messages listlengths 3 3 |
|---|
[
{
"content": "Please translate the content from mar_Deva to hne_Deva. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "जॉन 8:58 हे दुसरे उदाहरण आहे.",
"role": "user"
},
{
"content": "यूहन्ना 8:58 एक अऊ उदाहरन हावय।",
"role": "... |
[
{
"content": "Please translate the content from npi_Deva to hne_Deva. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "24तिनीहरूलाई फरिसीहरूले पठाएका थिए।",
"role": "user"
},
{
"content": "24कुछू मनखेमन फरीसीमन के दुवारा पठोय गे र... |
[
{
"content": "Please translate the content from ory_Orya to hne_Deva. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "ମୁଁ ଯେତବେେଳେ ଶୁଣେ ଯେ ମାରେ ପିଲାମାନେ ସତ୍ଯର ମାର୍ଗ ଅନୁସରଣ କରୁଛନ୍ତି, ତାହା ମାେତେ ବିଶଷେ ଆନନ୍ଦ ଦିଏ।",
"role": "user"
},
{
... |
[
{
"content": "Please translate the content from pan_Guru to hne_Deva. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਜਿਹੜਾ ਪੋਥੀਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਸਭ ਕੁਝ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੇਗਾ ਜੋ ਉਸਨੂੰ ਹਰ ਚੰਗਾ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜੀਦਾ ਹੈ।",... |
[
{
"content": "Please translate the content from san_Deva to hne_Deva. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "८ किन्तु यूयमपि भ्रातृनेव प्रत्यन्यायं क्षतिञ्च कुरुथ किमेतत्?",
"role": "user"
},
{
"content": "मुहु के सुवाद ... |
[
{
"content": "Please translate the content from sin_Sinh to hne_Deva. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "ඔවුන්ගේ මාර්ග්වල විනාශයෙන් කාලකණ්ණිකමත් තිබේ; ඔව්හූ සමාදානයේ මාර් ගයද දැන නොගත්තෝය.",
"role": "user"
},
{
"cont... |
[
{
"content": "Please translate the content from snd_Arab to hne_Deva. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "ظلم سھڻ ڇو نہ ٿا بھتر سمجھو؟ ڦُرجي وڃڻ ڇو نہ ٿا قبول ڪريو؟ 8بلڪ اوھين تہ خود ئي ظلم ڪريو ٿا ۽ ڦُريو ٿا، سو بہ پنھنجن ڀائرن ... |
[
{
"content": "Please translate the content from tam_Taml to hne_Deva. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "71% சமூக வலைப்பின்னல் தளங்களில் பயன்படுத்த (போல 72% அனைத்து இணைய பயனர்கள்)",
"role": "user"
},
{
"content": "71... |
[
{
"content": "Please translate the content from tel_Telu to hne_Deva. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "ఎవరైనా నాలుకలో మాట్లాడినట్లయితే, రెండు లేదా అంతకంటే ఎక్కువ ముగ్గురు, ఒక్కొక్కటిగా ఉండండి మరియు ఒక్కదానితో మాట్లాడండి.",
... |
[
{
"content": "Please translate the content from urd_Arab to hne_Deva. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "متی ١٤:١٩ یسوع نے کہا، بچوں کو میرے پاس آنے دو اور اِنہیں منع نہ کرو، کیونکہ آسمان کی بادشاہی ایسوں ہی کی ہے۔'",
"role"... |
[
{
"content": "Please translate the content from rus_Cyrl to hye_Armn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "- Вы знаете, что швейцарская полиция ищет меня?",
"role": "user"
},
{
"content": "- Դուք գիտե՞ք, որ շվեյցարական... |
[
{
"content": "Please translate the content from gaz_Latn to ibo_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "I7Namni fedha Waaqayyoo raawwachuu barbaade, barsiifni kun Waaqayyo biraa ta'uu isaa yookiis of keessaa fuudhee dubbachuu k... |
[
{
"content": "Please translate the content from kam_Latn to ibo_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Mũyĩsĩ kana naĩlĩte kwĩthĩwa nyũmbanĩ ya Asa wakwa?'",
"role": "user"
},
{
"content": "Ùnu amaghị na m ghaghị ị... |
[
{
"content": "Please translate the content from kik_Latn to ibo_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "42 Jesu akĩmeera: \"Korũo Ngai nĩwe Ithe wanyu, no mũnyende,+ nĩ gũkorũo ndokire nyumĩte kũrĩ Ngai na rĩu ndĩ haha.",
"... |
[
{
"content": "Please translate the content from kin_Latn to ibo_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Nyamara murumuna we azamurusha kuba igihangange, urubyaro rwe ruzaba imiryango myinshi.\"",
"role": "user"
},
{
... |
[
{
"content": "Please translate the content from kmb_Latn to ibo_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "O athu afú ka tena kuzuela, né kuívua.",
"role": "user"
},
{
"content": "Ndị nwụrụ anwụ enweghị ike ikwu okwu, ... |
[
{
"content": "Please translate the content from knc_Arab to ibo_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "٨ \"وَأقُولُ لَكُمْ إنَّ كُلَّ مَنْ يَعتَرِفُ بِي أمامَ الآخَرِينَ، فَسَأعتَرِفُ أنا ابنَ الإنسانِ بِهِ أمامَ مَلائِكَةِ ال... |
[
{
"content": "Please translate the content from knc_Latn to ibo_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "A pa bo ka mawude, a gwaɗay: \"Bəy Maduweŋ, Wawa i Davit, nâ gaka mə bo təbəɗew!",
"role": "user"
},
{
"content... |
[
{
"content": "Please translate the content from kon_Latn to ibo_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Nge zaba ve nde mono ikele na kiyeka ya kubika nge, ye nde mono ikele na kiyeka ya kukoma nge?",
"role": "user"
},
... |
[
{
"content": "Please translate the content from lin_Latn to ibo_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "\"Nikodeme atuni ye: \"Ndenge nini moto akoki kobotama mbala ya mibale, soki akómi mobange?",
"role": "user"
},
{
... |
[
{
"content": "Please translate the content from lua_Latn to ibo_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "14 Meme Mukelenge ne Muyishi, bingikala munuoweshe makasa, mbimpe nuenu nuoweshangane makasa.",
"role": "user"
},
{... |
[
{
"content": "Please translate the content from lug_Latn to ibo_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Muwala wange atawaanyizibwa dayimooni.\"+ 23 Naye n'atamuddamu kigambo kyonna.",
"role": "user"
},
{
"content"... |
[
{
"content": "Please translate the content from luo_Latn to ibo_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "44 Un jo jachien ma wuoru, kendo dwach wuoru nogo ema uhero timo.",
"role": "user"
},
{
"content": "44 Unu onwe... |
[
{
"content": "Please translate the content from nso_Latn to ibo_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ga ke re le dikgaetšedi tša gagwe di dula le rena?\"",
"role": "user"
},
{
"content": "Na umu-nne-Ya ndinyom, h... |
[
{
"content": "Please translate the content from nus_Latn to ibo_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "35 Kɛ kui̱ ɛmɔ /cuarɛ ŋa̱thdun päl, kɛ ɣöö tëëkɛ muc mi di̱i̱t.",
"role": "user"
},
{
"content": "35 Ya mere at... |
[
{
"content": "Please translate the content from nya_Latn to ibo_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ndi liti pamene tinakuonani mukudwala kapena muli m'ndende ndipo tinapita kwa inu? '",
"role": "user"
},
{
"con... |
[
{
"content": "Please translate the content from run_Latn to ibo_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Woronka gute ubuzima bwiza kuruta?",
"role": "user"
},
{
"content": "Olee Otú Ị Ga-esi Enweta Ndụ Ka Mma?",
... |
[
{
"content": "Please translate the content from sna_Latn to ibo_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "5 Kururama richava bhanhire rechiuno chake, kutendeka richava bhandi rehudyu yake.",
"role": "user"
},
{
"conte... |
[
{
"content": "Please translate the content from som_Latn to ibo_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "17:5 Oo Rasuulladii Rabbiga ku yidhi, \"Rumaysad noo kordhi.\"",
"role": "user"
},
{
"content": "17:5 Na ndi oz... |
[
{
"content": "Please translate the content from sot_Latn to ibo_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Moprofeta ya tswang Juda o ile a hloleha ho etsang, hona phello ya e ba efe?",
"role": "user"
},
{
"content": "... |
[
{
"content": "Please translate the content from ssw_Latn to ibo_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Kutawuvuswa bantfu labalungile nalabangakalungi.",
"role": "user"
},
{
"content": "\"Mbilite n'ọnwụ nke ndị ezi... |
[
{
"content": "Please translate the content from swh_Latn to ibo_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Sasa ni rahisi kuhamia India!",
"role": "user"
},
{
"content": "Ugbu a ọ dị mfe ịkwaga si India!",
"role": ... |
[
{
"content": "Please translate the content from tir_Ethi to ibo_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "ቃል እግዚኣብሄር ኣምላኽኩም ስለ ዘይሰማዕኩም፡ ከምቶም እግዚኣብሄር ካብ ቅድሜኹም ዘጥፍኦም ህዝብታት፡ ከምኡ ኽትጠፍኡ ኢኹም።",
"role": "user"
},
{
"content"... |
[
{
"content": "Please translate the content from tsn_Latn to ibo_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ke ofe wa lona yo o ka reng e le rrabana, mme fa morwawe a mo lopa senkgwe, o ka mo naya lentswe?",
"role": "user"
},... |
[
{
"content": "Please translate the content from tso_Latn to ibo_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Hikuva loko va mbirhi kumbe va nharhu va hlangana hi Vito ra Mina, ndzi ta va na vona.",
"role": "user"
},
{
"c... |
[
{
"content": "Please translate the content from tum_Latn to ibo_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "\"Ndingachitirenji Choipa Chachikulu Chonchi N'kuchimwira Mulungu?\"",
"role": "user"
},
{
"content": "Olee otú... |
[
{
"content": "Please translate the content from twi_Latn to ibo_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Nanso nnipa a wɔtee asɛm no mu dodow no ara bɛyɛ sɛ mpemnum gyee asɛm no dii.",
"role": "user"
},
{
"content": ... |
[
{
"content": "Please translate the content from umb_Latn to ibo_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ndekise Olonjila Viove 89.",
"role": "user"
},
{
"content": "Mee Ka M Mara Ụzọ Gị 89.",
"role": "assistant"... |
[
{
"content": "Please translate the content from wol_Latn to ibo_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "14 Ana ku wopp ci yeen?",
"role": "user"
},
{
"content": "14 Anyone nwere onye ọ bụla n'etiti unu na -arịa ọrịa... |
[
{
"content": "Please translate the content from xho_Latn to ibo_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Kodwa malunga nokwenziwa ilungisa ngokholo kuthiwa: \"Musa ukuthi entliziyweni yakho: Ngubani na oya kunyuka aye ezulwini?\... |
[
{
"content": "Please translate the content from yor_Latn to ibo_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Àwa ti fi ohun gbogbo tí a ní sílẹ̀, a sì ti ń tẹ̀lé ọ.",
"role": "user"
},
{
"content": "Anyị hapụrụ ihe niile... |
[
{
"content": "Please translate the content from zul_Latn to ibo_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ngakho abasebabili, kodwa banyamanye.Lokho uNkulunkulu akuhlanganisileyo makungahlukaniswa ngumuntu. \"",
"role": "user... |
[
{
"content": "Please translate the content from jav_Latn to ilo_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Apa sebabe awake dhewe mati? - Rum 5:12.",
"role": "user"
},
{
"content": "Apay a mataytayo? - Roma 5:12.",
... |
[
{
"content": "Please translate the content from min_Latn to ilo_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Tudlui ang Inyo Kabataan - Introduksion",
"role": "user"
},
{
"content": "Isuroyo Dagiti Annakyo - Introduksion... |
[
{
"content": "Please translate the content from mri_Latn to ilo_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Na ko tana meatanga, E te Ariki, e whakapono ana ahau; Na koropiko ana ia ki a ia.",
"role": "user"
},
{
"conte... |
[
{
"content": "Please translate the content from pag_Latn to ilo_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Amta yo no antoy ginawak ed Egipto.",
"role": "user"
},
{
"content": "Ammoyo ti inaramidko iti Egipto.",
"r... |
[
{
"content": "Please translate the content from plt_Latn to ilo_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ary ireo anjelin'Andriamanitra tsy mivadika?",
"role": "user"
},
{
"content": "Ngem dagidiay ngay matalek nga a... |
[
{
"content": "Please translate the content from smo_Latn to ilo_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "\"Ou te talisapaia le uiga pulea totino o laʻu tane.",
"role": "user"
},
{
"content": "\"Maapresiarko ti kinama... |
[
{
"content": "Please translate the content from sun_Latn to ilo_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Allah ngadangu doa-doa urang.",
"role": "user"
},
{
"content": "Im-imdengan ti Dios dagiti kararagtayo.",
"... |
[
{
"content": "Please translate the content from war_Latn to ilo_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "20 Nakita ka ba ito nga gutiay nga bungto?",
"role": "user"
},
{
"content": "20 Makitam dayta bassit nga ili?",... |
[
{
"content": "Please translate the content from ace_Latn to ind_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "beuh mantap bro...",
"role": "user"
},
{
"content": "Suskses yah bro...",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Please translate the content from ban_Latn to ind_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "praktis (kolom, dan ring balk).",
"role": "user"
},
{
"content": "sarana, serta metoda) dan proses (POAC).",
... |
[
{
"content": "Please translate the content from jav_Latn to ind_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "mbantu cedhak karo Gusti Allah lan wong liya?",
"role": "user"
},
{
"content": "membuat kita lebih akrab dengan... |
[
{
"content": "Please translate the content from khm_Khmr to ind_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Taribo West បានកើតនៅថ្ងៃទី 26 នៃខែមីនា 1974 នៅ Port Harcourt ប្រទេសនីហ្សេរីយ៉ា។",
"role": "user"
},
{
"content"... |
[
{
"content": "Please translate the content from lao_Laoo to ind_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": " (VOVWORLD) - ກອງປະຊຸມສໍາມະນາທະເລຕາເວັນອອກປະຈໍາປີຄັ້ງທີ 9 ໄດ້ຖືກຈັດຂຶ້ນໃນວັນທີ 24 ກໍລະກົດ, ຢູ່ນະຄອນຫຼວງວໍຊິງຕັນ ປະເທດອາເມລິ... |
[
{
"content": "Please translate the content from min_Latn to ind_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "dalam arah vertical).",
"role": "user"
},
{
"content": "- pada bagian Vertical (bagian yang dilingkari)",
"... |
[
{
"content": "Please translate the content from mya_Mymr to ind_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "ပြင်သစ်ရှိ Brittany ကမ်းရိုးတန်းနှင့် Skomer ကျွန်းတို့သည် Puffin ကိုမြင်နိုင်သည့်နေရာကောင်းဖြစ်သည်.",
"role": "user"
... |
[
{
"content": "Please translate the content from shn_Mymr to ind_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "ၸၢႆးမူး ၶမ်းၸႅတ်ႈၸႅတ်ႈသႅင်ၵိုင်ႇမိူင်း - Duration: 3:25.",
"role": "user"
},
{
"content": "Pangeran Arab Dikubu... |
[
{
"content": "Please translate the content from sun_Latn to ind_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "kacau bahkan tak dapat ia kuasai lagi, sedangkan kalau dibikin kaku, tangkisan gagang kipas",
"role": "user"
},
{
... |
[
{
"content": "Please translate the content from min_Latn to jav_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Minangkabau: Indak ciyek juwo doh alasan di kami untuak dapek mangatokan, baraso di kami layi talok mangarajokan karajo ko,... |
[
{
"content": "Please translate the content from mri_Latn to jav_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "haere te iwi ki te hahi te wa katoa - mō te maha take rerekē.",
"role": "user"
},
{
"content": "Wong menyang ge... |
[
{
"content": "Please translate the content from pag_Latn to jav_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Anisia kami tan naamtaan mi a sika so Masanto na Dios.\"",
"role": "user"
},
{
"content": "Aku kabèh wis percay... |
[
{
"content": "Please translate the content from plt_Latn to jav_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Iza no Mitarika ny Vahoakan'Andriamanitra Ankehitriny?",
"role": "user"
},
{
"content": "Sapa sing Mimpin lan N... |
[
{
"content": "Please translate the content from smo_Latn to jav_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "O e nofo i fafo atu o le Iunaite Setete?*",
"role": "user"
},
{
"content": "Kowe manggon ing luar Amerika Serik... |
[
{
"content": "Please translate the content from sun_Latn to jav_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "23Tapi maranehna, sosoakna, beuki tarik; keukeuh maksa supaya Anjeunna dihukum salib sarta ahirna mah, hasil.",
"role":... |
[
{
"content": "Please translate the content from war_Latn to jav_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Marketing School - Mahimo nimo ako makit-an nga Online!",
"role": "user"
},
{
"content": "Sekolah Pemasaran - S... |
[
{
"content": "Please translate the content from gaz_Latn to kam_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "(trg) =\"5\"> Waaqayyo anaaf ni yaadaa ?",
"role": "user"
},
{
"content": " (trg) =\"5\"> We Ngai nũnthĩnĩkĩaa ... |
[
{
"content": "Please translate the content from kik_Latn to kam_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "'Ũrĩa mwaganu . . . ndagakorũo ho . . .",
"role": "user"
},
{
"content": "\"Mũthũku ndakethĩwa . . .",
"rol... |
[
{
"content": "Please translate the content from kin_Latn to kam_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "15 Hari ikindi kibazo cyari mu itorero ry'i Korinto.",
"role": "user"
},
{
"content": "15 Ve o thĩna ũngĩ waĩ k... |
[
{
"content": "Please translate the content from kmb_Latn to kam_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "INGANEKA kuila u kidistá, uala ku hama ia dianga.",
"role": "user"
},
{
"content": "KWASŨANĨA wĩ ũmwe katĩ wa A... |
[
{
"content": "Please translate the content from knc_Arab to kam_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "لَرْدٗا نغُوُدُو كَسُوُ كُرَ سَنْدِلَنْ تٗدِنْدٗ أقوَا جِلِ أَدٗ فَلْ يَيْ مبَيْجِ",
"role": "user"
},
{
"conte... |
[
{
"content": "Please translate the content from knc_Latn to kam_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "2yeivrbu 2yeivrbf 2yeivrbn 2yeivrbt 2yeivrbk 2yeivrb6 2yeivrb3 2yeivrbd 2yeivrb5 2yeivrbz 2yeivrbj 2yeivrbw 2yeivrbm 2yeivr... |
[
{
"content": "Please translate the content from kon_Latn to kam_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Longuka mutindu nge lenda zinga na nsi-ntoto ya kukonda mubulu",
"role": "user"
},
{
"content": "Ĩmanyĩsye ũndũ... |
[
{
"content": "Please translate the content from lin_Latn to kam_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Makambo nini tosengeli kobosana te mpo na bato 144 000?",
"role": "user"
},
{
"content": "Nĩ ũndũ mwaũ twaĩle k... |
[
{
"content": "Please translate the content from lua_Latn to kam_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Davidi kumuandamuna ne: 'Tshibi tshindi muenze ntshinyi?",
"role": "user"
},
{
"content": "Ĩndĩ Ndaviti amũsũng... |
[
{
"content": "Please translate the content from lug_Latn to kam_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Tusaanidde okukozesa ebintu ebyo okumugulumiza n'okuyamba abalala.",
"role": "user"
},
{
"content": "Na kwoou n... |
[
{
"content": "Please translate the content from luo_Latn to kam_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "11 Wan kaka Jokristo, wahero adiera manie Muma kendo wageno adierago ahinya.",
"role": "user"
},
{
"content": "... |
[
{
"content": "Please translate the content from nso_Latn to kam_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "KE MPHO efe e kgolo kudu yeo o kilego wa e amogela?",
"role": "user"
},
{
"content": "NĨ MŨTHĨNZĨO mwaũ wa vata... |
[
{
"content": "Please translate the content from nus_Latn to kam_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Kɔn banɛ nɛy tin ci li̱w lɛni nyɔk kɛ nën i̱̱nun?",
"role": "user"
},
{
"content": "Tũkamona ĩngĩ endwa maitũ a... |
[
{
"content": "Please translate the content from nya_Latn to kam_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Peter anayankha kuti: \"Mbali ina inalembedwa m'Chiaramu.\"",
"role": "user"
},
{
"content": "Peter amũsũngĩie ... |
[
{
"content": "Please translate the content from run_Latn to kam_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Yaranezerejwe n'uko Se yashimye gukoresha ubwo buryo bwo kwigisha.",
"role": "user"
},
{
"content": "Nĩweewie m... |
[
{
"content": "Please translate the content from sna_Latn to kam_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ita zvaunogona kuti uve shamwari yechokwadi kubva pekutanga.",
"role": "user"
},
{
"content": "Tata we mwene ũt... |
[
{
"content": "Please translate the content from som_Latn to kam_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Carruuray muxuu Ilaahay idin la rabaa?",
"role": "user"
},
{
"content": "Syana, Ngai endaa mwĩthĩwe na kyaũ?",
... |
[
{
"content": "Please translate the content from sot_Latn to kam_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Na U Sebelisa JW Library?",
"role": "user"
},
{
"content": "We Nũtũmĩaa JW Library?",
"role": "assistant"
... |
[
{
"content": "Please translate the content from ssw_Latn to kam_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Kodvwa nine anati kutsi ngivelaphi nekutsi ngiyaphi.",
"role": "user"
},
{
"content": "Ĩndĩ inyw'ĩ mũyĩsĩ vala ... |
[
{
"content": "Please translate the content from swh_Latn to kam_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "11 Mambo yenye Daudi hangeweza kufanya: Daudi hangeweza kubadilisha mambo yenye alikuwa amefanya.",
"role": "user"
},... |
[
{
"content": "Please translate the content from tir_Ethi to kam_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "ኣብታ ምሸት እቲኣ ምስኦም ብዘይምንባረይ ኣዝየ እየ ተሓጒሰ።",
"role": "user"
},
{
"content": "Nĩnatanie mũno nũndũ ndyaĩ namo wĩoo ũ... |
[
{
"content": "Please translate the content from tsn_Latn to kam_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Botshelo jwa lelapa la rona bo tokafetse thata!\" - Viniana.",
"role": "user"
},
{
"content": "Vai ĩvinda o na ... |
[
{
"content": "Please translate the content from tso_Latn to kam_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Musi vharuṅwa vha mashandukwa vha tshi humela ṱaḓulu, vho haṱulwa hani?",
"role": "user"
},
{
"content": "Alaĩk... |
[
{
"content": "Please translate the content from tum_Latn to kam_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Kasi mu chaka cha 2015, mwaŵikapo mtima kuchita vichi?",
"role": "user"
},
{
"content": "Ũtw'ĩte kwĩka ata mwak... |
[
{
"content": "Please translate the content from twi_Latn to kam_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Nnipa a wɔte saa ani rentumi nnye ankasa da.",
"role": "user"
},
{
"content": "Andũ ma mũthemba ũsu mayĩsa kwĩt... |
[
{
"content": "Please translate the content from umb_Latn to kam_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": " (Va Heveru 11:1) Oco tu kuate elavoko liaco tu sukila oku kuata ukũlĩhĩso.",
"role": "user"
},
{
"content": " ... |
[
{
"content": "Please translate the content from wol_Latn to kam_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Lu tax Lóot tànn Sodom ngir dëkk fa ?",
"role": "user"
},
{
"content": "Loto anyuvie kũtũa Sotomo nĩkĩ?",
"... |
[
{
"content": "Please translate the content from xho_Latn to kam_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Mhlawumbi wasikeka esandleni okanye wagruzuka idolo.",
"role": "user"
},
{
"content": "Nĩvatonyeka ũkethĩa waũm... |
[
{
"content": "Please translate the content from yor_Latn to kam_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "97 Báwo ni èmi ti fẹ́ òfin rẹ tó!",
"role": "user"
},
{
"content": "97Kaĩ nĩnyendete watho waku-ĩ!",
"role"... |
[
{
"content": "Please translate the content from zul_Latn to kam_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ngelanga elilandelayo abalinda ejele bangikhupha esitokisini.",
"role": "user"
},
{
"content": "Ũnĩ wake, asung... |
[
{
"content": "Please translate the content from kas_Arab to kan_Knda. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "دشویی شعبہٕ چھِ حقیقی دنیا کیٛن مسائلن ہنٛد حل فراہم کران۔",
"role": "user"
},
{
"content": "ಜಗತ್ತಿನ ನಿಜವಾದ ಸಮಸ... |
[
{
"content": "Please translate the content from kas_Deva to kan_Knda. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": " पिलातुस जवाब दिहेस, \"मइँ जउन कछू लिख दीन्ह, तउ लिख दीन्ह।",
"role": "user"
},
{
"content": "ಪಿಲಾತನು, \"ನಾ... |
[
{
"content": "Please translate the content from mag_Deva to kan_Knda. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "\"अंतिम बेर देखल गेलः%s पहिने\"",
"role": "user"
},
{
"content": "\"ಕಳೆದ ಬಾರಿ ಕಾಣಿಸಿದ್ದುಃ %s ಹಿಂದೆ\"",
"rol... |
[
{
"content": "Please translate the content from mai_Deva to kan_Knda. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "\" 10 राज्यपाल आब पौलुस केँ बजबाक लेल संकेत कयलनि, तँ ओ एहि प्रकारेँ उत्तर देलथिन, \"ई बुझि जे अपने बहुत वर्ष सँ एहि यहूदी ... |