id
int64
1
8k
text
stringlengths
18
450
relation
stringclasses
10 values
e1
stringlengths
1
257
e2
stringlengths
2
165
is_reversed
bool
2 classes
raw
stringlengths
36
477
6,901
این بمب در یک کامیون بزرگ سفید قرار داشت و شامل یک دستگاه فرتیلایزر بود که با یک طناب انفجاری ساخته شده از سِمتِکس پیچیده شده بود .
Content-Container
بمب
کامیون
false
این <e1>بمب </e1>در یک <e2>کامیون </e2>بزرگ سفید قرار داشت و شامل یک دستگاه فرتیلایزر بود که با یک طناب انفجاری ساخته شده از سِمتِکس پیچیده شده بود .
6,902
سه نوع سلول های استخوانی در توربین های بینی داراي ویژگی های فراوانی هستند .
Component-Whole
سلول های
توربین های
false
سه نوع <e1>سلول های </e1>استخوانی در <e2>توربین های </e2>بینی داراي ویژگی های فراوانی هستند .
6,903
حلال o-dichlorobenzene برای مرحله اول جداسازی سخت به کلربنزن منتقل شد .
Entity-Destination
حلال
کلربنزن
false
<e1>حلال </e1>o-dichlorobenzene برای مرحله اول جداسازی سخت به <e2>کلربنزن </e2>منتقل شد .
6,904
بافت تومور در لوله های شیشه ای پیرکس با یک شعله گاز-اکسیژن مهر و موم شد و با استفاده از روشی که قبلا شرح داده شد فریز شد .
Entity-Destination
بافت
لوله های شیشه ای
false
<e1>بافت </e1>تومور در <e2>لوله های شیشه ای </e2>پیرکس با یک شعله گاز-اکسیژن مهر و موم شد و با استفاده از روشی که قبلا شرح داده شد فریز شد .
6,905
دربان مجوز حمل و نقل به همسر و دختر داد .
Entity-Destination
مجوز
همسر
false
دربان <e1>مجوز </e1>حمل و نقل به <e2>همسر </e2>و دختر داد .
6,906
آلودگی به سرعت در هوا گسترش می یابد .
Entity-Destination
آلودگی
هوا
false
<e1>آلودگی </e1>به سرعت در <e2>هوا </e2>گسترش می یابد .
6,907
هیچ یک از پاسخ ها از کامپیوتر بیرون نزد .
Entity-Origin
پاسخ ها
کامپیوتر
false
هیچ یک از <e1>پاسخ ها </e1>از <e2>کامپیوتر </e2>بیرون نزد .
6,908
پیر كاردو ، یک نماینده از حزب چيراك ، توضيح داد كه اغلب شورشيان "متخلف" اغلب از خانواده هاي چندهمسره هستند .
Member-Collection
نماینده
حزب
false
پیر كاردو ، یک <e1>نماینده </e1>از <e2>حزب </e2>چيراك ، توضيح داد كه اغلب شورشيان "متخلف" اغلب از خانواده هاي چندهمسره هستند .
6,909
این ماشین در حال حاضر دارای یک سرعت سنج دیجیتالی است که با دقت ۱ کیلومتر ، و نه 1.3 ، 1.6 ، بلکه دقیقا 1 کیلومتر ، سرعت را اندازه می گیرد .
Component-Whole
ماشین
سرعت سنج
true
این <e1>ماشین </e1>در حال حاضر دارای یک <e2>سرعت سنج </e2>دیجیتالی است که با دقت ۱ کیلومتر ، و نه 1.3 ، 1.6 ، بلکه دقیقا 1 کیلومتر ، سرعت را اندازه می گیرد .
6,910
خبرنگاران در این پروژه یکی از جامع ترین توضیحات درباره چگونگی از کنترل خارج شدن قیمت این زیرساخت حیاتی ، را ارائه می دهند .
Product-Producer
خبرنگاران
توضیحات
true
<e1>خبرنگاران </e1>در این پروژه یکی از جامع ترین <e2>توضیحات </e2>درباره چگونگی از کنترل خارج شدن قیمت این زیرساخت حیاتی ، را ارائه می دهند .
6,911
با اجتناب یا محدود کردن تماس با زباله ، احتمال انتقال میکروب هایی که به بیماری یا مریضی منجر می شوند ، کاهش یافته است .
Cause-Effect
میکروب
بیماری
false
با اجتناب یا محدود کردن تماس با زباله ، احتمال انتقال <e1>میکروب </e1>هایی که به <e2>بیماری </e2>یا مریضی منجر می شوند ، کاهش یافته است .
6,912
هر یک از اعضاء در فعالیت کل سازمان شرکت می کند همانگونه که سازمان مسئول فعالیت انقلابی و سیاسی هر یک از اعضای آن است ، زیرا آنها بدون مشورت با سازمان در حوزه سیاسی عمل نمی کنند .
Member-Collection
اعضاء
سازمان
false
هر یک از <e1>اعضاء </e1>در فعالیت کل <e2>سازمان </e2>شرکت می کند همانگونه که سازمان مسئول فعالیت انقلابی و سیاسی هر یک از اعضای آن است ، زیرا آنها بدون مشورت با سازمان در حوزه سیاسی عمل نمی کنند .
6,913
گویشی که در منطقه کارلیان جنوبی در فنلاند صحبت می شود بخشی از گویش های جنوب شرقی زبان فنلاندی است .
Other
گویشی
زبان
null
<e1>گویشی </e1>که در منطقه کارلیان جنوبی در فنلاند صحبت می شود بخشی از گویش های جنوب شرقی <e2>زبان </e2>فنلاندی است .
6,914
تغییرات آب و هوایی موضوع روز است .
Other
تغییرات آب و هوایی
روز
null
<e1>تغییرات آب و هوایی </e1>موضوع <e2>روز </e2>است .
6,915
شراب بازکن خرگوش به طور خودکار حتی چوب پنبه را مارپیچ در می آورد .
Component-Whole
بازکن
مارپیچ
true
شراب <e1>بازکن </e1>خرگوش به طور خودکار حتی چوب پنبه را <e2>مارپیچ </e2>در می آورد .
6,916
یک حفاظ مشهور آشپزخانه یک طناب از سیر ، پیاز یا فلفل است .
Component-Whole
طناب
سیر
true
یک حفاظ مشهور آشپزخانه یک <e1>طناب </e1>از <e2>سیر ، </e2>پیاز یا فلفل است .
6,917
عروس وعده داده شده او در حال حاضر در معرض خطر بزرگ عشق پیچ خورده اش با خواستگارش است .
Other
خطر
خواستگارش
null
عروس وعده داده شده او در حال حاضر در معرض <e1>خطر </e1>بزرگ عشق پیچ خورده اش با <e2>خواستگارش </e2>است .
6,918
در سالهای پس از رسوایی ADM دهه 1990 ، فجایع ناشی از فروپاشی منابع غذایی توده مردم به سود منافع خصوصی چندین نفر به اوج خود رسیده است .
Cause-Effect
فجایع
فروپاشی
true
در سالهای پس از رسوایی ADM دهه 1990 ، <e1>فجایع </e1>ناشی از <e2>فروپاشی </e2>منابع غذایی توده مردم به سود منافع خصوصی چندین نفر به اوج خود رسیده است .
6,919
زنبور عسل کارگر که عسل معمولی می خورند فقط چهار تا شش هفته زندگی می کند .
Other
زنبور
عسل
null
<e1>زنبور </e1>عسل کارگر که <e2>عسل </e2>معمولی می خورند فقط چهار تا شش هفته زندگی می کند .
6,920
واکسن زنده باعث افزایش شدید دما در روز بعد از تزریق دوم شد .
Cause-Effect
واکسن
افزایش شدید دما
false
<e1>واکسن </e1>زنده باعث <e2>افزایش </e2>شدید <e2>دما </e2>در روز بعد از تزریق دوم شد .
6,921
در عوض ، من به سمت آنها دویدم ، دستانم را چرخاندم و به اندازه صدای گرگهای تلخابه بلند جیغ زدم .
Member-Collection
گرگهای
تلخابه
true
در عوض ، من به سمت آنها دویدم ، دستانم را چرخاندم و به اندازه صدای <e1>گرگهای <e2></e1>تلخابه </e2>بلند جیغ زدم .
6,922
او بار دیگر با کبرای خبیث روبرو می شود ، که یک لشکر از پیاده نظام های مقاومت ناپذیر را با استعدادهای درنده نبرد را به بیرون فرستاده است .
Member-Collection
لشکر
پیاده نظام های
true
او بار دیگر با کبرای خبیث روبرو می شود ، که یک <e1>لشکر </e1>از <e2>پیاده نظام های </e2>مقاومت ناپذیر را با استعدادهای درنده نبرد را به بیرون فرستاده است .
6,923
کمیته اجرایی از رییس ، مدیران عامل از 10 تا از بزرگترین وابسته ها و نه مدیر عامل دیگر انتخاب شده در مذاکرات ، تشکیل شده است .
Member-Collection
کمیته
رییس
true
<e1>کمیته </e1>اجرایی از <e2>رییس </e2>، مدیران عامل از 10 تا از بزرگترین وابسته ها و نه مدیر عامل دیگر انتخاب شده در مذاکرات ، تشکیل شده است .
6,924
ساکنان بومی فیلیپین حدود 25000 سال قبل از میلاد از سرزمین اصلی آسیا وارد شدند .
Entity-Origin
ساکنان
سرزمین اصلی
false
<e1>ساکنان </e1>بومی فیلیپین حدود 25000 سال قبل از میلاد از <e2>سرزمین اصلی </e2>آسیا وارد شدند .
6,925
یک محترق در یک کاندوم یا کیسه مانند کاندوم پنهان شده بود و درست زیر لگنش ترکید .
Content-Container
محترق
کاندوم
false
یک <e1>محترق </e1>در یک <e2>کاندوم </e2>یا کیسه مانند کاندوم پنهان شده بود و درست زیر لگنش ترکید .
6,926
در یک فرد که در حال حاضر فشار گردن از استرس دارد ، چنین رویدادی می تواند منجر به افزایش طولانی مدت فشار گردن شود .
Cause-Effect
فشار
استرس
true
در یک فرد که در حال حاضر <e1>فشار </e1>گردن از <e2>استرس </e2>دارد ، چنین رویدادی می تواند منجر به افزایش طولانی مدت فشار گردن شود .
6,927
ادویه جات پاستا را به قلمرو مراکش منتقل کرد .
Entity-Destination
پاستا
قلمرو
false
ادویه جات <e1>پاستا </e1>را به <e2>قلمرو </e2>مراکش منتقل کرد .
6,928
اولین مرحله کار ، هنگامی که یک بیمار از تپش قلب شکایت می کند ، این است که بررسی کنیم که آیا تپش قلب توسط یک ریتم قلب ایجاد می شود یا خیر .
Cause-Effect
تپش قلب
ریتم قلب
true
اولین مرحله کار ، هنگامی که یک بیمار از تپش قلب شکایت می کند ، این است که بررسی کنیم که آیا <e1>تپش قلب </e1>توسط یک <e2>ریتم قلب </e2>ایجاد می شود یا خیر .
6,929
این کتاب در قفسه اشتباه قرار گرفته بود .
Entity-Destination
کتاب
قفسه
false
این <e1>کتاب </e1>در <e2>قفسه </e2>اشتباه قرار گرفته بود .
6,930
پل در تلاشی برای نجات دادن آن از محل اصلی خود منتقل شد .
Entity-Origin
پل
محل
false
<e1>پل </e1>در تلاشی برای نجات دادن آن از <e2>محل </e2>اصلی خود منتقل شد .
6,931
ما دومین مورد از انسداد مجاری ادراری پس از ابلیشن با رادیوفرکانس که منجر به نفرکتومی شده است ، را گزارش می کنیم .
Other
انسداد
ابلیشن
null
ما دومین مورد از <e1>انسداد </e1>مجاری ادراری پس از <e2>ابلیشن </e2>با رادیوفرکانس که منجر به نفرکتومی شده است ، را گزارش می کنیم .
6,932
سقط جنین به علت مشکلات یکباره و غیر قابل تکرار ژنتیکی اتفاق می افتد .
Cause-Effect
سقط جنین
مشکلات یکباره و غیر قابل تکرار ژنتیکی
true
<e1>سقط جنین </e1>به علت <e2>مشکلات </e2>یکباره و غیر قابل تکرار <e2>ژنتیکی </e2>اتفاق می افتد .
6,933
این یافته سود اقتصادی انبوه خالص برای آمریکایی های بومی متولد شده را از هجوم تصادفی بزرگ ناشی از مهاجرت سال 1965 ، کمتر از 10 میلیارد دلار در سال در اقتصاد 10 تریلیون دلاری پیدا می کند .
Cause-Effect
هجوم
مهاجرت
true
این یافته سود اقتصادی انبوه خالص برای آمریکایی های بومی متولد شده را از <e1>هجوم </e1>تصادفی بزرگ ناشی از <e2>مهاجرت </e2>سال 1965 ، کمتر از 10 میلیارد دلار در سال در اقتصاد 10 تریلیون دلاری پیدا می کند .
6,934
OSHA تنظیم می کند که یک برنامه آموزشی اپراتور لودر دارای سه بخش است .
Instrument-Agency
لودر
اپراتور
false
OSHA تنظیم می کند که یک برنامه آموزشی <e2>اپراتور <e1></e2>لودر </e1>دارای سه بخش است .
6,935
کوله پشتی حاوی شماره امنیت اجتماعی و دیگر موارد متفرقه بود .
Content-Container
کوله پشتی
شماره امنیت اجتماعی
true
<e1>کوله پشتی </e1>حاوی <e2>شماره امنیت اجتماعی </e2>و دیگر موارد متفرقه بود .
6,936
درختستان جادویی بلوط دودونیان ، بلوط هالی و توسکا ، که در مسیر برنامه های ترقی خواهانه برای قدرتمند کردن مارسی قرار داشتند ، همگی باید از بین می رفتند .
Member-Collection
درختستان
بلوط
true
<e1>درختستان </e1>جادویی <e2>بلوط </e2>دودونیان ، بلوط هالی و توسکا ، که در مسیر برنامه های ترقی خواهانه برای قدرتمند کردن مارسی قرار داشتند ، همگی باید از بین می رفتند .
6,937
بچه کانگرو در حدود 9 ماهگی برای مدت زمان های کوتاهی کیسه را ترک می کند ، اما تا حدود 18 ماهگی همچنان سوار کیسه مادرش می شود .
Entity-Origin
بچه کانگرو
کیسه
false
<e1>بچه کانگرو </e1>در حدود 9 ماهگی برای مدت زمان های کوتاهی <e2>کیسه </e2>را ترک می کند ، اما تا حدود 18 ماهگی همچنان سوار کیسه مادرش می شود .
6,938
مهندسان برای حل انواع مسائل از ارزیابی یک تابع ساده گرفته تا حل یک سیستم معادلات غیر خطی ، از رایانه ها استفاده می کنند .
Instrument-Agency
مهندسان
رایانه ها
true
<e1>مهندسان </e1>برای حل انواع مسائل از ارزیابی یک تابع ساده گرفته تا حل یک سیستم معادلات غیر خطی ، از <e2>رایانه ها </e2>استفاده می کنند .
6,939
شخصی اسناد محرمانه را به روزنامه نگاری فاش کرد .
Entity-Destination
اسناد
روزنامه نگاری
false
شخصی <e1>اسناد </e1>محرمانه را به <e2>روزنامه نگاری </e2>فاش کرد .
6,940
لیست چکیده ای از گفتگوها و سخنرانیها در کنفرانس تحلیلگر EMEA آی بی ام ، آنالیز اینسایتز 07 است .
Entity-Origin
لیست
گفتگوها
false
<e1>لیست </e1>چکیده ای از <e2>گفتگوها </e2>و سخنرانیها در کنفرانس تحلیلگر EMEA آی بی ام ، آنالیز اینسایتز 07 است .
6,941
ما یک یکپارچه سازی گردش کار انتشار شده مبتنی بر GIT را در توزیع انجام دادیم .
Entity-Destination
گردش کار
توزیع
false
ما یک یکپارچه سازی <e1>گردش کار </e1>انتشار شده مبتنی بر GIT را در <e2>توزیع </e2>انجام دادیم .
6,942
موش ها به تله افتادند .
Entity-Destination
موش ها
تله
false
<e1>موش ها </e1>به <e2>تله </e2>افتادند .
6,943
این بازگشت پایه خانوار است که توسط سرپرست خانوار پر شده و امضا شده است .
Member-Collection
سرپرست
خانوار
false
این بازگشت پایه خانوار است که توسط <e1>سرپرست <e2></e1>خانوار </e2>پر شده و امضا شده است .
6,944
دو نوجوان دیگر با موانع مواجه شدند .
Entity-Destination
نوجوان
موانع
false
دو <e1>نوجوان </e1>دیگر با <e2>موانع </e2>مواجه شدند .
6,945
این جنبش میهن پرستی عمیقا افراطی ، در یک حس آتاویستی از هویت هند ریشه دارد و به یک زمان عرفانی بازمیگردد .
Entity-Origin
جنبش
حس
false
این <e1>جنبش </e1>میهن پرستی عمیقا افراطی ، در یک <e2>حس </e2>آتاویستی از هویت هند ریشه دارد و به یک زمان عرفانی بازمیگردد .
6,946
روشنایی در مغازه کم بود و دیوارها با قفسه هایی پوشانده شده بودند که با کفش ها پوشیده شده بودند .
Other
روشنایی
مغازه
null
<e1>روشنایی </e1>در <e2>مغازه </e2>کم بود و دیوارها با قفسه هایی پوشانده شده بودند که با کفش ها پوشیده شده بودند .
6,947
پس از آن ، یک کاروان شتر بازرگانان اسماعیل ، در راه تجارت در مصر ، عبور کرد .
Member-Collection
کاروان
بازرگانان
true
پس از آن ، یک <e1>کاروان </e1>شتر <e2>بازرگانان </e2>اسماعیل ، در راه تجارت در مصر ، عبور کرد .
6,948
این خدمات به تماس می روند ، زیرا آنها نیاز به امکانات رزرو دارند .
Entity-Destination
خدمات
تماس
false
این <e1>خدمات </e1>به <e2>تماس </e2>می روند ، زیرا آنها نیاز به امکانات رزرو دارند .
6,949
مایکروویو ما دکمه ای برای پاپ کورن دارد .
Component-Whole
مایکروویو
دکمه ای
true
<e1>مایکروویو </e1>ما <e2>دکمه ای </e2>برای پاپ کورن دارد .
6,950
یک جلوه کوچک از هفت سهره طلایی در مقابل اتوبوس برافراشته شد .
Member-Collection
جلوه
سهره طلایی
true
یک <e1>جلوه </e1>کوچک از هفت <e2>سهره طلایی </e2>در مقابل اتوبوس برافراشته شد .
6,951
این کتاب در یک تنه پر از اسناد به بایگانی منتقل شد .
Content-Container
کتاب
تنه
false
این <e1>کتاب </e1>در یک <e2>تنه </e2>پر از اسناد به بایگانی منتقل شد .
6,952
پایه های صندلی ها به صورت متفاوت طراحی شده و به طور مداوم با سبک ها و طرح های جدید ارتقا می یافتند .
Component-Whole
پایه های
صندلی ها
false
<e1>پایه های <e2></e1>صندلی ها </e2>به صورت متفاوت طراحی شده و به طور مداوم با سبک ها و طرح های جدید ارتقا می یافتند .
6,953
این بیانیه موجب هرج و مرج مردم شد .
Other
مردم
هرج و مرج
null
این بیانیه موجب <e2>هرج و مرج <e1></e2>مردم </e1>شد .
6,954
دایره خارج از کشور با دایره حقوقی شرکت برای حل هر گونه مسائل قانونی در زمینه تجارت بین المللی همکاری می کند .
Component-Whole
دایره
شرکت
false
دایره خارج از کشور با <e1>دایره </e1>حقوقی <e2>شرکت </e2>برای حل هر گونه مسائل قانونی در زمینه تجارت بین المللی همکاری می کند .
6,955
کنسرت با اجرای آهنگساز جوان از آواز تک نفره دیگری از گیلویو سزار ، سلاح های رعد و برق ، به اتمام می رسد .
Other
آهنگساز
آواز تک نفره
null
کنسرت با اجرای <e1>آهنگساز </e1>جوان از <e2>آواز تک نفره </e2>دیگری از گیلویو سزار ، سلاح های رعد و برق ، به اتمام می رسد .
6,956
دیده بان با یک چراغ دستی قوی که یک پرتو کانونی قوی دارد ، اطراف حومه شهر را تجسس می کند .
Instrument-Agency
دیده بان
چراغ
true
<e1>دیده بان </e1>با یک <e2>چراغ </e2>دستی قوی که یک پرتو کانونی قوی دارد ، اطراف حومه شهر را تجسس می کند .
6,957
آزمایشات بالینی سلول ها را در بیمار قرار داده اند .
Entity-Destination
سلول ها
بیمار
false
آزمایشات بالینی <e1>سلول ها </e1>را در <e2>بیمار </e2>قرار داده اند .
6,958
ما یک جعبه آرد داشتیم ، آرد را به داخل چاه ریختم و آن را با سطل زدم .
Entity-Destination
آرد
چاه
false
ما یک جعبه آرد داشتیم ، <e1>آرد </e1>را به داخل <e2>چاه </e2>ریختم و آن را با سطل زدم .
6,959
استعداد مک کینگ ناشی از تدریس مادرش است .
Cause-Effect
استعداد
تدریس
true
<e1>استعداد </e1>مک کینگ ناشی از <e2>تدریس </e2>مادرش است .
6,960
من همیشه این را درست می کنم و یک دستور پخت مشابه را از یک رستوران فوق العاده فوق العاده در پادوکاه ، کنتاکی تکرار می کنم .
Entity-Origin
دستور پخت
رستوران
false
من همیشه این را درست می کنم و یک <e1>دستور پخت </e1>مشابه را از یک <e2>رستوران </e2>فوق العاده فوق العاده در پادوکاه ، کنتاکی تکرار می کنم .
6,961
مرد ساحل بندرگاه در پرونده مربوط به حمله سگ به نوزاد از خود دفاع کرد .
Cause-Effect
پرونده
حمله
true
مرد ساحل بندرگاه در <e1>پرونده </e1>مربوط به <e2>حمله </e2>سگ به نوزاد از خود دفاع کرد .
6,962
آنتیبادی هایی که توسط سلول های قرمز مرده وارد سلول های زنده شدند ، در سیتوپلاسم سلول ها پایدار هستند .
Entity-Destination
آنتیبادی
سلول های
false
<e1>آنتیبادی </e1>هایی که توسط <e2>سلول های </e2>قرمز مرده وارد سلول های زنده شدند ، در سیتوپلاسم سلول ها پایدار هستند .
6,963
بسیاری از مردم پول اجاره خانه و کالاهای مواد غذایی خود را صرفا برای یک شرطبندی بر روی یک دسته سگ تازی که یک خرگوش مکانیکی را دنبال می کنند ، قمار می کنند .
Member-Collection
دسته
سگ تازی
true
بسیاری از مردم پول اجاره خانه و کالاهای مواد غذایی خود را صرفا برای یک شرطبندی بر روی یک <e1>دسته <e2></e1>سگ تازی </e2>که یک خرگوش مکانیکی را دنبال می کنند ، قمار می کنند .
6,964
کار ایبسن واقعیت های پشت پرده بسیاری از نمایه ها که دارای یک طبیعت مکاشفه آمیز هستند و برای بسیاری از معاصران نگران کننده هستند ، را بررسی می کند .
Message-Topic
کار
واقعیت های
false
<e1>کار </e1>ایبسن <e2>واقعیت های </e2>پشت پرده بسیاری از نمایه ها که دارای یک طبیعت مکاشفه آمیز هستند و برای بسیاری از معاصران نگران کننده هستند ، را بررسی می کند .
6,965
امروز صبح در حال روبیدن برف هیاهویی باعث شد که به بالا نگاه کنم و متوجه شدم که یک جنجال کوچک توسط طوطیان راهب تمام سهره ها را از لانه پرندگان ما فراری داده است .
Member-Collection
جنجال
طوطیان راهب
true
امروز صبح در حال روبیدن برف هیاهویی باعث شد که به بالا نگاه کنم و متوجه شدم که یک <e1>جنجال </e1>کوچک توسط <e2>طوطیان راهب </e2>تمام سهره ها را از لانه پرندگان ما فراری داده است .
6,966
ناسا هزینهی یک شرکت خصوصی که فضانوردان را به مدار حمل میکند را تقبل کرد .
Entity-Destination
فضانوردان
مدار
false
ناسا هزینهی یک شرکت خصوصی که <e1>فضانوردان </e1>را به <e2>مدار </e2>حمل میکند را تقبل کرد .
6,967
در اواخر بهار 1993 ، گروه ابتدا با آهنگ « فانوسم را لمس کن » به عرصه وارد شد که پخش عمده ای در ایستگاه های رادیویی اصلی داشت .
Product-Producer
گروه
آهنگ
true
در اواخر بهار 1993 ، <e1>گروه </e1>ابتدا با <e2>آهنگ </e2>« فانوسم را لمس کن » به عرصه وارد شد که پخش عمده ای در ایستگاه های رادیویی اصلی داشت .
6,968
زن جوانتر به راحتی از دستگیره ها خارج شد و مچ دستش را ماساژ داد .
Other
زن
دستگیره ها
null
<e1>زن </e1>جوانتر به راحتی از <e2>دستگیره ها </e2>خارج شد و مچ دستش را ماساژ داد .
6,969
سازمان کنترل حیوانات یک لئوپارد وحشی را در جنگل رها کرد .
Entity-Destination
لئوپارد
جنگل
false
سازمان کنترل حیوانات یک <e1>لئوپارد </e1>وحشی را در <e2>جنگل </e2>رها کرد .
6,970
سینوزیت و وزوز گوش باعث ایجاد استرس یا اضطراب می شوند .
Cause-Effect
سینوزیت
اضطراب
false
<e1>سینوزیت </e1>و وزوز گوش باعث ایجاد استرس یا <e2>اضطراب </e2>می شوند .
6,971
مارمالاد لیمو لا نیکیا یک افزودنی عالی برای هر گونه ماریناد و ماهی قرمز است .
Entity-Origin
لیمو
مارمالاد
true
<e2>مارمالاد <e1></e2>لیمو </e1>لا نیکیا یک افزودنی عالی برای هر گونه ماریناد و ماهی قرمز است .
6,972
آنها میلیون ها نفر را به این پروژه ها ریختند .
Entity-Destination
میلیون ها
پروژه ها
false
آنها <e1>میلیون ها </e1>نفر را به این <e2>پروژه ها </e2>ریختند .
6,973
چرخه دستکاری شده ، بستنی نرم تر از فریزر دیگی را تولید کرد و آن را سریعتر انجام داد .
Other
چرخه
بستنی
null
<e1>چرخه </e1>دستکاری شده ، <e2>بستنی </e2>نرم تر از فریزر دیگی را تولید کرد و آن را سریعتر انجام داد .
6,974
دانش آموزان به عنوان بخشی از کلاس خود با عنوان « طراحی ساختمان پایدار » ، اجزایی از ساختمان که نقش مهمی در تاثیرات محیطی بناء نظیر عایق ، مصرف آب و زهکشی و گرمایش ، تهویه و سیستم تهویه مطبوع ( HVAC ) ایفا می کنند ، را تحلیل می کنند .
Component-Whole
اجزایی
ساختمان
false
دانش آموزان به عنوان بخشی از کلاس خود با عنوان « طراحی ساختمان پایدار » ، <e1>اجزایی </e1>از <e2>ساختمان </e2>که نقش مهمی در تاثیرات محیطی بناء نظیر عایق ، مصرف آب و زهکشی و گرمایش ، تهویه و سیستم تهویه مطبوع ( HVAC ) ایفا می کنند ، را تحلیل می کنند .
6,975
دانشمندان بریتانیایی ، با استفاده از سلول های بنیادی در ابتدای پزشکی ، اسپرم انسان را ایجاد می کنند که می تواند درمان باروری را متحول کند .
Product-Producer
دانشمندان
اسپرم
true
<e1>دانشمندان </e1>بریتانیایی ، با استفاده از سلول های بنیادی در ابتدای پزشکی ، <e2>اسپرم </e2>انسان را ایجاد می کنند که می تواند درمان باروری را متحول کند .
6,976
این راه از رهایی از چرخه خشم و توهین است .
Other
رهایی
چرخه
null
این راه از <e1>رهایی </e1>از <e2>چرخه </e2>خشم و توهین است .
6,977
دریاچه سنت لوسیا ، بزرگترین مصب آفریقا ، سکونتگاه بزرگترین جماعت کرگدن ها و تمساح ها در آفریقای جنوبی است .
Member-Collection
جماعت
کرگدن ها
true
دریاچه سنت لوسیا ، بزرگترین مصب آفریقا ، سکونتگاه بزرگترین <e1>جماعت <e2></e1>کرگدن ها </e2>و تمساح ها در آفریقای جنوبی است .
6,978
مه یكی از صبح تابستان ، پارچهی پوشش های جادویی را با رطوبت بیش از حد پر كرده و وزن اضافی را به هواپیما افزوده است .
Cause-Effect
مه
رطوبت
false
<e1>مه </e1>یكی از صبح تابستان ، پارچهی پوشش های جادویی را با <e2>رطوبت </e2>بیش از حد پر كرده و وزن اضافی را به هواپیما افزوده است .
6,979
فیلم تنها موسیقی متن فیلم که توسط باند پانک راک اصلی لس آنجلس ساخته شده را داراست .
Product-Producer
موسیقی متن
باند
false
فیلم تنها <e1>موسیقی متن </e1>فیلم که توسط <e2>باند </e2>پانک راک اصلی لس آنجلس ساخته شده را داراست .
6,980
بچه ها با خندیدن به بیکد زیتی رفتند .
Other
بچه ها
خندیدن
null
<e1>بچه ها </e1>با <e2>خندیدن </e2>به بیکد زیتی رفتند .
6,981
این کمپین بخشی از طرح ابتکاری اروپایی در زمینهی مشارکت الکترونیکی است که هدف آن ایجاد تمام فعالیت های موجود در زمینهی الحاق الکترونیکی و شناسایی همکاری میان آنها و پیشرفت تاثیر کلی مشارکت الکترونیکی است .
Component-Whole
کمپین
ابتکاری
false
این <e1>کمپین </e1>بخشی از طرح <e2>ابتکاری </e2>اروپایی در زمینهی مشارکت الکترونیکی است که هدف آن ایجاد تمام فعالیت های موجود در زمینهی الحاق الکترونیکی و شناسایی همکاری میان آنها و پیشرفت تاثیر کلی مشارکت الکترونیکی است .
6,982
اختلالات ناشی از جریانهای همجوشی مربوط به زیرابین در انحرافات شرق-غرب میدان مغناطیسی ژئوسینکرونوس قابل توجه است .
Cause-Effect
اختلالات
جریانهای
true
<e1>اختلالات </e1>ناشی از <e2>جریانهای </e2>همجوشی مربوط به زیرابین در انحرافات شرق-غرب میدان مغناطیسی ژئوسینکرونوس قابل توجه است .
6,983
پس از سال 1890 ، خانه از محل اصلی خود به مجموعه ای از ساختمان ها در کنار خانه فعلی راس منتقل شد .
Entity-Origin
خانه
محل
false
پس از سال 1890 ، <e1>خانه </e1>از <e2>محل </e2>اصلی خود به مجموعه ای از ساختمان ها در کنار خانه فعلی راس منتقل شد .
6,984
در این فرایند ، آنها تاسیس تیریلورس سنگالس ، اولین گردان پیاده نظام سنگال در سال 1857 را آغاز کردند .
Member-Collection
گردان
پیاده نظام
true
در این فرایند ، آنها تاسیس تیریلورس سنگالس ، اولین <e1>گردان <e2></e1>پیاده نظام </e2>سنگال در سال 1857 را آغاز کردند .
6,985
در هر دو دوره ، همه ، به جز یک دانش آموز ، پرسشنامه ای را که توسط هماهنگ کننده های دانشگاه طراحی شده بود ، را تکمیل کردند .
Product-Producer
پرسشنامه ای
هماهنگ کننده های
false
در هر دو دوره ، همه ، به جز یک دانش آموز ، <e1>پرسشنامه ای </e1>را که توسط <e2>هماهنگ کننده های </e2>دانشگاه طراحی شده بود ، را تکمیل کردند .
6,986
این برنامه شامل کلیپ های تلویزیونی از سال 1950 و مصاحبه با ستاره های نمایش بازی است .
Entity-Origin
کلیپ های
تلویزیونی
false
این برنامه شامل <e1>کلیپ های <e2></e1>تلویزیونی </e2>از سال 1950 و مصاحبه با ستاره های نمایش بازی است .
6,987
ارائه منحصر به فرد گل تی وی آن را در بازار رسانه ای بسیار رقابتی ایالات متحده تبدیل به تنها کانال تلویزیونی اختصاصی فوتبال کرده است .
Message-Topic
کانال
فوتبال
false
ارائه منحصر به فرد گل تی وی آن را در بازار رسانه ای بسیار رقابتی ایالات متحده تبدیل به تنها <e1>کانال </e1>تلویزیونی اختصاصی <e2>فوتبال </e2>کرده است .
6,988
این مکانیک کمتر از 10 ثانیه طول می کشد ( بدون اغراق ) برای تعمیر قفل با پیچ گوشتی .
Instrument-Agency
مکانیک
پیچ گوشتی
true
این <e1>مکانیک </e1>کمتر از 10 ثانیه طول می کشد ( بدون اغراق ) برای تعمیر قفل با <e2>پیچ گوشتی </e2>.
6,989
این بحث عمومی در سریال هایی که به طور گسترده در مجلات محبوب و توسط تحلیل گران متعدد تبلیغ شده اند ، منعکس شده است .
Message-Topic
بحث
سریال
true
این <e1>بحث </e1>عمومی در <e2>سریال </e2>هایی که به طور گسترده در مجلات محبوب و توسط تحلیل گران متعدد تبلیغ شده اند ، منعکس شده است .
6,990
زاناس با تغییر مواد شیمیایی مغز که موجب استرس و اضطراب می شوند ، کار می کند .
Cause-Effect
مواد شیمیایی
اضطراب
false
زاناس با تغییر <e1>مواد شیمیایی </e1>مغز که موجب استرس و <e2>اضطراب </e2>می شوند ، کار می کند .
6,991
این اسلحه در داخل جیب ولکرو در صندلی جلو کنار راننده کشف شد .
Content-Container
اسلحه
جیب
false
این <e1>اسلحه </e1>در داخل <e2>جیب </e2>ولکرو در صندلی جلو کنار راننده کشف شد .
6,992
قاشق های عسل خوری چوبی با رنگ های روشن و حلقه های گرد بزرگ , این اسباب بازی های تمام چوبی را تشکیل می دهند .
Component-Whole
حلقه های
اسباب بازی های
false
قاشق های عسل خوری چوبی با رنگ های روشن و <e1>حلقه های </e1>گرد بزرگ , این <e2>اسباب بازی های </e2>تمام چوبی را تشکیل می دهند .
6,993
این کودکان همه چیز را رد کرده اند - همه آنها که اکنون دارند ، چمدان با لباس در آن است .
Content-Container
چمدان
لباس
true
این کودکان همه چیز را رد کرده اند - همه آنها که اکنون دارند ، <e1>چمدان </e1>با <e2>لباس </e2>در آن است .
6,994
با این حال چندین گونه از قارچ ها ، حشرات و باکتری ها باعث مرگ و میر یا کاهش رشد درختان می شوند .
Cause-Effect
قارچ ها
مرگ و میر
false
با این حال چندین گونه از <e1>قارچ ها </e1>، حشرات و باکتری ها باعث <e2>مرگ و میر </e2>یا کاهش رشد درختان می شوند .
6,995
پاسخ ها به همه گروه ها ارسال می شود .
Entity-Destination
پاسخ ها
گروه ها
false
<e1>پاسخ ها </e1>به همه <e2>گروه ها </e2>ارسال می شود .
6,996
کابین خلبان سه نفر خدمه شامل خلبان ، اپراتور رادار و اپراتور سنسور را در خود جای داده بود .
Other
کابین خلبان
خدمه
null
<e1>کابین خلبان </e1>سه نفر <e2>خدمه </e2>شامل خلبان ، اپراتور رادار و اپراتور سنسور را در خود جای داده بود .
6,997
آرد گندم حاوی تنها یک گلوتلین بود که در 3 درصد اشباع با سولفات آمونیوم جدا شد .
Entity-Origin
گندم
آرد
true
<e2>آرد <e1></e2>گندم </e1>حاوی تنها یک گلوتلین بود که در 3 درصد اشباع با سولفات آمونیوم جدا شد .
6,998
جری کالمن ، مربی تیم بسکتبال دختران پی دی آکادمی ، یک نقل قول را در محلی قرار داد که مطمئن بود تمام بازیکنانش می توانند آن را ببینند .
Entity-Destination
نقل قول
محلی
false
جری کالمن ، مربی تیم بسکتبال دختران پی دی آکادمی ، یک <e1>نقل قول </e1>را در <e2>محلی </e2>قرار داد که مطمئن بود تمام بازیکنانش می توانند آن را ببینند .
6,999
دی ان ای ویروسی در کبد اردکها با ژنوم جهش یافته شکل می گیرد .
Component-Whole
کبد
اردکها
false
دی ان ای ویروسی در <e1>کبد <e2></e1>اردکها </e2>با ژنوم جهش یافته شکل می گیرد .
7,000
علامت های نقاش داستان یک شکار یا یک جنگ بزرگ را نشان می دهند ؛ نمادهای من نشان دهنده داستان یک مشکل و راه حل آن هستند .
Product-Producer
نقاش
علامت های
true
<e2>علامت های <e1></e2>نقاش </e1>داستان یک شکار یا یک جنگ بزرگ را نشان می دهند ؛ نمادهای من نشان دهنده داستان یک مشکل و راه حل آن هستند .