messages listlengths 3 3 |
|---|
[
{
"content": "Please translate the content from swh_Latn to som_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ni wangapi wetu ambao hawajatumia Mjumbe?",
"role": "user"
},
{
"content": "Immisa naga mid ah oo aan isticmaal... |
[
{
"content": "Please translate the content from tir_Ethi to som_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "ንሱን ስድራ ቤቱን ኣብ ቅድሚ ኣምላኽ ቅኑዕ ዘበለ ኺገብሩ ፈተኑ።",
"role": "user"
},
{
"content": "Reerkiisa iyo isagaba waxay sameyn ... |
[
{
"content": "Please translate the content from tsn_Latn to som_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Mme fa e le setlhare sa kitso ya molemo le bosula sone o se ka wa ja mo go sone, gonne ka letsatsi le o jang mo go sone rur... |
[
{
"content": "Please translate the content from tso_Latn to som_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Mudzimu o vha e na tshipikwa tshifhio musi a tshi sika ḽifhasi na vhathu?",
"role": "user"
},
{
"content": "Mux... |
[
{
"content": "Please translate the content from tum_Latn to som_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": " (Zefaniya 2:3) Kasi ivi vizamuchitika pawuli?",
"role": "user"
},
{
"content": " (Sefanyaah 2:3) Goormay waxan... |
[
{
"content": "Please translate the content from twi_Latn to som_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "28 Enti owusɔre mu no, nnipa baason no mu hena na ɔbea no bɛyɛ ne yere?",
"role": "user"
},
{
"content": "Hadd... |
[
{
"content": "Please translate the content from umb_Latn to som_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Eci tu fa, tu feta onima yi tunda kekandu lietu muẽle.",
"role": "user"
},
{
"content": "Markaynu dhimanno waxa... |
[
{
"content": "Please translate the content from wol_Latn to som_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Naka nga mënee jege Yàlla ?",
"role": "user"
},
{
"content": "Goorma ayaad bilowday inaad Alle u dhowaato?",
... |
[
{
"content": "Please translate the content from xho_Latn to som_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ewe, abamthobelayo uNdikhoyo mabathi: \"Izibele zakhe zifikelela ephakadeni.\"",
"role": "user"
},
{
"content":... |
[
{
"content": "Please translate the content from yor_Latn to som_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Wọn óo máa ròyìn ògo ìjọba rẹ,wọn óo sì máa sọ nípa agbára rẹ,",
"role": "user"
},
{
"content": "Waxay ka hadli... |
[
{
"content": "Please translate the content from zul_Latn to som_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ngifisa sengathi wonke umuntu unesiqalo esihle!",
"role": "user"
},
{
"content": "Waxaan jeclaan lahaa in qof w... |
[
{
"content": "Please translate the content from ssw_Latn to sot_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Abengase abulawe nekubulawa.",
"role": "user"
},
{
"content": "O ne a ka ba a bolaoa.",
"role": "assistant"... |
[
{
"content": "Please translate the content from swh_Latn to sot_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Sasa haki imejibu, angalau nchini Canada.",
"role": "user"
},
{
"content": "Joale toka e se e arabetse, bonyane... |
[
{
"content": "Please translate the content from tir_Ethi to sot_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "ጥሪ 2013 መወዳእታ ዓለም ኬፍርሃካ ይግባእዶ፧",
"role": "user"
},
{
"content": "January 2013 _ Na U Lokela ho Tšaba Bofelo ba ... |
[
{
"content": "Please translate the content from tsn_Latn to sot_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "\"Ditsela Tsotlhe Tsa Gagwe di Tshiamiso\"",
"role": "user"
},
{
"content": "\"Litsela Tsohle Tsa Hae ke Toka\"... |
[
{
"content": "Please translate the content from tso_Latn to sot_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Xana Misava Leyi Nga Riki Na Xihlawuhlawu - Yi Ta Fika Rini?",
"role": "user"
},
{
"content": "Lefatše le se Na... |
[
{
"content": "Please translate the content from tum_Latn to sot_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "FARO wakaŵa muwusi wakofya kweniso ciuta wamoyo ku Ŵaeguputo.",
"role": "user"
},
{
"content": "FARO e ne e le ... |
[
{
"content": "Please translate the content from twi_Latn to sot_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ɔkwan bɛn so na yɛn wuda betumi ayɛ papa asen yɛn awoda?",
"role": "user"
},
{
"content": "Letsatsi la ho shoa ... |
[
{
"content": "Please translate the content from umb_Latn to sot_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "\"Wiwu pe Owil ka Jolo Welo\"",
"role": "user"
},
{
"content": "\"Le se ke la Lebala ho Amohela Baeti\"",
"... |
[
{
"content": "Please translate the content from wol_Latn to sot_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "(Njàlbéen ga 1: 28) Suuf si du fi mas a jóge.",
"role": "user"
},
{
"content": " (Genese 1:28) Lefatše le ke ke... |
[
{
"content": "Please translate the content from xho_Latn to sot_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Abantu bakaThixo banembali yokunikela ngokuzithandela ukuze baxhase unqulo lokwenyaniso.",
"role": "user"
},
{
... |
[
{
"content": "Please translate the content from yor_Latn to sot_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Awọn orilẹ-ede 42 ti European Union?",
"role": "user"
},
{
"content": "Linaha tse 42 tsa European Union?",
... |
[
{
"content": "Please translate the content from zul_Latn to sot_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Bambiza ngegama lakhe kodwa uNkulunkulu akazange aphendule...",
"role": "user"
},
{
"content": "Ba mo bitsitse ... |
[
{
"content": "Please translate the content from swh_Latn to ssw_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ufufuo wa Yesu ulitofautianaje na ufufuo mbalimbali uliotukia awali?",
"role": "user"
},
{
"content": "Ukuvuswa... |
[
{
"content": "Please translate the content from tir_Ethi to ssw_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "ሎሚ ንህዝቢ ኣምላኽ ዚመርሖም ዘሎ መን እዩ፧",
"role": "user"
},
{
"content": "Ngubani Lohola Bantfu BaNkulunkulu Lamuhla?",
... |
[
{
"content": "Please translate the content from tsn_Latn to ssw_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "A o gopola o wa fa o sa ntse o le ngwana?",
"role": "user"
},
{
"content": "Uyatikhumbula yini uwa nawusemncane... |
[
{
"content": "Please translate the content from tso_Latn to ssw_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ndo vha murangaphanḓa waṋu u bva hanani hanga, na ṋamusi.",
"role": "user"
},
{
"content": "Bengingumholi wenu ... |
[
{
"content": "Please translate the content from tum_Latn to ssw_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ufumu wa Chiuta ndiwo wekha ungawombora ŵanthu.",
"role": "user"
},
{
"content": "UMbuso waNkulunkulu ukuphela ... |
[
{
"content": "Please translate the content from twi_Latn to ssw_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Moante ne nne ara da, nso moanhu ne suban; 38 na munni n'asɛm no wo mo mu, efisɛ nea ɔsomaa no no, munnye no nni!",
"ro... |
[
{
"content": "Please translate the content from umb_Latn to ssw_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Suku eye Usovoli wepata.",
"role": "user"
},
{
"content": "Nkulunkulu nguMsunguli wemindeni.",
"role": "ass... |
[
{
"content": "Please translate the content from wol_Latn to ssw_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ñu bare ci doomu Aadama yi topp nañu Seytaane ci bañ Yàlla jiite leen.",
"role": "user"
},
{
"content": "Linyen... |
[
{
"content": "Please translate the content from xho_Latn to ssw_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Kuba idinga likuni, nakubantwana benu, nakubo bonke abakude, esukuba iNkosi uThixo wethu iyakubabiza.",
"role": "user"
... |
[
{
"content": "Please translate the content from yor_Latn to ssw_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ṣé ìfẹ́ Ọlọ́run ni pé kí àwa èèyàn máa kú?",
"role": "user"
},
{
"content": "Kufa kuyintsandvo yaNkulunkulu yin... |
[
{
"content": "Please translate the content from zul_Latn to ssw_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Base bethi kuye: \"Uphi uyihlo na?\"",
"role": "user"
},
{
"content": "Base batsi kuye: \"Uphi uyihlo?\"",
... |
[
{
"content": "Please translate the content from war_Latn to sun_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "1 Nahibaroan han mga apostoles ngan han mga magtinuohon ha bug-os nga Judea nga an mga Hentil kinmarawat liwat han pulong h... |
[
{
"content": "Please translate the content from tir_Ethi to swh_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "ኣስኣሰር እምነት ኖህ እንተ ስዒብካ፡ ንስኻ እውን ንርእስኻን ነቶም እትፈትዎምን ከተድሕን ትኽእል ኢኻ።",
"role": "user"
},
{
"content": "Ukionyesha ... |
[
{
"content": "Please translate the content from tsn_Latn to swh_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ka jalo nneye botlhale gore ke buse batho ba gago ka tsela e e siameng.'",
"role": "user"
},
{
"content": "Basi... |
[
{
"content": "Please translate the content from tso_Latn to swh_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Lexi hi xona xileriso lexikulu ni xo sungula eka hinkwaswo.\" - Mat.",
"role": "user"
},
{
"content": "Hii ndiy... |
[
{
"content": "Please translate the content from tum_Latn to swh_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ndipo ŵasambiri ŵake 12 ŵakaŵa pamoza nayo.\"",
"role": "user"
},
{
"content": "Na wale kumi na wawili walikuwa... |
[
{
"content": "Please translate the content from twi_Latn to swh_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "So me ne Aaron bɛma nsu afi ɔbotan yi mu aba ama mo anaa?'",
"role": "user"
},
{
"content": "Haruni na mimi tuw... |
[
{
"content": "Please translate the content from umb_Latn to swh_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Esau wa laikele oku tambula ocipiñalo cimue ci komõhisa!",
"role": "user"
},
{
"content": "Esau angepata urithi... |
[
{
"content": "Please translate the content from wol_Latn to swh_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Nóoyin def na lépp li ko Yàlla santoon.",
"role": "user"
},
{
"content": "'Noa alifanya kulingana na mambo yote... |
[
{
"content": "Please translate the content from xho_Latn to swh_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Kodwa izithembiso zam ndiza kuzenza ngoIsake.'",
"role": "user"
},
{
"content": "Lakini nitatimiza ahadi yangu ... |
[
{
"content": "Please translate the content from yor_Latn to swh_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "A ko fẹ nkankan ṣugbọn o dara julọ fun ọ.",
"role": "user"
},
{
"content": "Hatutaki chochote lakini bora kwako... |
[
{
"content": "Please translate the content from zul_Latn to swh_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Konke ngawe, uJesu noma cha.",
"role": "user"
},
{
"content": "Yote ni juu yako, Yesu au la.",
"role": "ass... |
[
{
"content": "Please translate the content from tel_Telu to tam_Taml. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "ధన్యవాదాలు ఫ్రాంక్ ఇది నాకు 100% పనిచేసింది",
"role": "user"
},
{
"content": "நன்றி ஃபிராங்க் இது எனக்கு 100% வ... |
[
{
"content": "Please translate the content from urd_Arab to tam_Taml. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "ڈبلیوڈبلیو ڈی سی 15 میں کل یہی ہماری منتظر ہے",
"role": "user"
},
{
"content": "நாளை WWDC 15 இல் இதுதான் எங்களு... |
[
{
"content": "Please translate the content from tuk_Latn to tat_Cyrl. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "ناخشا ئىسمى: Men Bu Men",
"role": "user"
},
{
"content": "Исем турында.",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Please translate the content from uig_Arab to tat_Cyrl. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "_ كىمدەكىم ئۇسسىسا، مېنىڭ يېنىمغا كېلىپ ئىچسۇن! 38چۈنكى، مۇقەددەس يازمىلاردا ماڭا ئېتىقاد قىلغانلار ھەققىدە: \"ئۇلارنىڭ كۆڭ... |
[
{
"content": "Please translate the content from uzn_Latn to tat_Cyrl. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "53 Sizlar Ilohiy Qonunni farishtalar buyrug'i bilan olib, o'sha qonunga rioya qilganingiz yo'q!",
"role": "user"
},
... |
[
{
"content": "Please translate the content from urd_Arab to tel_Telu. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "تم ایک ملین میں سے ایک ہیں, پوپ!",
"role": "user"
},
{
"content": "మీరు ఒక మిలియన్ ఒకరు, పాప్!",
"role": "a... |
[
{
"content": "Please translate the content from tsn_Latn to tir_Ethi. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Kgabagare ke bone kgololesego ya mmatota.",
"role": "user"
},
{
"content": "ኣብ መወዳእታኡ ናይ ሓቂ ናጽነት ረኺበ እየ።",
... |
[
{
"content": "Please translate the content from tso_Latn to tir_Ethi. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Va yisiwe en'walungwini ni le vuxeni.",
"role": "user"
},
{
"content": "ናብ ሰሜንን ናብ ምብራቕን ተወስዱ",
"role": "as... |
[
{
"content": "Please translate the content from tum_Latn to tir_Ethi. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "25 Kweni Abrahamu wakati, 'Mwana wane, kumbuka kuti mu nyengo ya umoyo wako ukapokeranga viwemi, kweni Lazaro wakapokera vi... |
[
{
"content": "Please translate the content from twi_Latn to tir_Ethi. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "A Bɔle Ninyɛne Kɔsɔɔti A\": (Mit.",
"role": "user"
},
{
"content": "\"ንዅሉ ንስኻ ፈጢርካዮ።",
"role": "assistant"
... |
[
{
"content": "Please translate the content from umb_Latn to tir_Ethi. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "\"O ka kala kumue lame Vocumbo Celau\" (43)",
"role": "user"
},
{
"content": "\"ምሳይ ኣብ ገነት ክትከውን ኢኻ\" (43)",
... |
[
{
"content": "Please translate the content from wol_Latn to tir_Ethi. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Loolu moo di ndekkite lu jëkk li.",
"role": "user"
},
{
"content": "እዚኣ ኣቐዲማ እትመጽእ ናይ መጀመርታ ትንሣኤ እያ።",
"rol... |
[
{
"content": "Please translate the content from xho_Latn to tir_Ethi. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ngoko abantu baza kugwetywa ngokusekelwe koko bakwenzayo ebudeni beMini yoMgwebo.",
"role": "user"
},
{
"conten... |
[
{
"content": "Please translate the content from yor_Latn to tir_Ethi. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ẹni tí kò jẹ, kò jẹ ẹ́ nítorí Oluwa, ọpẹ́ ni òun náà ń fi fún Ọlọrun.",
"role": "user"
},
{
"content": "እቲ ዘይበል... |
[
{
"content": "Please translate the content from zul_Latn to tir_Ethi. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Lapho Inkonzo Yesikhathi Esigcwele Eyangiholela Khona",
"role": "user"
},
{
"content": "ናይ ምሉእ ግዜ ኣገልግሎት፡ ናበይ ከ... |
[
{
"content": "Please translate the content from tso_Latn to tsn_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ha mi amukela eka Palamende ya Afrika Dzonga, Palamende ya na eka malembexidzana ya vu21!",
"role": "user"
},
{
... |
[
{
"content": "Please translate the content from tum_Latn to tsn_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "'Nkhabepo Mwala Wakulandana na Mulungu Wathu'",
"role": "user"
},
{
"content": "\"Ga go Na Lefika Lepe le le Ts... |
[
{
"content": "Please translate the content from twi_Latn to tsn_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Sɔhwɛ ahorow bɛn na adiyifo bi hyiae a wɔn gyidi nti wotumi gyinaa ano?",
"role": "user"
},
{
"content": "Bapor... |
[
{
"content": "Please translate the content from umb_Latn to tsn_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Umue pokati kakamba vetu wa kala kupange wakundi votembo yosi, tuo sapuila ndoco: \"Ca leluka oku fetika upange wakundi vot... |
[
{
"content": "Please translate the content from wol_Latn to tsn_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Lan la ndaw yi di def ?",
"role": "user"
},
{
"content": "Mme gone baaposetoloi bano ba tla dira eng?",
"ro... |
[
{
"content": "Please translate the content from xho_Latn to tsn_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "'Akakho kude kuye ngamnye wethu.'",
"role": "user"
},
{
"content": "'Ga a Kgakala Thata le Mongwe le Mongwe wa ... |
[
{
"content": "Please translate the content from yor_Latn to tsn_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ọ̀nà àlàáfíà ni wọn kò sì mọ̀:\"",
"role": "user"
},
{
"content": "mme tsela e isang kgotsong, ha ba e tsebe.",... |
[
{
"content": "Please translate the content from zul_Latn to tsn_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Namuhla, yaziwa ngokuthi impi yezwe yokuqala.",
"role": "user"
},
{
"content": "Gompieno, re e itse e le ntwa y... |
[
{
"content": "Please translate the content from tum_Latn to tso_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "'Vuna yikaŵa yinandi chomene, kweni ŵantchito ŵakaŵa ŵachoko.'",
"role": "user"
},
{
"content": "\"NTSHOVELO i ... |
[
{
"content": "Please translate the content from twi_Latn to tso_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Nanso akyɛde pii a Onyankopɔn de ama nnipa no, baako bi wɔ hɔ a ɛsen ne nyinaa.",
"role": "user"
},
{
"content"... |
[
{
"content": "Please translate the content from umb_Latn to tso_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Anga hẽ Suku wa linga esokiyo limue oco a maleko ocitangi caco?",
"role": "user"
},
{
"content": "Fhedzi naa hu... |
[
{
"content": "Please translate the content from wol_Latn to tso_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Loolu moo tax ngeen gis te dégg kéemaan yii. '",
"role": "user"
},
{
"content": "Hi yona mhaka leyi mi voneke n... |
[
{
"content": "Please translate the content from xho_Latn to tso_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "UThixo uza kuziphelisa izinto ezisenza sibe namaxhala.",
"role": "user"
},
{
"content": "Xikwembu xi ta herisa ... |
[
{
"content": "Please translate the content from yor_Latn to tso_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Àwa fúnra wa gbọ́ ohùn yìí nígbà tí ó wá láti ọ̀run nítorí a wà pẹlu rẹ̀ lórí òkè mímọ́ nígbà náà.",
"role": "user"
}... |
[
{
"content": "Please translate the content from zul_Latn to tso_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Siyazi ukuthi lo muntu uyisoni. \"",
"role": "user"
},
{
"content": "Hina ha swi tiva leswaku munhu loyi i mudy... |
[
{
"content": "Please translate the content from uig_Arab to tuk_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "ئىسىملىرى ئوخشامدا؟",
"role": "user"
},
{
"content": "ناخشا ئىسمى: Men Bu Men",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Please translate the content from uzn_Latn to tuk_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Piya nomi.",
"role": "user"
},
{
"content": "ناخشا ئىسمى: Men Bu Men",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Please translate the content from twi_Latn to tum_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Wɔkaa sɛ: \"Onipa yi mfiri Onyankopɔn hɔ, ɛfiri sɛ ɔnni Homeda.\"",
"role": "user"
},
{
"content": "Ŵakati: \"M... |
[
{
"content": "Please translate the content from umb_Latn to tum_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ovo va li puile, kuenda va kala vocumbo celau.",
"role": "user"
},
{
"content": "Ŵakaŵa ŵambura kwananga ndipo ... |
[
{
"content": "Please translate the content from wol_Latn to tum_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Te ñeenteel bi, mu ngi niru benn yàlla. '",
"role": "user"
},
{
"content": "Wacinayi wakuwoneka nga ni ciuta.'"... |
[
{
"content": "Please translate the content from xho_Latn to tum_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Qwalasela izigidimi ezine ezadluliselwa ngabaprofeti bakaThixo.",
"role": "user"
},
{
"content": "Wonani fundo ... |
[
{
"content": "Please translate the content from yor_Latn to tum_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Nigbana ni nwọn wi fun u pe, A ko bí wa nipa panṣaga: a ni Baba kan, eyini li Ọlọrun.",
"role": "user"
},
{
"co... |
[
{
"content": "Please translate the content from zul_Latn to tum_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "UMose nama-Israyeli base belazi kakade igama likaNkulunkulu.",
"role": "user"
},
{
"content": "Iyo na Ŵaisrayel... |
[
{
"content": "Please translate the content from umb_Latn to twi_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Lavulula Ukamba Wove Koloneke Vilo Via Sulako",
"role": "user"
},
{
"content": "Hwɛ Wo Fekubɔ Yie wɔ Nna a Ɛdi ... |
[
{
"content": "Please translate the content from wol_Latn to twi_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "22 Te lépp lu nu koy ñaan, dinanu ko jot ci moom, ndaxte nu ngi sàmm ay ndigalam, di def lu ko neex.",
"role": "user"
... |
[
{
"content": "Please translate the content from xho_Latn to twi_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Abantu abamthandayo uThixo bayazi ukuba zonke iintlobo zobusela 'ziyalihlasela igama loThixo wabo.'",
"role": "user"
... |
[
{
"content": "Please translate the content from yor_Latn to twi_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ṣugbọn ọ̀pọ̀ ninu àwọn tí ó gbọ́ ọ̀rọ̀ náà gbàgbọ́, iye wọn tó ẹgbẹẹdọgbọn (5,000) eniyan.",
"role": "user"
},
{
... |
[
{
"content": "Please translate the content from zul_Latn to twi_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ungafunda ngalo kweyoku-1 AmaKhosi isahluko 17.",
"role": "user"
},
{
"content": "Wubetumi akenkan ho asɛm wɔ 1... |
[
{
"content": "Please translate the content from uzn_Latn to uig_Arab. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Axir, ular oʻzlaridan oldin ham qancha avlodlarni halok qilganimizni - oʻshalar ularning oldiga (dunyoga) qaytib kelmayotg... |
[
{
"content": "Please translate the content from wol_Latn to umb_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ndax xam nga lan mooy yonent ?",
"role": "user"
},
{
"content": "Anga hẽ ove wa kũlĩha eci ci lomboloka uprofet... |
[
{
"content": "Please translate the content from xho_Latn to umb_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Kutheni iza kuthatha iminyaka eyi-1 000 imini yomgwebo?",
"role": "user"
},
{
"content": "Momo lie eteke liesom... |
[
{
"content": "Please translate the content from yor_Latn to umb_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Èyí ni àṣẹ títóbi jù lọ àti èkíní.",
"role": "user"
},
{
"content": "Eci oco ocihandeleko cinene, haico catete.... |
[
{
"content": "Please translate the content from zul_Latn to umb_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Singaqiniseka ukuthi uzosilalela.",
"role": "user"
},
{
"content": "Tua kolela okuti eye o pondola oku tu yevel... |
[
{
"content": "Please translate the content from xho_Latn to wol_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Unokusondela kuThixo kuphela xa uthembela ngaye uze ukholose ngaye.",
"role": "user"
},
{
"content": "Mën nga j... |
[
{
"content": "Please translate the content from yor_Latn to wol_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Wọn kò ní jẹ́ orílẹ̀-èdè meji mọ́; wọn kò ní pín ara wọn sí ìjọba meji mọ́.",
"role": "user"
},
{
"content": "D... |
[
{
"content": "Please translate the content from zul_Latn to wol_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ngoba siyizwile ukuthi uNkulunkulu unani. \"",
"role": "user"
},
{
"content": "nde noo dégg ne Yàllaa ngeek yee... |
[
{
"content": "Please translate the content from yor_Latn to xho_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Nígbà wo ni a rí ọ tí o ṣàìsàn, tabi tí o wà lẹ́wọ̀n, tí a wá sọ́dọ̀ rẹ?",
"role": "user"
},
{
"content": "Ngab... |
[
{
"content": "Please translate the content from zul_Latn to xho_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "UJehova ukufunela okungcono kakhulu, futhi uyobavuza abenza intando yakhe.",
"role": "user"
},
{
"content": "UY... |
[
{
"content": "Please translate the content from zul_Latn to yor_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "44:18 (ithi,) 'Lalelani kimi O abakhulekeli Allah.",
"role": "user"
},
{
"content": "44:18 (wipe,) 'Jẹ gbọràn s... |
[
{
"content": "Please translate the content from ace_Latn to ban_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Aceh: Kuasa Tuhan na bak awaknyan sampoe jai that-that ureuëng meuiman dan jiseurah droe ubak Tuhan.",
"role": "user"
... |