Datasets:
AlexSychovUN
/
Iskander-Dataset

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
signs
listlengths
2
400
text
stringlengths
0
1.47k
period_labels
int64
-100
8
genre_labels
int64
-100
5
language_labels
int64
-100
3
provenience_labels
int64
-100
11
[ "๐’„ญ", "๐’…•", "๐’„ญ", "๐’€€", "๐’‘ฐ", "๐’†ฌ", "๐’„€" ]
teโ‚‚-er-tiโ‚‚-a / kuโ‚ƒ-sigโ‚โ‚‡
3
-100
-100
5
[ "๐’ˆฆ", "๐’ˆ ", "๐’ˆพ", "๐’‹—", "๐’ˆ " ]
1/2diลก ma-na ลกu-ma
3
-100
-100
5
[ "๐’‚†", "๐’‹ซ", "๐’‘ฐ", "๐’Œ‘", "๐’‡ฒ" ]
8diลก ginโ‚‚-ta / uโ‚‚-laโ‚‚
3
-100
-100
5
[ "๐’‚†", "๐’‹ซ", "๐’€€", "๐’ˆพ" ]
9diลก ginโ‚‚-ta a-na
3
-100
-100
5
[ "๐’†ฌ", "๐’Œ“", "๐’Šญ", "๐’€€", "๐’ˆ " ]
kuโ‚ƒ-babbar ลกa-a-ma
3
-100
-100
5
[ "๐’‹›", "๐’", "๐’‘ฐ", "๐’‹—", "๐’ˆ " ]
ลกeโ‚‚-biโ‚„-lamโ‚… / ลกu-ma
3
-100
-100
5
[ "๐’‚Š", "๐’‡ท", "๐’…–", "๐’„ฟ", "๐’ˆพ" ]
e-li-iลก i-na
3
-100
-100
5
[ "๐’‚†", "๐’‹ซ", "๐’‡ฒ", "๐’บ", "๐’‹›", "๐’€", "๐’‡ด" ]
9diลก ginโ‚‚-ta laโ‚‚ tuโ‚ƒ-ลกeโ‚‚-ba-lam
3
-100
-100
5
[ "๐’€€", "๐’ˆพ", "๐’†ช", "๐’‘ฐ", "๐’€€", "๐’„ญ", "๐’‘ฐ", "๐’€€", "๐’‰ฟ", "๐’„ญ" ]
a-na-ku / a-diโ‚‚ / a-wa-tiโ‚‚
3
-100
-100
5
[ "๐’", "๐’„ด", "๐’Š", "๐’†ช" ]
saโ‚ƒ-ah-ra-ku
3
-100
-100
5
[ "๐’‡ป", "๐’Œ’" ]
lu-ub-lamโ‚…
3
-100
-100
5
[ "๐’€€", "๐’ˆพ", "๐’ˆ—", "๐’…€" ]
a-na lugal -ia
5
-100
-100
-100
[ "๐’Œ", "๐’ˆ ", "๐’น", "๐’„ญ", "๐’…•" ]
um-ma diลก -hi-ir
5
-100
-100
-100
[ "๐’€ต", "๐’† ", "๐’€‰", "๐’‹ผ", "๐’ˆ—", "๐’Š‘" ]
ARAD2 ki-it-te lugal -ri
5
-100
-100
-100
[ "๐’€€", "๐’ˆพ", "๐’„Š", "๐’ˆจ๐’Œ", "๐’‚—", "๐’…€" ]
a-na giriโ‚ƒ-meลก en -ia
5
-100
-100
-100
[ "๐’ˆจ", "๐’‹ก", "๐’€", "๐’†ช" ]
-me qa-ba-ku
5
-100
-100
-100
[ "๐’Œจ", "<D>", "๐’†ฅ", "๐’‰ช" ]
1aลก@c ur- D kin-nir
7
0
1
-100
[ "๐’Œ“", "๐’‚ฆ", "๐’ˆฌ" ]
1aลก@c utu-badโ‚ƒ-mu
7
0
1
-100
[ "๐’†ค", "๐’€‰", "๐’ˆค" ]
-lilโ‚‚-aโ‚‚-mah
7
0
1
-100
[ "๐’‡ฝ", "๐’‹›๐’€€" ]
1aลก@c luโ‚‚-diri
7
0
1
-100
[ "๐’ˆ—", "<D>", "๐’‚—", "๐’† ", "๐’€€", "๐’บ" ]
1aลก@c lugal- D en-ki-a-raโ‚‚
7
0
1
-100
[ "๐’Œจ", "<D>", "๐’‰ช", "๐’•" ]
1aลก@c ur- D ลกerโ‚‡-da
7
0
1
-100
[ "๐’Œ“", "๐’ˆฌ", "๐’Šจ" ]
1aลก@c utu-mu-kuลกโ‚‚
7
0
1
1
[ "๐’€ญ", "๐’€€", "๐’ซ" ]
1aลก@c dingir-a-zuโ‚…
7
0
1
-100
[ "<D>", "๐’…•", "๐’‰ฃ" ]
1aลก@c D iโ‚‡GA2xHAL.A-ir-nun
7
0
1
-100
[ "๐’€€", "๐’„ญ", "๐’‡ท" ]
1aลก@c a-hi-li
7
0
1
3
[ "๐’‚ผ", "๐’“" ]
1aลก@c ama-bur
7
0
1
-100
[ "๐’‚ต", "๐’‰Œ", "๐’‚ " ]
1aลก@c ga-ni-ลกeโ‚ƒ
7
0
1
-100
[ "๐’ˆพ", "๐’‰†" ]
1aลก@c -na-nam
7
0
1
-100
[ "๐’ˆ—", "๐’ƒป", "๐’•", "๐’‰ก", "๐’ˆจ" ]
1aลก@c lugal-nigโ‚‚-da-nu-me
7
0
1
-100
[ "๐’Œจ", "๐’ˆ›", "<D>" ]
1aลก@c ur-sukkal- D samanโ‚ƒ
7
0
1
-100
[ "๐’ˆ—", "๐’„˜", "๐’ƒฒ" ]
1aลก@c lugal-guโ‚‚-gal
7
0
1
2
[ "๐’€‰", "๐’‰Œ", "๐’Š" ]
1aลก@c aโ‚‚-ni--ra
7
0
1
-100
[ "๐’Œจ", "<D>", "๐’‚Š", "๐’ˆ" ]
1aลก@c ur- D e-lum
7
0
1
-100
[ "๐’ˆจ", "๐’Šฎ", "๐’‚", "๐’‹ซ" ]
1aลก@c me-ลกaโ‚ƒ-eโ‚‚-ta
7
0
1
-100
[ "๐’ˆ", "๐’‹ญ" ]
1aลก@c baraโ‚‚-lalโ‚ƒ
7
0
1
-100
[ "๐’Šฉ๐’Œ†", "๐’‹พ", "๐’Œฆ" ]
1aลก@c nin-ti-kalam
7
0
1
-100
[ "๐’‰บ", "๐’‚", "๐’ƒฒ" ]
ugula eโ‚‚-gal
7
0
1
-100
[ "๐’‡‡", "๐’‹ป", "๐’†•" ]
1aลก@c uโ‚ˆ sila duโ‚ƒ
7
0
1
-100
[ "๐’ˆ—", "๐’Šฎ", "๐’…†๐’Š’" ]
lugal-ลกaโ‚ƒ-paโ‚ƒ
7
0
1
-100
[ "๐’€ญ", "๐’ˆพ", "๐’€" ]
an-na-ba
7
0
1
-100
[ "๐’•", "๐’‚…", "๐’‹ฆ", "๐’„ฉ", "๐’ƒฒ" ]
1geลก'u 1geลกโ‚‚ duโ‚… suhur kuโ‚† -gal
1
0
1
1
[ "๐’Œ", "๐’„ฉ", "๐’‹พ", "๐’†ท" ]
2geลกโ‚‚ 3u kuโ‚† ti-la
1
0
1
-100
[ "๐’„ฉ", "๐’†ฒ", "๐’ฃ", "๐’‰", "๐’Œ‹", "๐’‹ซ" ]
kuโ‚† kun-zi-bi 1u-ta
1
0
1
1
[ "๐’Œ‹", "๐’„ฉ", "๐’†ฒ", "๐’ฃ" ]
4geลกโ‚‚ 1u kuโ‚† kun-zi
1
0
1
1
[ "๐’Œ‹", "๐’„ฉ", "๐’Š•", "๐’†Ÿ" ]
4geลกโ‚‚ 1u kuโ‚† sag-keลกโ‚‚
1
0
1
2
[ "๐’„ฉ", "๐’Š•", "๐’†Ÿ", "๐’€", "๐’ƒก", "๐’‚ ", "๐’„ฉ", "๐’†ฒ", "๐’ฃ", "๐’•", "๐’‹ซ" ]
kuโ‚† sag-keลกโ‚‚ ba-urโ‚ƒ-ลกeโ‚ƒ kuโ‚† kun-zi 1geลกโ‚‚ 4u-ta
1
0
1
1
[ "๐’„ฉ", "๐’Š•", "๐’†Ÿ" ]
3geลกโ‚‚ kuโ‚† sag-keลกโ‚‚
1
0
1
1
[ "๐’„ฉ", "๐’Š•", "๐’†Ÿ", "๐’€", "๐’ƒก", "๐’‚ ", "๐’‘", "๐’Š", "๐’‹ก", "๐’‹ซ" ]
kuโ‚† sag-keลกโ‚‚ ba-urโ‚ƒ-ลกeโ‚ƒ 1barig 1banโ‚‚ 5diลก silaโ‚ƒ-ta
1
0
1
1
[ "[#]", "X", "๐’ˆซ", "[#]", "X", "[#]" ]
...-x x ...
0
1
-100
0
[ "[#]", "๐’…Ž", "๐’Š’", "๐’Œ‘" ]
... im-ru-uโ‚‚
-100
1
-100
-100
[ "[#]", "๐’…†", "๐’„ด", "๐’‚…" ]
... ลกi-ih-แนญu
-100
1
-100
-100
[ "[#]", "๐’€€", "๐’‚ก", "๐’Œˆ" ]
... a-ลกirโ‚ƒ-tum
-100
1
-100
-100
[ "[#]", "๐’‹ซ", "๐’„ ", "๐’ˆฅ", "๐’Œˆ" ]
... ta-am-mar-tum
-100
1
-100
-100
[ "[#]", "๐’† ", "๐’Š‘", "๐’‚Š", "๐’‹พ" ]
... qeโ‚‚-re-e-ti
-100
1
-100
-100
[ "๐’ˆง", "๐’Œท", "๐’ถ", "[#]" ]
maลกโ‚‚ iri-ginโ‚‡ ...
-100
1
-100
-100
[ "๐’ˆง", "๐’€", "๐’Š", "๐’„", "[#]" ]
maลกโ‚‚ ba-ra-bala ...
-100
1
-100
-100
[ "[#]", "๐’†—", "๐’†ท", "๐’‹พ" ]
... kal-la-ti
-100
1
-100
-100
[ "๐’‹€", "๐’„–", "๐’†ท", "[#]" ]
ลกeลก gu-la ...
-100
1
-100
-100
[ "๐’‹€", "๐’Œ‰", "[#]" ]
ลกeลก bandaโ‚ƒ ...
-100
1
-100
-100
[ "๐’‰", "๐’ƒป", "๐’ผ", "๐’Šญ", "๐’น", "๐’‹ก", "๐’‹ฐ", "๐’‹›๐’€€", "๐’Œ…" ]
4 NINDA GIG ลกa 1 SILAโ‚ƒ tap-แนญir-tu
4
-100
0
-100
[ "๐’€€", "๐’ˆพ", "๐’‚", "๐’€ญ", "๐’‹—", "๐’Š‘", "๐’„ฉ" ]
a-na Eโ‚‚ ลกu-ri-ha
4
-100
0
-100
[ "๐’ˆ", "๐’ƒป", "๐’ผ", "๐’…–", "๐’Œ…", "๐’€ฎ", "๐’‹ผ", "๐’‰Œ" ]
3 NINDA GIG iลก-tu nap-te-ni
4
-100
0
-100
[ "๐’Šญ", "๐’Œ‰", "๐’Šฉ", "๐’Œ‹", "๐’‚—", "๐’ƒฎ", "๐’" ]
ลกa DUMU.MUNUS 10EN-gab-be
4
-100
0
-100
[ "๐’น", "๐’€ญ", "๐’ˆ—" ]
DINGIR-LUGAL
4
-100
0
-100
[ "๐’ˆฆ", "๐’ƒป", "๐’ผ", "๐’€€", "๐’ˆพ", "๐’Š“", "๐’€ ", "๐’†ฅ" ]
1/2 NINDA GIG a-na sa-al-qi
4
-100
0
-100
[ "๐’€€", "๐’ˆพ", "๐’‰บ", "๐’‰Œ", "๐’น", "๐’Œ‹", "๐’ˆฌ", "๐’ƒป", "๐’Œ‘", "๐’Š‘" ]
a-na pa-ni 10MU ลกaโ‚‚ uโ‚‚-ri
4
-100
0
-100
[ "๐’‹—", "๐’†ธ", "๐’Œ", "๐’Š", "๐’‹ก", "๐’ƒป", "๐’ผ" ]
ล U.NIGINโ‚‚ 7.5 SILAโ‚ƒ NINDA GIG
4
-100
0
-100
[ "๐’„ฟ", "๐’ˆพ", "๐’Œท", "๐’‹—", "๐’Š‘", "๐’„ฟ", "๐’‹ซ", "๐’†—" ]
i+na ลกu-ri i-ta-kal
4
-100
0
-100
[ "๐’น", "๐’‹ก", "๐’ƒป", "๐’ผ", "๐’€€", "๐’ˆพ", "๐’‰บ", "๐’‰Œ", "๐’น", "๐’Œ‹", "๐’ˆฌ", "๐’ƒป", "๐’Œ‘", "๐’Š‘" ]
1 SILAโ‚ƒ NINDA GIG a-na pa-ni 10MU ลกaโ‚‚ uโ‚‚-ri
4
-100
0
-100
[ "๐’€€", "๐’ˆพ", "๐’Š“", "๐’€ ", "๐’†ฅ" ]
a-na sa-al-qi
4
-100
0
-100
[ "๐’ˆซ", "๐’‹ก", "๐’ƒป", "๐’ผ", "๐’€€", "๐’ˆพ", "๐’‚", "๐’ƒป", "๐’€ญ", "๐’…Ž" ]
2 SILAโ‚ƒ NINDA GIG a-na Eโ‚‚ ลกaโ‚‚ Iล KUR
4
-100
0
-100
[ "๐’ˆฌ", "๐’„ท๐’‹›", "๐’‰ˆ", "๐’…ฅ" ]
mu uโ‚…-biโ‚‚-guโ‚‡
1
0
1
4
[ "๐’Œ‰", "๐’Šฉ", "๐’€€", "๐’€", "<D>", "๐’‚—", "๐’†ค", "๐’ถ" ]
dumu-munus a-ba- D en-lilโ‚‚-ginโ‚‡
1
0
1
4
[ "๐’‚Š", "๐’‹ผ", "๐’…ค", "<D>", "๐’•", "๐’ƒถ" ]
e-te-al-puโ‚ƒ- D da-gan
1
0
1
4
[ "๐’„–", "๐’†ธ", "๐’€", "๐’Œ‹", "๐’Š“", "๐’‹ซ" ]
gu-niginโ‚‚-ba 1u sa-ta
1
0
1
1
[ "๐’Š“", "๐’„€", "๐’Šบ", "๐’‹ซ", "๐’‰š" ]
3geลกโ‚‚ 4u sa gi ลกe-ta saโ‚โ‚€
1
0
1
1
[ "๐’† ", "๐’…—", "<D>", "๐’‡‹" ]
ki inim- D ลกaraโ‚‚
1
0
1
1
[ "๐’พ", "๐’‡ฝ", "๐’‡" ]
kiลกibโ‚ƒ luโ‚‚-uโ‚โ‚ˆ
1
0
1
1
[ "๐’Š", "๐’ˆง", "<D>", "๐’Œ“", "๐’บ", "๐’€€" ]
5diลก maลกโ‚‚ D utu-deโ‚†-a
1
0
1
4
[ "๐’† ", "๐’‡ฝ", "๐’Š•", "๐’„ด๐’ˆจ", "๐’‹ซ" ]
ki luโ‚‚-saga guduโ‚„-ta
1
0
1
4
[ "๐’‡ฝ", "<D>", "๐’‹œ", "๐’€ญ", "๐’…—", "๐’‰Œ", "๐’†ช" ]
luโ‚‚- D suโ‚„-an-ka iโ‚ƒ-dabโ‚…
1
0
1
4
[ "๐’ˆฆ", "๐’‹" ]
7aลก@c maลก sig
7
0
1
2
[ "๐’† ", "๐’€€", "๐’…˜", "๐’€€" ]
ki-a-nag-a
7
0
1
2
[ "๐’‚ก", "<D>", "๐’ˆ—", "๐’…—", "๐’…—" ]
ezem D lugal-uruโ‚โ‚-ka-ka
7
0
1
2
[ "๐’ˆฌ", "๐’บ", "๐’บ", "๐’ˆพ", "๐’€ญ" ]
mu-gen-gen-na-amโ‚†
7
0
1
2
[ "[#]", "๐’†ช", "X" ]
... TUKUL.x
0
2
0
0
[ "[#]", "๐’„–", "๐’", "๐’‹™" ]
... GU.ZA-ลกuโ‚‚
0
2
0
0
[ "[#]", "๐’†ฐ", "๐’‚", "๐’€œ", "๐’‹™" ]
... NUMUN Eโ‚‚ AD-ลกuโ‚‚
0
2
0
0
[ "[#]", "๐’‹ป", "๐’€‰", "๐’…€", "๐’‹™" ]
...-kut Aโ‚‚.II-ลกuโ‚‚
0
2
0
0
[ "[#]", "๐’‰", "๐’€ด", "๐’‹™" ]
...-bi ARAD-ลกuโ‚‚
0
2
0
0
[ "[#]", "๐’Šฎ", "๐’‰", "๐’‹™", "๐’‰ก" ]
... libโ‚ƒ-bi-ลกuโ‚‚-nu
0
2
0
0
[ "[#]", "๐’Œ“", "๐’„Š", "๐’…€", "๐’…€" ]
...-tuโ‚‚ GIRโ‚ƒ.II-ia
0
2
0
0
[ "[#]", "๐’€ด", "๐’‹พ", "๐’…€" ]
... ARAD-ti-ia
0
2
0
0
[ "[#]", "๐’„ซ", "๐’ฒ", "๐’‰Œ", "๐’‹™" ]
...-peลก di-ni-ลกuโ‚‚
0
2
0
0
[ "[#]", "๐’€ญ", "๐’Šน", "๐’Œ‹", "๐’€ญ", "๐’Œ‹" ]
... AN.ล ARโ‚‚ u 15
0
2
0
0
[ "[#]", "๐’„‘", "๐’ˆ " ]
...-iz-ma
0
2
0
0
[ "[#]", "๐’ŽŒ", "๐’…€", "๐’†—", "๐’‰ก", "๐’‹พ" ]
....MEล -ia dan-nu-ti
0
2
0
0
[ "[#]", "๐’…€", "๐’€ธ", "๐’Œ—", "๐’‹ž", "๐’Œ—", "๐’€ญ", "๐’Œ" ]
...-ia ina SIGโ‚„ ITI 30
0
2
0
0
[ "[#]", "๐’ƒป", "๐’Š‘", "๐’บ", "๐’ƒป", "๐’€ญ", "๐’‚—", "๐’†ค" ]
...-ลกaโ‚‚-re-du ลกaโ‚‚ EN.LILโ‚‚
0
2
0
0