source stringlengths 12 3.88k | target stringlengths 12 1.56k |
|---|---|
La Camera di commercio e industria di Jaén ha aperto una nuova fase in cui spera di poter uscire dall'abisso in cui si trova a causa della sua situazione di fallimento economico. La nuova sessione plenaria dell'organo camerale è stata costituita questo martedì come risultato del processo elettorale aperto dalla Giunta ... | Costituito la nuova sessione plenaria dopo l'intervento del Consiglio per la sua situazione disastrosa |
Mar Moreno (La Carolina, Jaén, 1962) ha accettato con disciplina di saltare in carica. In meno di due anni, è stata presidente del Parlamento andaluz, consigliere di Lavori Pubblici della Giunta, segretaria di Politica Autonoma del PSOE e consigliere di Educazione. E, da ieri, è il numero due del presidente andaluz, Jo... | La nuova 'numero due' ha ricoperto cinque cariche in due anni. |
La Sindacatura de Greuges ritiene che la Consejería de Agricultura abbia l'obbligo di pagare fatture pendenti a partire dal 2010 ad un'impresa di cartoleria e di tipografia, perché si è arricchita ï a spese dell'epoca del suo appaltatore. La raccomandazione del Sindic, José Cholbi, incide sull'obbligo dell'amministrazi... | L'Unione di Greuges ritiene che il Consiglio dell'Agricoltura abbia l'obbligo di pagare fatture pendenti dal 2010 ad una società cartoleria |
I comuni viccanici possono vantare una buona salute finanziaria. Dei 112 del territorio, 88 circa l'80% ha chiuso i loro conti del 2011 con avanzo. In totale, questo residuo positivo ammonta a 235 milioni di euro. Gli altri 24 Concistori hanno presentato perdite per un importo totale di 13 milioni. "È un dato molto buo... | Solo due Concistor hanno chiesto crediti speciali per il pagamento ai fornitori |
Nel cielo di Medina Sidonia (Cadice) si combattono ogni sera una particolare guerra delle galassie. Così si vede da lontano. E così, tra risate, si lamentano i loro vicini delle fastidiose luci che lanciano lampi che si spengono e accendono da quando cade il sole. Si vive ogni giorno il cielo stellato di Medina non son... | Promozione permette di cambiare la luce che emettono i fari dei mulini a vento |
Il Parlamento greco ha approvato questa mattinata con una larga maggioranza la legge che permette di sospendere il finanziamento statale a partiti coinvolti in attività criminali, come si presume sia il caso del neonazi Aurora Dorata. A favore dei deputati dei due partiti della coalizione governativa, il conservatore N... | La decisione del Parlamento greco deriva dall'imputazione di diversi leader del partito per l'omicidio di un rapper |
Il fotografo Lewis Morley, scomparso la settimana scorsa a 88 anni, è stato un noto cronista della rivoluzione sociale e culturale che ha trasformato il Regno Unito negli anni '60, ma il suo nome rimane principalmente legato ad una sola istantanea che nel suo giorno ha girato il mondo: il ritratto di Christine Keeler i... | Ha documentato le crisi sociali e culturali che hanno trasformato il Regno Unito, ma deve la sua fama al ritratto che ha preso da Christine Keeler durante il caso Profumo |
Luigi Miguel ha dato segni di vita dopo tre mesi di allarmanti notizie sul suo stato di salute. I suoi agenti hanno annunciato che agirà il prossimo settembre a Las Vegas, in occasione del bicentenario dell'indipendenza del Messico, il suo paese. Il cantante offrirà tre concerti presso l'auditorium The Colosseum del ca... | Annuncia tre gala a Las Vegas dopo i suoi problemi di salute |
Il governo segue un modello fisso nella presentazione delle innumerevoli riforme che ha compiuto. In primo luogo nega di prendere le misure che tutti sospettano. Poi le conferma annunciando nella conferenza stampa dopo il Consiglio dei ministri con mezze verità e nascondendo i dettagli più scabrosi. I cittadini devono ... | Il governo segue il metodo abituale: nascondere i dati della riforma fino alla pubblicazione del BOE |
Si trattava di valutare una proposta non di legge della BNG con misure per risparmiare 100 milioni di euro e, tra l'altro, di abrogare la legge sulle misure temporanee in materia di occupazione pubblica che ha sollevato così tante vesciche nell'amministrazione. Era evidente che la maggioranza del PP in Parlamento avreb... | Il PP ha fatto appello in Parlamento alla situazione "di eccezionalità economica" per riaffermare la propria politica di tagli |
Il cronometro è sempre stato il riferimento per Jaime Alguersuari, che, pur portando più di un anno lontano dalle grigliate del Mondo di formula 1, rimane il debuttante più giovane della specialità (19 anni, quattro mesi e tre giorni). Il giovane catalano, che attualmente si occupa di sviluppare i pneumatici Pirelli ch... | Il più giovane debuttante della Formula Uno che è stato un anno lontano dalla griglia, si impone la sfida atletica |
La BBVA ha annunciato ieri una decisione che dovrebbe essere seguita dalle istituzioni finanziarie spagnole. Smetterà di applicare, con effetti a partire dal 9 maggio di quest'anno, la clausola terra che compare nelle loro ipoteche, condizione che, come è noto, stabilisce che gli interessi che devono pagare i firmatari... | BBVA accetta la pressione legale e sociale sopprimendo la clausola "suolo" nelle sue ipoteche |
È necessario mantenere, eliminare o ampliare il co-pagamento farmaceutico? È favorevole ad applicare una qualche forma di co-pagamento sanitario? Miguel Arias Cañete (PP). Il co-pagamento farmaceutico è sempre esistito. Grazie a questa riforma, per la prima volta, i disoccupati di lunga durata e le loro famiglie non pa... | I candidati europei rispondono al paese sul finanziamento della sanità e dei medicinali |
Al presidente della Diputación de Valencia, Alfonso Rus, del PP, spetta dedicare ogni anno parte del bilancio della Corporazione a "azioni di presidenza a fini di competenza provinciale." Che cosa è questo? Un modo per spiegare che Rus, per esercitare il presidente, dispone di una media di circa tre milioni e mezzo di ... | Il presidente della Diputación de Valencia distribuisce 4,4 milioni a discrezione |
Un uomo di 42 anni è morto dopo essere svenuto sulla linea d'arrivo della maratona di Londra celebrata la domenica, hanno riferito oggi gli organizzatori. L'uomo, la cui identità non è stata facilitata, ha ricevuto assistenza medica alla fine della gara ed è stato portato in un ospedale vicino, dove è morto, ha aggiunt... | La vittima, 42 anni, e' morta dopo essere svenuta sul traguardo. |
La commissione del patto fiscale si è riunita ieri per la prima volta per fissare la tabella di marcia che dovrà essere sollevata dal presidente della Generalitat, Artur Mas, nella sua riunione con il presidente del governo centrale, Mariano Rajoy, a La Moncloa, il 20. Il governo catalano e i partiti che hanno sostenut... | I partiti membri annunciano di non deviare di un millimetro dalla risoluzione adottata dal Parlamento europeo. |
In tempi di chiusura di testate di giornali, stazioni radio e televisive, un paese in espansione come il Brasile registra l'apparizione di un nuovo mezzo di comunicazione globale e iberoamericano. Un mezzo digitale dalla sua nascita e scritto in portoghese, che esercita di canale di comunicazione nell'ambito delle cult... | IL PAESE consolida la sua vocazione internazionale con un'edizione portoghese dal Brasile |
Il progetto del Metropol Parasol di Siviglia, noto come i Funghi dell'Incarnazione, sono praticamente sinonimo di polemica in città, per il suo sovracosto economico e per il suo design. I funghi sono una grande struttura, disegnata dall'architetto tedesco Jürgen Mayer, che sorvola la tradizionale piazza dell'Incarnazio... | All'ombra di quest'opera è nata una zona molto dinamica nella città andalusa con nuovi locali |
L'associazione dei vicini Cabanyal-Canyamelar ha criticato ieri la deficienza del Concistoro di fronte al deterioramento delle sue strade e ha chiesto al primo tenente di sindaco, Alfonso Grau, di preoccuparsi più per il "malfunzionamento dei servizi comunali" nel quartiere e di smettere di "impiccare con le auto della... | I vicini chiedono al Comune di Valencia di pulire la zona |
L'attacco lanciato ieri da Pyongyang sull'isola di Yeonpyeong è un conto in più nel rosario di incidenti mortali registrati negli ultimi anni nella penisola coreana. La Corea del Nord ha la tradizione di compiere provocazioni in momenti politicamente sensibili, come è in questa occasione la visita nella regione di Step... | Il governo di Seoul ha cercato finora di evitare un conflitto armato che avrebbe avuto effetti disastrosi sulla quarta economia asiatica. |
Molta citazione bilaterale ma non c'è modo di mettere tutti i sindacati allo stesso tavolo. Il consigliere per l'occupazione e gli affari sociali, Juan María Aburto, che è stato chiamato a fare una nuova serie di contatti con le parti sociali per avviare un organismo che risolve in Euskadi le scogliere delle convenzion... | Il consigliere punta su un patto che minimizzi l'effetto della riforma |
Le vendite all'estero hanno salvato nel 2013 l'attività dell'industria alimentare dalla stagnazione del consumo sul mercato interno, sia nelle famiglie che, in particolare, nel restauro. Il settore è riuscito così a mantenere praticamente i livelli di fatturazione, con un lieve calo dell'1%, e l'occupazione è scesa sol... | Le vendite globali calano dell'1%, ma si distrugge solo lo 0,2% dell'occupazione |
Dopo il comunicato dell'ETA, nell'ottobre 2011, in cui annunciava la fine della violenza, erano ancora in sospeso da parte della banda terroristica due questioni chiave: l'accettazione da parte dei suoi prigionieri della legalità carceraria e del suo reinserimento individuale, da un lato, e il disarmo e la dissoluzione... | I prigionieri dell'ETA hanno assunto il processo di reinserimento avviato dal governo di Zapatero |
Il primo nome che viene in testa quando guardiamo Nick Waterhouse al centro del palcoscenico, con i suoi occhiali a pasta, americana e quell'aria di irreprensibile allievo postgrado, è quello di Mayer Hawthorne, un altro soulman giovane e miope che suona come se avesse l'età dei suoi genitori. Ma l'apprezzamento è erra... | L'artista californiano getta la macchina del tempo, con risultati eccitanti, anche prima degli anni sessanta |
E' probabile che la doppia decisione dell'Eurogruppo di veicolare il tratto in sospeso di aiuto alla Grecia e ammorbidire le condizioni dei prestiti bilaterali serva, soprattutto, a guadagnare tempo. Di solito si dice questo per sminuire la portata strategica di una decisione, e per significare che qualcosa, molto deci... | L'aiuto alla Grecia e il miglioramento dei suoi tassi non sono solo buoni perché guadagnano tempo |
Non sarò mai il fan perfetto, perché il mio rapporto con i personaggi che ammiro finisce sempre per passare attraverso una fase mustia. Oppure i miei gusti volubili tirano da un'altra parte, o i miti in questione cominciano a fare cose strane che non riesco a capire, come se Miley Cyrus avesse posseduto loro. In questa... | L'account dello chef e del suo team potrebbe servire come esempio di ciò che gli esperti sconsigliano di fare su quel social network: usarlo come semplice pulpito promozionale |
Aimé Paine, Alicia Moreau de Justo, Cecilia Grierson, Juana Manso... sono solo alcuni dei nomi di donne illustre ïrevoluzionarie, difensori della libertà e dell'uguaglianza con cui si vestono le strade del quartiere di Puerto Madero a Buenos Aires. Questo omaggio si ripete nel nome che si dà all'icona architettonica de... | Puerto Madero è la zona più giovane e sofisticata della città argentina |
La Xunta ha speso tra il 2009 e il 2012 un totale di 40.735.000 euro in pubblicità e propaganda, di cui 15,3 milioni di persone sono state solo per la promozione del xacobeo 2010. Il totale è pari al 20% in meno di quanto speso dal bipartito tra il 2005 e il 2009. La spesa pubblicitaria della scorsa legislatura è stata... | La cifra, con le spese per Xacobeo incluse, è inferiore del 20% rispetto agli anni del bipartito |
Il professore di storia dell'Università di Santiago de Compostela (USC), Pegerto Saavedra Fernández, ha inserito nella RAG come accademico numerato questo sabato con un discorso sulla resistenza che hanno offerto le classi popolari galleggianti allo sforzo di registrazione del controllo delle varie autorità civili ed e... | Richiede "considerazione per tutto il patrimonio materiale e immateriale accumulato da generazioni di contadini" |
Teatro classico con ingresso libero, previa prenotazione, e con pagamento finale, a volontà. Quattro montaggi su opere di Antóne Céjov sono rappresentati da questo giovedì in luglio a Can Alcova (nei giardini della casa dello storico poeta Joan Alcover sulle mura di Palma, presso la baia. È un progetto germinale di un ... | Josep R. Cerda organizza quattro montaggi in un giardino culturale di Palma per i quali sarà pagata la volontà, previa prenotazione. Le rappresentazioni iniziano giovedì |
1994: Sergi Bruguera - Alberto Berasategui Era la prima finale spagnola a Roland Garros. "Poco importa che il mio rivale sia spagnolo," diceva allora uno dei suoi protagonisti, Alberto Berasategui. Cadde sconfitto alla finale da Sergi Bruguera per 6-3, 7-5, 2-6 e 6-1. Bruguera otteneva così il suo secondo e ultimo Rola... | Bruguera, Moyà, Costa... Tutti loro hanno vinto a Roland Garros i loro compatrioti. Guarda le immagini delle loro vittorie al torneo francese |
Il presidente del governo, Mariano Rajoy, ha iniziato così la sua risposta alla domanda più comune nelle ultime settimane: se il governo chiederà aiuto al fondo di salvataggio europeo per l'acquisto del debito pubblico spagnolo e riduce così la pressione dei mercati. Ma gli investitori hanno apprezzato qualcosa di nuov... | Il Presidente è più incline a rispettare quanto richiesto dalla BCE per partecipare all'intervento. |
Crisi. Se digitiamo questa parola su Google, otteniamo 560 milioni di biglietti. Mercati getta 109 milioni e tagli, oltre 37 milioni. È il nostro vocabolario di uso quotidiano che è stato arricchito con parole, frasi ed espressioni che la maggior parte di noi non usava prima che esplodesse la crisi. Li ascoltiamo prima... | "La più deplorevole delle espressioni è quella che viene usata per riassumere tutto e che taglia ogni brivido di speranza e non dà diritto a replica:!"E' quello che c'è. |
Tenendo conto dell'antica usanza della destra valenzana, in particolare del PP, di gettargli la colpa di tutti i mali reali o fittizi che affliggono la Comunità Valenciana ai nostri vicini del nord; stupiva il silenzio che stava mantenendo davanti alla massiccia richiesta di indipendenza formulata da un ampio settore d... | " Fabra dovrebbe chiedere a Rajoy di regolare l'attuale sistema di finanziamento, sostituendolo con un sistema più equo." |
La rivolta siriaca contro Bachar el Asad compie un anno senza soluzione d'occhio, il despota approfitta della potenza in bianco concessa dalla Russia e dalla Cina nel Consiglio di sicurezza e la paralisi delle potenze democratiche per moltiplicare i loro demaniali. Se il mese scorso i massacri sono stati fatti a Homs, ... | I crimini di El Asad crescono al riparo della paralisi internazionale e dello scudo russo-cinese |
L'udienza nazionale ha condannato ieri Otegi a 10 anni di carcere per averlo considerato "membro dell'ETA in grado di dirigente." La logica penale non sempre coincide con la politica, ma se l'ETA avesse annunciato la sua dissoluzione è quasi certo che Otegi sarebbe oggi sulla strada; è anche probabile che lo fosse se l... | Se l'ETA si fosse sciolta, o se Batasuna l'avesse richiesto, la sua situazione penale sarebbe un'altra |
Il governo ha vinto ieri la caduta del turismo a Gipuzkoa e San Sebastián durante il tratto finale del 2011 all'arrivo di Bildu al potere nelle principali istituzioni provinciali. Inizialmente, la portavoce dell'Esecutivo, Idoia Mendia, non ha osato in una presenza a stabilire questa connessione------------------------... | Izagirre assicura di avere dei dati migliori di quelli dell'Eustat |
L'approvazione da parte dell'Agenzia europea dei medicinali per trattare le infezioni da epatite C nel gennaio scorso può essere considerata una pietra miliare della medicina. Purtroppo, non è frequente che un singolo farmaco possa cambiare il corso di una malattia. È accaduto qualche anno fa con il trattamento della l... | L'elevato costo del nuovo farmaco antiepatite C impedisce il trattamento di milioni di pazienti |
È stata la settimana delle Tre Grazie al Congresso. Cioè, Montoro, Gallardon e Wert. Possiamo vedere anche tre attivisti di Femen, tatuate con una provocazione benefica, con la libertà davanti, come quella che guida il popolo nel quadro di Delacroix. Di fronte a quella bellezza insurgente, a Jesús Posadas è uscito il m... | Ciò che si presenta come incorrezione politica in Spagna è di solito un insieme di volgarità |
La scienza non ha avuto l'opportunità di cercare la vita in Europa, la luna di Giove, le cui acque sotterranee figurano come uno dei luoghi più promettenti del sistema solare per trovarla. Ma, mentre arriva quel momento, forse la cosa più simile ad un saggio generale sia la ricerca su uno dei luoghi più remoti e solita... | Il lago Vostok conserva un tesoro biologico sotto uno strato ghiacciato di quattro chilometri di spessore |
Con l'inizio di questo 2014 è entrato in vigore l'aumento dei prezzi di alcuni dei principali servizi, come quello della tariffa elettrica, il trasporto ferroviario convenzionale o le autostrade a pedaggio. Tuttavia, se accendere la luce sarà più costoso che nel 2013 e si dovrà affrontare un'imposta al rialzo, i salari... | Di fronte all'aumento del 2,3% dell'elettricità, le tariffe del gas naturale o della bombola di butano rimarranno congelate |
Il PP ha presentato un audit interno per i suoi conti del 2008 in cui è stato pubblicato Luis Bárcenas come tesoriere e Dolores de Cospedal come segretaria generale ï in cui esprimeva il suo parere favorevole sulla rappresentatività dei suoi bilanci elevati alla Corte dei conti. Tuttavia, tale audit, secondo una relazi... | Nessun revisore interno ha validato con la sua rubrica i conti dell'esercizio in cui è uscito Luis Bárcenas come tesoriere |
Il giudice istruttore del caso Emarsa, che indaga sul saccheggio subito dalla società pubblica che gestiva l'impianto di depurazione di Valencia, ha deciso in un'auto conosciuta questo martedì di integrare nella causa sei punti di documentazione che portano per titolo "Regalo Natale" e l'anno cui fanno riferimento, dal... | La società pubblica ha speso decine di migliaia di euro per gioielli e altri regali. |
A causa del picco di inquinamento che ha coperto alcune città europee, solo gli automobilisti e le motociclette con targhe dispari hanno potuto circolare lunedì a Parigi e in altri 22 comuni della loro periferia, dove anche il traffico di autocarri pesanti è stato vietato. C'erano eccezioni per le automobili con targhe... | Le misure contro l'inquinamento della capitale francese riprendono il dibattito sull'ambiente |
Il consigliere ha sottolineato che queste modifiche non riguardano le competenze e le funzioni di queste istituzioni, ma sono di sostegno, che in realtà è la funzione di una funzione di sostegno, che è quella di un'efficace filosofia, che è quella di un'efficace funzione che è quella di un'efficace funzione di comunica... | Il consigliere Serafino Castellano presenta progetti di legge per modificare la composizione di quattro enti |
Grande notte che ci ha offerto Carmen Linares, in una sorta di tour per tutta la sua carriera. Temi eccellentemente scelti dal suo repertorio, significativi, a cui ha aggiunto alla fine un cestino ben noto di Joaquín Sabina, che lei e la sua compagnia hanno ricamato. Inoltre, si deve aggiungere i due pezzi che ballavan... | Carmen Linares percorre i migliori temi del suo repertorio e somma un'regalillo' di Sabina e la collaborazione del ballerino Javier Barón |
Il Festival del cinema Iberoamericano di Huelva è riuscito a salvare l'edizione di quest'anno dopo che ieri i datori di lavoro del campione si sono riuniti per parlare del futuro del concorso. Nell'incontro, tutte le istituzioni rappresentate nel Patronato della Fondazione, hanno espresso la loro volontà di continuità ... | Il Patronato del concorso iberoamericano riduce il budget a metà |
La Spagna è diventata un argomento elettorale. Lo è stato già nella campagna per le elezioni presidenziali francesi in cui Nicolas Sarkozy, che Nicolas Sarkozy ha cercato di identificare François Hollande con Zapatero e la Francia in caso di vittoria del socialista. Lo è stato questa settimana quando Zatt Romney ha con... | L'immagine esterna spagnola si deteriora nell'opinione pubblica internazionale, mentre la Catalogna comincia a proiettare la sua immagine |
Solo Oprah Winfrey è in grado di convincere la duchessa di York, Sarah Ferguson, 51 anni, negozio sul divano di Behil McGraw, uno dei medici mediatici della telerealità americana, per cercare la pace interiore e confessare le sue paure e sofferenze infantili. Questa domenica è stato pubblicato sul nuovo canale The Opra... | L'ex moglie del principe Andrea si confessa sul canale di Oprah Winfrey |
Maraches Torres, la faccia di La 2 Notizie, e Joaquín Reyes, una delle menti pensanti di Muchachada nui, un'altra voce sono i driver di Torres e Reyes, il programma che stanotte (22.50) apre TVE. Un talk show in diretta sulla vita dopo l'irruzione di Internet nella attività quotidiana che, per Manel Arranz, direttore d... | La 2 presenta un programma settimanale dal vivo che unisce giornalismo culturale e umorismo |
La difesa si aspetta di risparmiare 15 milioni di euro all'anno con la chiusura di 86 impianti militari nei prossimi tre anni, secondo la proposta di razionalizzazione e di utilizzo efficiente del suo patrimonio immobiliare (Prepidef), che ha presentato al Senato il segretario di Stato di difesa, Pedro Argüelles. Si tr... | Il piano comprende l'ospedale di San Fernando (Cadice), alcune residenze militari e sottodelegazioni provinciali |
L'autostrada Cadice-Sevilla ha raggiunto il suo massimo livello di utenti nel 2007. Poi questa strada a pagamento è venuto a registrare una media di 25.138 veicoli al giorno, secondo i dati del Ministero della Promozione. Quella dello scorso anno è rimasta nel 19.035. Non si raggiungevano dati così bassi dal 2003, quan... | L'autostrada di Cadice torna al numero di utenti registrato dieci anni fa |
Alberto Núñez Feijóo cambia strategia. Il presidente della Xunta de Galicia comincia a mettere il freno alla sua politica di trasparenza, che includeva la sua disponibilità a sottoporsi ai dirigenti nazionali del suo partito in contrapposizione alle domande dei giornalisti, un atteggiamento con cui ha deciso di affront... | Aggrappato alla sua versione iniziale, il presidente della Xunta insiste sulla coincidenza delle sue dichiarazioni con quelle del giudice Tain |
Ieri il magistrato Santiago Vidal ha assicurato che la Costituzione catalana che sta redigendo insieme ad altri nove giuristi è un lavoro tecnico, senza alcuna volontà politica, e che ciò non compromette affatto la sua indipendenza e imparzialità. Il giudice ha diffuso un comunicato in cui ritiene che l'indagine aperta... | Il magistrato sostiene che si tratta di un lavoro tecnico senza "intenzionalità politica" alcuna |
Sonia Castelo affronta in questi giorni due problemi seri. Uno è quello dei nuovi documenti forniti al giudice da Esquerra Unita su una presunta connivenza tra il promotore Enrique Ortiz e la governante. L'altro, la decisione della Consejería de Infrastructures di sopprimere le fermate dell'autobus interurbano e di gar... | Il sindaco di Alicante accusa la coalizione di aver cercato di non essere candidata. |
Un gruppo di persone ha ricevuto manifesti a sostegno dei detenuti dell'ETA al 'lehendakari', Patxi López e sua moglie, Begoña Gil, quando erano in procinto di votare. L'accusa del Tribunale superiore basco ha avviato procedimenti preliminari contro le persone che hanno tentato di boicottare il lehendakari, Patxi López... | Sei persone con cartelli a favore dei detenuti dell'ETA hanno cercato di impedire a López di votare. |
I sondaggi non si sbagliavano e a Granada per la prima volta ha vinto elezioni generali il PP. Si tratta di una vittoria "storica" come dall'inizio dello scrutinio vaticinavano i membri della candidatura popolare. Il PP non aveva mai ottenuto più deputati che il PSOE. Solo nel 1996 i conservatori avevano ottenuto un pa... | I conservatori confermano i sondaggi con 12 punti di vantaggio |
Il mondo di Fútbol ha già sorpreso l'ultimo campione, la Spagna, con una sconfitta che non avrebbe immaginato né nella peggiore dei suoi incubi; e si è iniziato giovedì con una polemica arbitrale che il paese ospite avrebbe preferito risparmiare. Le lance del gioco continueranno a provocare sorprese e dispute che, come... | La celebrazione del Mondo del Brasile mette in primo piano la festa globale del calcio |
La presentazione di un gioco, creato da uno studente, in cui si può abbattere qualsiasi cittadino che tenta di saltare il muro che separava la Germania dalla zona comunista dell'alleata, ha suscitato la critica delle organizzazioni di vittime del comunismo in quel paese. Il gioco è pensato per poter essere scaricato, g... | Il giocatore può assumere il ruolo di una guardia di frontiera e uccidere chi cerca di saltare il muro |
Le piccole e medie imprese (pymes) hanno manifestato sensazioni migliori per quanto riguarda il flusso di credito nell'ultima indagine della Banca centrale europea (BCE), resa pubblica questo mercoledì, e le donne spagnole si trovano tra il gruppo che più ha contribuito a questo cambiamento di segno che, tuttavia, non ... | Sebbene l'accesso al credito continui a preoccuparsi, i costi e il raggiungimento dei clienti destano maggiore preoccupazione, secondo la BCE |
Raul Cimas, uno dei comici che parteciperà al FesTVal de Vitoria, vede se stesso in una proiezione Durante la prima settimana di settembre, Vitoria si renderà conto alla magia della televisione con la quarta edizione del FesTVal. Dal giorno 4, diversi luoghi della capitale basca accoglieranno le prime delle serie o pro... | Il FesTVal di Vitoria offre un programma parallelo come complemento alle anteprime televisive. In evidenza gli incontri culturali e la casa del calcio' |
Quando si vedevano meglio le Sinistra Unita per affrontare la campagna elettorale, in piena caduta libera del PSOE, gli è uscito un concorrente inaspettato dal lato verde: il partito Equo, fondato dall'ex direttore esecutivo di Greenpeace Spagna, Juan López de Uralde, a cui è stata aggiunta all'ultima ora una delle più... | Il leader della coalizione di sinistra rimbocca a Murcia il suo candidato Pedro Costa Morata, volto dell'ecologismo |
Il gruppo Galp ha lanciato questa settimana in televisione quello che assicura è il primo annuncio della storia con un diretto di 35 secondi che raccoglieva il lancio di 56.000 palloncini di lattice al cielo di Madrid. L'hanno emesso in modo sincronizzato Tele5, Antenna3, Quattro e Veo TV. La campagna è stata condotta ... | Quattro canali emettono un'spot' di Galp in sincronia |
La selezione spagnola di calcio giocherà la domenica a Kiev la finale dell'Eurocopa, la terza da quando ha vinto la Eurocopa del 2008 e del mondo del 2010. Gli spagnoli posati davanti al televisore si dividono, come in ogni grande evento, in due grandi fazioni. Alcuni credono che l'euforia iniettata dai successi della ... | Vincenzo della Foresta deve essere lo specchio sportivo in cui guardarsi |
Algo niente cambierà per sempre nella strada di Eduardo Dato, nel quartiere di Chamberí, i fianchi dei balconi chiusi del numero 5 lasceranno vedere le sue vetrate alla fine di gennaio e si prolungheranno su una bella terrazza in primavera. Apre il nuovo Luja, il ristorante del cuoco Manuel Domínguez (O Carballino, Our... | Si chiama Manuel Dominguez, sinonimo di tradizione e avanguardia culinaria, e sta per girare una strada |
Sono stati mesi di dimes e direti; che se la crisi stava per dare la punta al festival o se si doveva coprire la procedura con una programmazione di circostanze... Infine, l'incognito è stato eliminato e la 27 edizione del Festival di Jazz di Madrid, che inizia domani fino al 26 novembre, è una nuova realtà. Scenari, i... | Questa edizione supera la mezza dozzina di proposte al giorno |
Dopo le lotte interne, arriva il momento di fare politica. Arantza Quiroga, leader del PP del Paese basco, approfitterà questa mattina del discorso di difesa della sua candidatura per offrire una delle chiavi del progetto che vuole sollevare dopo essere stata ratificata dalla militanza al fronte della formazione. Quiro... | Arantza Quiroga vuole che il partito approfitti del congresso per riciclarsi |
Tra Bogotá e Cartagena de Indias, fino a metà agosto, ci saranno sette montaggi di Kamouraska, la terza opera di Inversa Teatro. Oltre la metà di quelli che hanno ottenuto in Galizia dalla loro prima nel 2010. Dopo aver partecipato alla VII Mostra Latinoamericana di Sao Paulo, alla fine di aprile, il testo della dramma... | È possibile riappropriarsi di un luogo che non si riconosce più come proprio?!"Questo è l'esercizio che ci tocca!" risponde Sotelo. |
A colpo di testa. Così sembra essere stata concretizzata la riforma del codice penale proposta dal ministro di giustizia, Alberto Ruiz-Gallardón, che prevede un nuovo inasprimento delle sanzioni, anche se la Spagna registra uno dei più bassi tassi di criminalità in Europa (484 reati penali per ogni mille abitanti rispe... | Elevare le pene è inutile in un paese con i tassi di criminalità più bassi d'Europa |
Forse involontariamente - "solo 2s" ha deplorato, lo hanno privato del piacere di un bacio e di un bouquet di Miss Corsica, simboli esterni della vittoria che tanto gli piace - Contante ha dato ieri in Corsica con la soluzione all'apparente contraddizione della legge che esige ai numeri una pari dose di generosità e di... | Contatore dimostra che la crisi in Corsica è stata un incidente |
Il veto del sindaco di Alicante, Sonia Castedo, che gli autobus navetta raccolgano i turisti che arrivano con l'AVE da Madrid e vanno direttamente agli hotel di destinazione irritante e preoccupa la Generalitat. Il consigliere per l'Economia e il Turismo, Massimo Buch, anche del PP come Castedo, ha detto forte e chiaro... | Il consigliere dichiara che quest'estate "sì o sì" gli autobus devono portare il turista a destinazione |
Ieri i pompieri hanno avuto bisogno di più di quattro ore per domare un incendio che si è diffuso lungo l'autostrada Alta di Roquetes, nella sega di Collserola di Barcellona. I vicini non hanno dovuto essere sfrattati dall'incendio di vegetazione, poiché uno degli accessi a Torre Baró è rimasto aperto. L'incendio è ini... | I pompieri soffocano un incendio dichiarato nella zona alta di Roquetes del parco naturale |
Circa 720.000 investitori europei colpiti dalla truffa di Bernard L. Madoff hanno raggiunto un accordo con le loro banche per recuperare un totale di 15.500 milioni di dollari persi nella frode (12.600 milioni di euro), secondo il quotidiano The New York Times. Il patto ha accolto l'80% dei clienti dei vari uffici lega... | Circa 720.000 investitori interessati concordano con le banche di ricevere l'importo inizialmente investito, circa 12,6 miliardi di euro |
Che a una famiglia con gravi difficoltà economiche sia negato l'accesso ad un aiuto d'emergenza sociale, proprio perché ha debiti con l'amministrazione che deve curarla, non è ragionevole. Quando si è in difficoltà, l'ultima cosa che si smette di pagare è il cibo, la luce, l'acqua, l'abbigliamento e l'alloggio. Molto p... | È necessaria una regolamentazione con forza giuridica per proteggere i privati insolventi dalle banche |
Il numero di persone che hanno partecipato ai servizi pubblici di occupazione è diminuito solo in una delle 17 comunità autonome nel corso del 2012: Baleari, anche se la diminuzione è stata minima, del 2,30%, l'equivalente di circa 2.500 persone, secondo i dati pubblicati questo mercoledì il Ministero dell'Occupazione.... | L'evoluzione dell'arcipelago contrasta con gli aumenti del resto, in particolare dei Paesi Baschi e Castiglia-La Mancha |
Rajon Rondo, base dei Celtics, ha subito una rottura del legamento crociato anteriore del ginocchio destro durante il duello contro Atlanta che gli apparirà dalle piste per quello che resta di stagione. Anche se inizialmente era stato indicato che la base aveva subito solo uno stretching, la diagnosi finale dei servizi... | La stella dei Celtics si è fratturata il crociato del ginocchio destro davanti ad Atlanta ● Mediava 13 punti e 11 presenze questo corso in 38 partite |
Solo Miguel Carcaño pagherà per la morte di Marta del Castello. In una attesa e controversa sentenza, l'ex fidanzato della vittima e autore confesso del crimine è l'unico condannato, con 20 anni di carcere, per omicidio, ma non per stupro. Gli altri tre adulti accusati di partecipare o coprire il crimine sono stati ass... | La controversa sentenza condanna Miguel Carcaño a 20 anni e assolve il resto |
Una cosa strana accade con la salute madrilegna, testa di spiaggia della privatizzazione del sistema. Qualcosa di strano perché non sono mai state rese pubbliche le relazioni comparative, ma c'è una tremenda fretta di mettere in moto la ruota. Lo stesso giorno in cui i sanitari tornavano in strada, il consigliere comun... | La privatizzazione della sanità pubblica sembra essere il primo passo verso il passaggio delle bollette nell'aria che respiri. |
Fino ad ora, i tre festival jazz di Euskadi -Getxo, Vitoria e San Sebastián - andavano di pari passo nelle campagne di promozione turistica. Quest'anno si aggiunge a un fratello piccolo, il Festival Blues de Hondarribia. Con appena cinque anni di vita, è stato elevato alla categoria dei grandi Rotoli per la Direzione d... | Il Blues Festival di Hondarribia si aggiunge alla tradizionale offerta di jazz in estate - Diverse proposte completeranno la vostra attrazione turistica |
Tarifa (Cadice) accoglie da ieri sera la settima edizione del Festival del Cinema Africano (FCAT). Si proiettano 113 film che esplorano diversi aspetti dell'Africa. "Il festival rappresenta un'occasione unica per scoprire le cinematografie dell'Africa. Espone un ampio e rappresentativo ventaglio di tutte le produzioni ... | Il Festival del Cinema Africano presenta 113 film a Tarifa |
L'Andalusia e le Canarie hanno chiesto questo mercoledì la convocazione urgente della conferenza dei presidenti autonomi per affrontare il rinnovo del sistema di finanziamento autonomo e la riforma fiscale, che, secondo loro, danneggia gravemente e mette in pericolo i servizi pubblici riducendo le entrate. Questa richi... | Susana Diaz e Paulino Rivero chiedono a Rajoy la convocazione della conferenza dei presidenti |
Jose Mourinho è già a Madrid. Atterrato ieri sera sulle undici a Barajas. Mentre i dirigenti del club bianco tacevano sulle loro intenzioni di schedarlo per la prossima stagione, l'allenatore portoghese dell'Inter, che sabato gioca la finale della Champions al Bernabéu di fronte al Bayern Monaco, non ha perso occasione... | Mourinho prepara la 'Champions' nel solito hotel di concentramento della squadra bianca |
Più di 300 persone, tra lavoratori dipendenti e industria ausiliaria, a Cadice. In circa 3.000 a San Fernando, la popolazione di donne, la popolazione di donne e di donne, dove i dipendenti sono stati sommersi dalle loro famiglie. E tutto un piccolo popolo si è rovesciato con la loro industria a Puerto Real, il cui sin... | La riparazione di una nave da crociera al mese, non abbiamo vissuto, sostiene il comitato |
Il ritrovamento di carne di cavallo in prodotti etichettati come bovini ha scoperto una frode la cui estensione indica gravi carenze nel sistema di controllo della catena alimentare. Il fatto che l'etichetta non corrisponda alla composizione reale è un inganno che deve essere perseguito e punito, per cui le misure adot... | La crisi della carne di cavallo rivela carenze nel sistema di controllo da porre rimedio |
La delegazione del governo in Andalusia, Carmen Crespo, continua a trovare munizioni politiche nella marcia operaia del sindacato Andaluz dei lavoratori (SAT), guidata dal parlamentare di IU e sindaco di Marinaleda (Sevilla), Juan Manuel Sánchez Gordillo. La rappresentante dell'esecutivo centrale nella comunità ha emes... | La sottodelegata del governo in Andalusia chiede al bipartito di condannare gli assalti ai supermercati e alle aziende agricole |
Per un bambino, i tempi sono molto diversi da quelli che richiedono le trattative tra due governi. Ancora una volta chiediamo loro di decidere presto. Fatelo per loro che sono stati abbandonati a poco a poco. Affinché non soffrano di un secondo abbandono. Più di 60 famiglie spagnole, la maggioranza catalana, hanno invi... | Più di 60 famiglie spagnole, la maggior parte catalane, si aspettano che i bambini che hanno assegnato loro |
I sospetti si confermano dal momento che il dj spara la prima raffica di ritmi preregistrati. Buraka Som Sistema, una delle bande che con la più virulenza agitano le piste da ballo portoghesi, è una macchina progettata per scoppiare i fianchi. Non c'è un quartier generale che valga: chi desidera partecipare a questa ce... | Buraka Som Sistema è una macchina progettata per spaccare i fianchi |
La Corte Suprema ha riconosciuto il diritto di una lavoratrice di Barcellona che è stata licenziata dall'impresa Clequali a riscuotere 60.000 euro a titolo di risarcimento per danni morali. La sentenza del Supremo stima l'impugnazione presentata da quella interessata contro una sentenza preliminare pronunciata dalla ca... | CC OO rileva che ci sono precedenti di sentenze simili, ma non con quantità così elevate |
La maggioranza del settore catalanista del PSC non si scinderà dal partito e sta per tendere la mano alla direzione che si sceglierà entro un mese. Il gesto che conferma questo desiderio è che l'assemblea generale che doveva celebrare questi collettivi il 4 luglio si rinvia fino al 25 di quel mese. A quel punto si sapr... | L'assemblea prevista per il 4 luglio è rinviata al 25 di quel mese. |
Il prodotto interno lordo (PIL) giapponese è diminuito dello 0,7% nel quarto trimestre del 2011 rispetto allo stesso periodo dell'anno precedente, secondo i dati ufficiali pubblicati oggi. Nonostante l'accumulo di una contrazione nell'arco di quattro degli ultimi cinque trimestri, i dati migliorano le previsioni di cal... | Gli analisti prevedeva una contrazione del PIL del 2,3% a causa della debolezza delle esportazioni e della crisi del debito europeo |
Maria del Mar Moral ha chiamato Rosa Agudo, del gruppo degli alloggi di Valdemoro, nato dall'Assemblea del 15-M, dopo aver letto più volte la carta. Tu capisci la stessa cosa che ho io?!", gli ha chiesto. Il testo giuridico suonava al cinese. "Vedi lo stato di questa procedura, si ricorda la sospensione dello stesso, h... | Un giudice paralizza uno sfratto grazie al tribunale europeo: è la prima fermazione dello sfratto a Madrid, dopo la sencia del tribunale europeo |
La serie Senza identità, protagonista di Megan Montaner, nel ruolo di Maria Fuentes, una bambina rubata con sete di vendetta, è in procinto di essere presentata in Antenna 3. L'attrice aragonese, 26 anni, che ha lavorato nel segreto di Ponte Viejo, Gran Hotel e Victor Ros, tra l'altro, sta avendo alcuni estenuanti e lu... | Antenna 3 ultima le riprese di "Nessuna identità," serie che evoca il "Revenge" |
Esperanza Aguirre, presidente regionale, è apparsa ieri davanti ai media per la prima volta nel 2010. Lo ha fatto con un orologio nuovo al quale ha persino tolto la plastica che proteggeva il quadrante. Non l'ha guardato, ma lo ha manomesso per buona parte del suo intervento. Secondo le sue parole, sembra che l'orologi... | Aguirre inizia l'anno come è finito il 2009: attaccare Zapatero ed esibire il suo liberalismo |
Questa frase del britannico Eric de Maré (maestro di maestri per quanto riguarda la fotografia di edifici) chiude Fotografia e architettura moderna in Spagna (1925-1965), esposizione della Fondazione ICO che mostra il ruolo dei professionisti della macchina fotografica nella conoscenza e interpretazione dell'architettu... | Il rapporto delle istantanee con l'architettura moderna si riflette in 250 immagini in una mostra della Fondazione ICO a Madrid |
Quale sarebbe il sogno esistenziale di un artista ansioso di durare? Che la gente cerchi disperatamente le sue opere e le ami disperatamente. Qualcosa di ciò ha potuto sperimentare l'illustrazione Paula Bonet (Vila-real, 1980), a cui i promotori della Cabina hanno commissionato il cartello di diffusione del festival ci... | La gente ha strappato i cartelli di Paula Bonet per portarli via. |
Di fronte al serbo Novak Djokovic, che la domenica ha firmato davanti a Rafael Nadal, alla finale di Miami, la sua 24a vittoria seguita dal 2011, sono rimasti solo due nomi mitici: il ceco-americano Ivan Lendl (25 vittorie consecutive nel 1986) e l'americano John McEnroe (39 nel 1984), che hanno ottenuto i due migliori... | Nadal affronta il tour di terra con Djokovic come rivale per il numero uno |
Facundo Cabral, in una conferenza stampa in Messico nell'agosto 2010. Costa Rica, Colombia, Guatemala. Tra questi tre paesi viaggia la complessa risposta che la giustizia cerca all'assassinio del cantautore argentino Facundo Cabral, il 9 luglio 2011. Cabral è morto in Guatemala e il presunto istigatore del crimine, Ale... | Costa Rica chiede che Alejandro Jiménez venga inviato in Guatemala per essere processato per il crimine del 9 luglio 2011 |
Fino a 20 anni fa la piramide sociale in Brasile era immutabile e ingiusta. La base era costituita dalla maggioranza assoluta dei cittadini poveri e la cima da una minoranza di classe media alta che godeva di oltre l'80% della ricchezza ed era la grande consumatrice di beni. Il resto era una semplice classe media. Oggi... | Le imprese cominciano a interessarsi di questo gruppo di consumatori |
IAG si trova con alcuni ostacoli nella sua opa su Vueling. Da un lato, le azioni della compagnia aerea presieduta da Josep Piqué sono quotate dell'11% al di sopra dei sette euro offerti da IAG. Dall'altro, la Commissione Nazionale del Mercato dei Titoli (CNMV) non ha ancora approvato un'operazione che è stata annunciat... | IAG vuole escluderla dalla Borsa allo stesso prezzo e la CMNMV le ricorda che l'offerta deve superare il 90% del capitale |
La Transizione non è finita. Non è un'esagerazione, come si è potuto vedere con le cariche di polizia contro gli studenti di Luis Vives, una donna che è una celebrità e le sue frange verbali. Il ministro dell'Interno, Jorge Fernández Díaz, ha assicurato in un'intervista pubblicata domenica su questo giornale che le uni... | "Non smette di avere la sua battuta che il ministro, persona di profonde convinzioni religiose e vicino all'Opus Dei, abbia usato due delle quattro virtù cardinali per fare riferimento all'azione della polizia" |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.