INSTRUCTION stringlengths 3 1.15k | RESPONSE stringlengths 1.65k 17.1k |
|---|---|
Gehen Sie die Poststraße immer geradeaus. Da ist der Bahnhof. | <0>1667<0>449<0>3604<0>1797<0>1962<0>192<0>3793<0>956<0>144<0>1978<0>254<0>1256<0>136<0>3722<0>1417<0>3112<0>2453<0>495<0>1475<0>260<0>3537<0>623<0>1620<0>2622<0>2848<0>1594<0>3570<0>86<0>198<0>3714<0>2545<0>3563<0>3985<0>2143<0>2903<0>2797<0>1843<0>2754<0>3469<0>3129<0>2370<0>2487<0>3285<0>925<0>2064<0>2009<0>1472<0>4... |
Also hier links, dann wieder links, dann geradeaus und dann rechts. | <0>2869<0>2453<0>1086<0>488<0>3757<0>937<0>663<0>2899<0>539<0>3019<0>192<0>1560<0>193<0>1150<0>2581<0>3591<0>2440<0>494<0>1849<0>565<0>2899<0>443<0>3058<0>2514<0>4035<0>929<0>3574<0>3085<0>2485<0>1374<0>3758<0>2603<0>475<0>3560<0>815<0>1221<0>3210<0>2907<0>3977<0>2754<0>287<0>2293<0>2487<0>3591<0>792<0>2275<0>3112<0>14... |
Sie können zum Beispiel mit dem Rad an den Kärner See fahren oder hier mit dem Bus nach Tirano. | <0>1960<0>73<0>3291<0>2709<0>270<0>2256<0>2256<0>3318<0>3131<0>1896<0>1242<0>616<0>1445<0>917<0>1315<0>984<0>546<0>3935<0>1726<0>1736<0>1578<0>3709<0>3942<0>156<0>3930<0>1879<0>2689<0>1011<0>1928<0>916<0>949<0>2487<0>1126<0>3160<0>1355<0>1355<0>2588<0>401<0>630<0>2694<0>3709<0>3470<0>2308<0>2239<0>2907<0>116<0>150<0>22... |
Sehr gern. Welchen Wagen hätten Sie denn gern? Den VW Golf Variant. | <0>3993<0>2454<0>967<0>2638<0>3539<0>4035<0>2557<0>896<0>2559<0>2307<0>3149<0>2114<0>717<0>717<0>2114<0>955<0>2323<0>491<0>280<0>192<0>546<0>1043<0>1867<0>1232<0>949<0>2454<0>2382<0>3357<0>3291<0>239<0>3291<0>2487<0>2660<0>957<0>2694<0>1242<0>928<0>1548<0>3469<0>4007<0>821<0>3718<0>1479<0>1966<0>2660<0>1175<0>546<0>185... |
Mit Klimaanlage und Navi? Ja, bitte. Gut. Dann füllen Sie doch bitte dieses Formular aus. Der Wagen steht im Parkhaus in der Goethe-Straße. Hier ist der Schlüssel. | <0>3391<0>2323<0>2144<0>906<0>949<0>3291<0>3997<0>3112<0>3112<0>4035<0>1235<0>106<0>2900<0>603<0>1663<0>742<0>628<0>3124<0>3011<0>1642<0>80<0>2265<0>280<0>277<0>197<0>3737<0>1151<0>1508<0>1479<0>702<0>1782<0>537<0>3767<0>2908<0>2609<0>2685<0>2544<0>1250<0>2337<0>3374<0>3458<0>3997<0>1015<0>1606<0>3368<0>3805<0>3718<0>3... |
Aha, erst geradeaus bis zum Markt. Danke sehr. | <0>1201<0>2137<0>2642<0>3318<0>202<0>3112<0>1764<0>443<0>1511<0>2907<0>2907<0>2907<0>2907<0>2907<0>850<0>2238<0>3927<0>446<0>3187<0>3259<0>3285<0>2982<0>940<0>3160<0>3714<0>1867<0>3563<0>1211<0>446<0>1578<0>4027<0>4044<0>1245<0>3660<0>2436<0>3127<0>179<0>705<0>3614<0>725<0>2688<0>1857<0>1336<0>2907<0>2907<0>2907<0>2907... |
Wir sind jetzt hier am Bertha von Suttnerplatz. | <0>1502<0>3291<0>449<0>156<0>73<0>2256<0>2486<0>3793<0>3935<0>1880<0>1892<0>3405<0>1987<0>1750<0>3503<0>402<0>1234<0>2910<0>3249<0>3488<0>3517<0>2367<0>830<0>607<0>2077<0>3695<0>3695<0>402<0>3291<0>254<0>2081<0>2979<0>1452<0>3171<0>2576<0>1960<0>2939<0>1552<0>849<0>2584<0>1851<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<... |
Sie gehen den Belderberg geradeaus? Immer weiter. | <0>1716<0>2668<0>1494<0>2588<0>2674<0>1011<0>1011<0>1507<0>563<0>2602<0>2674<0>1622<0>1809<0>341<0>1150<0>3663<0>1976<0>2431<0>1776<0>694<0>3942<0>3767<0>2869<0>2738<0>3450<0>2810<0>2079<0>2016<0>2911<0>3660<0>589<0>1425<0>1071<0>2700<0>1071<0>3469<0>308<0>1465<0>3519<0>3663<0>4035<0>1653<0>671<0>2762<0>2596<0>1718<0>6... |
Später heißt die Straße Adenauerallee. Sie gehen noch ein Stück geradeaus. Dann kommt rechts der Hofgarten. Das ist ein Park. Gehen Sie durch den Park, dann kommen Sie direkt hin. | <0>3694<0>2323<0>2334<0>3291<0>1299<0>3278<0>4035<0>804<0>2694<0>430<0>3532<0>193<0>616<0>3905<0>3942<0>3767<0>3942<0>3740<0>544<0>334<0>2322<0>2738<0>2265<0>3383<0>2256<0>408<0>179<0>1680<0>3321<0>3767<0>3232<0>3942<0>2522<0>2454<0>1713<0>684<0>752<0>1025<0>1025<0>1071<0>1025<0>1025<0>1025<0>3967<0>1025<0>1025<0>1025<... |
Naja, vielleicht 20 Minuten. Sie können auch den Bus nehmen. | <0>2486<0>3710<0>3851<0>3763<0>595<0>1010<0>3171<0>2797<0>443<0>803<0>2907<0>1071<0>803<0>1203<0>2323<0>546<0>3160<0>2375<0>1405<0>3660<0>1251<0>3953<0>2413<0>102<0>1273<0>2070<0>3793<0>1254<0>3297<0>792<0>116<0>2480<0>1234<0>2907<0>2907<0>707<0>2907<0>977<0>2055<0>2668<0>1658<0>2061<0>3380<0>546<0>2257<0>2541<0>3062<0... |
Tut mir leid, das Stadtfest war schon. Am Sonntag, am 4. März. | <0>1026<0>3841<0>1690<0>909<0>1607<0>1400<0>553<0>850<0>2628<0>1843<0>2907<0>1843<0>2907<0>1607<0>3318<0>1355<0>3264<0>3264<0>3832<0>694<0>1607<0>1880<0>256<0>1043<0>2323<0>616<0>3401<0>1304<0>1319<0>3795<0>1155<0>2907<0>4019<0>3567<0>488<0>4072<0>2741<0>1157<0>2796<0>3850<0>3591<0>2053<0>2868<0>2631<0>752<0>1843<0>739... |
Sie können in die Ausstellung Mode der 70er Jahre gehen. Die ist toll gemacht. | <0>4044<0>3060<0>1494<0>4017<0>2137<0>2668<0>2375<0>856<0>546<0>546<0>3247<0>3709<0>253<0>2762<0>1462<0>2375<0>193<0>488<0>1827<0>1155<0>2987<0>2573<0>2967<0>3253<0>1394<0>909<0>449<0>193<0>901<0>3850<0>3291<0>2334<0>1355<0>3062<0>901<0>901<0>280<0>2630<0>3150<0>3295<0>449<0>2668<0>3405<0>2801<0>3788<0>464<0>3466<0>223... |
Sie können am Freitag in den Jazzclub Maxim gehen oder am Sonntag in die Oper. | <0>504<0>192<0>449<0>2487<0>1118<0>3663<0>226<0>1469<0>2323<0>4074<0>2009<0>3458<0>239<0>3160<0>4035<0>1371<0>238<0>850<0>3357<0>100<0>408<0>3188<0>1473<0>3927<0>2487<0>488<0>244<0>2121<0>3980<0>585<0>1880<0>3291<0>1394<0>2486<0>2486<0>785<0>3405<0>2967<0>435<0>3116<0>150<0>116<0>116<0>2631<0>1441<0>277<0>1395<0>3160<0... |
Sie spielen die Zauberflöte von Wolfgang Amadeus Mozart. | <0>2116<0>1962<0>3291<0>616<0>408<0>3085<0>230<0>3604<0>3085<0>3291<0>2668<0>1355<0>1607<0>1029<0>11<0>2151<0>2440<0>2668<0>1827<0>1607<0>1205<0>957<0>1428<0>1843<0>2797<0>2355<0>1099<0>1114<0>1680<0>2530<0>3927<0>1010<0>3935<0>341<0>4035<0>3725<0>3582<0>3291<0>3465<0>3695<0>1880<0>1114<0>253<0>1670<0>2448<0>1288<0>168... |
Heute ist der Flohmarkt am alten Bahnhof. Oder Sie können... | <0>2008<0>2151<0>2563<0>3744<0>491<0>2487<0>1729<0>2009<0>1827<0>1670<0>1413<0>644<0>3330<0>105<0>1300<0>1272<0>1992<0>413<0>208<0>2334<0>1987<0>3486<0>3339<0>59<0>300<0>2137<0>1901<0>2994<0>2440<0>3166<0>2018<0>533<0>2352<0>116<0>4019<0>1885<0>3715<0>3383<0>1607<0>73<0>449<0>3448<0>3834<0>909<0>596<0>449<0>909<0>279<0... |
Guten Tag. Wir sind mit unseren Kindern hier. Wir möchten heute etwas zusammen machen. Was können Sie uns empfehlen? Jonas ist sechs und Beate ist acht. | <0>628<0>1827<0>277<0>4044<0>2908<0>3010<0>795<0>1197<0>1843<0>1843<0>3232<0>702<0>702<0>3129<0>3253<0>3291<0>4044<0>3291<0>2256<0>933<0>3449<0>544<0>2091<0>782<0>73<0>3045<0>3295<0>1192<0>2454<0>3291<0>1987<0>4050<0>3160<0>448<0>73<0>127<0>632<0>1758<0>1155<0>2352<0>1920<0>116<0>752<0>1071<0>116<0>116<0>349<0>116<0>29... |
Eine Stadtführung für Kinder? Das machen wir! Das Theater ist auch eine gute Idee. Wann beginnt das Theater denn? | <0>1046<0>1059<0>3405<0>917<0>3055<0>1873<0>105<0>3534<0>2354<0>1316<0>888<0>1846<0>3287<0>2838<0>4044<0>2913<0>2690<0>2454<0>2454<0>3968<0>516<0>2561<0>2123<0>1843<0>1843<0>1843<0>116<0>116<0>2631<0>3160<0>4074<0>607<0>1419<0>2196<0>2530<0>2009<0>298<0>1011<0>1067<0>2381<0>2907<0>435<0>1947<0>349<0>1071<0>150<0>1266<0... |
Nach der Stadtführung brauchen wir etwas zur Entspannung. Wo kann man gut spazieren gehen? | <0>1752<0>657<0>3160<0>3748<0>4025<0>906<0>917<0>2638<0>2638<0>2440<0>2454<0>445<0>2338<0>279<0>546<0>3014<0>2352<0>1155<0>4019<0>1857<0>3748<0>3150<0>3675<0>192<0>368<0>3754<0>1641<0>1880<0>657<0>2741<0>3927<0>3160<0>2674<0>916<0>1582<0>4074<0>2908<0>3695<0>2656<0>2290<0>3788<0>1843<0>1843<0>2907<0>116<0>116<0>2907<0>... |
Wunderbar. Und wo ist dieses Theater? | <0>2838<0>1157<0>2070<0>901<0>1976<0>3160<0>3112<0>4074<0>4092<0>116<0>752<0>533<0>1843<0>3368<0>2198<0>254<0>909<0>909<0>3850<0>3638<0>2626<0>277<0>888<0>3475<0>1561<0>1880<0>3291<0>192<0>2453<0>102<0>1405<0>3118<0>255<0>2355<0>732<0>781<0>3160<0>1846<0>602<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>398... |
Sehr gut. Vielen Dank für die Empfehlungen. | <0>3121<0>3060<0>102<0>280<0>978<0>2837<0>488<0>4049<0>920<0>1336<0>116<0>116<0>533<0>2631<0>2907<0>1849<0>3556<0>3793<0>2046<0>1987<0>3045<0>3112<0>1741<0>1213<0>596<0>368<0>1374<0>3447<0>2009<0>2454<0>449<0>1685<0>1845<0>219<0>2937<0>3216<1>3970<1>2120<1>3090<1>1732<1>3428<1>630<1>1347<1>1542<1>3677<1>2651<1>587<1>35... |
Nein, ich habe ein Zimmer in der Nähe vom Hotel, aber ich fahre in meiner Freizeit oft nach Hause zu meinen Eltern. | <0>3823<0>4013<0>3160<0>3096<0>3851<0>3116<0>2114<0>960<0>850<0>1449<0>3865<0>3160<0>2789<0>2935<0>2838<0>1607<0>1107<0>1321<0>4035<0>2674<0>2375<0>2074<0>430<0>102<0>3785<0>3143<0>3695<0>1484<0>3404<0>468<0>3539<0>3676<0>213<0>1646<0>717<0>717<0>717<0>821<0>3058<0>3245<0>2685<0>1653<0>553<0>403<0>4074<0>3227<0>3942<0>... |
Nur fünf Minuten zu Fuß. Das ist wirklich gut. Guten Tag. Was kann ich für Sie tun? | <0>1408<0>520<0>3591<0>2578<0>3748<0>1628<0>2146<0>2927<0>909<0>909<0>1679<0>3715<0>2960<0>1080<0>3927<0>2748<0>2199<0>1086<0>3715<0>1869<0>446<0>3660<0>3466<0>1646<0>717<0>3236<0>1172<0>3045<0>1703<0>1020<0>1490<0>3497<0>649<0>3102<0>1042<0>2668<0>3405<0>3686<0>507<0>235<0>1747<0>504<0>3210<0>1646<0>717<0>717<0>717<0>... |
Das Auto steht im Parkhaus. Hier ist der Schlüssel. | <0>3124<0>3383<0>2741<0>1043<0>3619<0>226<0>2196<0>850<0>1427<0>1547<0>1674<0>1321<0>3253<0>1842<0>1867<0>1630<0>3951<0>3893<0>3276<0>3660<0>1785<0>3116<0>717<0>717<0>1646<0>3183<0>3096<0>603<0>3804<0>3850<0>193<0>2284<0>3304<0>3318<0>729<0>248<0>3885<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>206... |
Auch nicht schlecht, aber das andere finde ich besser. | <0>1303<0>1370<0>4010<0>3673<0>1547<0>3458<0>379<0>516<0>91<0>3506<0>1353<0>2754<0>3071<0>1646<0>1646<0>717<0>821<0>295<0>1157<0>1607<0>1005<0>1020<0>3138<0>3030<0>2453<0>1419<0>2757<0>3160<0>2256<0>2796<0>3112<0>729<0>280<0>696<0>1547<0>1011<0>906<0>1072<0>1009<0>2741<0>1607<0>1192<0>2503<0>3981<0>2068<0>2068<0>2068<0... |
Ich begrüße Sie zu unserer Rundfahrt auf dem Bodensee. Entspannen Sie sich. | <0>4045<0>2693<0>3698<0>2791<0>2693<0>1180<0>2505<0>2704<0>1072<0>1072<0>449<0>3461<0>2704<0>500<0>2857<0>978<0>482<0>3113<0>4028<0>2224<0>2224<0>356<0>886<0>1633<0>2546<0>2440<0>101<0>3897<0>3897<0>801<0>2963<0>2257<0>4017<0>156<0>2693<0>952<0>2186<0>942<0>25<0>1612<0>500<0>801<0>1961<0>2162<0>1999<0>3237<0>3726<0>110... |
Genießen Sie das Panorama und erfahren Sie Interessantes über den Bodensee. | <0>634<0>3076<0>1662<0>442<0>1824<0>2143<0>4020<0>2876<0>1342<0>3076<0>1493<0>1552<0>1019<0>2540<0>1178<0>787<0>1733<0>1720<0>4040<0>380<0>733<0>257<0>1203<0>2239<0>4019<0>2417<0>1395<0>987<0>1088<0>2821<0>1873<0>3724<0>1781<0>2690<0>3461<0>2693<0>3054<0>2066<0>2930<0>3106<0>3938<0>801<0>156<0>2540<0>2608<0>2608<0>927<... |
Schau mal, die schönen Cafés. Wollen wir da später einen Kaffee trinken? Da hat man eine tolle Aussicht auf den Hafen. | <0>3055<0>1642<0>417<0>2001<0>2510<0>3935<0>341<0>3368<0>1266<0>3469<0>464<0>1962<0>850<0>3927<0>2009<0>2457<0>284<0>1080<0>1190<0>3160<0>3695<0>2487<0>1323<0>926<0>1501<0>1880<0>1960<0>349<0>2399<0>702<0>3116<0>3469<0>3967<0>533<0>3469<0>1108<0>348<0>2151<0>3380<0>553<0>1653<0>2789<0>2375<0>1723<0>2668<0>1855<0>106<0>... |
Mein Name ist Bernhard Zott und ich bin heute Ihr Reiseleiter. | <0>2570<0>2530<0>909<0>3045<0>226<0>3127<0>1374<0>1490<0>540<0>3276<0>245<0>3112<0>3663<0>3385<0>1607<0>918<0>239<0>1683<0>830<0>2797<0>2556<0>2307<0>2114<0>717<0>2114<0>2521<0>1858<0>3793<0>2581<0>2563<0>334<0>193<0>3280<0>1007<0>447<0>516<0>3832<0>1150<0>2180<0>1454<0>1229<0>1107<0>1607<0>3160<0>4069<0>1701<0>2734<0>... |
Unser Ausflug geht heute nach Barkstadt. Und das ist unser Programm. Zuerst machen wir dort eine Stadtführung. | <0>358<0>1827<0>3904<0>106<0>4094<0>1846<0>2123<0>2440<0>35<0>2531<0>235<0>2700<0>72<0>3487<0>623<0>1306<0>1205<0>3150<0>2151<0>2848<0>3118<0>3380<0>3112<0>2762<0>2797<0>3942<0>852<0>2927<0>3477<0>3379<0>118<0>813<0>2301<0>1098<0>1353<0>1646<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>3919<0>717<0>3236<0>32... |
Um 12.30 Uhr gibt es Mittagessen im Restaurant zur Post. | <0>3919<0>445<0>3291<0>3927<0>402<0>856<0>2335<0>2291<0>402<0>3448<0>2265<0>2694<0>2454<0>3802<0>1363<0>1962<0>403<0>3792<0>1278<0>2668<0>81<0>3878<0>3927<0>3660<0>3302<0>2777<0>4057<0>4013<0>3362<0>1314<0>3832<0>1205<0>3850<0>546<0>1667<0>3919<0>2114<0>1958<0>1542<0>807<0>940<0>776<0>3660<0>3935<0>1902<0>89<0>1392<0>2... |
Dann machen wir nach dem Mittagessen einen Stadtbummel und danach gehen wir ins Theater. | <0>3232<0>3090<0>219<0>221<0>2989<0>3017<0>647<0>1401<0>557<0>491<0>623<0>1150<0>221<0>4035<0>1417<0>3748<0>538<0>553<0>649<0>2687<0>1386<0>3157<0>3622<0>164<0>681<0>3850<0>546<0>2480<0>3147<0>3631<0>1944<0>3118<0>2935<0>2487<0>3534<0>1386<0>3540<0>504<0>1766<0>1981<0>3297<0>4057<0>2405<0>1646<0>717<0>717<0>2114<0>717<... |
Um 18 Uhr fahren wir dann wieder zurück zum Hotel. | <0>3487<0>623<0>2644<0>1417<0>1230<0>2172<0>3660<0>2453<0>1547<0>1869<0>1651<0>2185<0>2543<0>226<0>359<0>3718<0>2307<0>2199<0>3160<0>3112<0>1007<0>232<0>2668<0>2905<0>245<0>4054<0>1300<0>1962<0>2734<0>1685<0>2406<0>3832<0>169<0>2499<0>1370<0>1219<0>3354<0>3379<0>885<0>3695<0>256<0>3401<0>2178<0>3840<0>2921<0>694<0>1525... |
Oh, schade. Wir fahren morgen wieder nach Hause. Dann können wir am Sonntag nicht mitkommen. | <0>2503<0>3591<0>256<0>1759<0>3695<0>2419<0>3901<0>2114<0>2754<0>2364<0>1705<0>4035<0>3112<0>4035<0>4035<0>1010<0>3151<0>4052<0>3919<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>1936<0>2729<0>1275<0>1703<0>4074<0>1535<0>3955<0>909<0>2196<0>830<0>1846<0>256<0>1881<0>1378<0>3046<0>4035<0>4035<0>1469<0>2487<0>1802<0>2291<0>3131<0>2838... |
Ja, vielleicht. Danke und auf Wiederhören. | <0>2769<0>1653<0>4035<0>2804<0>2892<0>2114<0>717<0>2114<0>3237<0>3405<0>901<0>657<0>2935<0>491<0>3993<0>349<0>1646<0>717<0>717<0>717<0>2114<0>533<0>4057<0>657<0>2146<0>2323<0>516<0>745<0>3116<0>3236<0>663<0>3079<0>1858<0>830<0>2541<0>2199<0>926<0>856<0>3160<0>2922<0>3249<0>2510<0>3849<0>1056<0>3981<0>2068<0>2068<0>3981... |
Ja, bestimmt. Mein Portemonnaie ist weg. Ich habe es im Hotelrestaurant vergessen. | <0>2796<0>2453<0>3160<0>3160<0>2642<0>3023<0>3023<0>2301<0>752<0>2410<0>193<0>4069<0>544<0>3997<0>1419<0>1487<0>3694<0>3664<0>3664<0>1843<0>1428<0>3726<0>2546<0>3469<0>444<0>4035<0>2935<0>1842<0>1683<0>2517<0>4009<0>2047<0>2256<0>3291<0>2734<0>2581<0>2173<0>2741<0>2838<0>1653<0>2638<0>2194<0>1266<0>2778<0>2584<0>4070<0... |
Oh je, was mache ich jetzt? Mein Geld, meine Karten, mein Pass! | <0>194<0>3318<0>4044<0>3291<0>4044<0>3405<0>280<0>1549<0>1609<0>3410<0>3154<0>1010<0>1355<0>3927<0>3591<0>3045<0>1547<0>368<0>3458<0>2668<0>491<0>4001<0>1599<0>2754<0>1686<0>116<0>116<0>116<0>1155<0>1504<0>1010<0>901<0>2485<0>2668<0>2375<0>1547<0>3166<0>1584<0>3225<0>1232<0>1525<0>379<0>2375<0>2609<0>3112<0>898<0>429<0... |
Ja, gute Idee. Würden Sie das machen? | <0>3295<0>2453<0>1582<0>1584<0>3698<0>2540<0>3530<0>3466<0>443<0>2898<0>3551<0>3062<0>2948<0>193<0>2375<0>3118<0>1991<0>3499<0>4019<0>2907<0>3466<0>3466<0>4019<0>1639<0>1020<0>2077<0>909<0>3291<0>2668<0>2905<0>3160<0>1419<0>3542<0>2265<0>300<0>2875<1>2305<1>2081<1>522<1>1116<1>1825<1>1666<1>3556<1>1427<1>916<1>916<1>32... |
Oh, das tut mir leid. Ich rufe gleich den Arzt an. | <0>1823<0>256<0>3695<0>2626<0>1134<0>260<0>2095<0>1399<0>2447<0>2172<0>3042<0>1397<0>589<0>334<0>3832<0>388<0>3841<0>475<0>2375<0>2375<0>657<0>2958<0>1756<0>554<0>1266<0>1477<0>1843<0>752<0>1078<0>2848<0>2375<0>584<0>3695<0>2543<0>1547<0>657<0>2323<0>136<0>1363<0>657<0>1417<0>2151<0>627<0>1880<0>1019<0>2120<0>2308<0>38... |
Wir sind vor eurem Haus in der Hummerstraße. | <0>859<0>143<0>69<0>3955<0>250<0>3614<0>3959<0>2670<0>2670<0>4040<0>761<0>1681<0>3742<0>2670<0>2670<0>1943<0>2456<0>39<0>98<0>859<0>615<0>2268<0>222<0>2670<0>1158<0>695<0>3077<0>214<0>3694<0>579<0>1053<0>222<0>3210<0>3210<0>1225<0>3805<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>3919<0>98<0>314<0>641<0>2359<0>178... |
Nein, wir sind im Hafen. Hier gibt es aber nur kleine Schiffe. Es ist schon spät. Wo seid ihr? | <0>2950<0>2453<0>202<0>2375<0>3793<0>2776<0>3696<0>3788<0>172<0>2668<0>1355<0>2734<0>3713<0>3529<0>1827<0>1607<0>2094<0>1867<0>2440<0>3020<0>2776<0>1947<0>2239<0>4019<0>3129<0>1299<0>2668<0>2668<0>100<0>1490<0>3850<0>1469<0>986<0>2256<0>909<0>1679<0>447<0>2224<0>280<0>106<0>901<0>901<0>2375<0>776<0>1773<0>746<0>313<0>2... |
Nein, wir sitzen unter einem Baum am See. Es ist sehr heiß. | <0>2725<0>2660<0>2265<0>2009<0>2323<0>3793<0>753<0>3540<0>3620<0>1001<0>4054<0>2668<0>1355<0>2734<0>3850<0>368<0>2196<0>1773<0>657<0>2935<0>65<0>807<0>1867<0>2541<0>3373<0>1978<0>3020<0>1355<0>1363<0>3291<0>1962<0>105<0>1961<0>1899<0>2453<0>73<0>2070<0>3927<0>3291<0>1547<0>2028<0>1773<0>824<0>553<0>1547<0>3751<0>2673<0... |
Wir können jetzt an den Strand gehen. Mittags essen wir in einem kleinen Restaurant. | <0>127<0>3302<0>1367<0>1685<0>901<0>192<0>430<0>906<0>239<0>2789<0>4035<0>984<0>546<0>491<0>2355<0>1995<0>3020<0>2876<0>2563<0>3096<0>740<0>290<0>717<0>3919<0>717<0>2114<0>702<0>2668<0>2588<0>3160<0>2166<0>1703<0>474<0>2046<0>491<0>1545<0>546<0>1011<0>1726<0>230<0>2326<0>1685<0>546<0>764<0>3530<0>1616<0>489<0>516<0>445... |
Und danach gehen wir in die Altstadt zum Einkaufen. Was meinst du? | <0>2482<0>277<0>657<0>2470<0>1052<0>3150<0>2102<0>3285<0>2373<0>3147<0>1915<0>2668<0>3793<0>546<0>193<0>3<0>623<0>3872<0>2786<0>4069<0>2848<0>491<0>2638<0>4035<0>3665<0>2663<0>1023<0>73<0>3715<0>474<0>3291<0>3748<0>3834<0>890<0>2564<0>1671<0>3153<0>1479<0>717<0>717<0>717<0>717<0>98<0>70<0>3160<0>3850<0>2151<0>901<0>408... |
Es gibt kein schlechtes Wetter, nur schlechte Kleidung. | <0>341<0>491<0>208<0>1713<0>3158<0>1440<0>2440<0>3437<0>516<0>1473<0>3851<0>3763<0>949<0>2030<0>1086<0>2741<0>2009<0>2487<0>607<0>1853<0>1025<0>717<0>2114<0>1269<0>2882<0>2486<0>108<0>3840<0>1386<0>1723<0>3291<0>2668<0>1405<0>3850<0>4035<0>3850<0>2094<0>1009<0>3641<0>294<0>3140<0>3368<0>3718<0>717<0>717<0>717<0>2114<0>... |
Leider regnet es im Herbst oft, und manchmal ist es auch noch windig. | <0>263<0>3302<0>3355<0>379<0>2905<0>4035<0>1729<0>1363<0>2932<0>3673<0>516<0>557<0>3927<0>1703<0>3146<0>3789<0>1010<0>1867<0>1703<0>2267<0>1764<0>447<0>2199<0>1301<0>2335<0>4037<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>1170<0>880<0>1827<0>2306<0>1601<0>2735<0>2196<0>1490<0>3302<0>1503<0>1607<0>3292<0>160<0>3927<0>4044<0>4044<0>... |
Das finde ich auch. Im Frühling haben wir meistens viel Sonne. | <0>3751<0>1355<0>3927<0>2487<0>2668<0>1987<0>368<0>1011<0>1405<0>44<0>387<0>3543<0>1219<0>1552<0>2551<0>1066<0>717<0>717<0>717<0>717<0>3611<0>3454<0>3062<0>1827<0>2440<0>1503<0>2531<0>2948<0>467<0>3302<0>759<0>830<0>2561<0>1168<0>3461<0>1558<0>219<0>901<0>3927<0>2459<0>3519<0>2146<0>388<0>3367<0>3793<0>3793<0>914<0>73<... |
Heute sind es minus 6 Grad, aber der Schnee ist richtig gut. | <0>2799<0>3695<0>2375<0>2453<0>3461<0>1355<0>1547<0>1547<0>3594<0>3850<0>941<0>3291<0>2486<0>253<0>1355<0>4044<0>430<0>3076<0>1880<0>199<0>3957<0>2077<0>1005<0>948<0>1960<0>1266<0>1646<0>717<0>717<0>2114<0>663<0>1233<0>2151<0>3380<0>2046<0>428<0>1582<0>1987<0>230<0>3537<0>193<0>3842<0>702<0>35<0>2713<0>2903<0>2687<0>24... |
Ja, im August donnert und blitzt es abends oft. | <0>919<0>3031<0>3160<0>3131<0>1830<0>2892<0>2069<0>1460<0>3020<0>1978<0>2181<0>2311<0>1138<0>607<0>3421<0>2143<0>524<0>63<0>253<0>2303<0>3811<0>3160<0>2091<0>546<0>2980<0>156<0>3291<0>1855<0>1355<0>1098<0>2789<0>1547<0>781<0>2616<0>2652<0>3127<0>2776<0>3966<0>524<0>451<0>3235<0>1213<0>3665<0>2325<0>2068<0>2068<0>2068<0... |
Vielleicht möchten Sie einen Stadtbummel machen oder das Museum besuchen. | <0>2440<0>2668<0>1097<0>3278<0>3785<0>3340<0>3519<0>4009<0>1849<0>2772<0>3020<0>3555<0>2935<0>1986<0>2935<0>546<0>2470<0>815<0>3160<0>3385<0>3066<0>256<0>475<0>546<0>3663<0>221<0>2315<0>208<0>1601<0>1614<0>717<0>717<0>717<0>3236<0>84<0>488<0>4035<0>4035<0>1211<0>73<0>2531<0>1503<0>4044<0>239<0>546<0>2976<0>1679<0>1138<... |
Ich habe gestern Abend im Restaurant die Speisekarte gelesen. | <0>1490<0>2525<0>4069<0>824<0>379<0>2704<0>3458<0>815<0>3850<0>657<0>3380<0>2463<0>3763<0>2652<0>1827<0>2486<0>2889<0>553<0>807<0>1010<0>901<0>2030<0>4035<0>2541<0>3377<0>3591<0>1846<0>2622<0>3083<0>2373<0>3291<0>2453<0>3385<0>1867<0>901<0>2734<0>3062<0>284<0>2958<0>1867<0>2545<0>3444<0>3439<0>3302<0>3886<0>2581<0>1674... |
Würden Sie das bitte machen? Wir waren in der Fischerhütte. | <0>2338<0>254<0>2077<0>3020<0>3060<0>2734<0>1653<0>3850<0>2762<0>1835<0>3291<0>2668<0>3020<0>1010<0>454<0>4072<0>3328<0>116<0>116<0>2754<0>4019<0>1108<0>4019<0>4019<0>172<0>3291<0>3302<0>1107<0>1500<0>2674<0>3278<0>909<0>2983<0>1970<0>349<0>4019<0>2018<0>2916<0>553<0>3055<0>616<0>2166<0>3791<0>4044<0>3291<0>1703<0>698<... |
Bitte sehr. Hier ist Ihre Rechnung. Ist alles in Ordnung? | <0>3725<0>193<0>1166<0>3832<0>1547<0>1150<0>2941<0>948<0>349<0>2239<0>1155<0>2239<0>2437<0>3280<0>901<0>4056<0>3850<0>681<0>3506<0>3291<0>1607<0>1607<0>2454<0>3557<0>3850<0>807<0>3695<0>1825<0>3469<0>1155<0>1843<0>2239<0>4019<0>4018<0>2734<0>3850<0>13<0>3259<0>193<0>1490<0>1490<0>2543<0>1846<0>1883<0>2232<0>256<0>3519<... |
Bitte geben Sie Ihre PIN ein und bestätigen Sie mit der grünen Taste. | <0>1469<0>3458<0>3850<0>3278<0>2856<0>1962<0>1378<0>546<0>368<0>3060<0>1011<0>369<0>3302<0>300<0>2127<0>3530<0>3997<0>3997<0>146<0>682<0>694<0>3851<0>1926<0>2907<0>1266<0>116<0>464<0>1759<0>1858<0>438<0>596<0>1027<0>4069<0>1685<0>1685<0>1123<0>3292<0>1907<0>3993<0>102<0>3556<0>1315<0>1176<0>1982<0>2323<0>553<0>3539<0>3... |
Guten Tag. Mein Name ist Schlotfeld. Ich hätte gern die Rechnung. | <0>2898<0>2034<0>4023<0>1288<0>3751<0>270<0>3831<0>3566<0>2354<0>1761<0>1646<0>717<0>717<0>717<0>3919<0>3611<0>3304<0>2453<0>1174<0>1607<0>3160<0>3725<0>193<0>529<0>3660<0>2406<0>1155<0>2688<0>2540<0>4044<0>235<0>1692<0>312<0>2440<0>355<0>1877<0>2287<0>261<0>1538<0>1646<0>717<0>717<0>717<0>717<0>2114<0>3737<0>3876<0>24... |
Schaaatz, ich habe hier den Gästefragebogen. | <0>3055<0>3935<0>830<0>830<0>2151<0>1157<0>2151<0>3160<0>1451<0>208<0>477<0>3628<0>3210<0>3071<0>1646<0>1646<0>3611<0>2240<0>2668<0>1363<0>2453<0>4033<0>2196<0>2932<0>3292<0>1560<0>323<0>2486<0>2668<0>2470<0>22<0>2448<0>4035<0>2323<0>2265<0>986<0>2735<0>1049<0>179<0>3108<0>3108<0>3274<0>3776<0>506<0>1985<0>2783<0>2068<... |
Okay, dann kreuze ich sehr gut an. | <0>1554<0>2257<0>764<0>1832<0>1832<0>3935<0>746<0>2219<0>195<0>3611<0>3611<0>2114<0>2114<0>1266<0>1469<0>3280<0>764<0>562<0>2257<0>1469<0>22<0>2734<0>2948<0>368<0>280<0>1173<0>962<0>73<0>3291<0>3278<0>2070<0>235<0>235<0>3834<0>1086<0>1043<0>380<0>3445<0>514<0>3981<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>3981... |
Und sag mal, findest du, wir haben lange an der Rezeption gewartet? Nein, das ging doch | <0>2422<0>1827<0>3927<0>2151<0>4009<0>2151<0>3160<0>3160<0>838<0>3470<0>2301<0>195<0>533<0>2307<0>2440<0>3062<0>696<0>3278<0>22<0>102<0>3841<0>235<0>2296<0>167<0>177<0>1378<0>3458<0>2652<0>2047<0>546<0>1560<0>1739<0>3663<0>3278<0>3160<0>2443<0>2856<0>1107<0>1107<0>2323<0>596<0>951<0>1355<0>3062<0>3401<0>1232<0>298<0>44... |
Und Sie konnten uns eigentlich immer helfen, stimmt's? | <0>1846<0>173<0>1558<0>3318<0>4044<0>1278<0>2018<0>2055<0>3291<0>3461<0>3834<0>2196<0>460<0>3529<0>1020<0>2196<0>253<0>2652<0>603<0>3304<0>2595<0>1835<0>368<0>102<0>1072<0>544<0>1679<0>3112<0>838<0>3821<0>3278<0>4087<0>280<0>243<0>3057<0>92<0>3283<0>916<0>156<0>449<0>339<0>1080<0>1355<0>676<0>3760<0>3981<0>2068<0>3981<... |
Die Kompetenz des Personals hat uns also gut gefallen. | <0>670<0>3291<0>1323<0>3150<0>3809<0>2410<0>1547<0>776<0>1035<0>696<0>4087<0>1355<0>3318<0>2908<0>598<0>1005<0>3927<0>3131<0>1010<0>637<0>3160<0>901<0>2741<0>1763<0>617<0>1461<0>533<0>3049<0>3160<0>1469<0>1020<0>1444<0>607<0>2442<0>1086<0>3079<0>279<0>2341<0>2093<0>2138<0>1780<0>1679<0>1670<0>3905<0>2716<0>1472<0>3118<... |
Aber sie sind dort alle wirklich sehr freundlich. | <0>3724<0>3675<0>3160<0>4035<0>3920<0>2712<0>220<0>533<0>504<0>280<0>3291<0>2668<0>1171<0>1683<0>1683<0>1683<0>3101<0>657<0>3804<0>1560<0>2668<0>2796<0>3619<0>22<0>2668<0>430<0>239<0>3291<0>193<0>830<0>1472<0>3927<0>1867<0>1547<0>3768<0>192<0>686<0>2817<0>3623<0>3981<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>3... |
Ja, leider. Hier ist der Fragebogen. Wir haben uns hier sehr wohl gefühlt. | <0>3060<0>1642<0>2453<0>4044<0>3268<0>1336<0>541<0>4035<0>657<0>408<0>2009<0>705<0>2106<0>1843<0>3466<0>116<0>1843<0>116<0>3368<0>3422<0>3291<0>3604<0>3744<0>1703<0>3850<0>2375<0>3187<0>1205<0>202<0>3942<0>1363<0>812<0>2505<0>774<0>741<0>961<0>3805<0>1843<0>948<0>116<0>116<0>1843<0>1223<0>1363<0>1642<0>3160<0>2186<0>22... |
Könnten Sie mir bitte ein Taxi zum Flughafen bestellen? | <0>2440<0>300<0>2065<0>3788<0>309<0>3060<0>2668<0>909<0>3383<0>522<0>3886<0>1560<0>2869<0>1424<0>695<0>759<0>2009<0>801<0>1584<0>3490<0>1962<0>2741<0>235<0>1756<0>2440<0>1679<0>1267<0>3285<0>219<0>3515<0>1578<0>3394<0>2393<0>2487<0>2673<0>3851<0>917<0>1694<0>3140<0>3981<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<... |
Ja, guten Tag, Johannes Keller hier. Ich bin von Stapista und Partner. | <0>2149<0>101<0>3724<0>4061<0>54<0>2308<0>695<0>730<0>2652<0>2502<0>534<0>1740<0>1336<0>3129<0>674<0>1054<0>3724<0>603<0>2101<0>3742<0>2122<0>1917<0>2147<0>3366<0>4020<0>1662<0>2712<0>4076<0>2979<0>2754<0>3466<0>3788<0>1662<0>69<0>3930<0>603<0>695<0>1634<0>986<0>3920<0>1340<0>3030<0>3469<0>1546<0>3902<0>3724<0>1733<0>1... |
Wie viel kostet ein Doppelzimmer in der Hauptsaison? | <0>1565<0>2932<0>2022<0>69<0>914<0>1082<0>2255<0>1498<0>2757<0>2546<0>1755<0>255<0>891<0>1158<0>2963<0>3270<0>2608<0>2693<0>4060<0>3831<0>4040<0>742<0>3724<0>1093<0>3006<0>1247<0>255<0>3616<0>3322<0>2979<0>2456<0>1551<0>1438<0>730<0>26<0>808<0>476<0>3981<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>... |
Und wie sind die Preise für ein Doppelzimmer und ein Einzelzimmer in der Nebensaison? | <0>2670<0>1340<0>1681<0>2954<0>271<0>1548<0>2076<0>1699<0>2954<0>914<0>2950<0>1863<0>772<0>1053<0>1054<0>3724<0>3080<0>676<0>603<0>1373<0>222<0>654<0>1695<0>1774<0>188<0>222<0>3161<0>1246<0>477<0>3903<0>4040<0>4061<0>3030<0>2670<0>3358<0>222<0>2738<0>1088<0>222<0>851<0>1088<0>1984<0>2118<0>3502<0>1450<0>4060<0>708<0>40... |
Gut, ich danke Ihnen für die Informationen. Ich melde mich später. Auf Wiederhören. | <0>742<0>1818<0>3077<0>39<0>1843<0>1843<0>481<0>4019<0>3368<0>702<0>273<0>1927<0>1739<0>301<0>2394<0>1055<0>1863<0>1390<0>1438<0>2821<0>3903<0>1246<0>665<0>1634<0>534<0>534<0>733<0>2456<0>913<0>3959<0>222<0>222<0>1461<0>3469<0>116<0>116<0>3071<0>3466<0>4066<0>3657<0>44<0>1053<0>2220<0>2546<0>2950<0>3366<0>3366<0>1340<0... |
Das macht dann 840 Euro insgesamt. Zahlen Sie bar oder mit Kreditkarte. | <0>3028<0>3437<0>3850<0>300<0>3383<0>2756<0>3160<0>4035<0>2935<0>2785<0>3788<0>187<0>2630<0>1578<0>1857<0>3373<0>546<0>2896<0>3832<0>226<0>1654<0>4044<0>1273<0>2584<0>2707<0>3318<0>3470<0>3435<0>1981<0>3622<0>623<0>2741<0>4074<0>3131<0>1211<0>2810<0>1347<0>1785<0>948<0>2399<0>116<0>3116<0>2352<0>1071<0>3466<0>752<0>317... |
Geben Sie bitte Ihre PIN ein und bestätigen Sie mit der grünen Taste. | <0>3328<0>2668<0>2256<0>3904<0>2485<0>3909<0>2734<0>2375<0>2848<0>318<0>2756<0>835<0>2128<0>596<0>3085<0>3032<0>1010<0>3<0>1227<0>3693<0>3524<0>3807<0>1464<0>3274<0>3439<0>2375<0>4022<0>2375<0>900<0>3118<0>2233<0>108<0>3555<0>3793<0>516<0>2848<0>901<0>1134<0>3203<0>3715<0>2111<0>3663<0>3969<0>759<0>1365<0>3850<0>2741<0... |
Ich hatte heute morgen noch eine Flasche Mineralwasser aus der Minibar. | <0>3537<0>553<0>838<0>3160<0>3160<0>1321<0>495<0>1444<0>65<0>3235<0>1891<0>2257<0>3401<0>2275<0>521<0>1578<0>3608<0>3539<0>2935<0>2323<0>1653<0>4035<0>2638<0>516<0>553<0>1473<0>4074<0>1054<0>106<0>901<0>1043<0>627<0>1211<0>248<0>2810<0>1283<0>3403<0>1196<0>516<0>2999<0>430<0>1670<0>3062<0>458<0>1311<0>2170<0>2650<0>326... |
Sag mal, Susanne, wie ist denn das Wetter? Ziemlich kalt, oder? | <0>945<0>852<0>1088<0>2145<0>534<0>3724<0>3903<0>3161<0>260<0>2608<0>2211<0>47<0>3831<0>1695<0>3903<0>3094<0>260<0>2114<0>2114<0>717<0>2114<0>3129<0>3070<0>143<0>665<0>1943<0>2546<0>3206<0>222<0>986<0>1943<0>1695<0>2983<0>3030<0>3831<0>222<0>514<0>663<0>2114<0>717<0>717<0>717<0>98<0>1373<0>1363<0>3518<0>3518<0>143<0>12... |
Aber das Hotel ist doch sicher teuer, oder? | <0>1475<0>1272<0>2147<0>3831<0>222<0>1069<0>2114<0>98<0>2842<0>3831<0>446<0>3953<0>2670<0>2122<0>1917<0>2268<0>1943<0>3978<0>761<0>2211<0>3931<0>143<0>914<0>3920<0>1475<0>1054<0>2186<0>722<0>2147<0>222<0>2337<0>663<0>2670<0>2852<0>222<0>2670<0>295<0>3981<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>... |
Doch, Susanne, das ist wunderbar. Ich bin heute Abend bei dir. | <0>2608<0>1818<0>3650<0>992<0>534<0>3742<0>2539<0>47<0>3831<0>222<0>99<0>851<0>1646<0>717<0>2114<0>1225<0>33<0>3955<0>909<0>3955<0>3453<0>1818<0>4040<0>222<0>222<0>222<0>1889<0>109<0>295<0>717<0>1646<0>2701<0>772<0>2608<0>2825<0>206<0>2458<0>2950<0>2546<0>3866<0>654<0>621<0>214<0>695<0>2726<0>1225<0>3831<0>99<0>2746<0>... |
Na ja, im Urlaub gibt es schon manchmal Probleme. | <0>3815<0>224<0>159<0>2645<0>3691<0>2566<0>1565<0>3083<0>287<0>2754<0>1461<0>3726<0>3237<0>4019<0>3466<0>2754<0>4019<0>2239<0>1558<0>2119<0>1653<0>3383<0>2265<0>2642<0>443<0>4019<0>2239<0>2239<0>2842<0>1395<0>2477<0>888<0>448<0>657<0>1683<0>3250<0>4044<0>921<0>3832<0>3187<0>1405<0>2487<0>3675<0>1980<0>2776<0>1010<0>188... |
In unserem Hotel am Meer war die Klimaanlage kaputt. | <0>4059<0>3849<0>2149<0>1928<0>3287<0>253<0>488<0>3249<0>807<0>1020<0>3927<0>694<0>2777<0>1967<0>1781<0>3383<0>1320<0>623<0>1306<0>2375<0>2298<0>1565<0>3575<0>2239<0>2675<0>3120<0>2487<0>368<0>2152<0>2009<0>2959<0>2668<0>243<0>3105<0>2265<0>1764<0>433<0>546<0>3152<0>1272<0>2716<0>2716<0>1850<0>3407<0>1862<0>3840<0>554<... |
Es war sehr heiß und wir konnten kaum schlafen. | <0>2943<0>1355<0>1157<0>3160<0>3594<0>73<0>3062<0>901<0>3160<0>3899<0>1204<0>901<0>1059<0>3532<0>2584<0>3210<0>663<0>4019<0>4019<0>3368<0>628<0>73<0>553<0>2163<0>2510<0>792<0>3177<0>3274<0>1729<0>3377<0>2512<0>1679<0>659<0>2009<0>3010<0>3010<0>2199<0>1756<0>1250<0>3726<0>3981<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0... |
Und wohne mit meinen Kindern in dieser Siedlung am Stadtrand. | <0>2570<0>402<0>2335<0>584<0>2905<0>900<0>1280<0>1010<0>267<0>1928<0>624<0>1547<0>520<0>267<0>3911<0>1443<0>538<0>1928<0>3555<0>459<0>1381<0>2335<0>1020<0>2945<0>183<0>3287<0>619<0>3058<0>1417<0>1881<0>71<0>3570<0>692<0>867<0>1921<0>2357<0>2877<0>1604<0>602<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>3981... |
Ich habe zuerst bei meinen Eltern in einem kleinen Dorf in den Bergen gewohnt. | <0>2604<0>1470<0>1101<0>3911<0>2141<0>459<0>1726<0>2872<0>867<0>1436<0>3964<0>1845<0>1981<0>1313<0>1562<0>516<0>167<0>3633<0>3947<0>88<0>3297<0>3747<0>1845<0>833<0>2091<0>1514<0>356<0>1817<0>340<0>2291<0>417<0>1230<0>3316<0>3274<0>2656<0>753<0>1845<0>1845<0>1651<0>1284<0>88<0>88<0>3493<0>1651<0>833<0>1506<0>295<0>3981<... |
Ab dann habe ich meinen Mann kennengelernt und wir sind in eine Einzimmerwohnung gezogen. | <0>2910<0>897<0>584<0>2033<0>314<0>3696<0>314<0>141<0>2307<0>1352<0>2685<0>2180<0>1674<0>169<0>245<0>2862<0>1689<0>897<0>753<0>1342<0>3758<0>3766<0>926<0>3141<0>429<0>2615<0>1758<0>2744<0>3173<0>2007<0>3129<0>3805<0>2570<0>820<0>1058<0>2838<0>1957<0>1501<0>1909<0>3032<0>146<0>2910<0>146<0>584<0>840<0>459<0>1138<0>1470<... |
Hm, aber da war es zu eng und es gab immer Streit. Wir sind heute geschieden und die zwei Kinder leben mit mir. | <0>1574<0>2220<0>814<0>1470<0>2203<0>2257<0>2622<0>2912<0>3747<0>3227<0>1018<0>356<0>1647<0>980<0>980<0>1007<0>2188<0>3118<0>1928<0>2581<0>584<0>2838<0>3477<0>3112<0>1464<0>1585<0>1749<0>3544<0>1749<0>1035<0>36<0>71<0>1845<0>267<0>41<0>1848<0>3147<0>3916<0>2521<0>717<0>2644<0>2644<0>717<0>717<0>1443<0>3297<0>1547<0>167... |
Wir haben vor kurzem die Traumwohnung gefunden. | <0>1963<0>3297<0>2872<0>1956<0>888<0>3512<0>2422<0>2363<0>417<0>3496<0>448<0>1955<0>869<0>717<0>1656<0>1627<0>2948<0>946<0>624<0>71<0>1081<0>356<0>584<0>1955<0>612<0>1928<0>753<0>2716<0>787<0>1422<0>3145<0>1963<0>1963<0>821<0>717<0>2068<1>1095<1>2305<1>1028<1>986<1>2897<1>3072<1>1299<1>685<1>1170<1>2530<1>2177<1>1922<1... |
Wir wohnen hier in einer Dreizimmerwohnung im ersten Stock. Wir haben sogar einen Balkon. | <0>647<0>368<0>2662<0>417<0>448<0>3604<0>3673<0>1858<0>2581<0>2587<0>3439<0>267<0>3227<0>3128<0>267<0>1313<0>582<0>1869<0>2335<0>3776<0>460<0>2203<0>88<0>1928<0>753<0>753<0>1869<0>1728<0>2188<0>1726<0>2163<0>2335<0>182<0>368<0>71<0>3591<0>2575<0>1541<0>530<0>3237<0>869<0>2114<0>3805<0>1443<0>3805<0>3611<0>3236<0>98<0>3... |
Hinten sind ein Schlafzimmer und ein Bad mit Dusche. Vorne die Küche, ein WC und ein Wohnzimmer. Ich finde die Wohnung praktisch. Es ist hier viel besser als auf dem Land. | <0>2581<0>1547<0>1246<0>2906<0>1536<0>1788<0>444<0>1106<0>258<0>368<0>267<0>146<0>475<0>36<0>3112<0>3112<0>3316<0>4060<0>2109<0>3544<0>3009<0>1426<0>117<0>546<0>3747<0>2656<0>2480<0>897<0>1956<0>1931<0>3529<0>2581<0>3477<0>4010<0>272<0>36<0>2388<0>1262<0>1443<0>717<0>717<0>717<0>98<0>1459<0>3316<0>2203<0>520<0>289<0>13... |
Die Kinder sind zufrieden. Sie spielen jetzt viel draussen und auch der Weg zur Schule ist kurz. Nachteile gibt es aber auch. Ich muss mit der S-Bahn zur Arbeit fahren. | <0>3438<0>1651<0>623<0>2166<0>1058<0>1726<0>277<0>446<0>3166<0>3927<0>623<0>3626<0>2634<0>3129<0>717<0>717<0>1443<0>3996<0>368<0>804<0>3477<0>546<0>1833<0>3604<0>1058<0>1447<0>867<0>494<0>318<0>230<0>1817<0>356<0>830<0>2757<0>4089<0>11<0>3925<0>2561<0>451<0>3112<0>3671<0>183<0>3<0>584<0>867<0>3867<0>2151<0>4017<0>753<0... |
Es dauert fast eine Stunde. Und die vielen Autos und der Lärm. Auch am Wochenende. | <0>98<0>1958<0>1909<0>2335<0>1845<0>582<0>637<0>199<0>4017<0>356<0>1531<0>3916<0>1430<0>2227<0>3673<0>2173<0>2380<0>584<0>696<0>3776<0>3<0>314<0>647<0>717<0>717<0>717<0>98<0>2198<0>3591<0>1126<0>1654<0>850<0>459<0>926<0>597<0>3747<0>356<0>417<0>1483<0>2077<0>1928<0>3545<0>3545<0>3589<0>1651<0>1726<0>2977<0>1647<0>393<0... |
Und wohne mit meinen Kindern in dieser Siedlung am Stadtrand. | <0>2570<0>679<0>3401<0>520<0>2905<0>900<0>52<0>1845<0>3271<0>1280<0>1058<0>1547<0>520<0>267<0>2512<0>1443<0>3297<0>2149<0>2581<0>1817<0>1275<0>1024<0>2581<0>965<0>183<0>1422<0>619<0>4037<0>272<0>1020<0>71<0>3112<0>1313<0>1483<0>1921<0>1434<0>170<0>3796<0>3981<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>39... |
Ich habe zuerst bei meinen Eltern in einem kleinen Dorf in den Bergen gewohnt. | <0>1656<0>1514<0>1081<0>2203<0>2141<0>729<0>1726<0>1081<0>867<0>3487<0>2203<0>1845<0>2656<0>3063<0>874<0>516<0>1869<0>2123<0>3471<0>1147<0>88<0>267<0>1845<0>2896<0>244<0>1363<0>267<0>267<0>2227<0>3229<0>3496<0>417<0>557<0>753<0>2656<0>2480<0>1275<0>3227<0>1651<0>1512<0>88<0>88<0>3493<0>1955<0>1928<0>659<0>4037<0>3981<1... |
Dann habe ich meinen Mann kennengelernt und wir sind in eine Einzimmerwohnung gezogen. | <0>2910<0>897<0>584<0>692<0>314<0>3696<0>314<0>647<0>141<0>3570<0>2685<0>2188<0>2141<0>169<0>267<0>2862<0>2083<0>2681<0>833<0>45<0>3194<0>3766<0>1011<0>3141<0>2656<0>3297<0>1758<0>2403<0>3236<0>2007<0>3236<0>3611<0>402<0>1957<0>1501<0>373<0>1957<0>1501<0>3747<0>2656<0>3245<0>1909<0>146<0>520<0>3512<0>3401<0>888<0>2203<... |
Hm, aber da war es zu eng und es gab immer Streit. Wir sind heute geschieden und die zwei Kinder leben mit mir. | <0>1574<0>2220<0>946<0>1232<0>2203<0>1736<0>2622<0>2912<0>3747<0>582<0>3536<0>356<0>1647<0>2556<0>4060<0>1007<0>1313<0>623<0>1928<0>3297<0>1651<0>2838<0>3477<0>595<0>1464<0>1585<0>1749<0>1749<0>467<0>1035<0>36<0>71<0>1845<0>2800<0>41<0>1848<0>3147<0>134<0>2521<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>1443<0>1869<0>1547<0>1674<0... |
Wir haben vor kurzem die Traumwohnung gefunden. | <0>1963<0>546<0>2872<0>1956<0>888<0>1230<0>2422<0>2363<0>584<0>3496<0>814<0>1928<0>869<0>2114<0>960<0>1627<0>2948<0>946<0>624<0>71<0>1081<0>393<0>584<0>3287<0>612<0>1928<0>753<0>2716<0>787<0>1422<0>3145<0>1963<0>1963<0>821<0>717<0>2068<1>3324<1>2639<1>2165<1>3422<1>1716<1>3072<1>3421<1>685<1>1170<1>2182<1>3137<1>2175<1... |
Wir wohnen hier in einer Dreizimmerwohnung im ersten Stock. Wir haben sogar einen Balkon. | <0>647<0>3020<0>2662<0>417<0>448<0>3604<0>3673<0>1858<0>1833<0>2587<0>2662<0>267<0>3227<0>1232<0>267<0>3496<0>582<0>1869<0>2335<0>3776<0>460<0>2203<0>88<0>1928<0>753<0>753<0>1869<0>3519<0>2188<0>1726<0>2872<0>2335<0>182<0>1452<0>71<0>3591<0>2575<0>1541<0>1287<0>3147<0>3236<0>3236<0>3611<0>1443<0>3805<0>3611<0>3236<0>21... |
Hinten sind ein Schlafzimmer und ein Bad mit Dusche. Vorne die Küche, ein WC und ein Wohnzimmer. Ich finde die Wohnung praktisch. Es ist hier viel besser als auf dem Land. | <0>2581<0>1547<0>2501<0>2906<0>1536<0>117<0>444<0>2264<0>258<0>368<0>868<0>146<0>546<0>36<0>3112<0>3112<0>3316<0>867<0>2109<0>3544<0>3009<0>2198<0>3796<0>546<0>3747<0>2656<0>2480<0>897<0>1956<0>3496<0>3529<0>1869<0>3477<0>235<0>272<0>3475<0>2388<0>2033<0>1443<0>717<0>717<0>717<0>98<0>1459<0>258<0>2203<0>991<0>587<0>133... |
Die Kinder sind zufrieden. Sie spielen jetzt viel draussen und auch der Weg zur Schule ist kurz. Nachteile gibt es aber auch. Ich muss mit der S-Bahn zur Arbeit fahren. | <0>3438<0>1651<0>623<0>2166<0>3863<0>1547<0>277<0>446<0>3166<0>2838<0>623<0>753<0>2634<0>2700<0>717<0>717<0>405<0>3996<0>368<0>1555<0>3477<0>546<0>1833<0>3604<0>1058<0>1817<0>2556<0>3362<0>546<0>2216<0>1058<0>356<0>830<0>446<0>2911<0>11<0>2286<0>2561<0>2912<0>3112<0>1973<0>1643<0>183<0>584<0>3477<0>4089<0>2151<0>1637<0... |
Es dauert fast eine Stunde. Und die vielen Autos und der Lärm. Auch am Wochenende. | <0>3487<0>1909<0>2335<0>2912<0>447<0>637<0>3379<0>1535<0>1956<0>2985<0>568<0>1677<0>1514<0>3673<0>2173<0>71<0>584<0>3125<0>1035<0>3439<0>314<0>2007<0>717<0>717<0>717<0>3611<0>2198<0>448<0>1126<0>1306<0>1798<0>3131<0>2275<0>856<0>1417<0>521<0>417<0>3496<0>417<0>1928<0>3545<0>1260<0>3589<0>624<0>1647<0>2216<0>1647<0>2203... |
Und die Heizung? Wir haben Gas. Das ist sehr praktisch. Früher haben wir mit Öl geheizt. | <0>287<0>4019<0>2239<0>4088<0>3067<0>1306<0>807<0>2735<0>874<0>2056<0>351<0>340<0>677<0>3959<0>2895<0>2193<0>2239<0>3726<0>3466<0>3237<0>3726<0>2960<0>546<0>595<0>521<0>2775<0>3515<0>521<0>1867<0>2898<0>3195<0>3043<0>1219<0>2138<0>4019<0>4019<0>4019<0>4019<0>2754<0>4019<0>2984<0>219<0>2985<0>2493<0>3168<0>3195<0>2985<0... |
Ach so. Im Flur. Erste Tür rechts. | <0>2910<0>1190<0>2199<0>446<0>340<0>2976<0>3135<0>105<0>764<0>764<0>2045<0>3079<0>3453<0>743<0>3657<0>3466<0>3469<0>1778<0>1729<0>1778<0>2373<0>2052<0>3351<0>4012<0>71<0>3529<0>840<0>2323<0>3020<0>417<0>3112<0>678<0>1565<0>443<0>4019<0>2239<0>2281<0>146<0>2208<0>1817<0>2294<0>946<0>2587<0>1647<0>1212<0>3804<0>3230<0>43... |
Ja, da ist gleich die Autobahn. Da ist es ein bisschen laut. | <0>3681<0>1058<0>1381<0>3536<0>2163<0>3358<0>2754<0>1538<0>2740<0>1101<0>1817<0>3996<0>1531<0>267<0>2028<0>3044<0>2117<0>1417<0>3401<0>1831<0>3962<0>2291<0>2068<0>2324<0>1649<0>290<0>2212<0>4048<0>4019<0>2768<0>2370<0>1843<0>86<0>2203<0>2564<0>1636<0>3046<0>2621<0>2411<0>2615<0>2838<0>123<0>1654<0>1238<0>267<0>1867<0>2... |
Riesengroß. Ich habe so einen Hunger. Ich esse heute lieber kein Fleisch. Gibt es auch vegetarisches? | <0>1223<0>317<0>1306<0>2615<0>1819<0>507<0>1296<0>2782<0>2020<0>3802<0>2994<0>1461<0>1223<0>2052<0>1306<0>850<0>1010<0>219<0>729<0>2493<0>2448<0>545<0>2512<0>3219<0>3770<0>3486<0>1192<0>1488<0>3151<0>1981<0>405<0>405<0>443<0>2239<0>287<0>4019<0>3237<0>2182<0>956<0>3165<0>3027<0>2700<0>2193<0>3568<0>1306<0>3832<0>1855<0... |
Mein Name ist Sabine Wohlfahrt. | <0>3133<0>2530<0>2709<0>838<0>3910<0>2900<0>3443<0>1715<0>3045<0>3480<0>1387<0>287<0>3469<0>2573<0>924<0>368<0>491<0>3045<0>1211<0>1609<0>1950<0>547<0>717<0>717<0>3071<0>3660<0>776<0>1977<0>3713<0>2525<0>2060<0>3927<0>3618<0>11<0>838<0>3453<0>3791<0>2750<0>3896<0>3413<0>330<0>3981<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>3... |
Der Kaffee Die Maschine Die Kaffeemaschine | <0>149<0>553<0>967<0>2906<0>370<0>3484<0>1042<0>4074<0>1710<0>561<0>662<0>1071<0>3967<0>547<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>2399<0>810<0>2769<0>2152<0>3791<0>3910<0>616<0>36<0>368<0>3593<0>2716<0>1387<0>745<0>1066<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>1646<0>1071<0>770<0>368<0>2506<0>1042<0>1367<0>119... |
75 Euro? Das ist sehr viel. | <0>3748<0>2525<0>2245<0>549<0>3791<0>2060<0>3821<0>1355<0>3096<0>2244<0>2440<0>239<0>3713<0>2958<0>1705<0>2593<0>3791<0>3373<0>2339<0>3150<0>2181<0>4011<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>98<0>2198<0>3437<0>3045<0>1880<0>3740<0>2470<0>3927<0>3072<0>239<0>824<0>967<0>1798<0>1798<0>1773<0>2152<0>1807<0>2286<0>3981<0>3... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.