Aeirya/PERLEX · Datasets at Hugging Face

id int64 1 8k	text stringlengths 18 450	relation stringclasses 10 values	e1 stringlengths 1 257	e2 stringlengths 2 165	is_reversed bool 2 classes	raw stringlengths 36 477
7,101	اندازه صفحه نمایش تلویزیون به صورت قطری اندازه گیری می شود ، یعنی اندازه های 19 ، 22 ، 24 ، 32 اینچی در تلویزیون ها اشاره به اندازه قطری دارد .	Component-Whole	تلویزیون	صفحه	true	اندازه <e2>صفحه </e2>نمایش <e1>تلویزیون </e1>به صورت قطری اندازه گیری می شود ، یعنی اندازه های 19 ، 22 ، 24 ، 32 اینچی در تلویزیون ها اشاره به اندازه قطری دارد .
7,102	مجسمه یک تصویر بی دست از یک پسر جوان است و ابتدا به عنوان کار اولیه میکل آنژ در سال 1997 به رسمیت شناخته شد .	Message-Topic	مجسمه	پسر	false	<e1>مجسمه </e1>یک تصویر بی دست از یک <e2>پسر </e2>جوان است و ابتدا به عنوان کار اولیه میکل آنژ در سال 1997 به رسمیت شناخته شد .
7,103	هرکسی که جیک جیک جوجه ها را دارد ، فرصتی برای مشاهدات جالب و مواد املت عالی دارد .	Member-Collection	جیک جیک	جوجه ها	true	هرکسی که <e1>جیک جیک <e2></e1>جوجه ها </e2>را دارد ، فرصتی برای مشاهدات جالب و مواد املت عالی دارد .
7,104	ماشین خودکار در حالت اولیه شروع می شود ، ورودی را کاراکتر به کاراکتر می خواند و حالت را مطابق برنامه تغییر می دهد	Other	ماشین خودکار	حالت اولیه شروع می شود ورودی را کاراکتر به کاراکتر می خواند و حالت	null	<e1>ماشین خودکار </e1>در <e2>حالت </e2>اولیه شروع می شود ، ورودی را کاراکتر به کاراکتر می خواند و <e2>حالت </e2>را مطابق برنامه تغییر می دهد
7,105	لیندنبروک این یادداشت را ترجمه میکند ، که نمایندهی یک یادداشت قرون وسطایی نوشته شده توسط کیمیاگر ایسلندی آرن ساینسم است .	Product-Producer	یادداشت	کیمیاگر	false	لیندنبروک این یادداشت را ترجمه میکند ، که نمایندهی یک <e1>یادداشت </e1>قرون وسطایی نوشته شده توسط <e2>کیمیاگر </e2>ایسلندی آرن ساینسم است .
7,106	نقشه در دفترش به طور امن قفل بود .	Content-Container	نقشه	امن	false	<e1>نقشه </e1>در دفترش به طور <e2>امن </e2>قفل بود .
7,107	این احتمال وجود داشت که اتم منگنز پس از تجزیهی ترکیب پلاتینیوم - منگنز از یک محل بینابینی در مجاورت اتم پلاتینیوم جایگزین ، دور بیفتد .	Entity-Origin	اتم منگنز پس از تجزیهی ترکیب پلاتینیوم منگنز از یک محل بینابینی در مجاورت اتم	محل	false	این احتمال وجود داشت که <e1>اتم </e1>منگنز پس از تجزیهی ترکیب پلاتینیوم - منگنز از یک <e2>محل </e2>بینابینی در مجاورت <e1>اتم </e1>پلاتینیوم جایگزین ، دور بیفتد .
7,108	کشاورزی دوباره تولید کننده ای از انرژی تجدید پذیر داخلی به منظور جبران اختلال عرضه و ثبات قیمت سوخت شد .	Cause-Effect	تولید کننده ای	انرژی	false	کشاورزی دوباره <e1>تولید کننده ای </e1>از <e2>انرژی </e2>تجدید پذیر داخلی به منظور جبران اختلال عرضه و ثبات قیمت سوخت شد .
7,109	تایگر وودز 'مادر زن' از روز سه شنبه از بيمارستان مرخص شد , 11 ساعت پس از دریافت یک تماس اضطراری قبل از صبح از عمارت فلوریدا زيرا او از درد معده رنج مي برد .	Entity-Origin	مادر زن	بيمارستان	false	تایگر وودز <e1>'مادر زن' </e1>از روز سه شنبه از <e2>بيمارستان </e2>مرخص شد , 11 ساعت پس از دریافت یک تماس اضطراری قبل از صبح از عمارت فلوریدا زيرا او از درد معده رنج مي برد .
7,110	ماشین چمن زنی همانطور که در طول چمنزار حرکت می کند یک ردیف باریک از چمن ها را کوتاه می کند .	Other	ماشین چمن زنی	ردیف باریک	null	<e1>ماشین چمن زنی </e1>همانطور که در طول چمنزار حرکت می کند یک <e2>ردیف باریک </e2>از چمن ها را کوتاه می کند .
7,111	تصاویر وسط و راست انقباض پیشرونده را بعد از دو و چهار سال نشان می دهند .	Other	انقباض	سال	null	تصاویر وسط و راست <e1>انقباض </e1>پیشرونده را بعد از دو و چهار <e2>سال </e2>نشان می دهند .
7,112	گرچه هری در طول تمرین آن را متوجه شد ، تغییری که مشخص شد اختلاف در ناراحتی عضلانی از شروع برنامه آموزشی او بود ( پنج مایل سواری در روز ) بعد دو ماه به وضعیت فعلی خود رسید .	Other	ناراحتی	شروع	null	گرچه هری در طول تمرین آن را متوجه شد ، تغییری که مشخص شد اختلاف در <e1>ناراحتی </e1>عضلانی از <e2>شروع </e2>برنامه آموزشی او بود ( پنج مایل سواری در روز ) بعد دو ماه به وضعیت فعلی خود رسید .
7,113	در طی این فرآیند ، جراح یک سوراخ کوچک ( « روزنه سازی » ) را در بافل ایجاد می کند تا به کاهش علائم بیماری قلب اولیه کمک کند .	Product-Producer	جراح	سوراخ	true	در طی این فرآیند ، <e1>جراح </e1>یک <e2>سوراخ </e2>کوچک ( « روزنه سازی » ) را در بافل ایجاد می کند تا به کاهش علائم بیماری قلب اولیه کمک کند .
7,114	تیم بویل ( 1846 ) یک فلاسک حاوی پودر پیش رونده کاتد خشک را بررسی می کند .	Content-Container	فلاسک	پودر	true	تیم بویل ( 1846 ) یک <e1>فلاسک </e1>حاوی <e2>پودر </e2>پیش رونده کاتد خشک را بررسی می کند .
7,115	یک خندق دشمن را دور نگه می دارد .	Other	خندق	دشمن	null	یک <e1>خندق <e2></e1>دشمن </e2>را دور نگه می دارد .
7,116	عملکرد ریه او پس از حذف کامل در معرض بودن با مایعات فلزکاری ثابت باقی مانده است .	Other	حذف	در معرض بودن	null	عملکرد ریه او پس از <e1>حذف </e1>کامل <e2>در معرض بودن </e2> با مایعات فلزکاری ثابت باقی مانده است .
7,117	از دست دادن زمین برای مهاجران سفید پوست جدید ، عدم پرداخت ، معاهدات شکسته شده گذشته ، به اضافه کمبود مواد غذایی و قحطی و به دنبال ان شکست زراعت منجر به نارضایتی زیادی در میان مردم داکوتا شد .	Cause-Effect	قحطی	شکست	true	از دست دادن زمین برای مهاجران سفید پوست جدید ، عدم پرداخت ، معاهدات شکسته شده گذشته ، به اضافه کمبود مواد غذایی و <e1>قحطی </e1>و به دنبال ان <e2>شکست </e2>زراعت منجر به نارضایتی زیادی در میان مردم داکوتا شد .
7,118	بیمار یک شب برای تحت نظر بودن در بیمارستان نگه داری می شود .	Other	بیمار	بیمارستان	null	<e1>بیمار </e1>یک شب برای تحت نظر بودن در <e2>بیمارستان </e2>نگه داری می شود .
7,119	برخی افراد به طور داوطلبانه در سیاسی شدن مشارکت می کنند ، در حالی که دیگران تبدیل به قربانیان شرایط ایجاد شده توسط سیاست زدگی می شوند .	Cause-Effect	شرایط	سیاست زدگی	true	برخی افراد به طور داوطلبانه در سیاسی شدن مشارکت می کنند ، در حالی که دیگران تبدیل به قربانیان <e1>شرایط </e1>ایجاد شده توسط <e2>سیاست زدگی </e2>می شوند .
7,120	آنها برنامه های کاربردی مانند مدیریت کاتالوگ و اجرای سفارش از فروشندگان را به ارمغان می آورند ، و سپس با مشقت این برنامه های کاربردی را توسع داده و یکپارچه سازی می کنند .	Other	اجرای	فروشندگان	null	آنها برنامه های کاربردی مانند مدیریت کاتالوگ و <e1>اجرای </e1>سفارش از <e2>فروشندگان </e2>را به ارمغان می آورند ، و سپس با مشقت این برنامه های کاربردی را توسع داده و یکپارچه سازی می کنند .
7,121	خرس های قطبی و کرگدن ها به صفوف گونه های در معرض انقراض از تغییرات آب و هوایی ، شکار غیرقانونی و دیگر خطرات ایجاد شده توسط انسان ها پیوسته اند .	Cause-Effect	انقراض	تغییرات آب و هوایی	true	خرس های قطبی و کرگدن ها به صفوف گونه های در معرض <e1>انقراض </e1>از <e2>تغییرات آب و هوایی </e2>، شکار غیرقانونی و دیگر خطرات ایجاد شده توسط انسان ها پیوسته اند .
7,122	لامپ ها در خانه من از 190 وات استفاده می کنند .	Component-Whole	لامپ ها	خانه	false	<e1>لامپ ها </e1>در <e2>خانه </e2>من از 190 وات استفاده می کنند .
7,123	بنابراین من به سقف آشپزخانه نگاه کردم و به خدا فریاد کشیدم .	Component-Whole	سقف	آشپزخانه	false	بنابراین من به <e1>سقف <e2></e1>آشپزخانه </e2>نگاه کردم و به خدا فریاد کشیدم .
7,124	ایمپلنت حاوی ذرات نانو است که برای آزمایش مواد مختلف از جمله متابولیت هایی نظیر گلوکز و اکسیژن که با تومور رشد مرتبط هستند طراحی می شوند .	Component-Whole	ایمپلنت	ذرات نانو	true	<e1>ایمپلنت </e1>حاوی <e2>ذرات نانو </e2>است که برای آزمایش مواد مختلف از جمله متابولیت هایی نظیر گلوکز و اکسیژن که با تومور رشد مرتبط هستند طراحی می شوند .
7,125	بیشترین هیجان از ناشی از پیشبینی بردن یک جایزه خوب ، همه برای مجموع یک دلار است .	Cause-Effect	هیجان	پیشبینی	true	بیشترین <e1>هیجان </e1>از ناشی از <e2>پیشبینی </e2>بردن یک جایزه خوب ، همه برای مجموع یک دلار است .
7,126	محتویات پاکت نامه یک ورق کاغذ از یادداشت خارجی , و یک پیوست تاشده بود .	Content-Container	پاکت	ورق	true	محتویات <e1>پاکت </e1>نامه یک <e2>ورق </e2>کاغذ از یادداشت خارجی , و یک پیوست تاشده بود .
7,127	عقب نشینی آنها بی نظم و سراسیمه و بسیار شبیه یک پرواز بود ، پالانتینی ها که روی بال ها و عقب آویزان شده بودند و از سپیده صبح تا عصر به شدت صدمه دیدند .	Other	صدمه	سپیده	null	عقب نشینی آنها بی نظم و سراسیمه و بسیار شبیه یک پرواز بود ، پالانتینی ها که روی بال ها و عقب آویزان شده بودند و از <e2>سپیده </e2>صبح تا عصر به شدت <e1>صدمه </e1>دیدند .
7,128	این تاریخ های عبری داستان رشد رو به جلو مردم را از بدویت و توحش بیان می کنند .	Other	رشد	بدویت و توحش	null	این تاریخ های عبری داستان <e1>رشد </e1>رو به جلو مردم را از <e2>بدویت </e2>و <e2>توحش </e2>بیان می کنند .
7,129	یکی از محققان بزرگ دولتی زمانی شکایت کرد که کارفرمایان او از یافته های علمی خود استفاده کردند ، همانطور که انسان مست از تیرچراغ برق استفاده می کند : برای تکیه گاه نه روشنایی .	Instrument-Agency	مست	تیرچراغ برق	true	یکی از محققان بزرگ دولتی زمانی شکایت کرد که کارفرمایان او از یافته های علمی خود استفاده کردند ، همانطور که انسان <e1>مست </e1>از <e2>تیرچراغ برق </e2>استفاده می کند : برای تکیه گاه نه روشنایی .
7,130	در نهایت این شرکت دستگاه ها را تولید کرد .	Product-Producer	شرکت	دستگاه ها	true	در نهایت این <e1>شرکت <e2></e1>دستگاه ها </e2>را تولید کرد .
7,131	پیشرفت از رقابت سازنده می آید ، و کلیساها و ادیان می توانند از آن بسیار بهره مند شوند .	Cause-Effect	پیشرفت	رقابت	true	<e1>پیشرفت </e1>از <e2>رقابت </e2>سازنده می آید ، و کلیساها و ادیان می توانند از آن بسیار بهره مند شوند .
7,132	پیاده رو بتنی مانند یک کوره گرما ساطع می کند , و هیچ تسکینی در سایهی درخت گل تلفنی کرپ نبود وقتی که در زیر ان راه رفتند .	Cause-Effect	پیاده رو	گرما	false	<e1>پیاده رو </e1>بتنی مانند یک کوره <e2>گرما </e2>ساطع می کند , و هیچ تسکینی در سایهی درخت گل تلفنی کرپ نبود وقتی که در زیر ان راه رفتند .
7,133	در سخنرانی سیئرو برای میلو ، سخنران مناظره معتبری را ایجاد می کند .	Product-Producer	سخنران	مناظره	true	در سخنرانی سیئرو برای میلو ، <e1>سخنران <e2></e1>مناظره </e2>معتبری را ایجاد می کند .
7,134	در یک تحقیق مقدماتی ، پنیر چدار با یک سلف لاکتوکوک ساخته شد که پپتیداز های مختلف را بیش از پیش تولید می کرد .	Other	پنیر	سلف	null	در یک تحقیق مقدماتی ، <e1>پنیر </e1>چدار با یک <e2>سلف </e2>لاکتوکوک ساخته شد که پپتیداز های مختلف را بیش از پیش تولید می کرد .
7,135	این آتش سوزی با انفجاری در محفظه محموله آغاز شد و ظرف 10 دقیقه در سراسر کشتی گسترش یافت .	Cause-Effect	آتش سوزی	انفجاری	true	این <e1>آتش سوزی </e1>با <e2>انفجاری </e2>در محفظه محموله آغاز شد و ظرف 10 دقیقه در سراسر کشتی گسترش یافت .
7,136	تا سال گذشته ، افغانستان یک صادر کننده تریاک بود ، نه یک تولید کننده بزرگ هروئین .	Other	تریاک	صادر کننده	null	تا سال گذشته ، افغانستان یک <e2>صادر کننده <e1></e2>تریاک </e1>بود ، نه یک تولید کننده بزرگ هروئین .
7,137	یک باطری اتومبیل با یک کامپیوتر لپ تاپ متصل به یک آنتن ماهواره ای کوچک و قابل حمل شارژ شد .	Instrument-Agency	باطری اتومبیل	کامپیوتر لپ تاپ	false	یک <e1>باطری اتومبیل </e1>با یک <e2>کامپیوتر لپ تاپ </e2>متصل به یک آنتن ماهواره ای کوچک و قابل حمل شارژ شد .
7,138	نیروهای ضد سلاح هنوز قدرت سیاسی زیادی در اختیار دارند .	Instrument-Agency	نیروهای	قدرت سیاسی	true	<e1>نیروهای </e1>ضد سلاح هنوز <e2>قدرت سیاسی </e2>زیادی در اختیار دارند .
7,139	کنده های درخت به طور صاف و دقیق با استفاده از هر یک از طرح های اره ای اره شدند .	Other	کنده های درخت	طرح های	null	<e1>کنده های درخت </e1>به طور صاف و دقیق با استفاده از هر یک از <e2>طرح های </e2>اره ای اره شدند .
7,140	روستائیان در ترس و وحشت دایمی از تیراندازی بی وقفه زندگی می کنند که شب ها کل چچن را پر می کند .	Cause-Effect	وحشت	تیراندازی	true	روستائیان در ترس و <e1>وحشت </e1>دایمی از <e2>تیراندازی </e2>بی وقفه زندگی می کنند که شب ها کل چچن را پر می کند .
7,141	او از شکل پایداری از نیتروگلیسیرین مایع که در یک بطری با برچسب محلول لنز تماسی قرار دارد با استفاده از پنبه به عنوان تثبیت کننده استفاده کرد .	Content-Container	نیتروگلیسیرین مایع	بطری	false	او از شکل پایداری از <e1>نیتروگلیسیرین مایع </e1>که در یک <e2>بطری </e2>با برچسب محلول لنز تماسی قرار دارد با استفاده از پنبه به عنوان تثبیت کننده استفاده کرد .
7,142	کفپوش زیرزمین از بطری های پلاستیکی بازیافتی ساخته می شود , و محافظ تشک روزی لاستیک های اتومبیل بود .	Entity-Origin	کفپوش	بطری های	false	<e1>کفپوش </e1>زیرزمین از <e2>بطری های </e2>پلاستیکی بازیافتی ساخته می شود , و محافظ تشک روزی لاستیک های اتومبیل بود .
7,143	اما مفاد ممیزی به صورت کاملا محرمانه برگزار شد , و تلاش برای به دست آوردن دیگر سوابق بارها و بارها انکار شد .	Other	ممیزی	محرمانه	null	اما مفاد <e1>ممیزی </e1>به صورت کاملا <e2>محرمانه </e2>برگزار شد , و تلاش برای به دست آوردن دیگر سوابق بارها و بارها انکار شد .
7,144	آشپزخانه یک مورد جالب دیگر داشت ، یک دریچه خروجی در سقف .	Component-Whole	آشپزخانه	دریچه خروجی	true	<e1>آشپزخانه </e1>یک مورد جالب دیگر داشت ، یک <e2>دریچه خروجی </e2>در سقف .
7,145	محتویات این کارگاه شامل بحث در مورد اسناد مختلف در خصوص صادرات ، واردات و اسناد مربوط به اعتبار نامه ها بود .	Component-Whole	کارگاه	بحث	true	محتویات این <e1>کارگاه </e1>شامل <e2>بحث </e2>در مورد اسناد مختلف در خصوص صادرات ، واردات و اسناد مربوط به اعتبار نامه ها بود .
7,146	مستاجر چندین سال برای این صاحب مزرعه کار کرده است و نمی خواهد زمین را از دست بدهد , بلکه نمی خواهد اجاره بالایی را نیز بپردازد .	Other	مستاجر	صاحب	null	<e1>مستاجر </e1>چندین سال برای این <e2>صاحب </e2>مزرعه کار کرده است و نمی خواهد زمین را از دست بدهد , بلکه نمی خواهد اجاره بالایی را نیز بپردازد .
7,147	ما همیشه به دنبال بازخورد از خوانندگان و مقالات برای برجسته کردن هستیم .	Product-Producer	بازخورد	خوانندگان	false	ما همیشه به دنبال <e1>بازخورد </e1>از <e2>خوانندگان </e2>و مقالات برای برجسته کردن هستیم .
7,148	هتک حرمتی از صلیبیان جنبش جنسی وجود داشت .	Cause-Effect	هتک حرمتی	صلیبیان جنبش	true	<e1>هتک حرمتی </e1>از <e2>صلیبیان جنبش </e2>جنسی وجود داشت .
7,149	هیدروژن از آب و هر منبع برقی که بتواند برای الکترولیز کردن آب استفاده شود بدست می آید .	Entity-Origin	هیدروژن	آب	false	<e1>هیدروژن </e1>از <e2>آب </e2> و هر منبع برقی که بتواند برای الکترولیز کردن آب استفاده شود بدست می آید .
7,150	بازی بسیار اصیل و ملموس او ارتباط برقرار میکند با رؤسای سطح بالای جامعه تا قشر کوچه بازار , تماشاچیانش را از خنده دل درد می کند .	Cause-Effect	دل درد	خنده	true	بازی بسیار اصیل و ملموس او ارتباط برقرار میکند با رؤسای سطح بالای جامعه تا قشر کوچه بازار , تماشاچیانش را از <e2>خنده <e1></e2>دل درد </e1>می کند .
7,151	پانکراس عضوی از بدن انسان است که انسولین تولید می کند .	Product-Producer	عضوی	انسولین	true	پانکراس <e1>عضوی </e1>از بدن انسان است که <e2>انسولین </e2>تولید می کند .
7,152	کلئو کلارک نه ساله در دوشنبه گذشته به یک گروه باله پیوست .	Product-Producer	باله	گروه	false	کلئو کلارک نه ساله در دوشنبه گذشته به یک <e2>گروه <e1></e2>باله </e1>پیوست .
7,153	بافنده پشت یک دستگاه بافتنی که با تسمه پشتی ثابت شده است می نشیند و پاهایش را در جاپایی که برای نگه داشتن دستگاه از تکان های شدید قابل تنظیم است نگه میدارد .	Instrument-Agency	بافنده	دستگاه بافتنی	true	<e1>بافنده </e1>پشت یک <e2>دستگاه بافتنی </e2>که با تسمه پشتی ثابت شده است می نشیند و پاهایش را در جاپایی که برای نگه داشتن دستگاه از تکان های شدید قابل تنظیم است نگه میدارد .
7,154	روش معمول برای رشد باکتری آغشتن بطری آزمایش به مشتقات مواد مغذی است .	Content-Container	بطری آزمایش	مشتقات	true	روش معمول برای رشد باکتری آغشتن <e1>بطری آزمایش </e1>به <e2>مشتقات </e2>مواد مغذی است .
7,155	این جعبه ابزارها چارچوب امنی را فراهم می کنند که در آن اطلاعات حساس محرمانه باقی می مانند .	Other	جعبه ابزارها	چارچوب	null	این <e1>جعبه ابزارها <e2></e1>چارچوب </e2>امنی را فراهم می کنند که در آن اطلاعات حساس محرمانه باقی می مانند .
7,156	به طور خلاصه ، فعالیت ورزشی جهت یابی یک مهارت جسمانی را با عنصری فکری تر ترکیب می کند .	Other	فعالیت ورزشی جهت یابی	مهارت	null	به طور خلاصه ، <e1>فعالیت ورزشی جهت یابی </e1>یک <e2>مهارت </e2>جسمانی را با عنصری فکری تر ترکیب می کند .
7,157	غذا در آشپزخانه نگهداری می شود و از آن جایی که سلف سرویس است مهمانان از خودشان پذیرایی می کنند .	Other	غذا	آشپزخانه	null	<e1>غذا </e1>در <e2>آشپزخانه </e2>نگهداری می شود و از آن جایی که سلف سرویس است مهمانان از خودشان پذیرایی می کنند .
7,158	نوار ویدئو یک رسانه شکننده است که در دستخوش آسیب و نابودی است اگر در معرض شرایط محیطی ضعیف و کارهای دستی نامساعد قرار گیرد .	Cause-Effect	نابودی	در معرض	true	نوار ویدئو یک رسانه شکننده است که در دستخوش آسیب و <e1>نابودی </e1>است اگر <e2>در معرض </e2>شرایط محیطی ضعیف و کارهای دستی نامساعد قرار گیرد .
7,159	چالش ها از دیدگاه تولیدی در حال بررسی هستند به جای راه حل های ICT که قادر به پاسخگویی آنها بودند .	Other	چالش ها	دیدگاه	null	<e1>چالش ها </e1>از <e2>دیدگاه </e2>تولیدی در حال بررسی هستند به جای راه حل های ICT که قادر به پاسخگویی آنها بودند .
7,160	آشپزخانه حاوی تجهیزات تجاری مختلفی نظیر فرهای خوراک پزی ، ماهی تابه ها ، سرخ کن و اجاق گاز هستند .	Component-Whole	آشپزخانه	فرهای خوراک پزی	true	<e1>آشپزخانه </e1>حاوی تجهیزات تجاری مختلفی نظیر <e2>فرهای خوراک پزی </e2>، ماهی تابه ها ، سرخ کن و اجاق گاز هستند .
7,161	بیشترین بخار از ماگما یک آتشفشان می آید .	Cause-Effect	بخار	ماگما	true	بیشترین <e1>بخار </e1>از <e2>ماگما </e2>یک آتشفشان می آید .
7,162	هنرمند با دقت بسیار زیاد پیانو نواخت .	Instrument-Agency	هنرمند	پیانو	true	<e1>هنرمند </e1>با دقت بسیار زیاد <e2>پیانو </e2>نواخت .
7,163	وقتی من موتور را روشنم می کنم ، ماشین صدای ناهنجاری می کند .	Cause-Effect	ماشین	صدای	false	وقتی من موتور را روشنم می کنم ، <e1>ماشین <e2></e1>صدای </e2>ناهنجاری می کند .
7,164	صفحه کلید کشویی لمسی تایپ بدون کلید را ارائه می دهد .	Other	صفحه کلید	تایپ	null	<e1>صفحه کلید </e1>کشویی لمسی <e2>تایپ </e2>بدون کلید را ارائه می دهد .
7,165	اسید در یک مخزن کنترل سطح ( به همراه یک کنترل کننده و هشداری در مواقع کم بودن سطح اسید ) نگهداری می شود .	Content-Container	اسید	مخزن	false	<e1>اسید </e1>در یک <e2>مخزن </e2> کنترل سطح ( به همراه یک کنترل کننده و هشداری در مواقع کم بودن سطح اسید ) نگهداری می شود .
7,166	سازنده مخمر ، شرکت مخمر لسافایر از میلواکی , به تماس هایی که به دنبال توضیح بودند پاسخ نداد .	Product-Producer	مخمر	سازنده	false	<e2>سازنده <e1></e2>مخمر </e1>، شرکت مخمر لسافایر از میلواکی , به تماس هایی که به دنبال توضیح بودند پاسخ نداد .
7,167	اجتماع محصور شده هویت محصورشده تولید می کند و بالعکس .	Cause-Effect	اجتماع	هویت	false	<e1>اجتماع </e1>محصور شده <e2>هویت </e2>محصورشده تولید می کند و بالعکس .
7,168	باتری هایی که در شرایط مناسب نگهداری می شوند عمر مفید 5 تا 6 سال دارند .	Other	باتری	شرایط مناسب	null	<e1>باتری </e1>هایی که در <e2>شرایط مناسب </e2>نگهداری می شوند عمر مفید 5 تا 6 سال دارند .
7,169	در یک ساعت ، « تیک » توسط عمل فرار تولید می شود .	Cause-Effect	تیک	عمل	true	در یک ساعت ، « <e1>تیک </e1>» توسط <e2>عمل </e2>فرار تولید می شود .
7,170	دانش آموزان غیر انگلیسی از طرح بورسیه بهره مند می شوند .	Other	دانش آموزان	طرح	null	<e1>دانش آموزان </e1>غیر انگلیسی از <e2>طرح </e2>بورسیه بهره مند می شوند .
7,171	این برنده قلعه شنی مسابقه کستلمانیا است .	Entity-Origin	قلعه	مسابقه	false	این برنده <e1>قلعه </e1>شنی <e2>مسابقه </e2> کستلمانیا است .
7,172	خطرات این روش شامل عوارض بیهوشی ، تنفس دشوار پس از عمل , و گلودرد ناشی از لوله گذاری است .	Cause-Effect	گلودرد	لوله گذاری	true	خطرات این روش شامل عوارض بیهوشی ، تنفس دشوار پس از عمل , و <e1>گلودرد </e1>ناشی از <e2>لوله گذاری </e2>است .
7,173	سی دی همراه با موسیقی سبک کلاسیک ایتالیایی به کار آشپزی بر روی اجاق و ایجاد یک فضای رمانتیک برای شام ترغیب می کند .	Instrument-Agency	آشپزی	اجاق	true	سی دی همراه با موسیقی سبک کلاسیک ایتالیایی به کار <e1>آشپزی </e1>بر روی <e2>اجاق </e2>و ایجاد یک فضای رمانتیک برای شام ترغیب می کند .
7,174	قربانی ، که زیر نوار نقاله قرار داشت ، داشت از یک چکش برای تنظیم غلتک بازگشت استفاده می کرد .	Instrument-Agency	قربانی	چکش	true	<e1>قربانی </e1>، که زیر نوار نقاله قرار داشت ، داشت از یک <e2>چکش </e2>برای تنظیم غلتک بازگشت استفاده می کرد .
7,175	بولدوزر در این منطقه نگهداری می شود و مشکوک به ایجاد مسیرهای موقتی در آن طرف رودخانه است .	Other	بولدوزر	منطقه	null	<e1>بولدوزر </e1>در این <e2>منطقه </e2>نگهداری می شود و مشکوک به ایجاد مسیرهای موقتی در آن طرف رودخانه است .
7,176	محتویات معده خرس شامل پوره سیب ، ذرت و بلوبری است .	Content-Container	معده	پوره سیب	true	محتویات <e1>معده </e1>خرس شامل <e2>پوره سیب </e2>، ذرت و بلوبری است .
7,177	به طور معمول ، مغز استخوان سلول های بنیادی ( سلول های نابالغ ) را تولید می کند که به سلول های خونی بالغ تبدیل می شوند .	Product-Producer	مغز استخوان	سلول های بنیادی	true	به طور معمول ، <e1>مغز استخوان <e2></e1>سلول های بنیادی </e2>( سلول های نابالغ ) را تولید می کند که به سلول های خونی بالغ تبدیل می شوند .
7,178	چاشنی حاوی اسید ، الکل یا نمک به مدت کوتاهی استفاده شده است .	Other	چاشنی	اسید	null	<e1>چاشنی </e1>حاوی <e2>اسید </e2>، الکل یا نمک به مدت کوتاهی استفاده شده است .
7,179	به عبارت دیگر پاروزدن فقط کشیدن پارو است مانند گلف که فقط چرخاندن چوب گلف است .	Other	پاروزدن	پارو	null	به عبارت دیگر <e1>پاروزدن </e1>فقط کشیدن <e2>پارو </e2>است مانند گلف که فقط چرخاندن چوب گلف است .
7,180	انواع سلول های اصلی عبارتند از: فیبروبلاست ها ، ماکروفاژها و آدپیوسیت ها ( پوست زیرین حاوی 50٪ چربی بدن ) .	Other	پوست زیرین	چربی بدن	null	انواع سلول های اصلی عبارتند از: فیبروبلاست ها ، ماکروفاژها و آدپیوسیت ها ( <e1>پوست زیرین </e1>حاوی 50٪ <e2>چربی بدن </e2>) .
7,181	در حالی که صدای مورد نظر در فرکانس 8kHz نمونه برداری شود برای ارتباط کافی است ، چنین گفتار باند باریک صدای طبیعی نمی دهد ، که موجب ناامیدی کاربر بعد از در معرض قرار گرفتن آن به مدت طولانی می شود , و یادگیری زبان را دشوار می کند .	Cause-Effect	ناامیدی	در معرض قرار گرفتن	true	در حالی که صدای مورد نظر در فرکانس 8kHz نمونه برداری شود برای ارتباط کافی است ، چنین گفتار باند باریک صدای طبیعی نمی دهد ، که موجب <e1>ناامیدی </e1>کاربر بعد از <e2>در معرض قرار گرفتن </e2>آن به مدت طولانی می شود , و یادگیری زبان را دشوار می کند .
7,182	شخص محترم مملکت , در هتل دماینس , رو سن-اونوره ، در نزدیکی پلاس وندوم اقامت دارد , یک روز صبح ملاقاتی با نماینده محرمانه وزارتخانه داشت ، که متخصص « پایان دادن به » کسب و کار بود .	Entity-Origin	مملکت	شخص محترم	true	<e2>شخص محترم <e1></e2>مملکت </e1>, در هتل دماینس , رو سن-اونوره ، در نزدیکی پلاس وندوم اقامت دارد , یک روز صبح ملاقاتی با نماینده محرمانه وزارتخانه داشت ، که متخصص « پایان دادن به » کسب و کار بود .
7,183	با این قضایا ، قضات اصول قضاوت را بهبود بخشیدند , و این اصول را می توان در سنجش محدودیت های آزادی که موجه یا غیرقابل توجیه بودند در هر زمینه ای از قانون استفاده کرد .	Other	قضات	اصول	null	با این قضایا ، <e1>قضات <e2></e1>اصول </e2>قضاوت را بهبود بخشیدند , و این اصول را می توان در سنجش محدودیت های آزادی که موجه یا غیرقابل توجیه بودند در هر زمینه ای از قانون استفاده کرد .
7,184	قابل توجه است که نشان پیچام یک شکارچی دارد که در حال تعقیب قاقم با یک نیزه و سگ ها است .	Instrument-Agency	شکارچی	نیزه	true	قابل توجه است که نشان پیچام یک <e1>شکارچی </e1>دارد که در حال تعقیب قاقم با یک <e2>نیزه </e2>و سگ ها است .
7,185	دلار از اوج شش هفته ای در برابر ارزهای اصلی اروپایی سقوط کرد .	Entity-Origin	دلار	اوج	false	<e1>دلار </e1>از <e2>اوج </e2>شش هفته ای در برابر ارزهای اصلی اروپایی سقوط کرد .
7,186	برخی از واکسن های غیرفعال آنفلوآنزا شامل تیمروسال ، نگهدارنده حاوی جیوه است .	Other	نگهدارنده	جیوه	null	برخی از واکسن های غیرفعال آنفلوآنزا شامل تیمروسال ، <e1>نگهدارنده </e1>حاوی <e2>جیوه </e2>است .
7,187	این پروژه در ابتدای ارزیابی منابع معدنی ملی دراوایل سال 1990 آغاز شد , این پروژه از سرمایه تولید شده از طریق افزونه " داده در خطر " سرمایه تولید شده توسط USGS از اواسط سال مالی 2004 به شدت ترقی کرد .	Cause-Effect	ترقی	سرمایه	true	این پروژه در ابتدای ارزیابی منابع معدنی ملی دراوایل سال 1990 آغاز شد , این پروژه از <e2>سرمایه </e2>تولید شده از طریق افزونه " داده در خطر " سرمایه تولید شده توسط USGS از اواسط سال مالی 2004 به شدت <e1>ترقی </e1>کرد .
7,188	آن زمان به عنوان یک متصدی جرثقیل در ساخت و ساز مشغول به کار شدم .	Instrument-Agency	جرثقیل	متصدی	false	آن زمان به عنوان یک <e2>متصدی <e1></e2>جرثقیل </e1>در ساخت و ساز مشغول به کار شدم .
7,189	قفس بازشو و بالشتک های فعال به منظور حفاظت سرنشینان هنگام چپ کردن است, همچنین کف اتومبیل که از بامبو و آلومینیوم ساخته می شود .	Other	کف اتومبیل	بامبو	null	قفس بازشو و بالشتک های فعال به منظور حفاظت سرنشینان هنگام چپ کردن است, همچنین <e1>کف اتومبیل </e1>که از <e2>بامبو </e2>و آلومینیوم ساخته می شود .
7,190	در ساده ترین حالت ، یک اتومبیل هیبریدی ترکیبی از یک موتور بنزینی و یک موتور الکتریکی برای تامین قدرت کافی با کمترین استفاده از سوخت و انتشار کم گازهای گلخانه ای است .	Component-Whole	اتومبیل هیبریدی	موتور بنزینی	true	در ساده ترین حالت ، یک <e1>اتومبیل هیبریدی </e1>ترکیبی از یک <e2>موتور بنزینی </e2>و یک موتور الکتریکی برای تامین قدرت کافی با کمترین استفاده از سوخت و انتشار کم گازهای گلخانه ای است .
7,191	انرژی انتشار میدان مجزایی تولید می کند .	Cause-Effect	انرژی	میدان	false	<e1>انرژی </e1>انتشار <e2>میدان </e2>مجزایی تولید می کند .
7,192	باتری های ذخیره شده در حالت تخلیه حساس به انجماد ، سولفات شدن و افزایش سرعت تخلیه هستند .	Other	باتری های	حالت	null	<e1>باتری های </e1>ذخیره شده در <e2>حالت </e2>تخلیه حساس به انجماد ، سولفات شدن و افزایش سرعت تخلیه هستند .
7,193	از نمودارهای داوینچی تا آخرین عجایب تصویری بازیابی شده از دورترین مناطق دور افتادهی کهکشانی ، تجسم پیشینه ای طولانی و به معنای واقعی درخشان دارد .	Entity-Origin	کهکشانی	دور افتادهی	false	از نمودارهای داوینچی تا آخرین عجایب تصویری بازیابی شده از دورترین مناطق <e2>دور افتادهی <e1></e2>کهکشانی </e1>، تجسم پیشینه ای طولانی و به معنای واقعی درخشان دارد .
7,194	من لذت فوق العاده و احساس رضایت زیادی از تدریس می برم ، به خصوص وقتی که قادر به کمک به دانش آموزان برای درک یک مفهوم یا ایده ناآشنایی هستم ، به آنها کمک می کنم که یک شیء یا رویداد آشنا را از دیدگاه جدید و غیر معمول ببینند ، آنها را در پروژهایی که کار میکنند هدایت می کنم , یا علایق آنها را تشویق می کنم .	Cause-Effect	احساس رضایت	تدریس	true	من لذت فوق العاده و <e1>احساس رضایت </e1>زیادی از <e2>تدریس </e2>می برم ، به خصوص وقتی که قادر به کمک به دانش آموزان برای درک یک مفهوم یا ایده ناآشنایی هستم ، به آنها کمک می کنم که یک شیء یا رویداد آشنا را از دیدگاه جدید و غیر معمول ببینند ، آنها را در پروژهایی که کار میکنند هدایت می کنم , یا علایق آنها را تشویق می کنم .
7,195	سر شعله هايي كه در اجاق گاز استفاده مي شوند براي حفاظت پخت و پز از گرما هستند .	Instrument-Agency	اجاق گاز	پخت و پز	false	سر شعله هايي كه در <e1>اجاق گاز </e1>استفاده مي شوند براي حفاظت <e2>پخت و پز </e2>از گرما هستند .
7,196	تضمین هایی که با تایید رسمی برنامه منبع به دست می آیندبی فایده هستند اگر کامپایلر کد اشتباه تولید کند .	Product-Producer	کامپایلر	برنامه منبع به دست می آیندبی فایده هستند اگر کامپایلر کد	true	تضمین هایی که با تایید رسمی <e2>برنامه </e2>منبع به دست می آیندبی فایده هستند اگر <e1>کامپایلر <e2></e1>کد </e2>اشتباه تولید کند .
7,197	مادامی که پزشکان دلیل این عارضه جانبی جدی را تشخیص می دهند , خالق واکسن ، شرکت دارویی ایرلندی ایلان ، تزریق واکسن به 360 نفر از داوطلبینش را متوقف کرده است .	Product-Producer	واکسن	خالق	false	مادامی که پزشکان دلیل این عارضه جانبی جدی را تشخیص می دهند , <e2>خالق <e1></e2>واکسن </e1>، شرکت دارویی ایرلندی ایلان ، تزریق واکسن به 360 نفر از داوطلبینش را متوقف کرده است .
7,198	هنگامی که من با یک گروه فیلم آلمانی در کلییر واتر همراه شدم , مردی با چکش به دوربین فیلمبرداری من ضربه زد .	Instrument-Agency	مردی	چکش	true	هنگامی که من با یک گروه فیلم آلمانی در کلییر واتر همراه شدم , <e1>مردی </e1>با <e2>چکش </e2>به دوربین فیلمبرداری من ضربه زد .
7,199	گاهی اوقات مانع ناشی از ترس است ، همانطور که مدیر عاملی که از سخنرانی عمومی متنفر است اما باید سخنرانی های مکرر ارائه کند .	Cause-Effect	مانع	ترس	true	گاهی اوقات <e1>مانع </e1>ناشی از <e2>ترس </e2>است ، همانطور که مدیر عاملی که از سخنرانی عمومی متنفر است اما باید سخنرانی های مکرر ارائه کند .
7,200	ارزیاب ها تعمیم آماری دقیق را بکارگرفتند که مردان معمولا بلندتر از زنان هستند نسبت به برآوردهای آنها از قد افرادی که لزوما مطابق تعمیم نبودند .	Instrument-Agency	ارزیاب ها	تعمیم	true	<e1>ارزیاب ها <e2></e1>تعمیم </e2>آماری دقیق را بکارگرفتند که مردان معمولا بلندتر از زنان هستند نسبت به برآوردهای آنها از قد افرادی که لزوما مطابق تعمیم نبودند .

7,101

اندازه صفحه نمایش تلویزیون به صورت قطری اندازه گیری می شود ، یعنی اندازه های 19 ، 22 ، 24 ، 32 اینچی در تلویزیون ها اشاره به اندازه قطری دارد .

Component-Whole

تلویزیون

صفحه

true

اندازه <e2>صفحه </e2>نمایش <e1>تلویزیون </e1>به صورت قطری اندازه گیری می شود ، یعنی اندازه های 19 ، 22 ، 24 ، 32 اینچی در تلویزیون ها اشاره به اندازه قطری دارد .

7,102

مجسمه یک تصویر بی دست از یک پسر جوان است و ابتدا به عنوان کار اولیه میکل آنژ در سال 1997 به رسمیت شناخته شد .

Message-Topic

مجسمه

پسر

false

<e1>مجسمه </e1>یک تصویر بی دست از یک <e2>پسر </e2>جوان است و ابتدا به عنوان کار اولیه میکل آنژ در سال 1997 به رسمیت شناخته شد .

7,103

هرکسی که جیک جیک جوجه ها را دارد ، فرصتی برای مشاهدات جالب و مواد املت عالی دارد .

Member-Collection

جیک جیک

جوجه ها

true

هرکسی که <e1>جیک جیک <e2></e1>جوجه ها </e2>را دارد ، فرصتی برای مشاهدات جالب و مواد املت عالی دارد .

7,104

ماشین خودکار در حالت اولیه شروع می شود ، ورودی را کاراکتر به کاراکتر می خواند و حالت را مطابق برنامه تغییر می دهد

Other

ماشین خودکار

حالت اولیه شروع می شود ورودی را کاراکتر به کاراکتر می خواند و حالت

null

<e1>ماشین خودکار </e1>در <e2>حالت </e2>اولیه شروع می شود ، ورودی را کاراکتر به کاراکتر می خواند و <e2>حالت </e2>را مطابق برنامه تغییر می دهد

7,105

لیندنبروک این یادداشت را ترجمه میکند ، که نمایندهی یک یادداشت قرون وسطایی نوشته شده توسط کیمیاگر ایسلندی آرن ساینسم است .

Product-Producer

یادداشت

کیمیاگر

false

لیندنبروک این یادداشت را ترجمه میکند ، که نمایندهی یک <e1>یادداشت </e1>قرون وسطایی نوشته شده توسط <e2>کیمیاگر </e2>ایسلندی آرن ساینسم است .

7,106

نقشه در دفترش به طور امن قفل بود .

Content-Container

نقشه

امن

false

<e1>نقشه </e1>در دفترش به طور <e2>امن </e2>قفل بود .

7,107

این احتمال وجود داشت که اتم منگنز پس از تجزیهی ترکیب پلاتینیوم - منگنز از یک محل بینابینی در مجاورت اتم پلاتینیوم جایگزین ، دور بیفتد .

Entity-Origin

اتم منگنز پس از تجزیهی ترکیب پلاتینیوم منگنز از یک محل بینابینی در مجاورت اتم

محل

false

این احتمال وجود داشت که <e1>اتم </e1>منگنز پس از تجزیهی ترکیب پلاتینیوم - منگنز از یک <e2>محل </e2>بینابینی در مجاورت <e1>اتم </e1>پلاتینیوم جایگزین ، دور بیفتد .

7,108

کشاورزی دوباره تولید کننده ای از انرژی تجدید پذیر داخلی به منظور جبران اختلال عرضه و ثبات قیمت سوخت شد .

Cause-Effect

تولید کننده ای

انرژی

false

کشاورزی دوباره <e1>تولید کننده ای </e1>از <e2>انرژی </e2>تجدید پذیر داخلی به منظور جبران اختلال عرضه و ثبات قیمت سوخت شد .

7,109

تایگر وودز 'مادر زن' از روز سه شنبه از بيمارستان مرخص شد , 11 ساعت پس از دریافت یک تماس اضطراری قبل از صبح از عمارت فلوریدا زيرا او از درد معده رنج مي برد .

Entity-Origin

مادر زن

بيمارستان

false

تایگر وودز <e1>'مادر زن' </e1>از روز سه شنبه از <e2>بيمارستان </e2>مرخص شد , 11 ساعت پس از دریافت یک تماس اضطراری قبل از صبح از عمارت فلوریدا زيرا او از درد معده رنج مي برد .

7,110

ماشین چمن زنی همانطور که در طول چمنزار حرکت می کند یک ردیف باریک از چمن ها را کوتاه می کند .

Other

ماشین چمن زنی

ردیف باریک

null

<e1>ماشین چمن زنی </e1>همانطور که در طول چمنزار حرکت می کند یک <e2>ردیف باریک </e2>از چمن ها را کوتاه می کند .

7,111

تصاویر وسط و راست انقباض پیشرونده را بعد از دو و چهار سال نشان می دهند .

Other

انقباض

سال

null

تصاویر وسط و راست <e1>انقباض </e1>پیشرونده را بعد از دو و چهار <e2>سال </e2>نشان می دهند .

7,112

گرچه هری در طول تمرین آن را متوجه شد ، تغییری که مشخص شد اختلاف در ناراحتی عضلانی از شروع برنامه آموزشی او بود ( پنج مایل سواری در روز ) بعد دو ماه به وضعیت فعلی خود رسید .

Other

ناراحتی

شروع

null

گرچه هری در طول تمرین آن را متوجه شد ، تغییری که مشخص شد اختلاف در <e1>ناراحتی </e1>عضلانی از <e2>شروع </e2>برنامه آموزشی او بود ( پنج مایل سواری در روز ) بعد دو ماه به وضعیت فعلی خود رسید .

7,113

در طی این فرآیند ، جراح یک سوراخ کوچک ( « روزنه سازی » ) را در بافل ایجاد می کند تا به کاهش علائم بیماری قلب اولیه کمک کند .

Product-Producer

جراح

سوراخ

true

در طی این فرآیند ، <e1>جراح </e1>یک <e2>سوراخ </e2>کوچک ( « روزنه سازی » ) را در بافل ایجاد می کند تا به کاهش علائم بیماری قلب اولیه کمک کند .

7,114

تیم بویل ( 1846 ) یک فلاسک حاوی پودر پیش رونده کاتد خشک را بررسی می کند .

Content-Container

فلاسک

پودر

true

تیم بویل ( 1846 ) یک <e1>فلاسک </e1>حاوی <e2>پودر </e2>پیش رونده کاتد خشک را بررسی می کند .

7,115

یک خندق دشمن را دور نگه می دارد .

Other

خندق

دشمن

null

یک <e1>خندق <e2></e1>دشمن </e2>را دور نگه می دارد .

7,116

عملکرد ریه او پس از حذف کامل در معرض بودن با مایعات فلزکاری ثابت باقی مانده است .

Other

حذف

در معرض بودن

null

عملکرد ریه او پس از <e1>حذف </e1>کامل <e2>در معرض بودن </e2> با مایعات فلزکاری ثابت باقی مانده است .

7,117

از دست دادن زمین برای مهاجران سفید پوست جدید ، عدم پرداخت ، معاهدات شکسته شده گذشته ، به اضافه کمبود مواد غذایی و قحطی و به دنبال ان شکست زراعت منجر به نارضایتی زیادی در میان مردم داکوتا شد .

Cause-Effect

قحطی

شکست

true

از دست دادن زمین برای مهاجران سفید پوست جدید ، عدم پرداخت ، معاهدات شکسته شده گذشته ، به اضافه کمبود مواد غذایی و <e1>قحطی </e1>و به دنبال ان <e2>شکست </e2>زراعت منجر به نارضایتی زیادی در میان مردم داکوتا شد .

7,118

بیمار یک شب برای تحت نظر بودن در بیمارستان نگه داری می شود .

Other

بیمار

بیمارستان

null

<e1>بیمار </e1>یک شب برای تحت نظر بودن در <e2>بیمارستان </e2>نگه داری می شود .

7,119

برخی افراد به طور داوطلبانه در سیاسی شدن مشارکت می کنند ، در حالی که دیگران تبدیل به قربانیان شرایط ایجاد شده توسط سیاست زدگی می شوند .

Cause-Effect

شرایط

سیاست زدگی

true

برخی افراد به طور داوطلبانه در سیاسی شدن مشارکت می کنند ، در حالی که دیگران تبدیل به قربانیان <e1>شرایط </e1>ایجاد شده توسط <e2>سیاست زدگی </e2>می شوند .

7,120

آنها برنامه های کاربردی مانند مدیریت کاتالوگ و اجرای سفارش از فروشندگان را به ارمغان می آورند ، و سپس با مشقت این برنامه های کاربردی را توسع داده و یکپارچه سازی می کنند .

Other

اجرای

فروشندگان

null

آنها برنامه های کاربردی مانند مدیریت کاتالوگ و <e1>اجرای </e1>سفارش از <e2>فروشندگان </e2>را به ارمغان می آورند ، و سپس با مشقت این برنامه های کاربردی را توسع داده و یکپارچه سازی می کنند .

7,121

خرس های قطبی و کرگدن ها به صفوف گونه های در معرض انقراض از تغییرات آب و هوایی ، شکار غیرقانونی و دیگر خطرات ایجاد شده توسط انسان ها پیوسته اند .

Cause-Effect

انقراض

تغییرات آب و هوایی

true

خرس های قطبی و کرگدن ها به صفوف گونه های در معرض <e1>انقراض </e1>از <e2>تغییرات آب و هوایی </e2>، شکار غیرقانونی و دیگر خطرات ایجاد شده توسط انسان ها پیوسته اند .

7,122

لامپ ها در خانه من از 190 وات استفاده می کنند .

Component-Whole

لامپ ها

خانه

false

<e1>لامپ ها </e1>در <e2>خانه </e2>من از 190 وات استفاده می کنند .

7,123

بنابراین من به سقف آشپزخانه نگاه کردم و به خدا فریاد کشیدم .

Component-Whole

سقف

آشپزخانه

false

بنابراین من به <e1>سقف <e2></e1>آشپزخانه </e2>نگاه کردم و به خدا فریاد کشیدم .

7,124

ایمپلنت حاوی ذرات نانو است که برای آزمایش مواد مختلف از جمله متابولیت هایی نظیر گلوکز و اکسیژن که با تومور رشد مرتبط هستند طراحی می شوند .

Component-Whole

ایمپلنت

ذرات نانو

true

<e1>ایمپلنت </e1>حاوی <e2>ذرات نانو </e2>است که برای آزمایش مواد مختلف از جمله متابولیت هایی نظیر گلوکز و اکسیژن که با تومور رشد مرتبط هستند طراحی می شوند .

7,125

بیشترین هیجان از ناشی از پیشبینی بردن یک جایزه خوب ، همه برای مجموع یک دلار است .

Cause-Effect

هیجان

پیشبینی

true

بیشترین <e1>هیجان </e1>از ناشی از <e2>پیشبینی </e2>بردن یک جایزه خوب ، همه برای مجموع یک دلار است .

7,126

محتویات پاکت نامه یک ورق کاغذ از یادداشت خارجی , و یک پیوست تاشده بود .

Content-Container

پاکت

ورق

true

محتویات <e1>پاکت </e1>نامه یک <e2>ورق </e2>کاغذ از یادداشت خارجی , و یک پیوست تاشده بود .

7,127

عقب نشینی آنها بی نظم و سراسیمه و بسیار شبیه یک پرواز بود ، پالانتینی ها که روی بال ها و عقب آویزان شده بودند و از سپیده صبح تا عصر به شدت صدمه دیدند .

Other

صدمه

سپیده

null

عقب نشینی آنها بی نظم و سراسیمه و بسیار شبیه یک پرواز بود ، پالانتینی ها که روی بال ها و عقب آویزان شده بودند و از <e2>سپیده </e2>صبح تا عصر به شدت <e1>صدمه </e1>دیدند .

7,128

این تاریخ های عبری داستان رشد رو به جلو مردم را از بدویت و توحش بیان می کنند .

Other

رشد

بدویت و توحش

null

این تاریخ های عبری داستان <e1>رشد </e1>رو به جلو مردم را از <e2>بدویت </e2>و <e2>توحش </e2>بیان می کنند .

7,129

یکی از محققان بزرگ دولتی زمانی شکایت کرد که کارفرمایان او از یافته های علمی خود استفاده کردند ، همانطور که انسان مست از تیرچراغ برق استفاده می کند : برای تکیه گاه نه روشنایی .

Instrument-Agency

مست

تیرچراغ برق

true

یکی از محققان بزرگ دولتی زمانی شکایت کرد که کارفرمایان او از یافته های علمی خود استفاده کردند ، همانطور که انسان <e1>مست </e1>از <e2>تیرچراغ برق </e2>استفاده می کند : برای تکیه گاه نه روشنایی .

7,130

در نهایت این شرکت دستگاه ها را تولید کرد .

Product-Producer

شرکت

دستگاه ها

true

در نهایت این <e1>شرکت <e2></e1>دستگاه ها </e2>را تولید کرد .

7,131

پیشرفت از رقابت سازنده می آید ، و کلیساها و ادیان می توانند از آن بسیار بهره مند شوند .

Cause-Effect

پیشرفت

رقابت

true

<e1>پیشرفت </e1>از <e2>رقابت </e2>سازنده می آید ، و کلیساها و ادیان می توانند از آن بسیار بهره مند شوند .

7,132

پیاده رو بتنی مانند یک کوره گرما ساطع می کند , و هیچ تسکینی در سایهی درخت گل تلفنی کرپ نبود وقتی که در زیر ان راه رفتند .

Cause-Effect

پیاده رو

گرما

false

<e1>پیاده رو </e1>بتنی مانند یک کوره <e2>گرما </e2>ساطع می کند , و هیچ تسکینی در سایهی درخت گل تلفنی کرپ نبود وقتی که در زیر ان راه رفتند .

7,133

در سخنرانی سیئرو برای میلو ، سخنران مناظره معتبری را ایجاد می کند .

Product-Producer

سخنران

مناظره

true

در سخنرانی سیئرو برای میلو ، <e1>سخنران <e2></e1>مناظره </e2>معتبری را ایجاد می کند .

7,134

در یک تحقیق مقدماتی ، پنیر چدار با یک سلف لاکتوکوک ساخته شد که پپتیداز های مختلف را بیش از پیش تولید می کرد .

Other

پنیر

سلف

null

در یک تحقیق مقدماتی ، <e1>پنیر </e1>چدار با یک <e2>سلف </e2>لاکتوکوک ساخته شد که پپتیداز های مختلف را بیش از پیش تولید می کرد .

7,135

این آتش سوزی با انفجاری در محفظه محموله آغاز شد و ظرف 10 دقیقه در سراسر کشتی گسترش یافت .

Cause-Effect

آتش سوزی

انفجاری

true

این <e1>آتش سوزی </e1>با <e2>انفجاری </e2>در محفظه محموله آغاز شد و ظرف 10 دقیقه در سراسر کشتی گسترش یافت .

7,136

تا سال گذشته ، افغانستان یک صادر کننده تریاک بود ، نه یک تولید کننده بزرگ هروئین .

Other

تریاک

صادر کننده

null

تا سال گذشته ، افغانستان یک <e2>صادر کننده <e1></e2>تریاک </e1>بود ، نه یک تولید کننده بزرگ هروئین .

7,137

یک باطری اتومبیل با یک کامپیوتر لپ تاپ متصل به یک آنتن ماهواره ای کوچک و قابل حمل شارژ شد .

Instrument-Agency

باطری اتومبیل

کامپیوتر لپ تاپ

false

یک <e1>باطری اتومبیل </e1>با یک <e2>کامپیوتر لپ تاپ </e2>متصل به یک آنتن ماهواره ای کوچک و قابل حمل شارژ شد .

7,138

نیروهای ضد سلاح هنوز قدرت سیاسی زیادی در اختیار دارند .

Instrument-Agency

نیروهای

قدرت سیاسی

true

<e1>نیروهای </e1>ضد سلاح هنوز <e2>قدرت سیاسی </e2>زیادی در اختیار دارند .

7,139

کنده های درخت به طور صاف و دقیق با استفاده از هر یک از طرح های اره ای اره شدند .

Other

کنده های درخت

طرح های

null

<e1>کنده های درخت </e1>به طور صاف و دقیق با استفاده از هر یک از <e2>طرح های </e2>اره ای اره شدند .

7,140

روستائیان در ترس و وحشت دایمی از تیراندازی بی وقفه زندگی می کنند که شب ها کل چچن را پر می کند .

Cause-Effect

وحشت

تیراندازی

true

روستائیان در ترس و <e1>وحشت </e1>دایمی از <e2>تیراندازی </e2>بی وقفه زندگی می کنند که شب ها کل چچن را پر می کند .

7,141

او از شکل پایداری از نیتروگلیسیرین مایع که در یک بطری با برچسب محلول لنز تماسی قرار دارد با استفاده از پنبه به عنوان تثبیت کننده استفاده کرد .

Content-Container

نیتروگلیسیرین مایع

بطری

false

او از شکل پایداری از <e1>نیتروگلیسیرین مایع </e1>که در یک <e2>بطری </e2>با برچسب محلول لنز تماسی قرار دارد با استفاده از پنبه به عنوان تثبیت کننده استفاده کرد .

7,142

کفپوش زیرزمین از بطری های پلاستیکی بازیافتی ساخته می شود , و محافظ تشک روزی لاستیک های اتومبیل بود .

Entity-Origin

کفپوش

بطری های

false

<e1>کفپوش </e1>زیرزمین از <e2>بطری های </e2>پلاستیکی بازیافتی ساخته می شود , و محافظ تشک روزی لاستیک های اتومبیل بود .

7,143

اما مفاد ممیزی به صورت کاملا محرمانه برگزار شد , و تلاش برای به دست آوردن دیگر سوابق بارها و بارها انکار شد .

Other

ممیزی

محرمانه

null

اما مفاد <e1>ممیزی </e1>به صورت کاملا <e2>محرمانه </e2>برگزار شد , و تلاش برای به دست آوردن دیگر سوابق بارها و بارها انکار شد .

7,144

آشپزخانه یک مورد جالب دیگر داشت ، یک دریچه خروجی در سقف .

Component-Whole

آشپزخانه

دریچه خروجی

true

<e1>آشپزخانه </e1>یک مورد جالب دیگر داشت ، یک <e2>دریچه خروجی </e2>در سقف .

7,145

محتویات این کارگاه شامل بحث در مورد اسناد مختلف در خصوص صادرات ، واردات و اسناد مربوط به اعتبار نامه ها بود .

Component-Whole

کارگاه

بحث

true

محتویات این <e1>کارگاه </e1>شامل <e2>بحث </e2>در مورد اسناد مختلف در خصوص صادرات ، واردات و اسناد مربوط به اعتبار نامه ها بود .

7,146

مستاجر چندین سال برای این صاحب مزرعه کار کرده است و نمی خواهد زمین را از دست بدهد , بلکه نمی خواهد اجاره بالایی را نیز بپردازد .

Other

مستاجر

صاحب

null

<e1>مستاجر </e1>چندین سال برای این <e2>صاحب </e2>مزرعه کار کرده است و نمی خواهد زمین را از دست بدهد , بلکه نمی خواهد اجاره بالایی را نیز بپردازد .

7,147

ما همیشه به دنبال بازخورد از خوانندگان و مقالات برای برجسته کردن هستیم .

Product-Producer

بازخورد

خوانندگان

false

ما همیشه به دنبال <e1>بازخورد </e1>از <e2>خوانندگان </e2>و مقالات برای برجسته کردن هستیم .

7,148

هتک حرمتی از صلیبیان جنبش جنسی وجود داشت .

Cause-Effect

هتک حرمتی

صلیبیان جنبش

true

<e1>هتک حرمتی </e1>از <e2>صلیبیان جنبش </e2>جنسی وجود داشت .

7,149

هیدروژن از آب و هر منبع برقی که بتواند برای الکترولیز کردن آب استفاده شود بدست می آید .

Entity-Origin

هیدروژن

آب

false

<e1>هیدروژن </e1>از <e2>آب </e2> و هر منبع برقی که بتواند برای الکترولیز کردن آب استفاده شود بدست می آید .

7,150

بازی بسیار اصیل و ملموس او ارتباط برقرار میکند با رؤسای سطح بالای جامعه تا قشر کوچه بازار , تماشاچیانش را از خنده دل درد می کند .

Cause-Effect

دل درد

خنده

true

بازی بسیار اصیل و ملموس او ارتباط برقرار میکند با رؤسای سطح بالای جامعه تا قشر کوچه بازار , تماشاچیانش را از <e2>خنده <e1></e2>دل درد </e1>می کند .

7,151

پانکراس عضوی از بدن انسان است که انسولین تولید می کند .

Product-Producer

عضوی

انسولین

true

پانکراس <e1>عضوی </e1>از بدن انسان است که <e2>انسولین </e2>تولید می کند .

7,152

کلئو کلارک نه ساله در دوشنبه گذشته به یک گروه باله پیوست .

Product-Producer

باله

گروه

false

کلئو کلارک نه ساله در دوشنبه گذشته به یک <e2>گروه <e1></e2>باله </e1>پیوست .

7,153

بافنده پشت یک دستگاه بافتنی که با تسمه پشتی ثابت شده است می نشیند و پاهایش را در جاپایی که برای نگه داشتن دستگاه از تکان های شدید قابل تنظیم است نگه میدارد .

Instrument-Agency

بافنده

دستگاه بافتنی

true

<e1>بافنده </e1>پشت یک <e2>دستگاه بافتنی </e2>که با تسمه پشتی ثابت شده است می نشیند و پاهایش را در جاپایی که برای نگه داشتن دستگاه از تکان های شدید قابل تنظیم است نگه میدارد .

7,154

روش معمول برای رشد باکتری آغشتن بطری آزمایش به مشتقات مواد مغذی است .

Content-Container

بطری آزمایش

مشتقات

true

روش معمول برای رشد باکتری آغشتن <e1>بطری آزمایش </e1>به <e2>مشتقات </e2>مواد مغذی است .

7,155

این جعبه ابزارها چارچوب امنی را فراهم می کنند که در آن اطلاعات حساس محرمانه باقی می مانند .

Other

جعبه ابزارها

چارچوب

null

این <e1>جعبه ابزارها <e2></e1>چارچوب </e2>امنی را فراهم می کنند که در آن اطلاعات حساس محرمانه باقی می مانند .

7,156

به طور خلاصه ، فعالیت ورزشی جهت یابی یک مهارت جسمانی را با عنصری فکری تر ترکیب می کند .

Other

فعالیت ورزشی جهت یابی

مهارت

null

به طور خلاصه ، <e1>فعالیت ورزشی جهت یابی </e1>یک <e2>مهارت </e2>جسمانی را با عنصری فکری تر ترکیب می کند .

7,157

غذا در آشپزخانه نگهداری می شود و از آن جایی که سلف سرویس است مهمانان از خودشان پذیرایی می کنند .

Other

غذا

آشپزخانه

null

<e1>غذا </e1>در <e2>آشپزخانه </e2>نگهداری می شود و از آن جایی که سلف سرویس است مهمانان از خودشان پذیرایی می کنند .

7,158

نوار ویدئو یک رسانه شکننده است که در دستخوش آسیب و نابودی است اگر در معرض شرایط محیطی ضعیف و کارهای دستی نامساعد قرار گیرد .

Cause-Effect

نابودی

در معرض

true

نوار ویدئو یک رسانه شکننده است که در دستخوش آسیب و <e1>نابودی </e1>است اگر <e2>در معرض </e2>شرایط محیطی ضعیف و کارهای دستی نامساعد قرار گیرد .

7,159

چالش ها از دیدگاه تولیدی در حال بررسی هستند به جای راه حل های ICT که قادر به پاسخگویی آنها بودند .

Other

چالش ها

دیدگاه

null

<e1>چالش ها </e1>از <e2>دیدگاه </e2>تولیدی در حال بررسی هستند به جای راه حل های ICT که قادر به پاسخگویی آنها بودند .

7,160

آشپزخانه حاوی تجهیزات تجاری مختلفی نظیر فرهای خوراک پزی ، ماهی تابه ها ، سرخ کن و اجاق گاز هستند .

Component-Whole

آشپزخانه

فرهای خوراک پزی

true

<e1>آشپزخانه </e1>حاوی تجهیزات تجاری مختلفی نظیر <e2>فرهای خوراک پزی </e2>، ماهی تابه ها ، سرخ کن و اجاق گاز هستند .

7,161

بیشترین بخار از ماگما یک آتشفشان می آید .

Cause-Effect

بخار

ماگما

true

بیشترین <e1>بخار </e1>از <e2>ماگما </e2>یک آتشفشان می آید .

7,162

هنرمند با دقت بسیار زیاد پیانو نواخت .

Instrument-Agency

هنرمند

پیانو

true

<e1>هنرمند </e1>با دقت بسیار زیاد <e2>پیانو </e2>نواخت .

7,163

وقتی من موتور را روشنم می کنم ، ماشین صدای ناهنجاری می کند .

Cause-Effect

ماشین

صدای

false

وقتی من موتور را روشنم می کنم ، <e1>ماشین <e2></e1>صدای </e2>ناهنجاری می کند .

7,164

صفحه کلید کشویی لمسی تایپ بدون کلید را ارائه می دهد .

Other

صفحه کلید

تایپ

null

<e1>صفحه کلید </e1>کشویی لمسی <e2>تایپ </e2>بدون کلید را ارائه می دهد .

7,165

اسید در یک مخزن کنترل سطح ( به همراه یک کنترل کننده و هشداری در مواقع کم بودن سطح اسید ) نگهداری می شود .

Content-Container

اسید

مخزن

false

<e1>اسید </e1>در یک <e2>مخزن </e2> کنترل سطح ( به همراه یک کنترل کننده و هشداری در مواقع کم بودن سطح اسید ) نگهداری می شود .

7,166

سازنده مخمر ، شرکت مخمر لسافایر از میلواکی , به تماس هایی که به دنبال توضیح بودند پاسخ نداد .

Product-Producer

مخمر

سازنده

false

<e2>سازنده <e1></e2>مخمر </e1>، شرکت مخمر لسافایر از میلواکی , به تماس هایی که به دنبال توضیح بودند پاسخ نداد .

7,167

اجتماع محصور شده هویت محصورشده تولید می کند و بالعکس .

Cause-Effect

اجتماع

هویت

false

<e1>اجتماع </e1>محصور شده <e2>هویت </e2>محصورشده تولید می کند و بالعکس .

7,168

باتری هایی که در شرایط مناسب نگهداری می شوند عمر مفید 5 تا 6 سال دارند .

Other

باتری

شرایط مناسب

null

<e1>باتری </e1>هایی که در <e2>شرایط مناسب </e2>نگهداری می شوند عمر مفید 5 تا 6 سال دارند .

7,169

در یک ساعت ، « تیک » توسط عمل فرار تولید می شود .

Cause-Effect

تیک

عمل

true

در یک ساعت ، « <e1>تیک </e1>» توسط <e2>عمل </e2>فرار تولید می شود .

7,170

دانش آموزان غیر انگلیسی از طرح بورسیه بهره مند می شوند .

Other

دانش آموزان

طرح

null

<e1>دانش آموزان </e1>غیر انگلیسی از <e2>طرح </e2>بورسیه بهره مند می شوند .

7,171

این برنده قلعه شنی مسابقه کستلمانیا است .

Entity-Origin

قلعه

مسابقه

false

این برنده <e1>قلعه </e1>شنی <e2>مسابقه </e2> کستلمانیا است .

7,172

خطرات این روش شامل عوارض بیهوشی ، تنفس دشوار پس از عمل , و گلودرد ناشی از لوله گذاری است .

Cause-Effect

گلودرد

لوله گذاری

true

خطرات این روش شامل عوارض بیهوشی ، تنفس دشوار پس از عمل , و <e1>گلودرد </e1>ناشی از <e2>لوله گذاری </e2>است .

7,173

سی دی همراه با موسیقی سبک کلاسیک ایتالیایی به کار آشپزی بر روی اجاق و ایجاد یک فضای رمانتیک برای شام ترغیب می کند .

Instrument-Agency

آشپزی

اجاق

true

سی دی همراه با موسیقی سبک کلاسیک ایتالیایی به کار <e1>آشپزی </e1>بر روی <e2>اجاق </e2>و ایجاد یک فضای رمانتیک برای شام ترغیب می کند .

7,174

قربانی ، که زیر نوار نقاله قرار داشت ، داشت از یک چکش برای تنظیم غلتک بازگشت استفاده می کرد .

Instrument-Agency

قربانی

چکش

true

<e1>قربانی </e1>، که زیر نوار نقاله قرار داشت ، داشت از یک <e2>چکش </e2>برای تنظیم غلتک بازگشت استفاده می کرد .

7,175

بولدوزر در این منطقه نگهداری می شود و مشکوک به ایجاد مسیرهای موقتی در آن طرف رودخانه است .

Other

بولدوزر

منطقه

null

<e1>بولدوزر </e1>در این <e2>منطقه </e2>نگهداری می شود و مشکوک به ایجاد مسیرهای موقتی در آن طرف رودخانه است .

7,176

محتویات معده خرس شامل پوره سیب ، ذرت و بلوبری است .

Content-Container

معده

پوره سیب

true

محتویات <e1>معده </e1>خرس شامل <e2>پوره سیب </e2>، ذرت و بلوبری است .

7,177

به طور معمول ، مغز استخوان سلول های بنیادی ( سلول های نابالغ ) را تولید می کند که به سلول های خونی بالغ تبدیل می شوند .

Product-Producer

مغز استخوان

سلول های بنیادی

true

به طور معمول ، <e1>مغز استخوان <e2></e1>سلول های بنیادی </e2>( سلول های نابالغ ) را تولید می کند که به سلول های خونی بالغ تبدیل می شوند .

7,178

چاشنی حاوی اسید ، الکل یا نمک به مدت کوتاهی استفاده شده است .

Other

چاشنی

اسید

null

<e1>چاشنی </e1>حاوی <e2>اسید </e2>، الکل یا نمک به مدت کوتاهی استفاده شده است .

7,179

به عبارت دیگر پاروزدن فقط کشیدن پارو است مانند گلف که فقط چرخاندن چوب گلف است .

Other

پاروزدن

پارو

null

به عبارت دیگر <e1>پاروزدن </e1>فقط کشیدن <e2>پارو </e2>است مانند گلف که فقط چرخاندن چوب گلف است .

7,180

انواع سلول های اصلی عبارتند از: فیبروبلاست ها ، ماکروفاژها و آدپیوسیت ها ( پوست زیرین حاوی 50٪ چربی بدن ) .

Other

پوست زیرین

چربی بدن

null

انواع سلول های اصلی عبارتند از: فیبروبلاست ها ، ماکروفاژها و آدپیوسیت ها ( <e1>پوست زیرین </e1>حاوی 50٪ <e2>چربی بدن </e2>) .

7,181

در حالی که صدای مورد نظر در فرکانس 8kHz نمونه برداری شود برای ارتباط کافی است ، چنین گفتار باند باریک صدای طبیعی نمی دهد ، که موجب ناامیدی کاربر بعد از در معرض قرار گرفتن آن به مدت طولانی می شود , و یادگیری زبان را دشوار می کند .

Cause-Effect

ناامیدی

در معرض قرار گرفتن

true

در حالی که صدای مورد نظر در فرکانس 8kHz نمونه برداری شود برای ارتباط کافی است ، چنین گفتار باند باریک صدای طبیعی نمی دهد ، که موجب <e1>ناامیدی </e1>کاربر بعد از <e2>در معرض قرار گرفتن </e2>آن به مدت طولانی می شود , و یادگیری زبان را دشوار می کند .

7,182

شخص محترم مملکت , در هتل دماینس , رو سن-اونوره ، در نزدیکی پلاس وندوم اقامت دارد , یک روز صبح ملاقاتی با نماینده محرمانه وزارتخانه داشت ، که متخصص « پایان دادن به » کسب و کار بود .

Entity-Origin

مملکت

شخص محترم

true

<e2>شخص محترم <e1></e2>مملکت </e1>, در هتل دماینس , رو سن-اونوره ، در نزدیکی پلاس وندوم اقامت دارد , یک روز صبح ملاقاتی با نماینده محرمانه وزارتخانه داشت ، که متخصص « پایان دادن به » کسب و کار بود .

7,183

با این قضایا ، قضات اصول قضاوت را بهبود بخشیدند , و این اصول را می توان در سنجش محدودیت های آزادی که موجه یا غیرقابل توجیه بودند در هر زمینه ای از قانون استفاده کرد .

Other

قضات

اصول

null

با این قضایا ، <e1>قضات <e2></e1>اصول </e2>قضاوت را بهبود بخشیدند , و این اصول را می توان در سنجش محدودیت های آزادی که موجه یا غیرقابل توجیه بودند در هر زمینه ای از قانون استفاده کرد .

7,184

قابل توجه است که نشان پیچام یک شکارچی دارد که در حال تعقیب قاقم با یک نیزه و سگ ها است .

Instrument-Agency

شکارچی

نیزه

true

قابل توجه است که نشان پیچام یک <e1>شکارچی </e1>دارد که در حال تعقیب قاقم با یک <e2>نیزه </e2>و سگ ها است .

7,185

دلار از اوج شش هفته ای در برابر ارزهای اصلی اروپایی سقوط کرد .

Entity-Origin

دلار

اوج

false

<e1>دلار </e1>از <e2>اوج </e2>شش هفته ای در برابر ارزهای اصلی اروپایی سقوط کرد .

7,186

برخی از واکسن های غیرفعال آنفلوآنزا شامل تیمروسال ، نگهدارنده حاوی جیوه است .

Other

نگهدارنده

جیوه

null

برخی از واکسن های غیرفعال آنفلوآنزا شامل تیمروسال ، <e1>نگهدارنده </e1>حاوی <e2>جیوه </e2>است .

7,187

این پروژه در ابتدای ارزیابی منابع معدنی ملی دراوایل سال 1990 آغاز شد , این پروژه از سرمایه تولید شده از طریق افزونه " داده در خطر " سرمایه تولید شده توسط USGS از اواسط سال مالی 2004 به شدت ترقی کرد .

Cause-Effect

ترقی

سرمایه

true

این پروژه در ابتدای ارزیابی منابع معدنی ملی دراوایل سال 1990 آغاز شد , این پروژه از <e2>سرمایه </e2>تولید شده از طریق افزونه " داده در خطر " سرمایه تولید شده توسط USGS از اواسط سال مالی 2004 به شدت <e1>ترقی </e1>کرد .

7,188

آن زمان به عنوان یک متصدی جرثقیل در ساخت و ساز مشغول به کار شدم .

Instrument-Agency

جرثقیل

متصدی

false

آن زمان به عنوان یک <e2>متصدی <e1></e2>جرثقیل </e1>در ساخت و ساز مشغول به کار شدم .

7,189

قفس بازشو و بالشتک های فعال به منظور حفاظت سرنشینان هنگام چپ کردن است, همچنین کف اتومبیل که از بامبو و آلومینیوم ساخته می شود .

Other

کف اتومبیل

بامبو

null

قفس بازشو و بالشتک های فعال به منظور حفاظت سرنشینان هنگام چپ کردن است, همچنین <e1>کف اتومبیل </e1>که از <e2>بامبو </e2>و آلومینیوم ساخته می شود .

7,190

در ساده ترین حالت ، یک اتومبیل هیبریدی ترکیبی از یک موتور بنزینی و یک موتور الکتریکی برای تامین قدرت کافی با کمترین استفاده از سوخت و انتشار کم گازهای گلخانه ای است .

Component-Whole

اتومبیل هیبریدی

موتور بنزینی

true

در ساده ترین حالت ، یک <e1>اتومبیل هیبریدی </e1>ترکیبی از یک <e2>موتور بنزینی </e2>و یک موتور الکتریکی برای تامین قدرت کافی با کمترین استفاده از سوخت و انتشار کم گازهای گلخانه ای است .

7,191

انرژی انتشار میدان مجزایی تولید می کند .

Cause-Effect

انرژی

میدان

false

<e1>انرژی </e1>انتشار <e2>میدان </e2>مجزایی تولید می کند .

7,192

باتری های ذخیره شده در حالت تخلیه حساس به انجماد ، سولفات شدن و افزایش سرعت تخلیه هستند .

Other

باتری های

حالت

null

<e1>باتری های </e1>ذخیره شده در <e2>حالت </e2>تخلیه حساس به انجماد ، سولفات شدن و افزایش سرعت تخلیه هستند .

7,193

از نمودارهای داوینچی تا آخرین عجایب تصویری بازیابی شده از دورترین مناطق دور افتادهی کهکشانی ، تجسم پیشینه ای طولانی و به معنای واقعی درخشان دارد .

Entity-Origin

کهکشانی

دور افتادهی

false

از نمودارهای داوینچی تا آخرین عجایب تصویری بازیابی شده از دورترین مناطق <e2>دور افتادهی <e1></e2>کهکشانی </e1>، تجسم پیشینه ای طولانی و به معنای واقعی درخشان دارد .

7,194

من لذت فوق العاده و احساس رضایت زیادی از تدریس می برم ، به خصوص وقتی که قادر به کمک به دانش آموزان برای درک یک مفهوم یا ایده ناآشنایی هستم ، به آنها کمک می کنم که یک شیء یا رویداد آشنا را از دیدگاه جدید و غیر معمول ببینند ، آنها را در پروژهایی که کار میکنند هدایت می کنم , یا علایق آنها را تشویق می کنم .

Cause-Effect

احساس رضایت

تدریس

true

من لذت فوق العاده و <e1>احساس رضایت </e1>زیادی از <e2>تدریس </e2>می برم ، به خصوص وقتی که قادر به کمک به دانش آموزان برای درک یک مفهوم یا ایده ناآشنایی هستم ، به آنها کمک می کنم که یک شیء یا رویداد آشنا را از دیدگاه جدید و غیر معمول ببینند ، آنها را در پروژهایی که کار میکنند هدایت می کنم , یا علایق آنها را تشویق می کنم .

7,195

سر شعله هايي كه در اجاق گاز استفاده مي شوند براي حفاظت پخت و پز از گرما هستند .

Instrument-Agency

اجاق گاز

پخت و پز

false

سر شعله هايي كه در <e1>اجاق گاز </e1>استفاده مي شوند براي حفاظت <e2>پخت و پز </e2>از گرما هستند .

7,196

تضمین هایی که با تایید رسمی برنامه منبع به دست می آیندبی فایده هستند اگر کامپایلر کد اشتباه تولید کند .

Product-Producer

کامپایلر

برنامه منبع به دست می آیندبی فایده هستند اگر کامپایلر کد

true

تضمین هایی که با تایید رسمی <e2>برنامه </e2>منبع به دست می آیندبی فایده هستند اگر <e1>کامپایلر <e2></e1>کد </e2>اشتباه تولید کند .

7,197

مادامی که پزشکان دلیل این عارضه جانبی جدی را تشخیص می دهند , خالق واکسن ، شرکت دارویی ایرلندی ایلان ، تزریق واکسن به 360 نفر از داوطلبینش را متوقف کرده است .

Product-Producer

واکسن

خالق

false

مادامی که پزشکان دلیل این عارضه جانبی جدی را تشخیص می دهند , <e2>خالق <e1></e2>واکسن </e1>، شرکت دارویی ایرلندی ایلان ، تزریق واکسن به 360 نفر از داوطلبینش را متوقف کرده است .

7,198

هنگامی که من با یک گروه فیلم آلمانی در کلییر واتر همراه شدم , مردی با چکش به دوربین فیلمبرداری من ضربه زد .

Instrument-Agency

مردی

چکش

true

هنگامی که من با یک گروه فیلم آلمانی در کلییر واتر همراه شدم , <e1>مردی </e1>با <e2>چکش </e2>به دوربین فیلمبرداری من ضربه زد .

7,199

گاهی اوقات مانع ناشی از ترس است ، همانطور که مدیر عاملی که از سخنرانی عمومی متنفر است اما باید سخنرانی های مکرر ارائه کند .

Cause-Effect

مانع

ترس

true

گاهی اوقات <e1>مانع </e1>ناشی از <e2>ترس </e2>است ، همانطور که مدیر عاملی که از سخنرانی عمومی متنفر است اما باید سخنرانی های مکرر ارائه کند .

7,200

ارزیاب ها تعمیم آماری دقیق را بکارگرفتند که مردان معمولا بلندتر از زنان هستند نسبت به برآوردهای آنها از قد افرادی که لزوما مطابق تعمیم نبودند .

Instrument-Agency

ارزیاب ها

تعمیم

true

<e1>ارزیاب ها <e2></e1>تعمیم </e2>آماری دقیق را بکارگرفتند که مردان معمولا بلندتر از زنان هستند نسبت به برآوردهای آنها از قد افرادی که لزوما مطابق تعمیم نبودند .