messages listlengths 3 3 |
|---|
[
{
"content": "Please translate the content from swh_Latn to kon_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "\"Ikiwa Kingsley Anaweza, Mimi Pia Ninaweza!\"",
"role": "user"
},
{
"content": "\"Sambu Kingsley Me Sala Yo, M... |
[
{
"content": "Please translate the content from tir_Ethi to kon_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "2 ኣቤል ሎሚ ይዛረበካ ኣሎ።",
"role": "user"
},
{
"content": "2 Abele ke tubila nge bubu yai.",
"role": "assistant"
... |
[
{
"content": "Please translate the content from tsn_Latn to kon_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "A o gopola o wa fa o sa ntse o le ngwana?",
"role": "user"
},
{
"content": "Keti nge ke yibuka mutindu nge bwak... |
[
{
"content": "Please translate the content from tso_Latn to kon_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Xi ta aka na vona, kutani va ta va vanhu va xona,\"",
"role": "user"
},
{
"content": "Tenta ya Nzambi kele ti b... |
[
{
"content": "Please translate the content from tum_Latn to kon_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ufumu winu wize, khumbo linu lichitike pano pasi nga nkuchanya.",
"role": "user"
},
{
"content": "Kituba KTU Ta... |
[
{
"content": "Please translate the content from twi_Latn to kon_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "\"Obiara Ntumi Nsom Awuranom Baanu\"",
"role": "user"
},
{
"content": "Ata Muntu Mosi Ve Lenda Sadila Bamfumu Z... |
[
{
"content": "Please translate the content from umb_Latn to kon_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Momo lie olonjanja viosi tu sukilila oku vangula ocili?",
"role": "user"
},
{
"content": "Mwanda waka tufwaninw... |
[
{
"content": "Please translate the content from wol_Latn to kon_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Nóoyin def na lépp li ko Yàlla santoon.",
"role": "user"
},
{
"content": "Noé kusalaka kaka bonso Nzambi zolaka... |
[
{
"content": "Please translate the content from xho_Latn to kon_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Wathi: \"Masinyamekelane, sivuselelane eluthandweni nasemisebenzini emihle, singakutyesheli ukuhlanganisana kwethu ndawonye... |
[
{
"content": "Please translate the content from yor_Latn to kon_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Mo sọ fun yín, ó tilẹ̀ ju wolii lọ.",
"role": "user"
},
{
"content": "Ee, mono ke kutubila beno, ye kuluta mbik... |
[
{
"content": "Please translate the content from zul_Latn to kon_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "\"O sitha sami, ungitholile!\"",
"role": "user"
},
{
"content": "\"A nge, mbeni na mono, keti nge me zwa mono?\... |
[
{
"content": "Please translate the content from rus_Cyrl to lao_Laoo. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Джеймс нашел свободу в своей новой жизни",
"role": "user"
},
{
"content": "James ພົບອິດສະລະພາບໃນຊີວິດ ໃຫມ່ ຂອງລ... |
[
{
"content": "Please translate the content from gaz_Latn to lin_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ani Gooftaa keenya Yesuusiin hin arginee?",
"role": "user"
},
{
"content": "Namonaki Nkolo na biso Yezu té?",
... |
[
{
"content": "Please translate the content from lua_Latn to lin_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Pilato wakabambila ne: \"Nudi ne balami.",
"role": "user"
},
{
"content": "Pilate alobi na bango ete: \"Bozali ... |
[
{
"content": "Please translate the content from lug_Latn to lin_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Googi ow'e Magoogi ayogerwako mu kitabo kya Ezeekyeri y'ani?",
"role": "user"
},
{
"content": "Goge ya Magoge o... |
[
{
"content": "Please translate the content from luo_Latn to lin_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Mathayo 24:7: \"Chiemo nobed manok.\"",
"role": "user"
},
{
"content": "Mateo 24:7: \"Kukekala bimpengele bya n... |
[
{
"content": "Please translate the content from nso_Latn to lin_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ba lehlogonolo ke ba ba nyamilego, gobane bonabao ba tlo homotšwa.",
"role": "user"
},
{
"content": "Esengo na ... |
[
{
"content": "Please translate the content from nus_Latn to lin_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "28 Ɣän cäkɛ ka̱m tëk mi thil pek, kä /cikɛ bi met nuɔɔr.",
"role": "user"
},
{
"content": "\"Napesi yango bomoi... |
[
{
"content": "Please translate the content from nya_Latn to lin_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Anthu anga osankhidwa mwapadera adzapindula mokwanira ndi ntchito ya manja awo.\"",
"role": "user"
},
{
"conten... |
[
{
"content": "Please translate the content from run_Latn to lin_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Mugabo abatekereza bazokwigabira isi, kandi bazokwinovora amahoro menshi.\"",
"role": "user"
},
{
"content": "K... |
[
{
"content": "Please translate the content from sna_Latn to lin_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Yeuka Musiki wako Mukuru uchiri mudiki.",
"role": "user"
},
{
"content": "Kanisá Mozalisi na yo Monene ntango o... |
[
{
"content": "Please translate the content from som_Latn to lin_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "'Samada baan ka soo degay.' - Yooxanaa 6:38",
"role": "user"
},
{
"content": "\"Nautaki na likoló.\" - Yoane 6:... |
[
{
"content": "Please translate the content from sot_Latn to lin_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ruri e tla ba ntho e thabisang ho bua le bahlanka ba tšepahalang ba kang Moshe!",
"role": "user"
},
{
"content"... |
[
{
"content": "Please translate the content from ssw_Latn to lin_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ngemuva kwaloko, Jesu utawubopha Sathane iminyaka lengu-1.000.",
"role": "user"
},
{
"content": "Na nsima, Yesu... |
[
{
"content": "Please translate the content from swh_Latn to lin_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "\"Wana Wako Hawakutembea Katika Njia Zako\"",
"role": "user"
},
{
"content": "\"Bana na yo batamboli na banzela... |
[
{
"content": "Please translate the content from tir_Ethi to lin_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "ጥሪ 2013 መወዳእታ ዓለም ኬፍርሃካ ይግባእዶ፧",
"role": "user"
},
{
"content": "Sanza ya Janvier 2013 _ Osengeli kobanga nsuka... |
[
{
"content": "Please translate the content from tsn_Latn to lin_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Bokgaitsadi bao ba ne ba re: \"Nnyaa, re ka se go tlogele.",
"role": "user"
},
{
"content": "Bandeko basi yango... |
[
{
"content": "Please translate the content from tso_Latn to lin_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Kutani xihundla xi vitaniwa xihundla xo kwetsima hikuva xi huma eka Xikwembu, lexi kwetsimaka.",
"role": "user"
},
... |
[
{
"content": "Please translate the content from tum_Latn to lin_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "\"Mungambananga yayi mu nthowa.\"",
"role": "user"
},
{
"content": "\"Bóyokisana nkanda na nzela te.\"",
"r... |
[
{
"content": "Please translate the content from twi_Latn to lin_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Monnim sɛ ɛtwa sɛ metena m'Agya fie anaa?\" - Luka 2:49.",
"role": "user"
},
{
"content": "Boyebaki te ete nas... |
[
{
"content": "Please translate the content from umb_Latn to lin_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ovo va pondolavo, oku kuatisiwa lelungulo li sangiwa vukanda wa Va Roma ocipama 8.",
"role": "user"
},
{
"conte... |
[
{
"content": "Please translate the content from wol_Latn to lin_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Lu xewoon ak gaal gi bi juróomi weer paasee ?",
"role": "user"
},
{
"content": "Masuwa esalaki nini nsima ya sa... |
[
{
"content": "Please translate the content from xho_Latn to lin_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Khumbula ukuba uninzi lwabantu abasichasayo alwazi nto ngoBukumkani bukaThixo.",
"role": "user"
},
{
"content":... |
[
{
"content": "Please translate the content from yor_Latn to lin_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Nikodemu bi í pé, \"Báwo ni a ti ṣe lè tún ẹni tí ó ti di àgbàlagbà bí?",
"role": "user"
},
{
"content": "\"Nik... |
[
{
"content": "Please translate the content from zul_Latn to lin_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "UFaro waphendula: 'Ngikhetha wena!",
"role": "user"
},
{
"content": "Farao alobaki: 'Naponi yo!",
"role": "... |
[
{
"content": "Please translate the content from rus_Cyrl to ltg_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Я никогда не откажусь от своих убеждений, моей религии, моей веры!\"",
"role": "user"
},
{
"content": "Es nikod... |
[
{
"content": "Please translate the content from gaz_Latn to lua_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "4:24 \"Waaqayyo hafuura; warri isaaf sagadanis hafuuraa fi dhugaadhaan isaaf sagaduun in ta'aaf ittiin jedhe.\"",
"role... |
[
{
"content": "Please translate the content from lug_Latn to lua_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Abamativu ne bye balina",
"role": "user"
},
{
"content": "Basanka ne bintu bidibu nabi",
"role": "assistant... |
[
{
"content": "Please translate the content from luo_Latn to lua_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Kae to ne gikwaye ni omed bedo kodgi kuom ndalo moko.",
"role": "user"
},
{
"content": "Hashishe bakamusengelel... |
[
{
"content": "Please translate the content from nso_Latn to lua_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "35 Seo bohle ba tlogo tseba ka sona ge le le barutiwa ba ka, ke ge le na le leratano.",
"role": "user"
},
{
"co... |
[
{
"content": "Please translate the content from nus_Latn to lua_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "51 Ɛpuc, ɛpuc, ɣän la̱rä jɛ yɛ, ram mi käp ruacdä, /cɛ lia̱a̱ bi met nɛn.\" 52 Cu ji̱ Juudh ɛ jiök i̱, \"Täämɛ ŋa̱ckɔ jɛ ɛn... |
[
{
"content": "Please translate the content from nya_Latn to lua_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Koma inu mwaisandutsa phanga la achifwamba.\"",
"role": "user"
},
{
"content": "Kadi nuenu nudi bamuvuije tshis... |
[
{
"content": "Please translate the content from run_Latn to lua_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Muri iki kiganiro, turimbura akarorero ka Yozefu umwuzukuruza wa Aburahamu be n'ivyabaye hagati yiwe na benewabo.",
"ro... |
[
{
"content": "Please translate the content from sna_Latn to lua_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "\"Kunyange musina kumbomuona, munomuda.",
"role": "user"
},
{
"content": "\"Nansha munudi kanuyi banji kumumona... |
[
{
"content": "Please translate the content from som_Latn to lua_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Oo magaalooyinka dalka Yahuudahna waxaan ka dhigi doonaa cidla aan ciduna degganayn.",
"role": "user"
},
{
"con... |
[
{
"content": "Please translate the content from sot_Latn to lua_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ke ba mo lebeletseng feela.",
"role": "user"
},
{
"content": "Anu aba badi bamwindile.",
"role": "assistant... |
[
{
"content": "Please translate the content from ssw_Latn to lua_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ungahlala Utfobekile Ngisho Nobe Ulingwa",
"role": "user"
},
{
"content": "Udi mua kushala ne bupuekele nansha ... |
[
{
"content": "Please translate the content from swh_Latn to lua_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Sistahili tena kuitwa mwana wako.",
"role": "user"
},
{
"content": "Tshiena mukumbane kabidi bua kumbikilabu mu... |
[
{
"content": "Please translate the content from tir_Ethi to lua_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "ከመይሲ፡ ንፈለማ እዋን ንስምዒት ጓለይ ክርድኦ ኽኢለ እየ።",
"role": "user"
},
{
"content": "Bua musangu wa kumpala, ngakajingulula ... |
[
{
"content": "Please translate the content from tsn_Latn to lua_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Fa re ya koo, re ne ra tsamaya diura di le nnê ka terena.",
"role": "user"
},
{
"content": "Bua kufikamu tuvua ... |
[
{
"content": "Please translate the content from tso_Latn to lua_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Hikokwalaho, hi wihi exikarhi ka vona loyi a nga ta n'wi rhandza hilaha ku engetelekeke?\"",
"role": "user"
},
{
... |
[
{
"content": "Please translate the content from tum_Latn to lua_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Usange ni nthena, kasi suzgo ni umo nkhuchitira pakusambira?'",
"role": "user"
},
{
"content": "Bikalabi nanku,... |
[
{
"content": "Please translate the content from twi_Latn to lua_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Owura no ka kyerɛɛ wɔn mu biara sɛ: \"Mo, akoa pa nokwafoɔ!",
"role": "user"
},
{
"content": "Mfumwabo webafwij... |
[
{
"content": "Please translate the content from umb_Latn to lua_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Omanu va siata oku tu mola.",
"role": "user"
},
{
"content": "Bantu betutalanga.",
"role": "assistant"
}
... |
[
{
"content": "Please translate the content from wol_Latn to lua_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Naka la wax loolu, daldi nelaw.",
"role": "user"
},
{
"content": "Hakambeye dî edi, wakalala tulu.",
"role"... |
[
{
"content": "Please translate the content from xho_Latn to lua_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Wayengasenguye umfi, njengoko zazicinga iintshaba zakhe.",
"role": "user"
},
{
"content": "Katshivua kabidi muf... |
[
{
"content": "Please translate the content from yor_Latn to lua_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "O si dahùn, wipe, Legioni li orukọ mi: nitori awa pọ̀.",
"role": "user"
},
{
"content": "Wakamuambila ne, Dina ... |
[
{
"content": "Please translate the content from zul_Latn to lua_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ingabe abathandekayo bethu abafileyo bayahlupheka kwenye indawo?",
"role": "user"
},
{
"content": "Bananga betu... |
[
{
"content": "Please translate the content from gaz_Latn to lug_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "\"Ilaa, obboloonni walii wajjin jiraachuun, attam gaaridha, attam namatti tolas!",
"role": "user"
},
{
"content... |
[
{
"content": "Please translate the content from luo_Latn to lug_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "\"Ang'eyo ni Obiro Chier\"",
"role": "user"
},
{
"content": "\"Mmanyi nti Alizuukira\"",
"role": "assistant... |
[
{
"content": "Please translate the content from nso_Latn to lug_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ela hloko gore seo se be se bolela eng go Adama.",
"role": "user"
},
{
"content": "Lowooza ekyo kye kyategeeza ... |
[
{
"content": "Please translate the content from nus_Latn to lug_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "44 Kɛ yɛn gaat guurun ni gua̱n jiäkni, kä cia nhɔk ni ɣöö bia la̱t ni tin go̱o̱r guurun kɛ.",
"role": "user"
},
{
... |
[
{
"content": "Please translate the content from nya_Latn to lug_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Makolo anga sanapite koma ine ndinapita.",
"role": "user"
},
{
"content": "Bazadde bange tebaagenda naye nze nn... |
[
{
"content": "Please translate the content from run_Latn to lug_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Kandi bamwe cumi na babiri bari kumwe na we.\"",
"role": "user"
},
{
"content": "Aalongwa ye omulongo nayaali o... |
[
{
"content": "Please translate the content from sna_Latn to lug_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Mashoko okuti kuramba \"zvinhu zvisina kururama\" anoenderana sei nezvakaitika mumazuva aMosesi?",
"role": "user"
},
... |
[
{
"content": "Please translate the content from som_Latn to lug_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "qudhiinnu waad aragteen inaan samada idinkala hadlay.",
"role": "user"
},
{
"content": "mulabye nga nnyimye mu ... |
[
{
"content": "Please translate the content from sot_Latn to lug_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ke'ng e ka u thusang ha u buisana le ba bang ka Molimo le ka pōpo?",
"role": "user"
},
{
"content": "Kiki ekina... |
[
{
"content": "Please translate the content from ssw_Latn to lug_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Nobe kunjalo, labanye lebebake bakhonta letitfombe beva shengatsi kudla lenyama bekusento sekukhonta.",
"role": "user"
... |
[
{
"content": "Please translate the content from swh_Latn to lug_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "\"Wala hawatajifunza vita tena\"",
"role": "user"
},
{
"content": "\"Pe dong gibimedde ki pwonyo lweny\"",
... |
[
{
"content": "Please translate the content from tir_Ethi to lug_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "የሆዋ ብዛዕባ እተን ከተማታት፡ \"መዕቈቢ ኪዀናኹም እየን\" በለ።",
"role": "user"
},
{
"content": "Ng'ayogera ku bibuga ebyo, Yakuwa ... |
[
{
"content": "Please translate the content from tsn_Latn to lug_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "O tla ema fa pele ga dikgosi;+ ga a na go ema fa pele ga batho fela.",
"role": "user"
},
{
"content": "Ajja kuy... |
[
{
"content": "Please translate the content from tso_Latn to lug_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Vha mu vhudza mafhungo a Murena na vhothe vha nduni yawe.",
"role": "user"
},
{
"content": "32 Ne bamubuulira e... |
[
{
"content": "Please translate the content from tum_Latn to lug_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "8 Iyo wakaŵa ungweru wura chara,+ kweni wakiza kuzakachitira ukaboni ungweru wura.",
"role": "user"
},
{
"cont... |
[
{
"content": "Please translate the content from twi_Latn to lug_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Na wɔbɛka sɛ, wo nso woyɛ nkwaseafo akɛse a wɔwɔ Israel no mu baako.",
"role": "user"
},
{
"content": "Ate ggwe... |
[
{
"content": "Please translate the content from umb_Latn to lug_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Wa luluvalela ciwa kovipama vimue wa tanga kutala wondavululi umue wokaliye?",
"role": "user"
},
{
"content": "... |
[
{
"content": "Please translate the content from wol_Latn to lug_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Dinaa la may itam li nga ñaanul, maanaam alal ak ndam. '",
"role": "user"
},
{
"content": "Naye era nja kukuwa ... |
[
{
"content": "Please translate the content from xho_Latn to lug_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Athi: 'UYehova akasiboni.",
"role": "user"
},
{
"content": "Bagamba: 'Yakuwa tatulaba.",
"role": "assistant... |
[
{
"content": "Please translate the content from yor_Latn to lug_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "àti pé ọdún rẹ kì yóò ní òpin.\"",
"role": "user"
},
{
"content": "so n'emyaka gyo tegirikoma.\"",
"role": ... |
[
{
"content": "Please translate the content from zul_Latn to lug_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ulokhu ekhuleka kuNkulunkulu wakhe kathathu nsuku zonke.'",
"role": "user"
},
{
"content": "Asaba Katonda we em... |
[
{
"content": "Please translate the content from gaz_Latn to luo_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "29 Ani garuu isinittin hima; Solomooniyyuu ulfinna isaa hunda keessatti akka tokkoo isaaniittillee hin uffanne.",
"role... |
[
{
"content": "Please translate the content from nso_Latn to luo_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ba lehlogonolo ke ba pelotshekegi, gobane bonabao ba tlo bona Modimo.",
"role": "user"
},
{
"content": "\"Joma ... |
[
{
"content": "Please translate the content from nus_Latn to luo_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Kä dee kɛn ɛ ŋäth i̱di ɛn ram min /ken kɛn ɛ met liŋ?",
"role": "user"
},
{
"content": "Koso digiyie nadi kuom ... |
[
{
"content": "Please translate the content from nya_Latn to luo_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Inde, Atate, pakuti munachita zimenezi mwachifuniro chanu.",
"role": "user"
},
{
"content": "Adier Wuora, oseti... |
[
{
"content": "Please translate the content from run_Latn to luo_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Gutanga no gufasha abandi birazana agahimbare kenshi.",
"role": "user"
},
{
"content": "Miyo mic ki konyo jo mu... |
[
{
"content": "Please translate the content from sna_Latn to luo_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "2 Isuwo tiri kurwa hondo yakaoma chaizvo.",
"role": "user"
},
{
"content": "2 Wan bende wakedo e lweny moro mat... |
[
{
"content": "Please translate the content from som_Latn to luo_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Guri ilaa guri waannu wacdinaa sidii rasuulladii oo kale.",
"role": "user"
},
{
"content": "Mana kaka joote, wa... |
[
{
"content": "Please translate the content from sot_Latn to luo_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "O ka Phela ka ho sa Feleng Lefatsheng",
"role": "user"
},
{
"content": "Inyalo Dak Nyaka Chieng' e Piny Ka",
... |
[
{
"content": "Please translate the content from ssw_Latn to luo_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Noma ngukuphi lapho bekatfola bantfu khona.",
"role": "user"
},
{
"content": "Ka mo keken ma en onongo iye dano... |
[
{
"content": "Please translate the content from swh_Latn to luo_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "SURA YA 59 Mwana wa Binadamu Ni Nani?",
"role": "user"
},
{
"content": "SULA MAR 59 Wuod Dhano En Ng'a?",
"... |
[
{
"content": "Please translate the content from tir_Ethi to luo_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "ንሱ ሓደ ኻብቶም ኣነ ዝፈልጦም ኣዝዮም ሕጉሳት ሰባት እዩ።",
"role": "user"
},
{
"content": "En tye i kin jo ma cwinygi pud dong yom... |
[
{
"content": "Please translate the content from tsn_Latn to luo_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Dipuo di feta 120",
"role": "user"
},
{
"content": "Dhok mokalo 120",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Please translate the content from tso_Latn to luo_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "\"Xikwembu lexi vonaka\" na wena xa ku vona.",
"role": "user"
},
{
"content": "\"Nyasaye maneno\" neni.",
"... |
[
{
"content": "Please translate the content from tum_Latn to luo_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Zina lake likaŵa Abrahamu.",
"role": "user"
},
{
"content": "Nyinge ne en Ibrahim.",
"role": "assistant"
... |
[
{
"content": "Please translate the content from twi_Latn to luo_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Asoo awie gyɛne bahola alie Adam amra kɔsɔɔti avi ewule nu ɔ?",
"role": "user"
},
{
"content": "Be ne nitie ng'... |
[
{
"content": "Please translate the content from umb_Latn to luo_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ivaluka usumba a kuatele.",
"role": "user"
},
{
"content": "Ng'e ni ne oluor.",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Please translate the content from wol_Latn to luo_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "yeyootumaa nekk sa doom; boole ma ci say surga.' \"",
"role": "user"
},
{
"content": "Ok awinjora koro oluonga ... |
[
{
"content": "Please translate the content from xho_Latn to luo_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Kodwa ke sifanele sizame ngamandla njengoPawulos.",
"role": "user"
},
{
"content": "Ento omyero watute matek ki... |
[
{
"content": "Please translate the content from yor_Latn to luo_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "\"Mo sọ gbogbo nǹkan yìí fun yín kí igbagbọ yín má baà yẹ̀.",
"role": "user"
},
{
"content": "\"Asewachonu wech... |
[
{
"content": "Please translate the content from zul_Latn to luo_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Imibuzo: Kuyini uDanyeli ayekwenza kathathu nsuku zonke?",
"role": "user"
},
{
"content": "Lapeny: Ngo ma Danie... |
[
{
"content": "Please translate the content from mai_Deva to mag_Deva. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "4 मुदा जे लोक सभ हुनका सभक प्रवचन सुनैत छल ताहि मे सँ बहुतो लोक प्रभु यीशु पर विश्वास कयलक आ एहि तरहेँ विश्वास करऽ वला मात्... |