie e utensili di Can Fabes |
Nello spogliatoio blugrana sono caduti lacrime per più di alcuni colleghi affilano il tunnel degli spogliatoi al grido di "Barça, Barça!". I giocatori si sono lamentati perché la loro proposta non era sufficiente, perché non hanno generato le occasioni di gol per battere per due bersagli all'Inter. Ma Guardaiola, sempr... | Delusi, i blu-grana hanno già assistito alle quattro partite di League rimaste. |
La massa d'aria molto fredda e secca che è arrivata ieri a nord-est della Spagna colpirà da oggi tutta la penisola, con minimi fino a 10 gradi sotto zero, gelate generalizzate e la possibilità di neve a partire da soli 100 metri di altitudine. La cosa più significativa saranno le gelate, praticamente generalizzate. Sar... | L'onda di freddo si installa questo venerdì sulla penisola e rimarrà il fine settimana con temperature fino a 10 gradi sotto zero |
In un solo mese, tra giugno e dicembre 2012, il ritardo medio per essere operato in Spagna è passato da 76 a 100 giorni, il più alto numero di casi da quando è stato creato il registro unificato, nel 2004. Un totale di 571.395 pazienti erano all'inizio di quest'anno in lista d'attesa per un intervento chirurgico, un 6,... | L'aumento delle liste d'attesa è una grave conseguenza dei tagli alla sanità |
L'ultima parata del presidente degli Stati Uniti nel suo giro di due giorni da San Francisco e Los Angeles ha avuto luogo nei celebrissimi studi di DremWorks Animation, a Glendale. Dopo aver visitato il sito accompagnato dal suo direttore esecutivo - Jeffrey Kazenberg, uno dei contribuenti che porta più fondi alle camp... | In un discorso, il presidente celebra che l'economia degli Stati Uniti si sta riprendendo più di quella di altri paesi |
Il giornalista e scrittore canarino Gilberto Alemán (Laguna, 1931) è morto ieri a Tenerife. Nato in un ambiente repubblicano, ha mantenuto questa fedeltà civile per tutta la sua vita. Ha studiato Giornalismo a Madrid e lo ha esercitato sulle isole e in Venezuela. Ha coltivato anche la letteratura e soprattutto il teatr... | Giornalista e scrittore, ha lavorato sui diari delle isole 'Il Giorno' e 'Il pomeriggio' |
Martino, durante l'allenamento di questo sabato. A. G. EFE è un buon giocatore, ma i numeri mi sembrano quasi una mancanza di rispetto per il mondo in generale. Non mi rifererò al contrario agli aspetti del gioco. Ho già abbastanza con il Barcelona. Così ha risposto Tata Martino, allenatore del Barça, quando gli è stat... | Tata Martino mette in discussione i numeri del trasferimento del gallese al Real Madrid ● Messi sarà abbassata davanti al Malaga per!"precauzione" |
Le macchine potrebbero tornare sulla strada delle paludi. La Corte Superiore di giustizia di Madrid (TSJM) concede 15 giorni alla Comunità di Madrid per eseguire una sentenza pronunciata da questo stesso tribunale nel 2008, che obbligava l'esecutivo regionale a fermare i lavori di sdoppiamento della M-501 e contemplava... | La Corte suprema obbliga la Comunità a disfare i lavori realizzati e a lasciare la strada come la zona di protezione ambientale doveva essere considerata |
Il 'buco' dello strato di ozono del 1979 e nel 2008 misurato dal satellite. I codici di colore indicano la concentrazione di ozono (la massima, in arancione; la minima, in viola). Il buco dello strato di ozono sull'Antartide è stato ridotto alla sua dimensione più piccola negli ultimi cinque anni, ha assicurato oggi l'... | Dal 2000 il fenomeno si è ridotto di sette milioni di chilometri quadrati, un quarto della sua superficie |
Il presidente della Generalitat, Artur Mas, ha lanciato ieri un guanto a favore del direttore generale dei servizi carcerari e presidente di Convergència (CDC) a Sant Cugat, Xavier Martorell. Nonostante abbia assunto senza consultare l'agenzia di detective Metodo 3, Ma ha sostenuto che Martorell non ha commesso alcuna ... | PP e Ciutadans chiedono la cessazione di tutti i loro incarichi dal presidente della Convergència (CDC) a Sant Cugat |
Lo scorso venerdì, a 97 anni di età, morì a Madrid Bibiano Morcillo (Torre de Juan Abad, Ciudad Real, 1915), che durante la guerra civile fu tenente d'artiglieria dell'esercito popolare della Repubblica. Bibiano Morcillo aveva 21 anni quando fu sorpreso dalla rivolta militare del luglio 1936, durante la quale fu testim... | Venerdì scorso, a 97 anni, morì a Madrid Bibiano Morcillo (Torre de Juan Abad, Ciudad Real, 1915). |
José Luis Rodríguez Zapatero ha fatto ieri la storia. Per la prima volta in democrazia, un presidente del governo in carica annuncia il suo prossimo addio al potere spingendo le primarie nel suo partito per scegliere "senza dita" il successore. Zapatero ha proclamato con sorprendente normalità davanti al Comitato feder... | Rubalcaba si profila come aspirante mentre Chacón calibra le sue possibilità |
Barcelona, nel quartiere del Poble Nou. All'altezza del numero 5 della sua rambla omonima, una roccaforte si affacciano sulle cime della cima di un muro vetusto, mezzo rovesciato. Potrebbe passare attraverso una delle erbacce che fino all'ottobre dello scorso anno germogliavano da un solare infestato da ratti e macerie... | Una trentina di vicini di Poble Nou montano un frutteto su un terreno occupato di oltre 500 metri quadrati |
Lo Statuto della Catalogna prevedeva di istituire un consorzio tra l'Agenzia fiscale della Catalogna e l'Agenzia statale dell'amministrazione fiscale. Se Generalitat e governo avessero seguito questo disegno, la gestione fiscale risultante in Catalogna sarebbe oggi potente, radicata nel territorio e, come probabile con... | L'organo fiscale di Mas raccoglierà appena il 5% e causerà dilemmi ai contribuenti |
L'indirizzo nazionale del PP, per bocca del suo portavoce, Esteban González Pons, ha confermato ieri l'appello alla ribellione che il sindaco di Valencia, Rita Barberá, ha lanciato alcuni giorni fa al resto dei Comuni spagnoli perché chiedano al governo di sospendere o rinviare il rimborso delle entrate che devono allo... | Barberá invita i reggitori a inondare il ministero delle lettere di protesta |
Un totale di 17 province della metà nord della Penisola, così come le Isole Baleari e Canarie sono oggi, giorno di Natale, in allarme giallo o arancio a causa del temporale di freddo e vento che colpisce parte della Penisola, secondo la previsione dell'Agenzia Statale di Meteorologia (AEMET). Gli avvisi riguardano Cast... | Castiglia y León, Navarra, Aragona e Catalogna, così come le isole Canarie e Baleari sono avvisate da fenomeni meteorologici |
Il consigliere per l'Economia, Andreu Mas-Colell, di solito ricorda che, nonostante il suo partito, davanti agli implacabili mercati e agenzie di rating, la Catalogna fa oggi parte del Regno di Spagna. Tuttavia, il presidente della Generalitat si è fissato nel suo viaggio negli Stati Uniti l'obiettivo di presentare la ... | Il presidente della Generalitat definisce negli Stati Uniti la Catalogna la "Olanda del sud dell'Europa" |
I Paesi Catalanes, l'unione dei territori in cui si parla catalano (Catalogna, Comunità Valenciana, Isole Baleari, la Striscia e il Rosellone, in Francia) è sempre stata un obiettivo di Esquerra Repubblicana, che se riesce l'indipendenza promette di utilizzare gli strumenti dell'ipotetico Stato per promuovere l'unione ... | I repubblicani includono nel loro programma che promuoveranno l'unione di questi territori se la Catalogna sarà indipendente |
Iñaki Urdangarin è passato da fuggire in giro per le strade di Washington per la presenza di una telecamera, a fermarsi e a parlare premurosamente davanti al centinaio di mezzi di comunicazione che lo attendevano alle porte del tribunale di Palma di Maiorca. Il Duca non vede più nella stampa il nemico a combattere. Ino... | Un team di consulenti ha preparato meticolosamente i movimenti e le parole del duca |
Il leader del datore di lavoro catalano Promozione del lavoro, Juan Rosell, è riuscito ieri a trarre vantaggio dai suoi avversari nella battaglia per la presidenza della CEOE dopo aver concluso un accordo con il presidente della CEIM, Arturo Fernández, che gli assicura il sostegno dei 45 vocali del datore di lavoro mad... | La CEIM afferma che l'accordo consente l'"unità imprenditoriale" |
La Corte Suprema ha annullato parte dell'accordo della plenaria del Comune di Valencia in cui sono stati approvati i bilanci generali per l'anno 2006. Il motivo dell'alto tribunale è che il Concistoro che dirige Rita Barberá "ha omesso la destinazione dei redditi percepiti per la cessione di immobili. La legge obbliga ... | Il Comune ha omesso la destinazione del reddito da cessione di immobili |
Quando un anno fa Google e Apple hanno rotto relazioni, più di uno ha preso una sorpresa. E ora, con i dati in mano, si capisce in gran parte dove era il punto di sfregamento e perché ognuno ha deciso di andare per conto proprio. Il sistema operativo sviluppato dal motore di ricerca per telefoni interattivi non solo st... | L'Android di Google batte l'iPhone di Apple e si avvicina al Blackberry |
L'allenatore dell'Atletico di Madrid, Diego Pablo Simeone, nel partito della Lega Europa contro Hannover, l'Atletico (il balanico da oltre 12 anni non vince un derby e a questo si presenta con un'emorragia che né lo sciolismo è riuscito a fermare. C'è il numero legale in cui la squadra ha carattere, ma anche in cui è i... | Il Cholo attribuisce l'irregolarità dell'insieme rossastro ai fallimenti di concentrazione |
Il Venezuela, paese petroliero, ha un'inflazione annuale che sfiora il 50%, un'economia in picchiata (quattro punti di arresto in sei mesi), mancanza di valute, mancanza di beni di base, corruzione e criminalità galoppanti e blackout ogni due per tre. Come sono necessarie decisioni, il presidente Nicola Maduro ha ordin... | Poiché il Venezuela ha molti problemi, il presidente Nicolás Maduro ha ordinato la creazione del Viceministero per la Suprema Felicità Sociale del Popolo |
Marta Hernandez, 35 anni, è oncologa medica e lavora presso l'ospedale del Tago in settembre lo gestirà Hima San Pablo dalla sua inaugurazione nel 2008. Domanda: Cosa sanno gli operatori sanitari sul loro futuro dopo la privatizzazione? Risposta: Poco. Ci è stato comunicato che si terrà tutto il personale, ma non sappi... | L'oncologa Marta Hernandez, dell'ospedale del Tago, ritiene che la privatizzazione potrebbe peggiorare l'assistenza sanitaria nel suo centro. |
Le aziende farmaceutiche sembrano aver sentito il clamore della società. Così lo raccoglie almeno la fondazione olandese Access to Medicine (Accesso ai medicinali) che nelle loro relazioni biennali hanno migliorato i punteggi che dà alle 20 maggiori aziende del settore. Il lavoro, che è stato finanziato, tra gli altri ... | I farmaci sono più accessibili di due anni fa, ma ci vuole molta ricerca. |
Uno a uno sono già i pensionati di Barcellona che hanno presentato richieste nei tribunali contro la decisione del governo spagnolo di non rivalutare le pensioni dell'anno scorso. Che cosa è accaduto nel 2012 è che le pensioni sono salite come sempre l'1% in gennaio e in novembre e con regio decreto l'esecutivo di Mari... | Un gruppo di pensionati di Barcellona si aggiunge alle richieste dopo due mancanze favorevoli nel Pais Vasco |
La candidata dell'ufficiale Partito Liberazione Nazionale (PLN), Laura Chinchilla, si è autoproclamata questa domenica come la prima donna nella storia che occuperà la presidenza della Costa Rica ottenendo, secondo i dati ufficiali e con il 60% dei tavoli scrutati, il 49% dei supporti nelle elezioni che, in una giornat... | La candidata ufficialista si autoproclama vincente con il 49% dei voti, sufficienti per non precisare un secondo turno |
A differenza di Zapatero, che ha paralizzato in un mese la legge sulla qualità dell'istruzione (LOCE), senza aspettare di vedere i risultati della stessa, il governo di Mariano Rajoy ha promosso con la LOMCE una riforma parziale della LOE, di cui rimarranno in vigore il 57% dei suoi articoli. Una riforma che integra al... | L'istruzione non deve essere, come pensano alcuni, una quota riservata alla sinistra politica e educativa |
La coalizione dei conservatori e dei liberali democratici che governa il Regno Unito è entrata ieri in crisi dopo aver appreso nuovi dettagli su una conversazione che il ministro delle Imprese, Vince Cable, ha avuto giorni fa con due elettori del suo collegio elettorale che erano in realtà giornalisti sotto copertura d... | "Ho dichiarato guerra a Murdoch," ha ammesso Vince Cable in privato. |
Il toro di nome Arrotolato, che è stato incolpato lo scorso sabato in piazza La Maestranza di Siviglia si riprende già dalle sue ferite nella tenuta gaditana El Grullo, dove è assistito da un team veterinario che ha espresso la sua fiducia che l'animale si guarisce completamente. Come ha commentato l'allevatore, Alvaro... | Il toro perdonato si riprende a Cadice - La pioggia ha sospeso ieri i reggiseni |
In mezzo al blackout che ha lasciato la domenica a mezza Cuba per quasi sei ore, ha continuato a funzionare la telefonia, la fissa e la mobile. La rete sociale Twitter non ha fallito, almeno finché le batterie dei terminali e dei PC non sono state scaricate. Questa è stata una misura di successo, quella della libertà d... | Il blackout domenicale riflette come le riforme siano rimaste bloccate |
La proposta relativa alla creazione di un quadro globale per la regolarizzazione di Internet, presentata all'ONU questa settimana dalla presidente brasiliana, Dilma Rousseff che, a nome del suo governo, è stata accolta favorevolmente da una serie di paesi che si uniscono alla bandiera alzata dal Brasile. L'idea è nata ... | Il ministro degli Esteri brasiliano ha consultato una serie di paesi che hanno confermato che esiste la convinzione che si tratti di un nuovo tema da affrontare a livello mondiale. |
Il governo di Xavier Trias (CiU) si limiterà a comunicare alla Generalitat che l'opposizione considera una frode l'accordo con cui il governo catalano ha pagato al Comune i 25 milioni di euro che gli doveva per gli aiuti che quest'ultimo aveva avanzato a Spanair. L'Esecutivo di Artur Mas ha saldato il debito con opere ... | I partiti dell'opposizione nel Municipio di Barcellona qualificano l'operazione con la compagnia aerea di frode alla città di Barcellona |
Il messicano Anastasio Hernandez Rojas, brutalmente colpito venerdì scorso da una ventina di agenti della Patrolla Fronteriza degli Stati Uniti, è morto oggi di un arresto respiratorio in un ospedale della California. Hernandez stava per essere espulso dal paese dopo che una pattuglia di traffico che lo ha sottoposto a... | Venti pattuglie lo picchiarono e applicarono scosse elettriche quando resisteva alla sua estradizione per non avere documenti. |
I fumatori che si sono fatti illusioni nel trovare un'eccezione alla legge antifumo in locali chiusi come casali falliti, comparse, rocce festeras o colle possono già abbandonare questa idea e rassegnarsi a continuare a fumare in strada (anche) durante le feste. Il consigliere per la salute, Manuel Cervera, ha affermat... | Birra avverte che fumare in questi locali "non ha posto" nella legge |
Sonia Chiese Eirin, 37 anni, scomparve mercoledì scorso a Pontevedra. L'Unità di Delinquenza Specializzata e Violenta (UDEV) della polizia nazionale la cerca da allora, con la collaborazione della Guardia Civile e della polizia locale. Gli agenti hanno informato ieri del ritrovamento della loro voce nella zona di O Vao... | Sonia Chiese è stata vista l'ultima volta mercoledì scorso |
In una settimana carica di presenza del cinema nei media non mi viene in mente modo migliore di culminarla con il programma che Versione spagnola ha dedicato alla figurinista Yvonne Blake. I mestieri del cinema sono quasi sconosciuti per lo spettatore. In Sunset Boulevard si ricorda quell'idea comune che tutti gli atto... | Gli uffici del cinema sono quasi sconosciuti allo spettatore |
La notizia del rapimento di tre cooperanti a Tinduf è caduta ieri come un vaso d'acqua fredda nella sede centrale di Mundubat, l'ONG basca a cui è collegato il giovane Enric Gonyalon, 26 anni. Si tratta di un maiorchino d'origine, ma si è stabilito a Bilbao da quando ha deciso di diventare professionista della cooperaz... | Gonyalon diceva che le rivolte arabe erano una speranza per i saharawi. |
Bruxelles vaticina che la Spagna non raggiungerà la quota di energie rinnovabili del 20% sul consumo totale di energia fissata per il 2020. Così ha affermato al pomeriggio di oggi il commissario europeo per l'Energia, Günter Oettinger, che ha risposto ad una domanda parlamentare dell'eurodeputato di Convergència i Unió... | Bruxelles informa il governo spagnolo di eventuali sanzioni: l'obiettivo è che il 20 per cento dell'energia consumata sia pulita |
Dopo 16 anni in Italia, il Rotototom Sunsplash European Reggae Festival, il più grande appuntamento europeo dedicato alla musica giamaicana per definizione, abbandona le umide Alpi italiane e si assenta nel Mediterraneo. Benicàssim ospiterà tra il 21 e il 28 agosto un appuntamento a cui parteciperà il ministro della Cu... | La città turistica accoglie in agosto, dopo la sua partenza dall'Italia, il festival Rotototom |
La località di Guanajuato è stata lo scenario in cui questo sabato Papa Benedetto XVI si è riunito con migliaia di bambini, ai quali ha dedicato il secondo giorno del suo soggiorno in Messico. Lo hanno ricevuto canzoni tipiche messicane, come Cielito carino, e molti gridi, come "Benedetto fratello già ere messicano". D... | Il presidente messicano tiene un incontro privato a Guanajuato con Benedetto XVI |
I resti di Franco rimarranno nella Valle dei Caduti. La commissione di esperti alla quale il governo ha commissionato lo scorso maggio un piano per reinventare il monumento e decidere, tra l'altro, se era necessario riesumare la tomba del dittatore, ha chiesto una proroga per consegnare le sue raccomandazioni - la rela... | La commissione di esperti trasmetterà le sue raccomandazioni dopo il 20-N |
Solo un'ora per far sì che l'immagine dell'ubista Óscar Ivan Zuluaga sorridente, fiduciosa per aver vinto il primo giro presidenziale in Colombia si svanisca. In un hotel del centro di Bogotá, i suoi seguaci cercavano di incoraggiare gli animi e battere t-shirt per cercare di coprire una sconfitta che non si aspettava.... | Sette milioni di voti avallano il ruolo di principale oppositore di Zuluaga, che si congratula con il vincitore |
Dopo il successo di L'Architetto, di David Greig, Albena Teatre apre questo giovedì Midsummer, una commedia romantica con canzoni dell'autore scozzese che "gioca con il modello del Sogno di una notte d'estate di Shakespeare" come si occupano di sottolineare sia il regista, Roberto Romei, come i due attori protagonisti,... | Si tratta di una coproduzione valenzana, catalana e basca che inaugura la stagione al Teatro Flumen di Valencia |
L'Orchestra Giovane della Sinfonica di Galizia (OJSG), diretta da David Ethève, ha celebrato la notte dello scorso giovedì il suo solito concerto annuale nella corugnesa piazza di Maria Pita. Quest'anno non sono state montate le gradinate abituali, e senza di esse, c'era più sensazione di lontananza e di minore conness... | David Ethève si congeda come direttore al concerto annuale |
Secondo il portavoce della sanità del PP, Miguel Santalices, è la legge più importante della legislatura ci. Per il resto dei partiti, una norma che consacra la privatizzazione della sanità galiziana. Il testo è stato approvato ieri nel parlamento galiziano con i voti del PP e il rifiuto di tutta l'opposizione. Parte d... | "Stanno vendendo un prodotto fraudolento per drenare pazienti e risorse alla sanità privata," ha assicurato la nazionalista Prado |
Gridava a pieno polmone Alice Cooper a Santiago uno dei suoi temi più conosciuti poco dall'inizio del suo recital del sabato: "I'm eighteen! [Ho 18 anni!]." Ma no. Ha 62 ed è evidente, per quanto sia in buona forma e conservi la sua voce cavernosa - egli direbbe da ultratomba - dopo quarant'anni di rock duro. Ciò che a... | Il rocker Alice Cooper intrattene 4.000 fedeli a Giacomo |
Più mistero intorno alla paternità del figlio del giocatore portoghese del Real Madrid Cristiano Ronaldo. La sorella del calciatore, Katia Aveiro, ha spiegato al quotidiano britannico The Sun che la madre biologica del piccolo Cristiano "è morta." "Non c'è nessuna donna che lo chiami. Non c'è nessuna madre, né telefona... | La sorella del giocatore del Real Madrid afferma che la donna è morta |
Se tra i favoriti si vuole un duello classico tra spagnoli e italiani, il resto del plotone spagnolo ha obiettivi diversi. Nomi illustri che aspirano a vittorie parziali, come quelli di Carlos Sastre (Geox) e soprattutto Óscar Freire (Rabobank), che combatterà una dura battaglia contro il gruppo di sprinters che forman... | Freire si ribella agli sprint e il giovane Intxausti vuole un 'outsider' in montagna.- Barredo o Luis León Sánchez, altre alternative spagnole |
Ventun anni di età aveva Pichichi quel 21 agosto 1913 in cui segnò il primo gol annotato nel campo di San Mamés che quella sera si inaugurava. Entro tre o quattro settimane aprirà le sue porte il nuovo San Mamés, in cui si innesta una parte di quello che ora scompare: il lato della tribuna principale, quella del roveto... | Il mitico campo di San Mamés chiude le sue porte e tra una settimana si apre la nuova sede dell'Athletic di Bilbao |
I risultati di Banesto generano molte aspettative perché sono i primi, cioè segnano tendenza, e per l'appartenenza dell'entità al gruppo Santander. José García Cantera, amministratore delegato, ha auspicato un 2012 "difficile" perché lo scenario è cambiato negli ultimi mesi. Soprattutto "perché i tassi di interesse non... | Riduce dell'83% i profitti del terzo trimestre per i costi di finanziamento |
Mi ricordo di quando le lavagne verdi erano un po 'inconsapevole di lui, scriveva John Brainard, nel suo coinvolgente Ricordo, circa 1975 (2009, Sesto Piso). ·Io ho visto cose che voi non credereste. Navi di guerra bruciando oltre Orione. Ho visto raggi C risplendere al buio, vicino alla porta di Tannhäuser. Tutti quei... | Ricordo quando era sbagliato ascoltare ABBA e quando le modelle sorridevano nelle foto. |
Luis Edinson V. H. è stato, durante la primavera del 2010, il ladro invisibile del Gaixample, la zona di svago notturno per eccellenza del pubblico gay a Barcellona. In appena 30 mesi, ha visitato bar e discoteche alla ricerca di uomini che lo portassero a casa, apparentemente per mantenere le relazioni. Ma Luis Edinso... | Il procuratore chiede 15 anni per un uomo che dorme e ruba i gay. |
Tutta l'attenzione, non solo in Spagna, ma anche quella internazionale, è posta sul governo e la sua spiegazione ufficiale della tragedia di Santiago de Compostela. Ma l'Esecutivo insiste sul chiedere tempo. La vicepresidenza, Soraya Sáenz de Santamaria, ha chiesto a tutti di essere molto prudenti sugli speculazioni de... | L'Esecutivo rinuncia a "prevenire più di quanto dicano le autorità competenti. |
Dal sito web della Musica che è stato presentato ieri ci sono due possibili letture: la cattiva e la catastrofica. Tra il mare magnum di numeri che sono stati forniti sottolinea, da un lato, come elemento positivo, che le vendite delle discografiche catalane sono aumentate del 5,1%, e come dato demolitore la caduta in ... | Le esibizioni dal vivo subiscono una caduta storica di spettatori del 28% e di concerti del 12,8% |
La polizia cerca da ieri sera tre giovani come gli autori di una pugnalata a un minore ecuadoriano di 16 anni nel distretto di Ponte di Vallecas. Questo fatto si verifica un mese dopo che il 27 aprile un giovane con genitori domenicani è morto di sparo in via Peña Gorbea anche da minori. L'aggressione è avvenuta all'un... | La polizia cerca tre giovani come autori dell'aggressione. Si verifica un mese dopo la morte di un domenicano |
Conoscendo la notizia della morte di Lorin Maazel cominciano a passare per la mia testa e per il mio cuore i nostri 25 anni di amicizia e collaborazione. Grandi concerti e versioni indimenticabili di Mahler, Strauss, Brahms..., ma, soprattutto, l'amicizia deliberata che ha voluto mantenere con me, sempre accanto a me n... | Il promotore musicale e presidente di Grup Camera ricorda i suoi 25 anni di amicizia con il defunto Lorin Maazel |
"Sono qui" esclama Nadia, cameriera di uno dei bar più centrali di Benicàssim, parlando dei fibers. Lunedì mattina l'organizzazione ha aperto le porte alle migliaia di giovani che nei prossimi giorni si vedranno prendere la località per assistere alla diciottesima edizione del Festival Internazionale di Benicàssim (FIB... | L'organizzazione calcola che quest'anno il festival perderà 8.000 visitatori al giorno |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.