word
stringlengths 2
30
| example
stringlengths 7
204
⌀ |
|---|---|
санаӀъат
|
изды санаӀъат виъи уста́рвалды ; изды санаӀъат виъи михьʼдаба хыных гъар гьыъын
|
сант
|
гьану сантикван мысмар йыӀхыр ; дагьар йахад сант ; выте гъыйгъа дахьары йахад сантикван гвалах йаас
|
саптыр
|
гьанов зы сатыр гьад хъархьыр ; йед зер сабтыр йе кьытхьыр ; зы арбуз искӀама сабтӀыр
|
сапхъыӀр
|
зад кʼахъыъырдыш усбыр цӀай сатхъыр
|
сафра
|
лекьизара сафра ани виъи
|
саъ ипхьур
|
машин саъ ипхьур белмаа
|
саъ севчӀур
|
задаа нек саъ севчӀур ; йезуб мишукӀаа саъ севчӀур
|
саъ сипхьур
|
зада хыных хылʼа саъ сирхьур ; дур саъ сипхьур
|
саъ хъабджир
|
шапӀкӀа (саъ) хъадже, рубашка (саъ) хъамадже
|
саъаӀт
|
зад вас гьылцӀара сур саъаӀт
|
саьргьаьт
|
луьчӀе бишты на хъина бишты са̂ргьа̂та застава ани виъи
|
свал
| null |
севир
|
едеми сейира ; гет диванаа севира
|
севчӀур
|
хукала саъ сейичӀ
|
севшур
|
диде хыных сешур убур хъаджас ине
|
сен
|
ме сыда бала сигӀыра
|
сепхыр
|
сипул сепха ; укь сетха ; зад йак серехьара
|
сес
|
зы начагъ йишира сес ховкьура
|
сес гыъыр (4)
|
зад гьановда сес гьыъыр
|
сес гьишир (4)
|
зас убрус дидды сес гьыъыр
|
сехъипӀир
|
инсанаше мас сехъитӀир
|
си
|
сирды маъ икьмыд йиъи йилабад дарман
|
сив хакьыр (4)
|
вад сив хакьырыма?
|
сивгъир
|
зылаъ сыва лечӀура тӀылабыр сигъира
|
сивгӀыр
|
чашгыйа чей мыкьды сигӀыра ; зас сигӀыра
|
сивигыр
|
хыных сига ; зад зер вихьʼа гъаъ сивигыра
|
сивхьир
|
зад истӀекан искӀамаа сивхьира
|
сивчир
| null |
сикӀʼ
|
наӀхаӀн зас гъовгура сикʼʼ
|
сипкыр
|
ус ситкыр ; хьук сипка!
|
сипыл
|
француза̂ши ваъара рыкь сипылекла
|
сир
|
гьаныв сир гъаъ сикыра
|
сиф
|
сифайа сувурдаръа хур игьаъарай лызыд
|
совгъур
|
гьанув нахан гуьлег сабгъура ; зад уьб совгъура
|
совхур
|
сахьыра рихьды саӀъаӀта
|
су
|
суйикла хараквай ваъара гырцмы савас
|
субдур
|
зад сифыйа хуӀр субдыра ; нек субдур
|
сувгур
|
зад гьасса гичӀ йиӀвхыӀра хыных сугуд кагъагур ; изды китаб сугур ; садаа зер сувгура
|
сувкур
|
мийа хъуъ сукур йиъи ; мийа хъуъ луьчек сукурай
|
сувкьур
|
мигьман сукьура устӀула ; йе син цӀайед гъараа хьуъ суьткьурай
|
сузмиш вишир
|
хаӀдахул тамызана сузмиш вишира
|
сузмиш выъыр
|
зад хаӀдахул сузмиш гьавыра
|
сук
|
сукукла су ваъара
|
супелей
|
захда рухьара супелей
|
супхъуӀр
|
гьукьлʼаа хаӀрад гьаъара кӀаз су́ӀбхъуӀр ; фланчахаа ечӀур, суӀрхъуӀр ; зад хыӀнхыӀд кьаӀб суӀбхъуӀр
|
сур
|
зы ми суру гъане йиъи
|
сур вишир
|
изды ухун сур вишир
|
сур выъыр
|
зад картинка / китаб сур гьыъыр ; зад баду сур гьавыр
|
сус
|
суса зас гьыъыра чей
|
сут выъыр ~ суьт выъыр
|
вад гьемий сут маваъ
|
суткӀа
| null |
суъал
|
зы йиъи вахда суъал сейис
|
суьпел
|
ме бабадидːы суьпел екед виъи
|
суьркеш
|
изды къарийера суьрчеш йагъмыш авыра
|
суьтуьл
|
джарда гъане виъи суьтлуьмыр
|
сыв
|
зы сыва гьыхьыра давар гьыхьас
|
сывхыӀр
|
тӀыли сыӀвхыӀра кнопкайе ; зад сыӀхыӀра ус
|
сывыӀркьыр
|
чӀабылед нек кьыб сывыӀкьара
|
сыкӀыл
|
гьийсанаши йагъмишаъара сыкӀыл
|
сыл
|
исан икьир кихира сырыкда мас гийира кивхыра сыл
|
сылды
|
сылды шала
|
сын
|
гьаныв рагъыра сыныйид хьед
|
сыр
|
гьийсанара гийира сырикда мас
|
сырсыр
|
сырсыр вырыхыра кьынне
|
сырыхчей
|
зад сырыхчей хала гъаъ ехъыйгыра
|
сырыцӀал
|
сырыцӀалера дагул гьаъара кӀа̂тӀер
|
сыс
|
зирды еке сылабыр а ; гъваба́д сыс
|
тай
| null |
тайе
|
ми тайиекла шала выъыра
|
тамбал(ды)
|
тамбалды къари ; тамбал едеми ; тамбалас гвалах ваъас гьыгардиш
|
тамызды
|
выды хылаб тамыз йиъима? ; тамызана хакьа уу гъад валыгмар
|
танцӀыд
|
ихьʼды тыла танцӀа вишира ; тин едеми танцӀыд йиъи
|
таптапай
|
идзды участока кьыхьʼды таптапаймаше виъилера кӀартӀушка
|
тахсиркар(ды)
|
тахсиркар(ды) гада ; тахсиркарды едеми ; тахсиркаракван малыг
|
таӀджиб вишир
|
зы таӀджиб гьишир мид шувна гьишир ийден ; ми гадийа уу зы таӀджиб гьишир
|
таӀджиб выъыр
|
ми гадийера зы таӀджиб гьыъыр
|
текды
|
гьабишды хала текды са хыныхь а
|
телебе
|
мигьʼтаб телебейеше кьыле ваъара
|
тербийет гьывыр
|
зад вас тербийет гьывыр
|
тике
|
гьаныва са тике йикла бутерброд выъыра
|
тифанг
|
овчийира тифанг сывхыӀра
|
ту ~ туъ
|
гьанова масалы ту лейира
|
туз
|
гьаймийек туз бала ки
|
тум
|
тум левира ; везыд тумыйекла вишид кӀартушка виъи
|
туп
|
машынахда йухуб туп гине виъи ; мотор тупоймыд йикьы ра
|
тур
|
туро́йед парчейикла перда выъыра
|
тухум
|
вы гьилды тухумакла дыъи
|
тухумбыр
|
къугъумад йикӀʼбыр сатыра тухумас
|
туъ лейир (4)
|
ти едемийера гитыры туъ лейив ; девейера едемийа туъ лейир
|
туькʼ
|
туькуьрыра ~ туькуьра кьулер лиъира
|
тыла
|
тылыййера тӀатӀал йитӀкьыра
|
тӀак
|
тӀак гъани виъи масавыл ъул
|
тӀанкӀ
|
чардаха ласаъ тӀанкӀбыр аӀгъура
|
тӀарилкӀа
|
тӀарилкӀиа̂йе ъара нисʼаъа
|
тӀатӀал
|
зад тыла̂йехда тӀатӀал герыдхьура
|
тӀебебел
|
балана тӀебебелбыр лыйчира ишгъы
|
тӀебургъван
|
изды тӀебургъван дирина вугъургъара
|
тӀехьʼ
|
ттӀехьира балана деле рыъыра
|
тӀивилкьай
|
гьугълала кьуъ тӀивилкьаймар йитхъыра
|
тӀили
|
исзды дид дыхда хуӀлʼаӀхдыӀ тӀилики
|
Subsets and Splits
rut_monocorpus_freq
Calculates the frequency and percentage of each Cyrillic letter in the dataset, revealing patterns in character usage that could be useful for text analysis or language modeling.