Datasets:
AlexSychovUN
/
Iskander-Dataset

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
signs
listlengths
2
400
text
stringlengths
0
1.47k
period_labels
int64
-100
8
genre_labels
int64
-100
5
language_labels
int64
-100
3
provenience_labels
int64
-100
11
[ "๐’ˆฌ", "๐’‘", "๐’Š“", "๐’„ท", "๐’„ท", "๐’‰ก", "๐’Š‘" ]
mu usโ‚‚-sa hu-hu-nu-ri
1
0
1
1
[ "๐’‘’", "๐’Šบ", "๐’‰ป", "๐’Š" ]
2barig 4banโ‚‚ ลกe ลกuku-ra
1
0
1
1
[ "๐’Šบ", "๐’‰ป", "๐’Š", "๐’ˆฌ", "๐’Šบ", "๐’„ฏ", "๐’Š", "๐’…—" ]
ลกe ลกuku-ra mu ลกe urโ‚…-ra-ka-
1
0
1
1
[ "๐’„ฆ", "๐’€€", "๐’‹บ", "๐’€€" ]
guruโ‚‡-a takโ‚„-a
1
0
1
1
[ "๐’‚—", "๐’‚ต", "๐’Œ", "๐’€", "๐’‚ " ]
en ga-eลก ba-hun
1
0
1
1
[ "๐’‚", "๐’ƒฒ", "๐’น", "๐’€ธ", "๐’‹ฉ", "๐’‰ฝ", "๐’€€", "๐’Ž™", "๐’ƒฒ", "๐’Œ‘", "๐’Ž™", "๐’†—", "๐’‰Œ", "๐’Ž™", "๐’‹™", "๐’Ž™", "๐’†ณ", "๐’€ธ", "๐’‹ฉ" ]
Eโ‚‚.GAL aลก-ลกur-PAP-A MAN GAL-uโ‚‚ MAN dan-ni MAN ล Uโ‚‚ MAN KUR aลก-ลกur
0
2
0
11
[ "๐’€€", "๐’†ช", "๐’ˆฆ", "๐’Ž™", "๐’ƒฒ", "๐’‚Š", "๐’Ž™", "๐’†—", "๐’‰Œ", "๐’Ž™", "๐’‹™", "๐’Ž™", "๐’†ณ", "๐’€ธ", "๐’‹ฉ", "๐’€€", "๐’Œ‹", "๐’‚Ÿ", "๐’ƒฎ", "๐’Ž™", "๐’ƒฒ", "๐’‚Š" ]
A TUKUL-MAล  MAN GAL-e MAN dan-ni MAN ล Uโ‚‚ MAN KUR aลก-ลกur A 10-ERIM.TAHโ‚‚ MAN GAL-e
0
2
0
11
[ "๐’Ž™", "๐’†—", "๐’‰Œ", "๐’Ž™", "๐’‹™", "๐’Ž™", "๐’†ณ", "๐’€ธ", "๐’‹ฉ", "๐’ˆ " ]
MAN dan-ni MAN ล Uโ‚‚ MAN KUR aลก-ลกur-ma
0
2
0
11
[ "๐’€‰", "๐’‡ป", "๐’ƒผ", "๐’บ", "๐’ƒป", "๐’€ธ", "๐’„‘", "๐’†ช", "๐’‹พ", "๐’€ธ", "๐’‹ฉ", "๐’‚—", "๐’‹—" ]
eแนญ-lu qar-du ลกaโ‚‚ ina tukul-ti aลก-ลกur EN-ลกu
0
2
0
11
[ "๐’บ", "๐’บ", "๐’†ช", "๐’ˆ ", "๐’€ธ", "๐’‚ท", "๐’† ", "๐’ŽŒ", "๐’ƒป", "๐’„’", "๐’‹ฅ", "๐’‡น", "๐’‹ซ" ]
DU.DU-ku-ma ina mal-ki.MEล  ลกaโ‚‚ kib-rat LIMMUโ‚‚-ta
0
2
0
11
[ "๐’ƒป", "๐’‰Œ", "๐’…”", "๐’‹™", "๐’†ท", "๐’€€", "๐’„ฟ", "๐’‹™", "๐’Œ‘", "๐’Ž™", "๐’ƒป", "๐’‹ซ", "๐’‚Š", "๐’„ต", "๐’‹ซ", "๐’€ญ" ]
ลกaโ‚‚-ni-in-ลกuโ‚‚ la-a i-ลกuโ‚‚-uโ‚‚ MAN ลกaโ‚‚ TA e-ber-ta-an
0
2
0
11
[ "๐’€€๐’‡‰", "๐’„˜๐’ƒผ", "๐’€€", "๐’ฒ", "๐’†ณ", "๐’†—", "๐’ˆพ", "๐’ˆพ" ]
IDIGNA a-di lab-na-na
0
2
0
11
[ "๐’Œ‘", "๐’€€", "๐’€Š", "๐’€", "๐’ƒฒ", "๐’‹ผ", "๐’†ณ", "๐’†ท", "๐’†ฅ", "๐’‚Š" ]
uโ‚‚ A.AB.BA GAL-te la-qe-e
0
2
0
11
[ "๐’น", "๐’‹›", "๐’„ฏ", "๐’‹พ", "๐’ƒป", "๐’†ณ", "๐’‹ข", "๐’„ญ", "๐’€€", "๐’ฒ", "๐’Œท", "๐’Š", "๐’‰ฟ", "๐’†ฅ" ]
ana si-hirโ‚‚-ti-ลกaโ‚‚ su-hi a-di ra-pi-qi
0
2
0
11
[ "๐’€€", "๐’ˆพ", "๐’„Š", "๐’…€", "๐’ŽŒ", "๐’‹™", "๐’Œ‘", "๐’‹ ", "๐’‰Œ", "๐’Šญ" ]
a-na GIRโ‚ƒ.II.MEล -ลกuโ‚‚ uโ‚‚-ลกekโ‚‚-ni-ลกa
0
2
0
11
[ "๐’‹ซ", "๐’Š•", "๐’‚Š", "๐’‰Œ", "๐’€€๐’‡‰", "๐’‹ข", "๐’Œ’", "๐’ˆพ", "๐’€œ" ]
TA SAG e-ni su-ub-na-at
0
2
0
11
[ "๐’€€", "๐’ฒ", "๐’†ณ", "๐’‰Œ", "๐’…•", "๐’‰", "๐’ƒป", "๐’‰", "๐’‹ซ", "๐’‰Œ", "๐’‹—", "๐’‹ข" ]
a-di ni-ir-bi ลกaโ‚‚ beโ‚‚-ta-ni ล U-su
0
2
0
11
[ "๐’……", "๐’‹™", "๐’บ", "๐’‹ซ", "๐’†ณ", "๐’‰Œ", "๐’Š‘", "๐’‰", "๐’ƒป", "๐’†ณ", "๐’†ธ", "๐’Š’", "๐’Š‘" ]
ik-ลกuโ‚‚-du TA KUR neโ‚‚-re-bi ลกaโ‚‚ hab-ru-ri
0
2
0
11
[ "๐’€€", "๐’ฒ", "๐’†ณ", "๐’†ธ", "๐’", "๐’‰Œ", "๐’‹ซ", "๐’‚Š", "๐’„ต", "๐’‹ซ", "๐’€ญ" ]
a-di gilโ‚‚-za-ni TA e-ber-ta-an
0
2
0
11
[ "๐’€€๐’‡‰", "๐’", "๐’€", "๐’† ", "๐’‹ซ", "๐’€€", "๐’ฒ", "๐’Œท", "๐’‡ฏ", "๐’€", "๐’€€", "๐’Š‘" ]
za-ba-KI.TA a-di DUโ‚†-ba-a-ri
0
2
0
11
[ "๐’ƒป", "๐’‚–", "๐’†ท", "๐’€ญ", "๐’†ณ", "๐’", "๐’‰ผ", "๐’‹ซ", "๐’Œท", "๐’‡ฏ" ]
ลกaโ‚‚ el-la-an za-ban TA DUโ‚†-;
0
2
0
11
[ "๐’€€", "๐’ฒ", "๐’Œท", "๐’‡ฏ", "๐’ƒป", "๐’", "๐’€Š", "๐’•", "๐’‰Œ" ]
a-di DUโ‚†-ลกaโ‚‚-za-ab-da-ni
0
2
0
11
[ "๐’Œท", "๐’„ญ", "๐’Š‘", "๐’ˆฌ", "๐’Œท", "๐’„ฉ", "๐’Š’", "๐’Œ“", "๐’‰", "๐’Š", "๐’€€", "๐’‹ผ" ]
hi-ri-mu ha-ru-tuโ‚‚ bi-ra-a-te
0
2
0
11
[ "๐’ƒป", "๐’†ณ", "๐’‹ผ๐’€€", "๐’บ", "๐’‰Œ", "๐’€พ", "๐’€€", "๐’ˆพ", "๐’ˆช", "๐’„‘", "๐’Š‘" ]
ลกaโ‚‚ kar-du-ni-aลกโ‚‚ a-na mi-iแนฃ-ri
0
2
0
11
[ "๐’†ณ", "๐’…€", "๐’Œ‘", "๐’Œ", "๐’…‡", "๐’‚ผ", "๐’ŽŒ" ]
KUR-ia uโ‚‚-ter uโ‚ƒ DAGAL.MEล 
0
2
0
11
[ "๐’†ณ", "๐’†ณ", "๐’ˆพ", "๐’„ฟ", "๐’Š‘", "๐’€€", "๐’ˆพ", "๐’‰ป", "๐’ถ", "๐’Š‘", "๐’ƒป" ]
KUR.KUR na-i-ri a-na paแนญ gim-ri-ลกaโ‚‚
0
2
0
11
[ "๐’€€", "๐’‰‹", "๐’Œท", "๐’†—", "๐’„ท", "๐’€€", "๐’ˆพ", "๐’Œ", "๐’‹™", "๐’‹ผ", "๐’Š", "๐’" ]
a-pelโ‚‚ kal-hu a-na eลก-ลกuโ‚‚-te aแนฃ-bat
0
2
0
11
[ "๐’‡ฏ", "๐’†ท", "๐’", "๐’Š’", "๐’Œ‘", "๐’ˆพ", "๐’† ", "๐’…•", "๐’€€", "๐’ฒ" ]
DUโ‚† la-be-ru uโ‚‚-na-ki-ir a-di
0
2
0
11
[ "๐’Œ‹๐’…—", "๐’€€", "๐’ŽŒ", "๐’‡ป", "๐’Œ‘", "๐’„ด", "๐’‚…", "๐’Œ“" ]
UGU A.MEล  lu-uโ‚‚ ah-แนญu-uแนญ
0
2
0
11
[ "๐’น", "๐’ˆจ", "๐’Ž™", "๐’‹พ", "๐’……", "๐’‰ฟ", "๐’€€", "๐’ˆพ", "๐’ˆฒ", "๐’‰บ", "๐’‡ท" ]
1 ME 20 ti-ik-pi a-na muลก-pa-li
0
2
0
11
[ "๐’‡ป", "๐’Œ‘", "๐’Œ‘", "๐’•", "๐’‰", "๐’‚", "๐’ƒฒ", "๐’Ž™", "๐’‹พ", "๐’…€" ]
lu-uโ‚‚ uโ‚‚-แนญa-bi Eโ‚‚.GAL MAN-ti-ia
0
2
0
11
[ "๐’€ธ", "๐’† ", "๐’†—", "๐’ƒป", "๐’€œ", "๐’ฒ" ]
ina qeโ‚‚-reb-ลกaโ‚‚ ad-di
0
2
0
11
[ "๐’‰", "๐’„€", "๐’„ฌ", "๐’‚•", "๐’Šบ" ]
4diลก gi hal egir ลกe
1
0
1
1
[ "๐’‹", "๐’„€", "๐’ˆ ", "๐’ฒ", "๐’€Š", "๐’ƒป", "๐’€ซ", "๐’‚ " ]
6diลก gi ma-saโ‚‚-ab ninda amar-ลกeโ‚ƒ
1
0
1
1
[ "๐’€Š", "๐’Œˆ", "๐’ˆฃ", "๐’€€", "๐’ฃ", "๐’‰ˆ" ]
ab-tum maโ‚‚-a zi NE
1
0
1
1
[ "๐’พ", "๐’‹€", "๐’†—", "๐’†ท", "๐’Œฆ", "๐’…" ]
kiลกibโ‚ƒ ลกeลก-kal-la ugโ‚ƒ-IL2
1
0
1
1
[ "๐’Œ‰", "๐’Œจ", "๐’„‘", "๐’‡€" ]
1
2
1
1
[ "๐’Šบ", "๐’ฉ", "๐’ˆ—" ]
2barig ลกe zizโ‚‚ lugal
1
0
1
2
[ "๐’† ", "๐’ˆ—", "๐’‹›", "๐’ฒ", "๐’‚Š", "๐’‹ซ" ]
ki lugal-si-saโ‚‚-e-ta
1
0
1
2
[ "๐’พ", "๐’‡ฝ", "๐’…—", "๐’ƒป", "๐’Šท", "๐’‚ต" ]
kiลกibโ‚ƒ luโ‚‚-iโ‚…-gar-saโ‚†-ga
1
0
1
2
[ "๐’‡ฝ", "๐’…—", "๐’ƒป", "๐’Šท" ]
luโ‚‚-iโ‚…-gar-saโ‚†-
1
0
1
2
[ "๐’Œ‰", "<D>", "๐’Šฉ๐’Œ†", "๐’‚", "๐’ƒฒ", "๐’€‰" ]
dumu D nin-eโ‚‚-gal-aโ‚‚-x
1
0
1
2
[ "๐’Šฌ", "๐’Š", "๐’‰Œ", "๐’ˆพ" ]
-sar-ra iโ‚ƒ-na-
7
0
-100
3
[ "๐’‚", "๐’‡ฝ", "๐’‰Œ", "๐’ˆพ", "๐’‹บ" ]
eโ‚‚-luโ‚‚ iโ‚ƒ-na-takโ‚„
7
0
-100
3
[ "๐’†ฌ", "๐’„‘", "๐’…", "๐’…—" ]
kuโ‚ƒ geลก dusu-ka
7
0
-100
3
[ "๐’‚", "๐’‡ฝ", "๐’‰ˆ", "๐’Œ‡" ]
eโ‚‚-luโ‚‚ biโ‚‚-tuku
7
0
-100
3
[ "๐’†ฌ", "๐’€œ", "๐’•", "๐’‰Œ", "๐’‰ก" ]
kuโ‚ƒ ad-da iโ‚ƒ-nu
7
0
-100
3
[ "๐’†ฌ", "๐’„‘", "๐’‚‰", "๐’†ท" ]
kuโ‚ƒ geลก durโ‚‚--la-
7
0
-100
3
[ "๐’Šบ", "๐’†ฐ", "๐’€€", "๐’Šฎ", "๐’†น", "๐’Œ‰", "๐’‚ " ]
ลกe-numun a-ลกaโ‚ƒ ambar-tur-ลกeโ‚ƒ
1
0
1
2
[ "๐’† ", "๐’‡ฝ", "๐’†ท", "๐’† ", "๐’‹ซ" ]
ki luโ‚‚-lagaลกล IR-LA-BUR ki -ta
1
0
1
2
[ "๐’พ", "๐’Œจ", "๐’Œ‰", "๐’‹ƒ" ]
kiลกibโ‚ƒ ur-tur sanga
1
0
1
2
[ "๐’ˆฌ", "๐’‘", "๐’Š“", "๐’Œจ", "๐’‰‹", "๐’ˆ", "๐’† ", "๐’€", "๐’…†๐’Œจ" ]
mu usโ‚‚-sa ur-bilโ‚‚-lum ki ba-hul
1
0
1
2
[ "๐’‰ก", "๐’Œ‰", "๐’€ช" ]
nu-bandaโ‚ƒ kuruลกda '
1
0
1
2
[ "๐’ˆ ", "๐’‚…", "๐’ˆฌ", "๐’ˆฌ", "๐’† ", "๐’", "๐’บ", "๐’†ค", "๐’„ฟ", "๐’‡ป", "๐’ˆพ", "๐’‰˜", "๐’…•", "๐’Š" ]
ma duโ‚…-mu-ล‹uโ‚โ‚€ ki bad-raโ‚‚-keโ‚„ i-lu na-aล‹โ‚‚-ir-ra
2
-100
-100
-100
[ "๐’€ญ", "๐’•", "๐’ˆฌ", "๐’ˆฌ", "๐’† ", "๐’", "๐’บ", "๐’†ค" ]
da-mu-ล‹uโ‚โ‚€ ki bad-raโ‚‚-keโ‚„
2
-100
-100
-100
[ "๐’„ด๐’ˆจ", "๐’ˆฌ", "๐’† ", "๐’", "๐’บ", "๐’†ค" ]
guduโ‚„-ล‹uโ‚โ‚€ ki bad-raโ‚‚-keโ‚„
2
-100
-100
-100
[ "๐’„‘", "๐’‚ž", "๐’†ฌ", "๐’† ", "๐’‚ผ", "๐’‰Œ", "๐’Œ…", "๐’•", "๐’‹ซ" ]
eren kug ki ama-ni tu-da-ta
2
-100
-100
-100
[ "๐’‚", "๐’€ญ", "๐’ˆพ", "๐’€ญ", "๐’‚ ", "๐’† ", "๐’‚ ", "๐’‹ซ", "๐’„ฟ", "๐’‡ป", "๐’ˆพ", "๐’‰˜", "๐’…•", "๐’Š" ]
eโ‚‚-an-na an-ลกeโ‚ƒ ki-ลกeโ‚ƒ-ta i-lu na-aล‹โ‚‚-ir-ra
2
-100
-100
-100
[ "๐’„ฟ", "๐’‡ป", "๐’‚", "๐’ˆฌ", "๐’‡ป", "๐’…—", "๐’ˆพ", "๐’‰˜", "๐’…•", "๐’Š", "๐’„ฟ", "๐’‡ป", "๐’ˆพ", "๐’‰˜", "๐’…•", "๐’Š" ]
i-lu eโ‚‚ mu-lu-ka na-aล‹โ‚‚-ir-ra i-lu na-aล‹โ‚‚-ir-ra
2
-100
-100
-100
[ "๐’„ฟ", "๐’‡ป", "๐’", "๐’ˆฌ", "๐’‡ป", "๐’…—", "๐’ˆพ", "๐’‰˜", "๐’…•", "๐’Š" ]
i-lu uruโ‚‚ mu-lu-ka na-aล‹โ‚‚-ir-ra
2
-100
-100
-100
[ "๐’„ฟ", "๐’‡ป", "๐’‰", "๐’„ฟ", "๐’‡ป", "๐’„–", "๐’ˆพ", "๐’‰†", "๐’‚ก", "๐’Š•", "๐’Œ“", "๐’ˆพ", "๐’…‡", "๐’Œ…" ]
i-lu-bi i-lu gu na-nam ลกirโ‚ƒ-saล‹-ud na-uโ‚ƒ-tu
2
-100
-100
-100
[ "๐’„ฟ", "๐’‡ป", "๐’‰", "๐’„ฟ", "๐’‡ป", "๐’„–", "๐’ˆพ", "๐’‰†", "๐’€Š", "๐’‰†", "๐’ˆพ", "๐’…‡", "๐’Œ…" ]
i-lu-bi i-lu gu na-nam ab-sinโ‚‚ na-uโ‚ƒ-tu
2
-100
-100
-100
[ "๐’Œฟ", "๐’ˆ ", "๐’‰", "๐’‰˜", "๐’ˆ ", "๐’€ ", "๐’‚Š", "๐’ˆพ", "๐’‰†", "๐’ˆซ", "๐’ˆซ", "๐’ˆพ", "๐’…‡", "๐’Œ…" ]
erimโ‚ƒ-ma-bi eล‹โ‚ƒ ma-al-e na-nam MIN MIN na-uโ‚ƒ-tu
2
-100
-100
-100
[ "๐’ฎ", "๐’Œ€", "๐’†ท", "๐’Œ‰", "๐’Œ€", "๐’†ท", "๐’ˆพ", "๐’‰†", "๐’ˆจ", "๐’Š•", "๐’‚Š", "๐’ˆพ", "๐’…‡", "๐’Œ…" ]
dam til-la dumu til-la na-nam me-saล‹-e na-uโ‚ƒ-tu
2
-100
-100
-100
[ "๐’„ฟ", "๐’‡ป", "๐’‰", "๐’€€๐’‡‰", "๐’ˆค", "๐’‚Š", "๐’ˆพ", "๐’‰†", "๐’€€", "๐’„ž", "๐’ˆพ", "๐’…‡", "๐’Œ…" ]
i-lu-bi idโ‚‚ mah-e na-nam a-eลกtub na-uโ‚ƒ-tu
2
-100
-100
-100
[ "๐’„ฟ", "๐’‡ป", "๐’‰", "๐’ƒท", "๐’‚Š", "๐’ˆพ", "๐’‰†", "๐’Šบ", "๐’„–", "๐’‰ก", "๐’ˆพ", "๐’…‡", "๐’Œ…" ]
i-lu-bi ganaโ‚‚-e na-nam ลกe gu-nu na-uโ‚ƒ-tu
2
-100
-100
-100
[ "๐’„ฟ", "๐’‡ป", "๐’‰", "๐’†น", "๐’‚Š", "๐’ˆพ", "๐’‰†", "๐’„ฉ", "๐’•", "๐’‹ฆ", "๐’„ฉ", "๐’ˆพ", "๐’…‡", "๐’Œ…" ]
i-lu-bi ambar-e na-nam kuโ‚†-da suhur na-uโ‚ƒ-tu
2
-100
-100
-100
[ "๐’„ฟ", "๐’‡ป", "๐’‰", "๐’ˆฌ", "๐’„€", "๐’ˆพ", "๐’‰†", "๐’„€", "๐’Œ€", "๐’„€", "๐’†•", "๐’ˆพ", "๐’…‡", "๐’Œ…" ]
i-lu-bi mu-gi na-nam uลกโ‚‚ gi:henbur na-uโ‚ƒ-tu
2
-100
-100
-100
[ "๐’„ฟ", "๐’‡ป", "๐’‰", "๐’Œ", "๐’Œ", "๐’Š", "๐’ˆพ", "๐’‰†", "๐’Šพ", "๐’Šพ", "๐’‡", "๐’ˆพ", "๐’…‡", "๐’Œ…" ]
i-lu-bi tir-tir-ra na-nam ลกegโ‚‰ ลกegโ‚‰-bar na-uโ‚ƒ-tu
2
-100
-100
-100
[ "๐’„ฟ", "๐’‡ป", "๐’‰", "๐’€ญ", "๐’‚”", "๐’ˆพ", "๐’ˆพ", "๐’‰†", "๐’„‘", "๐’ˆฆ", "๐’ƒต", "๐’ˆพ", "๐’…‡", "๐’Œ…" ]
i-lu-bi an-eden-na na-nam maลก-gurum na-uโ‚ƒ-tu
2
-100
-100
-100
[ "๐’„ฟ", "๐’‡ป", "๐’‰", "๐’‡ฅ", "๐’„‘", "๐’Šฌ", "๐’ˆพ", "๐’‰†", "๐’‹ญ", "๐’ƒพ", "๐’ˆพ", "๐’…‡", "๐’Œ…" ]
i-lu-bi puโ‚‚-kiriโ‚† na-nam lalโ‚ƒ ล‹eลกtin na-uโ‚ƒ-tu
2
-100
-100
-100
[ "๐’„ฟ", "๐’‡ป", "๐’‰", "๐’Šฌ", "๐’Šฌ", "๐’Š", "๐’ˆพ", "๐’‰†", "๐’„ญ", "๐’„‘", "๐’Šฌ", "๐’ ", "๐’„ญ", "๐’‡ท", "๐’ˆพ", "๐’…‡", "๐’Œ…" ]
i-lu-bi sar-sar-ra na-nam hi-iz zaโ‚ƒ-hi-li na-uโ‚ƒ-tu
2
-100
-100
-100
[ "๐’„ฟ", "๐’‡ป", "๐’‰", "๐’‚", "๐’ƒฒ", "๐’‚Š", "๐’ˆพ", "๐’‰†", "๐’ฃ", "๐’‹ค", "๐’Œ“", "๐’……", "๐’ˆพ", "๐’…‡", "๐’Œ…" ]
i-lu-bi eโ‚‚-gal-e na-nam zi suโ‚ƒ-ud-ล‹alโ‚‚ na-uโ‚ƒ-tu
2
-100
-100
-100
[ "๐’€€", "๐’…‡", "๐’€€", "๐’‰Œ", "๐’€ ", "๐’‡ฒ", "๐’ป", "๐’•" ]
a-uโ‚ƒ-a iโ‚ƒ-al-laโ‚‚ reโ‚‡-da
2
-100
-100
-100
[ "๐’€€๐’‡‰", "๐’•", "๐’€€๐’‡‰", "๐’•", "๐’‚", "๐’‰บ", "๐’„€", "๐’•" ]
idโ‚‚-da idโ‚‚-da eโ‚‚ sagโ‚ƒ-ge-da
2
-100
-100
-100
[ "๐’ˆจ", "๐’‚Š", "๐’Œ‰", "๐’‚", "๐’•", "๐’‚", "๐’‰บ", "๐’„€", "๐’ฎ" ]
me-e dumu eโ‚‚-da eโ‚‚ sagโ‚ƒ-ge-dam
2
-100
-100
-100
[ "๐’€ญ", "๐’•", "๐’ˆฌ", "๐’‚", "๐’•", "๐’‚", "๐’‰บ", "๐’„€", "๐’ฎ" ]
da-mu eโ‚‚-da eโ‚‚ sagโ‚ƒ-ge-dam
2
-100
-100
-100
[ "๐’„ด๐’ˆจ", "๐’‚", "๐’•", "๐’‚", "๐’‰บ", "๐’„€", "๐’ฎ" ]
guduโ‚„ eโ‚‚-da eโ‚‚ sagโ‚ƒ-ge-dam
2
-100
-100
-100
[ "๐’ ", "๐’ˆฌ", "๐’„‘", "๐’‚ž", "๐’€€๐’€ญ", "๐’ƒฎ", "๐’ˆฌ", "๐’„‘", "๐’‹—", "๐’Œซ", "๐’Ž™", "๐’€€๐’€ญ" ]
zag-ล‹uโ‚โ‚€ eren-amโ‚ƒ gaba-ล‹uโ‚โ‚€ ลกu-urโ‚‚-minโ‚ƒ-amโ‚ƒ
2
-100
-100
-100
[ "๐’‚Š", "๐’ˆจ", "๐’•", "๐’ ", "๐’‹›", "๐’ˆฌ", "๐’„‘", "๐’‚ž", "๐’€€", "๐’€€๐’€ญ" ]
e-me-da zag-si-ล‹uโ‚โ‚€ eren duruโ‚…-amโ‚ƒ
2
-100
-100
-100
[ "๐’„‘", "๐’‚ž", "๐’€€", "๐’€€๐’€ญ", "๐’„ฉ", "๐’‹—", "๐’Œซ", "๐’Š", "๐’…—" ]
eren duruโ‚…-amโ‚ƒ ha-ลกu-urโ‚‚-ra-ka
2
-100
-100
-100
[ "๐’ˆฌ", "๐’ˆช", "๐’„€", "๐’‰Œ๐’Œ‡", "๐’† ", "๐’€€", "๐’…—" ]
mu giโ‚†-ge dilmuna-ka
2
-100
-100
-100
[ "๐’„ฟ", "๐’‰ˆ", "๐’ˆฌ", "๐’‹†", "๐’‰", "๐’ฃ", "๐’Šฉ", "๐’…Ž", "๐’ˆ ", "๐’‰Œ", "๐’…—" ]
i-biโ‚‚-ล‹uโ‚โ‚€ ลกem-bi-zid miโ‚‚ im-ma-ni-duโ‚โ‚
2
-100
-100
-100
[ "๐’Š•", "๐’† ", "๐’ˆฌ", "๐’ƒž", "๐’ˆฆ๐’„˜๐’ƒผ", "๐’Šฉ", "๐’…Ž", "๐’ˆ ", "๐’‰Œ", "๐’…—" ]
saล‹-ki-ล‹uโ‚โ‚€ men dalla miโ‚‚ im-ma-ni-duโ‚โ‚
2
-100
-100
-100
[ "๐’€‰", "๐’น", "๐’Œ‘", "๐’„ท๐’‹›", "๐’‹†", "๐’„‘", "๐’‚ž", "๐’ˆพ", "๐’…—", "๐’Šฉ", "๐’…Ž", "๐’ˆ ", "๐’‰Œ", "๐’…—" ]
aโ‚‚ 1 kuลกโ‚ƒ uโ‚… ลกim eren-na-ka miโ‚‚ im-ma-ni-duโ‚โ‚
2
-100
-100
-100
[ "๐’ˆฑ", "๐’ˆฌ", "๐’Œ†", "๐’‚ƒ", "๐’ƒฐ", "๐’‚ƒ", "๐’€€", "๐’Šฉ", "๐’…Ž", "๐’ˆ ", "๐’‰Œ", "๐’…—" ]
murguโ‚‚-ล‹uโ‚โ‚€ tugโ‚‚ duh gada duh-a miโ‚‚ im-ma-ni-duโ‚โ‚
2
-100
-100
-100
[ "๐’ˆ ", "๐’‚…", "๐’ˆฌ", "๐’ˆฌ", "๐’‰Œ", "๐’‰ˆ", "๐’‚ ", "๐’ˆฟ", "๐’•" ]
ma duโ‚…-mu-ล‹uโ‚โ‚€ iโ‚ƒ-ne-eลกโ‚‚ nuโ‚‚-da
2
-100
-100
-100
[ "๐’„ ", "๐’…‡", "๐’ˆœ", "๐’†ท", "๐’‰Œ", "๐’‰ˆ", "๐’‚ ", "๐’ˆฟ", "๐’•" ]
am uโ‚ƒ lul-la iโ‚ƒ-ne-eลกโ‚‚ nuโ‚‚-da
2
-100
-100
-100
[ "๐’€ญ", "๐’•", "๐’ˆฌ", "๐’…‡", "๐’ˆœ", "๐’†ท", "๐’‰Œ", "๐’‰ˆ", "๐’‚ ", "๐’ˆฟ", "๐’•" ]
da-mu uโ‚ƒ lul-la iโ‚ƒ-ne-eลกโ‚‚ nuโ‚‚-da
2
-100
-100
-100
[ "๐’„ด๐’ˆจ", "๐’…‡", "๐’ˆœ", "๐’†ท", "๐’‰Œ", "๐’‰ˆ", "๐’‚ ", "๐’ˆฟ", "๐’•" ]
guduโ‚„ uโ‚ƒ lul-la iโ‚ƒ-ne-eลกโ‚‚ nuโ‚‚-da
2
-100
-100
-100
[ "๐’Œ‘", "๐’ค๐’‚ ", "๐’„ฟ", "๐’‰Œ", "๐’…”", "๐’ˆฟ", "๐’Œ‘", "๐’ค๐’‚ ", "๐’‚Š", "๐’€€๐’€ญ", "๐’‹›" ]
ลกubโ‚… i-ni-in-nuโ‚‚ ลกubโ‚…-e amโ‚ƒ-si
2
-100
-100
-100
[ "๐’Œ‘", "๐’ค๐’†ธ", "๐’„ฟ", "๐’‰Œ", "๐’…”", "๐’ˆฟ", "๐’Œ‘", "๐’ค๐’†ธ", "๐’‚Š", "๐’€€๐’€ญ", "๐’‹›" ]
numunโ‚‚ i-ni-in-nuโ‚‚ numunโ‚‚-e amโ‚ƒ-si
2
-100
-100
-100
[ "๐’„‘", "๐’€€๐’Œ…๐’ƒฎ๐’‡บ", "๐’„ฟ", "๐’‰Œ", "๐’ˆฟ", "๐’‰ฟ", "๐’‰ฟ", "๐’ˆฌ", "๐’…†", "๐’…", "๐’" ]
asalโ‚‚ i-ni-nuโ‚‚ wu-wu mu-ลกi-ib-za
2
-100
-100
-100
[ "๐’„‘", "๐’‹’", "๐’„ฟ", "๐’‰Œ", "๐’ˆฟ", "๐’…‡", "๐’€€", "๐’ˆฌ", "๐’Œฆ", "๐’…†", "๐’Œˆ", "๐’‰Œ" ]
ลกinig i-ni-nuโ‚‚ uโ‚ƒ-a mu-un-ลกi-ibโ‚‚-zal
2
-100
-100
-100
[ "๐’‚…", "๐’ˆฌ", "๐’‰", "๐’Š", "๐’€ญ", "๐’‚”", "๐’ˆพ", "๐’‹—", "๐’ˆฌ", "๐’Œฆ", "๐’ˆพ", "๐’‰Œ", "๐’…”", "๐’‡" ]
duโ‚…-mu-bi-ra an-eden-na ลกu mu-un-na-ni-in-bar
2
-100
-100
-100
[ "๐’€ญ", "๐’‚”", "๐’† ", "๐’‚”", "๐’ˆพ", "๐’‹—", "๐’ˆฌ", "๐’Œฆ", "๐’ˆพ", "๐’‰Œ", "๐’…”", "๐’‡" ]
an-eden ki eden-na ลกu mu-un-na-ni-in-bar
2
-100
-100
-100
[ "๐’‚”", "๐’† ", "๐’‚—", "๐’‰ก", "๐’Œฆ", "๐’‚ท", "๐’ˆฌ", "๐’Œฆ", "๐’•", "๐’€Š", "๐’†•" ]
eden ki en-nu-uล‹โ‚ƒ-ล‹aโ‚‚ mu-un-da-ab-duโ‚ƒ
2
-100
-100
-100
[ "๐’ˆฌ", "๐’†ช", "๐’ถ", "๐’† ", "๐’€–", "๐’‡ป", "๐’€€", "๐’ˆพ", "๐’‚—", "๐’‰ก", "๐’Œฆ", "๐’ˆฌ", "๐’Œฆ", "๐’•", "๐’€Š", "๐’†•" ]
mu-nuโ‚โ‚€-ginโ‚‡ ki abโ‚‚ lu-a-na en-nu-uล‹โ‚ƒ mu-un-da-ab-duโ‚ƒ
2
-100
-100
-100
[ "๐’ป", "๐’€", "๐’ถ", "๐’‚Š", "๐’ข", "๐’‡ป", "๐’€€", "๐’ˆพ", "๐’‚—", "๐’‰ก", "๐’Œฆ", "๐’ˆฌ", "๐’Œฆ", "๐’•", "๐’€Š", "๐’†•" ]
suโ‚ˆ-ba-ginโ‚‡ e-zeโ‚‚ lu-a-na en-nu-uล‹โ‚ƒ mu-un-da-ab-duโ‚ƒ
2
-100
-100
-100
[ "๐’€€", "๐’…‡", "๐’€€", "๐’„ฟ", "๐’‡ป", "๐’€€", "๐’Š‘", "๐’•" ]
a-uโ‚ƒ-a i-lu a-re-da
2
-100
-100
-100