INSTRUCTION stringlengths 3 1.15k | RESPONSE stringlengths 1.65k 17.1k |
|---|---|
Verehrte Fahrgäste, willkommen im ICE nach Hamburg über Leipzig und Berlin. | <0>2409<0>3495<0>661<0>2728<0>1647<0>2852<0>3689<0>675<0>4002<0>891<0>1604<0>665<0>1821<0>3731<0>2712<0>4002<0>4076<0>514<0>897<0>2083<0>2359<0>2359<0>1093<0>1263<0>2981<0>3696<0>1550<0>2219<0>2821<0>985<0>1440<0>792<0>4002<0>675<0>2611<0>1475<0>3247<0>3846<0>96<0>2496<0>4040<0>4061<0>1559<0>1755<0>2712<0>1786<0>3696<0... |
Es ist Kaffeezeit. In unserem Bordrestaurant bekommen Sie heiße Getränke und leckere Kuchen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. | <0>3734<0>2587<0>1081<0>1626<0>3547<0>2910<0>1923<0>1923<0>3527<0>831<0>675<0>3731<0>2108<0>3588<0>3170<0>2126<0>747<0>1148<0>3358<0>2803<0>2076<0>2255<0>534<0>2784<0>2083<0>2085<0>2611<0>675<0>3689<0>1053<0>2160<0>897<0>1921<0>806<0>4076<0>1475<0>1764<0>256<0>766<0>2140<0>1215<0>1755<0>3315<0>2180<0>1817<0>185<0>1923<... |
Bei City Express arbeiten viele Menschen. Lena Pirck ist Informatikerin. | <0>1365<0>776<0>22<0>1880<0>2173<0>459<0>2734<0>1672<0>4069<0>549<0>27<0>2015<0>776<0>491<0>1880<0>3775<0>1552<0>2530<0>2609<0>2530<0>1190<0>110<0>3286<0>374<0>3143<0>1166<0>1773<0>824<0>1773<0>1190<0>3045<0>776<0>1473<0>1484<0>1387<0>114<0>3967<0>2399<0>3933<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>3718<0>3129<0>2378<0>1773<0>... |
Sie hilft den Kollegen bei Problemen mit den Computern Die Arbeit macht Spaß. | <0>2267<0>2734<0>1171<0>2734<0>967<0>2440<0>3376<0>2799<0>1902<0>1773<0>368<0>3713<0>2588<0>3823<0>3987<0>1190<0>1720<0>898<0>3589<0>1773<0>2773<0>3374<0>374<0>3480<0>2826<0>553<0>372<0>553<0>3151<0>1618<0>3592<0>1798<0>492<0>746<0>759<0>3045<0>3060<0>1108<0>1428<0>1071<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0... |
Alvaro Pineda arbeitet nicht bei der Firma City Express. Er ist Elektriker. Herr Pineda muss früh aufstehen. Im Winter findet er das manchmal hart. | <0>910<0>3437<0>776<0>3235<0>598<0>3295<0>1780<0>2086<0>3668<0>746<0>3002<0>3713<0>3376<0>598<0>2609<0>114<0>1803<0>2609<0>3791<0>3045<0>3002<0>22<0>3668<0>3816<0>374<0>2525<0>3860<0>3480<0>967<0>776<0>1798<0>967<0>3447<0>3791<0>3045<0>3927<0>2734<0>2490<0>3821<0>3395<0>3869<0>1355<0>1127<0>967<0>4026<0>1880<0>491<0>39... |
Frau Klose ist eigentlich Verkäuferin, aber jetzt arbeitet sie bei einer Zeitarbeitsfirma. | <0>3748<0>607<0>3150<0>2740<0>2530<0>3791<0>3619<0>433<0>22<0>3816<0>22<0>477<0>2709<0>776<0>3490<0>374<0>368<0>1944<0>1190<0>2053<0>1362<0>1773<0>2208<0>3045<0>3480<0>776<0>2577<0>530<0>2288<0>1048<0>98<0>3058<0>2609<0>3045<0>776<0>2734<0>1944<0>239<0>3905<0>3338<0>824<0>3791<0>776<0>2434<0>3002<0>468<0>2084<0>1171<0>... |
Sie putzt zurzeit die Büros bei City Express. Sie mag die Arbeit nicht sehr. | <0>1989<0>1205<0>3096<0>1793<0>1157<0>3160<0>22<0>388<0>2008<0>3551<0>1355<0>2609<0>776<0>2378<0>3713<0>984<0>3447<0>2339<0>3150<0>1683<0>1355<0>63<0>2530<0>967<0>3927<0>967<0>2448<0>698<0>906<0>428<0>1880<0>3443<0>1166<0>1355<0>491<0>446<0>1989<0>547<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>3919<0>3919<0>3919<0>717<0>1479<0>30... |
Die Bezahlung ist nicht gut und die Arbeitszeit wechselt oft. Ihr Mann möchte gern nach Stuttgart, aber sie und die Kinder wollen hierbleiben. | <0>751<0>264<0>3892<0>491<0>2609<0>2900<0>598<0>746<0>4050<0>3554<0>3556<0>2448<0>3720<0>3750<0>4069<0>1218<0>492<0>313<0>3049<0>3149<0>717<0>717<0>717<0>821<0>3469<0>2799<0>2525<0>1166<0>187<0>1803<0>1696<0>776<0>1449<0>1880<0>849<0>776<0>967<0>1100<0>3170<0>530<0>776<0>1658<0>1584<0>776<0>3912<0>3016<0>144<0>1213<0>1... |
Ihre weiteren Anschlüsse in Hamburg-Altona sind | <0>3058<0>516<0>3188<0>1622<0>3684<0>582<0>674<0>582<0>1986<0>3648<0>2800<0>682<0>3865<0>2514<0>2532<0>1524<0>101<0>101<0>675<0>1053<0>3247<0>2337<0>766<0>1129<0>806<0>356<0>1913<0>514<0>682<0>1986<0>1733<0>2110<0>3684<0>2013<0>1043<0>730<0>661<0>4078<0>2322<0>3170<0>1843<0>1461<0>2943<0>602<0>2068<0>2068<0>2068<0>3981... |
Ein Regionalexpress über Zelle nach Braunschweig, 16.32 Uhr, Gleis 3. Die S5 nach Lüneburg um 16.36 Uhr, Gleis 8. | <0>663<0>682<0>3227<0>1417<0>2800<0>516<0>1497<0>661<0>3714<0>1043<0>1417<0>1475<0>836<0>3463<0>3978<0>2263<0>1647<0>2728<0>3381<0>1091<0>2484<0>2160<0>1622<0>851<0>2118<0>3188<0>582<0>2728<0>1986<0>3865<0>3197<0>682<0>521<0>3684<0>1430<0>682<0>582<0>1647<0>2359<0>514<0>859<0>993<0>3788<0>242<0>3368<0>2614<0>663<0>1470... |
Der ICE 667 nach Berlin Hauptbahnhof, 16 Uhr 38, Gleis 7. | <0>2736<0>2905<0>1647<0>1246<0>984<0>1604<0>1257<0>1246<0>3544<0>1833<0>591<0>2118<0>1470<0>1088<0>2742<0>682<0>1913<0>1986<0>2728<0>730<0>1547<0>2160<0>1803<0>3865<0>3920<0>516<0>3191<0>3829<0>134<0>856<0>3127<0>1739<0>2394<0>198<0>1043<0>534<0>675<0>897<0>3249<0>117<0>2013<0>3650<0>3358<0>1853<0>2685<0>827<0>981<0>40... |
Es ist schon März und der Winter nimmt kein Ende. Im Süden erreichen wir gerade mal 0 Grad, aber es gibt viel Sonne. Im Norden etwas wärmer, 4 Grad. | <0>1088<0>2102<0>3914<0>767<0>1043<0>2685<0>2685<0>3227<0>3440<0>3879<0>1619<0>730<0>2670<0>1913<0>3250<0>1647<0>2326<0>169<0>174<0>267<0>3859<0>2622<0>2083<0>1595<0>654<0>2611<0>3259<0>3408<0>2359<0>1909<0>3098<0>2793<0>3098<0>267<0>2290<0>2910<0>2293<0>2933<0>1766<0>1048<0>3725<0>3809<0>4049<0>2410<0>3578<0>2028<0>58... |
Es regnet nicht, aber die Sonne sehen wir auch nicht. | <0>2069<0>3112<0>1417<0>3673<0>3731<0>3689<0>675<0>1148<0>697<0>2545<0>1739<0>295<0>1216<0>3747<0>1048<0>2929<0>702<0>371<0>1417<0>2326<0>3714<0>2290<0>3924<0>624<0>447<0>2326<0>267<0>3859<0>170<0>792<0>4053<0>3040<0>516<0>582<0>2622<0>2622<0>315<0>117<0>3885<0>3558<0>117<0>3981<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>398... |
Guten Tag, Herr Schmidt. Wie geht es Ihnen denn? | <0>1218<0>2453<0>3834<0>3045<0>2630<0>1564<0>2441<0>3197<0>1944<0>1773<0>3832<0>3849<0>2935<0>673<0>1705<0>1061<0>2614<0>1071<0>1071<0>707<0>1942<0>1071<0>151<0>368<0>1773<0>2734<0>22<0>3927<0>1824<0>368<0>838<0>1719<0>3002<0>967<0>3376<0>635<0>602<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0... |
Gut, dann schreibe ich Ihnen mal ein Rezept. Wenn es nicht besser wird, kommen Sie bitte in zwei Tagen wieder. | <0>1218<0>279<0>3791<0>3565<0>4081<0>3149<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>98<0>752<0>3437<0>1400<0>1517<0>3850<0>2609<0>2609<0>553<0>3713<0>1749<0>1835<0>2588<0>2525<0>3002<0>1715<0>1365<0>3045<0>4080<0>2826<0>2441<0>3668<0>3927<0>967<0>355<0>2136<0>2737<0>1705<0>2212<0>1057<0>1942<0>3967<0>1071<0>3967<0>3116<0>1071<0>... |
Guten Tag, Herr Schmidt. Wie geht es Ihnen denn? | <0>898<0>495<0>3834<0>4074<0>1564<0>1564<0>3678<0>2784<0>1944<0>2773<0>815<0>176<0>2935<0>3210<0>1609<0>1061<0>2614<0>3967<0>1071<0>1071<0>1071<0>1062<0>151<0>368<0>1773<0>2734<0>776<0>3927<0>1824<0>368<0>809<0>1719<0>3002<0>967<0>3002<0>3586<0>602<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0... |
Gut, dann schreibe ich Ihnen mal ein Rezept. Wenn es nicht besser wird, kommen Sie bitte in zwei Tagen wieder. | <0>1218<0>279<0>1693<0>759<0>2628<0>3149<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>98<0>752<0>3002<0>1400<0>1517<0>3850<0>759<0>3995<0>553<0>368<0>1453<0>1835<0>2588<0>1773<0>3002<0>1715<0>1365<0>3045<0>4080<0>2826<0>746<0>2826<0>2440<0>967<0>3892<0>2136<0>2737<0>3900<0>1057<0>1071<0>707<0>1071<0>1071<0>1071<0>2492<0>1057<0>3693... |
Sonnig war heute der Schulstart für viele Erstklässler in Nordrhein-Westfalen. Morgen geht es kuschlig weiter. Im Osten und Südosten sind aber Schauer und Gewitter möglich. Das alles bei Temperaturen bis maximal 35 Grad. | <0>750<0>1251<0>1216<0>350<0>3772<0>1733<0>3896<0>126<0>3476<0>56<0>2040<0>3897<0>893<0>2147<0>2153<0>3013<0>478<0>1650<0>148<0>3727<0>189<0>1727<0>255<0>3701<0>750<0>162<0>4003<0>261<0>1807<0>2939<0>2057<0>2381<0>257<0>3715<0>2028<0>1412<0>2911<0>3338<0>255<0>2712<0>3481<0>3018<0>744<0>1197<0>3170<0>3228<0>443<0>742<0... |
Im Südwesten wird es morgen bis zu 27 Grad warm und auch im Rest von Deutschland fühlt es sich morgen eher nach Sommer an als nach Herbst bei Höchsttemperaturen zwischen 17 und 24 Grad. | <0>809<0>3067<0>1024<0>3176<0>4092<0>967<0>1808<0>3210<0>631<0>2991<0>1858<0>2478<0>1960<0>88<0>1902<0>627<0>915<0>3532<0>3043<0>1935<0>2509<0>192<0>170<0>3972<0>3497<0>2354<0>2221<0>468<0>224<0>860<0>1121<0>1220<0>955<0>2285<0>2460<0>129<0>70<0>561<0>3219<0>446<0>1018<0>107<0>3437<0>3532<0>3310<0>1862<0>3671<0>3902<0>... |
Ja, die Besprechung war um 10 Uhr. Wie du siehst, ist keiner da. Die beiden Bauleiter sind auf der Baustelle. Die haben einen Termin mit dem Bauherrn. | <0>368<0>746<0>3592<0>3840<0>1206<0>1957<0>2856<0>3472<0>746<0>3187<0>807<0>697<0>3404<0>2357<0>1746<0>3880<0>2375<0>954<0>1117<0>2615<0>1328<0>298<0>434<0>2924<0>3008<0>2152<0>2769<0>386<0>746<0>1098<0>2152<0>965<0>3472<0>475<0>690<0>1388<0>2151<0>3972<0>2471<0>2484<0>3129<0>3147<0>1479<0>1406<0>1858<0>2357<0>807<0>82... |
Herr Scheibe hat sich heute morgen bei mir gemeldet, sein Sohn ist auf dem Weg zur Schule auf dem glatten Gehweg ausgerutscht und hat sich wahrscheinlich den Arm gebrochen. Sie sind im Krankenhaus, um den Arm röntgen zu lassen. Aber er kommt dann später noch zur Arbeit. | <0>1171<0>526<0>526<0>3447<0>2375<0>2896<0>2196<0>374<0>2427<0>3832<0>3880<0>3377<0>3840<0>1587<0>475<0>1007<0>2151<0>3404<0>926<0>475<0>475<0>546<0>546<0>475<0>3439<0>2375<0>546<0>3519<0>1266<0>1739<0>852<0>1336<0>1614<0>3840<0>475<0>3297<0>3840<0>1007<0>2196<0>746<0>1542<0>1617<0>538<0>475<0>475<0>368<0>623<0>1056<0>... |
Das ist ja aber schon das dritte Mal, dass das passiert. Vielleicht sollte er sein Wagen mal in die Werkstatt bringen und reparieren lassen. Hast du von den anderen etwas gehört? | <0>517<0>468<0>3593<0>3497<0>746<0>2748<0>2436<0>2514<0>1007<0>2543<0>746<0>1023<0>2152<0>2561<0>1710<0>475<0>2151<0>2769<0>1587<0>807<0>934<0>2748<0>3277<0>2327<0>4044<0>3143<0>553<0>3277<0>2676<0>1479<0>1479<0>3718<0>98<0>3837<0>807<0>2838<0>3832<0>2934<0>226<0>386<0>1858<0>807<0>690<0>3642<0>1978<0>2151<0>475<0>475<... |
Ja, stimmt. Das hatte sie mir gestern noch erzählt. Dann fehlt ja nur noch Simon. | <0>951<0>151<0>1022<0>2284<0>2930<0>2152<0>3642<0>3906<0>1740<0>1546<0>1740<0>4084<0>2108<0>2398<0>1388<0>2102<0>3413<0>3885<0>2769<0>2152<0>3447<0>1206<0>3447<0>3447<0>1746<0>3297<0>690<0>3592<0>2420<0>3545<0>1730<0>623<0>3118<0>3058<0>1695<0>1053<0>3147<0>1388<0>1007<0>2922<0>3187<0>553<0>546<0>553<0>1858<0>690<0>292... |
Das ist komisch. Simon ist eigentlich immer sehr zuverlässig. | <0>538<0>3277<0>1830<0>1301<0>1657<0>1007<0>3404<0>561<0>3801<0>2119<0>2308<0>1003<0>1225<0>120<0>679<0>368<0>546<0>807<0>3447<0>3695<0>1401<0>516<0>475<0>553<0>686<0>475<0>2070<0>2769<0>623<0>3919<0>1610<0>2299<0>3512<0>2799<0>1442<0>3079<0>3927<0>553<0>850<0>407<0>3981<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>3981... |
Gut, ich denke ich werde das Thema der Pünktlichkeit ansprechen müssen. Ich habe genug andere Dinge auf meinem Schreibtisch zu erledigen, als hier im Besprechungsraum zu sitzen und zu warten, bis alle Kollegen den Weg hierher gefunden haben. So geht das nicht weiter. | <0>3404<0>492<0>538<0>852<0>2899<0>98<0>289<0>3155<0>2152<0>807<0>2848<0>368<0>407<0>546<0>679<0>2129<0>746<0>3966<0>3832<0>553<0>807<0>1007<0>1858<0>2152<0>2357<0>2019<0>807<0>4053<0>386<0>553<0>3477<0>807<0>807<0>3933<0>1007<0>3974<0>503<0>2019<0>386<0>3143<0>2357<0>690<0>3832<0>3348<0>1642<0>1093<0>2009<0>1612<0>271... |
Das ist keine schlechte Idee. Das können wir auch machen. Jetzt ist es schon fünf Minuten nach zehn. So langsam geht meine Geduld zu Ende. | <0>1198<0>2972<0>3592<0>3622<0>1773<0>2922<0>2785<0>2169<0>746<0>3832<0>2353<0>3008<0>2152<0>3999<0>553<0>3082<0>3212<0>98<0>147<0>2152<0>3622<0>2152<0>546<0>807<0>611<0>1007<0>954<0>3592<0>3404<0>332<0>1581<0>1686<0>3712<0>2382<0>3424<0>75<0>3008<0>2902<0>2911<0>2075<0>504<0>1432<0>1658<0>807<0>3187<0>2934<0>679<0>368... |
Hast du ne Ahnung, wo Alex und Chantal sind? Ne, weiß ich auch nicht. | <0>3527<0>852<0>2502<0>705<0>2820<0>3030<0>1700<0>3077<0>2312<0>2311<0>925<0>3742<0>3345<0>430<0>3030<0>3510<0>730<0>257<0>1054<0>33<0>48<0>2179<0>1110<0>2628<0>1571<0>2393<0>2820<0>1633<0>3625<0>2997<0>1293<0>2687<0>1985<0>2311<0>58<0>3426<0>3057<0>2466<0>1015<0>3018<0>3762<0>2866<0>3981<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>... |
Ja, ja, ich hab die ganzen Kissen, die hier sind, plus halt mein Kissen, auf dem ich schlafe. Also ich glaube, das sind insgesamt so zehn Kissen oder so. | <0>730<0>3542<0>2382<0>1054<0>2680<0>1943<0>3461<0>3327<0>1639<0>3018<0>2419<0>2820<0>2382<0>3076<0>3502<0>4020<0>103<0>3950<0>2225<0>2505<0>88<0>1322<0>1173<0>1694<0>2486<0>507<0>2291<0>1792<0>4036<0>3769<0>3354<0>1310<0>3018<0>1499<0>2730<0>774<0>3230<0>2210<0>1695<0>2730<0>587<0>2684<0>951<0>3461<0>584<0>3776<0>525<... |
Also an dieser WG finde ich vor allem richtig toll, dass ich in meinem eigenen Bett schlafen kann, denn... | <0>2683<0>1905<0>2338<0>1778<0>3162<0>1756<0>3959<0>3579<0>3057<0>2627<0>2207<0>743<0>3162<0>1855<0>1849<0>2199<0>1533<0>3934<0>3113<0>1502<0>3162<0>3364<0>3461<0>1824<0>54<0>263<0>2913<0>2876<0>1824<0>2568<0>1111<0>2048<0>2496<0>2168<0>1502<0>3307<0>3025<0>25<0>801<0>761<0>165<0>3426<0>72<0>1272<0>1502<0>2306<0>1502<0... |
Jetzt wird dieser Mensch sagen, gehen Sie hier immer geradeaus. | <0>377<0>2710<0>2472<0>672<0>2928<0>673<0>2412<0>470<0>1659<0>3276<0>717<0>717<0>98<0>2449<0>3713<0>448<0>2011<0>2423<0>209<0>2928<0>209<0>3005<0>2874<0>2874<0>2919<0>3713<0>2775<0>3150<0>2472<0>16<0>1802<0>2479<0>3687<0>2874<0>478<0>2850<0>2774<0>2850<0>2682<0>1521<0>3147<0>3919<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>39... |
Bis zur Kreuzung, dann links bis zur Pizzeria Augusta. | <0>2269<0>3535<0>2223<0>2552<0>149<0>612<0>2429<0>3826<0>1462<0>2919<0>3826<0>2412<0>2772<0>3116<0>116<0>970<0>3977<0>3826<0>1522<0>778<0>673<0>3971<0>2682<0>2011<0>486<0>2919<0>778<0>825<0>3623<0>2874<0>2560<0>853<0>209<0>1047<0>2874<0>673<0>149<0>2874<0>2609<0>4094<0>962<0>877<0>866<0>3276<0>1659<0>20<0>2919<0>248<0>... |
Dort rechts bis zum Ende von der Straße, die... ist auf der linken Seite. Die Kreuzung, die Kreuzungen. Wir sagen, an der Kreuzung. | <0>282<0>612<0>2775<0>3589<0>1290<0>3985<0>2874<0>2689<0>2472<0>1290<0>1437<0>3116<0>1236<0>2874<0>825<0>2269<0>3287<0>617<0>2412<0>3854<0>2242<0>2874<0>149<0>1290<0>3229<0>2793<0>2242<0>1462<0>672<0>16<0>3589<0>2874<0>90<0>3870<0>2754<0>3276<0>717<0>717<0>717<0>3129<0>2472<0>825<0>3005<0>2242<0>470<0>2472<0>2318<0>377... |
Ich gehe vorbei, du gehst vorbei, er, sie, es geht vorbei, wir gehen vorbei, ihr geht vorbei, sie, sie gehen vorbei. | <0>1266<0>2276<0>2874<0>1659<0>1189<0>1683<0>2682<0>2472<0>1467<0>149<0>2874<0>3276<0>52<0>3129<0>3116<0>2751<0>612<0>2242<0>3276<0>2682<0>2232<0>2754<0>2754<0>2754<0>3116<0>2754<0>689<0>2710<0>778<0>4005<0>612<0>3150<0>2797<0>3805<0>3977<0>3276<0>2754<0>533<0>3805<0>4019<0>1904<0>3535<0>486<0>855<0>397<0>3421<0>2238<0... |
Neben der Badewanne hängt ein Warmwasserboiler. | <0>410<0>724<0>2565<0>1648<0>819<0>3528<0>1506<0>2198<0>3616<0>2265<0>34<0>1387<0>1704<0>1704<0>3536<0>258<0>1230<0>2912<0>860<0>3717<0>214<0>43<0>3174<0>1219<0>3709<0>2302<0>2296<0>1218<0>3650<0>258<0>651<0>3970<0>2551<0>2797<0>498<0>1834<0>3432<0>1226<0>3164<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>3... |
Neben der Toilette hängt eine Rolle Toilettenpapier. | <0>3918<0>1907<0>1080<0>3122<0>2824<0>1387<0>2482<0>2496<0>3970<0>651<0>1995<0>1483<0>3982<0>808<0>3734<0>3682<0>3112<0>1788<0>1381<0>380<0>2203<0>1101<0>1898<0>3896<0>2946<0>1354<0>1716<0>643<0>2512<0>3112<0>3548<0>3528<0>419<0>1311<0>2198<0>3275<0>2921<0>2926<0>315<0>2417<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2... |
Das ist Werner. Er sagt, Guten Tag. Er ist eine Comicfigur. Er kommt aus Kiel und wohnt in Knöllerup. Kiel liegt im Norden von Deutschland, in Schleswig-Holstein. Werner spricht Deutsch, Comicdeutsch. | <0>239<0>852<0>477<0>2911<0>2731<0>553<0>27<0>947<0>30<0>1985<0>3302<0>1624<0>2820<0>1363<0>644<0>390<0>1479<0>1479<0>98<0>3236<0>1936<0>3611<0>821<0>2114<0>2114<0>3611<0>874<0>110<0>507<0>3126<0>2163<0>1352<0>271<0>1958<0>3129<0>2007<0>3236<0>1646<0>2114<0>1479<0>3212<0>1230<0>279<0>2794<0>3100<0>3685<0>1674<0>1473<0>... |
Das ist Werner. Er sagt, Guten Tag. Er ist eine Comicfigur. Er kommt aus Kiel und wohnt in Knöllerup. Kiel liegt im Norden von Deutschland, in Schleswig-Holstein. Werner spricht Deutsch, Comicdeutsch. | <0>4087<0>852<0>2390<0>477<0>71<0>1175<0>627<0>3497<0>3253<0>1985<0>30<0>1624<0>3302<0>1363<0>644<0>2696<0>1479<0>1479<0>98<0>3236<0>1479<0>2114<0>3236<0>2114<0>2114<0>3611<0>2180<0>110<0>2649<0>3489<0>2163<0>1787<0>271<0>1958<0>3236<0>869<0>2114<0>2399<0>2114<0>1479<0>3212<0>1230<0>279<0>1018<0>3100<0>3182<0>1058<0>14... |
Kugelschreiber, Füller und Bleistift. Rein in das Mäppchen. Heute schreiben wir viel. Buntstifte, Farben und Pinsel. Rein in die Schultasche. Heute haben wir Kunst. Dazu noch Bücher und Hefte. Schwer ist die Tasche. Ganz schön schwer. | <0>1902<0>1484<0>2146<0>3498<0>2222<0>271<0>3570<0>86<0>4091<0>666<0>3101<0>2879<0>869<0>717<0>2589<0>2578<0>1306<0>1547<0>3126<0>2757<0>1283<0>1484<0>2353<0>611<0>1817<0>3381<0>1123<0>3438<0>623<0>3275<0>1172<0>133<0>98<0>717<0>717<0>3919<0>717<0>3236<0>1862<0>644<0>2536<0>1429<0>237<0>3968<0>1703<0>3585<0>623<0>1<0>3... |
Nein, sie schläft nicht, sie schwimmt. | <0>1170<0>1081<0>557<0>3968<0>3255<0>1406<0>821<0>717<0>717<0>717<0>1479<0>2182<0>2838<0>1490<0>36<0>4049<0>2448<0>2578<0>2266<0>3255<0>623<0>3637<0>2116<0>133<0>1646<0>717<0>717<0>717<0>1479<0>2182<0>3927<0>2948<0>3055<0>2141<0>1035<0>3561<0>3123<0>3095<0>3925<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>... |
Nein, ich gehe mit meiner Schwester ins Schwimmbad. | <0>82<0>1081<0>557<0>2365<0>1464<0>1269<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>3611<0>2945<0>3999<0>906<0>2731<0>2978<0>3999<0>3810<0>1035<0>2643<0>2163<0>219<0>2578<0>553<0>2563<0>553<0>729<0>3497<0>729<0>1387<0>304<0>3497<0>1672<0>459<0>3999<0>3585<0>3180<0>2541<0>3255<0>2325<0>3981<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>3981... |
Mein Zahn tut weh. Ich gehe um 10 Uhr nach Hause. | <0>3284<0>557<0>1530<0>3143<0>4001<0>2982<0>2621<0>1429<0>1007<0>2023<0>2838<0>1306<0>3287<0>2185<0>1376<0>1479<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>3919<0>717<0>717<0>3611<0>869<0>368<0>171<0>1749<0>727<0>1381<0>1007<0>1526<0>3927<0>3999<0>2978<0>1484<0>1442<0>3067<0>219<0>1365<0>1978<0>1007<0>1007<0>2146<0>325... |
Mein Zahn tut weh. Ich gehe um 10 Uhr nach Hause. | <0>4037<0>557<0>3810<0>3143<0>3927<0>2982<0>2872<0>2621<0>3131<0>3287<0>2838<0>1306<0>2023<0>2185<0>871<0>1479<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>3919<0>717<0>2644<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>3611<0>869<0>368<0>1915<0>845<0>727<0>1381<0>3972<0>2185<0>2838<0>2070<0>2146<0>3168<0>1007<0>3833<0>1007<0>3... |
City Kids Casting. Mein Name ist Eva Linde. Ich habe eine Nachricht für Felix. Hallo Felix. Danke für deine E-Mail. | <0>3764<0>4017<0>3546<0>1755<0>3030<0>3938<0>1612<0>2264<0>3938<0>641<0>3432<0>733<0>1787<0>1985<0>195<0>859<0>859<0>960<0>717<0>98<0>1053<0>831<0>125<0>2742<0>3323<0>2742<0>2742<0>641<0>641<0>3354<0>956<0>1340<0>641<0>654<0>2742<0>772<0>2140<0>1053<0>3527<0>281<0>859<0>717<0>717<0>717<0>717<0>3919<0>3611<0>2145<0>1493... |
Also, das Casting ist am Dienstagnachmittag und am Mittwochnachmittag. Du musst am Dienstag um 14 Uhr hier sein. Komm bitte pünktlich. Das Casting dauert bis 18 Uhr. Du musst nichts mitbringen. Hier ist die Adresse. Das Casting ist in der Spanischen Straße 11. Das ist beim Kino. Meine Handynummer ist 0136 | <0>654<0>831<0>1626<0>2502<0>742<0>1475<0>1546<0>3197<0>1053<0>2742<0>3196<0>788<0>654<0>3742<0>3545<0>3546<0>654<0>1755<0>2821<0>1053<0>1971<0>1053<0>2145<0>2608<0>1541<0>725<0>654<0>1475<0>641<0>2742<0>1493<0>1053<0>1053<0>654<0>2742<0>851<0>3058<0>1226<0>514<0>1053<0>788<0>1755<0>641<0>1619<0>1733<0>1475<0>654<0>788... |
Ich lache. Du hast gelacht. | <0>4062<0>368<0>906<0>2146<0>3489<0>2315<0>3187<0>2621<0>1751<0>2492<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>3611<0>1098<0>2339<0>288<0>1522<0>1007<0>3497<0>3665<0>3810<0>3067<0>3382<0>2102<0>1310<0>920<0>2427<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>3981... |
Ich fotografiere Du hast fotografiert. Ich telefoniere Du hast telefoniert. | <0>1955<0>368<0>2064<0>1857<0>3150<0>2146<0>2898<0>2238<0>3489<0>3275<0>2911<0>2978<0>1035<0>1007<0>3783<0>3526<0>2114<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>3919<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>647<0>3438<0>3135<0>1594<0>3382<0>468<0>3660<0>1310<0>3150<0>538<0>998<0>1594<0>2102<0>1230<0>446<0>1024<0>2621<0>... |
Gute Ideen. Was meinen die anderen dazu? | <0>1218<0>1007<0>727<0>2045<0>1797<0>2769<0>1238<0>2769<0>2978<0>2146<0>3255<0>1117<0>2239<0>2239<0>3018<0>3466<0>3466<0>3466<0>3466<0>3466<0>3466<0>3466<0>3466<0>1857<0>2872<0>2838<0>1007<0>644<0>304<0>304<0>895<0>3176<0>1525<0>3695<0>3255<0>1200<0>1200<0>3255<0>304<0>3783<0>3195<0>2985<0>1811<0>1443<0>3981<0>2068<0>2... |
Frau Süß macht fünf Übungen. Aber Herr Grün macht 55 Übungen. | <0>3748<0>898<0>3150<0>1007<0>3927<0>2838<0>561<0>3810<0>4087<0>446<0>1081<0>2315<0>1857<0>2440<0>2208<0>3810<0>2578<0>2909<0>373<0>3297<0>1981<0>3783<0>3968<0>237<0>4055<0>4058<0>717<0>717<0>717<0>3919<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>295<0>3285<0>2872<0>898<0>1200<0>729<0>88<0>1442<0>1238<0>919<0>1441<0>895<0>10... |
Jeden Tag? Na gut, das können wir machen. | <0>1363<0>1363<0>2100<0>3585<0>1306<0>1306<0>2185<0>3585<0>3419<0>1703<0>1522<0>1522<0>2891<0>3063<0>1732<0>3149<0>1266<0>2018<0>702<0>4032<0>1005<0>584<0>3898<0>519<0>942<0>3477<0>3973<0>1686<0>702<0>701<0>4037<0>468<0>2335<0>1026<0>2146<0>1441<0>3832<0>170<0>3570<0>1857<0>466<0>2068<0>3981<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068... |
Das ist ein Berg in der Nähe von Bregenz. Es ist sehr schön da. | <0>3783<0>1850<0>3927<0>3195<0>2199<0>1850<0>3968<0>919<0>2716<0>1850<0>286<0>3389<0>561<0>3968<0>3968<0>561<0>561<0>561<0>2578<0>2221<0>2185<0>1007<0>3968<0>368<0>2161<0>386<0>3833<0>3968<0>2199<0>353<0>3307<0>353<0>810<0>3655<0>3143<0>3497<0>403<0>1991<0>561<0>368<0>729<0>1703<0>1959<0>368<0>3810<0>1751<0>3833<0>219<... |
Und hier am See kann man auch gut Fahrrad fahren. | <0>2003<0>1007<0>3585<0>110<0>1526<0>623<0>3227<0>898<0>3642<0>2838<0>3131<0>3713<0>696<0>586<0>1079<0>1541<0>1336<0>3189<0>3402<0>1200<0>807<0>1200<0>651<0>898<0>1007<0>2295<0>1218<0>2152<0>1959<0>3016<0>3045<0>1007<0>1007<0>2335<0>1857<0>3377<0>1981<0>1117<0>3526<0>602<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068... |
Schaut mal, ich habe etwas für euch. Hier sind ganz viele Tipps für Ausflüge. | <0>3864<0>4001<0>3061<0>1929<0>2152<0>3377<0>3833<0>3526<0>2018<0>3179<0>1920<0>3116<0>1686<0>2631<0>3585<0>746<0>2407<0>2872<0>2107<0>1007<0>729<0>3927<0>2199<0>3150<0>1682<0>3401<0>289<0>2984<0>955<0>955<0>150<0>3762<0>4037<0>955<0>955<0>4037<0>2018<0>744<0>2398<0>1397<0>3624<0>1526<0>727<0>2838<0>2838<0>1307<0>2353<... |
Ene, meene, miste. Was rappelt in der Kiste? Ene, meene, meck und du bist weg. | <0>3919<0>1526<0>2070<0>3999<0>64<0>64<0>3702<0>3776<0>2152<0>3585<0>2185<0>2185<0>3509<0>2776<0>1539<0>3585<0>3131<0>2199<0>2182<0>2615<0>1684<0>3024<0>1479<0>717<0>717<0>717<0>717<0>3718<0>821<0>1147<0>3447<0>2199<0>978<0>1275<0>1777<0>919<0>807<0>289<0>1024<0>1238<0>1238<0>623<0>338<0>919<0>2152<0>3131<0>2199<0>2838... |
Um 9.30 Uhr fährt ein ICE und um 9.35 Uhr ein Regionalexpress. Aber bei beiden Zügen müssen Sie einmal umsteigen. | <0>723<0>2525<0>1419<0>1097<0>1204<0>3096<0>2174<0>2978<0>2525<0>967<0>3046<0>3927<0>3046<0>192<0>949<0>1405<0>1967<0>2598<0>4026<0>2598<0>2011<0>3096<0>3497<0>2734<0>3158<0>3046<0>3046<0>3096<0>1037<0>2487<0>1723<0>771<0>2548<0>3235<0>3750<0>3002<0>2636<0>259<0>3750<0>22<0>1204<0>22<0>1097<0>1355<0>491<0>729<0>316<0>1... |
Termine machen, Absagen, Verschieben Dialog 1 | <0>2506<0>3999<0>3618<0>3555<0>1797<0>294<0>1108<0>1376<0>4058<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>2802<0>3803<0>73<0>3555<0>130<0>3999<0>3999<0>2485<0>3999<0>1157<0>3927<0>1797<0>1797<0>196<0>3726<0>4095<0>3973<0>173<0>1547<0>1355<0>3551<0>1020<0>2838<0>3999<0>3555<0>2092<0>3803<0>1899<0>3927<0>1166<0>32... |
Luhmann, guten Tag. Ich habe heute einen Termin zur Vorsorge für meinen Sohn. Für die U6. Es tut mir leid, aber ich kann heute nicht kommen. Können wir den Termin verschieben? | <0>782<0>506<0>495<0>59<0>2741<0>3256<0>2076<0>527<0>1126<0>2978<0>2436<0>607<0>2081<0>3461<0>1951<0>1151<0>962<0>2675<0>1151<0>1151<0>3697<0>2719<0>695<0>481<0>1655<0>3046<0>3045<0>1157<0>1444<0>3235<0>544<0>495<0>2436<0>3850<0>2192<0>368<0>3020<0>2978<0>192<0>3927<0>814<0>2978<0>1683<0>1355<0>1683<0>2102<0>254<0>73<0... |
Vor langer Zeit spielte in Persien ein armer Junge namens Aladdin mit seinen Freunden in den Straßen seiner Stadt. | <0>995<0>2601<0>2502<0>2117<0>3546<0>767<0>2834<0>360<0>867<0>764<0>2834<0>1946<0>1716<0>924<0>3149<0>4059<0>1610<0>1627<0>3009<0>945<0>1026<0>764<0>659<0>3389<0>1075<0>99<0>1018<0>980<0>2816<0>734<0>3243<0>125<0>3902<0>2834<0>125<0>3631<0>3800<0>2279<0>2250<0>2834<0>1521<0>1018<0>3178<0>3178<0>1433<0>4017<0>3800<0>222... |
Ein Fanda kam auf ihn zu und fragte ihn, ob er der Sohn von Mustafa, dem Schneider, sei. | <0>425<0>2119<0>1068<0>2821<0>3742<0>2834<0>2825<0>467<0>2834<0>2250<0>2439<0>2834<0>3800<0>733<0>3616<0>992<0>2562<0>2686<0>2565<0>1446<0>477<0>446<0>3711<0>1929<0>3469<0>2307<0>2307<0>2979<0>34<0>2431<0>3742<0>3742<0>3527<0>4068<0>2143<0>2817<0>1070<0>2978<0>586<0>2198<0>2307<0>2700<0>1226<0>325<0>579<0>2112<0>3355<0... |
Das bin ich, Sir, antwortete Aladdin, aber er ist vor langer Zeit gestorben. | <0>3862<0>2834<0>2143<0>3428<0>1390<0>3009<0>14<0>1808<0>3351<0>2307<0>1278<0>2143<0>816<0>3366<0>2431<0>920<0>3164<0>2892<0>574<0>585<0>3546<0>659<0>420<0>3953<0>730<0>643<0>483<0>659<0>2742<0>1739<0>3366<0>2834<0>1735<0>1174<0>292<0>3301<0>533<0>2307<0>574<0>1838<0>2502<0>2279<0>2834<0>1972<0>689<0>3983<0>1564<0>49<0... |
Als der Femde dies hörte, umarmte er Aladdin und sagte, mein Junge, ich bin dein langer verlorener Onkel. | <0>3902<0>2834<0>676<0>867<0>1390<0>2279<0>907<0>3742<0>2834<0>2201<0>422<0>51<0>1290<0>734<0>2876<0>3314<0>3345<0>578<0>2982<0>1760<0>2367<0>3576<0>3469<0>3805<0>1241<0>3432<0>4017<0>3800<0>3549<0>980<0>51<0>3476<0>2834<0>585<0>659<0>1817<0>2279<0>1290<0>14<0>1253<0>1311<0>618<0>1811<0>2267<0>2834<0>1634<0>4068<0>1760... |
Aladdin rannte nach Hause und erzählte seiner Mutter alles über diesen neu gefundenen Verwandten und sie behaltete das Abendessen für sie alle vor. | <0>1971<0>2834<0>1817<0>2834<0>2552<0>1390<0>1984<0>2742<0>4017<0>2346<0>2141<0>1704<0>4093<0>4017<0>2224<0>3800<0>3619<0>2792<0>980<0>2107<0>3432<0>3469<0>2307<0>1359<0>3857<0>2117<0>2279<0>1483<0>446<0>51<0>3502<0>1716<0>1726<0>2534<0>643<0>2890<0>99<0>2279<0>1297<0>3471<0>4060<0>1739<0>2742<0>1475<0>2834<0>1068<0>64... |
Am nächsten Tag fühlte der Onkel Aladdin weit über die Stadttore hinaus. | <0>1475<0>3546<0>1984<0>1551<0>1985<0>1555<0>3760<0>2065<0>639<0>202<0>2834<0>4017<0>3527<0>4068<0>1936<0>702<0>2562<0>503<0>1817<0>947<0>2279<0>350<0>1995<0>733<0>2895<0>989<0>3345<0>2107<0>2742<0>1220<0>1817<0>1581<0>1521<0>3811<0>4064<0>2534<0>2834<0>946<0>2276<0>2223<0>3163<0>582<0>350<0>14<0>3106<0>643<0>2534<0>10... |
Sie reisten bis zum späten Nachmittag weiter, aber Aladdin fühlte sich nicht müde, weil sein Onkel ihm so viele interessante Geschichten erzählte. | <0>3043<0>3993<0>3502<0>2834<0>3955<0>2267<0>2695<0>2726<0>3549<0>1018<0>947<0>446<0>3244<0>36<0>409<0>2346<0>1390<0>2695<0>1984<0>1984<0>4017<0>3862<0>2394<0>727<0>676<0>2834<0>851<0>1739<0>2834<0>1716<0>2834<0>1739<0>920<0>3053<0>1025<0>585<0>3323<0>1381<0>2431<0>4085<0>2834<0>3366<0>1581<0>350<0>1390<0>2858<0>3379<0... |
Schließlich erreichten sie den Fuß eines Berges. | <0>3106<0>2380<0>3804<0>946<0>2143<0>2794<0>946<0>671<0>2391<0>1337<0>1634<0>4017<0>2834<0>18<0>357<0>1045<0>2245<0>3993<0>2653<0>3360<0>292<0>1531<0>1531<0>1451<0>676<0>3527<0>2382<0>110<0>676<0>3346<0>2834<0>3451<0>2590<0>563<0>1849<0>1301<0>3310<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0... |
Wir werden nicht weitergehen, sagte der falsche Onkel. | <0>3351<0>2084<0>2587<0>1863<0>2153<0>3502<0>2117<0>1984<0>2380<0>1824<0>1075<0>2834<0>2279<0>2380<0>2279<0>117<0>2179<0>2796<0>2190<0>61<0>3236<0>2307<0>3726<0>1531<0>2834<0>4068<0>134<0>1735<0>3078<0>2821<0>801<0>2890<0>38<0>3475<0>549<0>3616<0>3523<0>1030<0>659<0>2887<0>2521<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068... |
Denn in Wahrheit war er nicht Aladdin's Verwandte, sondern ein afrikanischer Zauberer in Verkleidung. | <0>3147<0>1187<0>1984<0>3866<0>99<0>502<0>1216<0>1535<0>3800<0>3955<0>2834<0>3502<0>3549<0>3742<0>2431<0>2834<0>1970<0>816<0>3826<0>18<0>2459<0>2742<0>3366<0>2250<0>2834<0>1958<0>1453<0>1433<0>2143<0>1531<0>2250<0>3432<0>2834<0>1466<0>477<0>3366<0>3432<0>1078<0>2307<0>2665<0>643<0>2279<0>499<0>2834<0>1740<0>3179<0>2307... |
Magie zündete ein Feuer an und warf etwas Pulver darauf, während er einige magische Worte sagte. | <0>195<0>1634<0>2834<0>1946<0>486<0>1092<0>519<0>1278<0>446<0>591<0>422<0>1381<0>1763<0>2890<0>2742<0>4079<0>1673<0>72<0>992<0>2250<0>708<0>3527<0>585<0>1838<0>2277<0>2888<0>3236<0>2307<0>2307<0>3236<0>1289<0>3549<0>3742<0>3366<0>3800<0>699<0>3366<0>1075<0>3742<0>643<0>2636<0>2384<0>3867<0>2227<0>1531<0>2534<0>1727<0>2... |
Die Erde bieb da ein wenig, in die ein großer Fels brocken. Reute zur Seite. | <0>2449<0>723<0>944<0>2636<0>3009<0>2825<0>1068<0>3301<0>397<0>1264<0>2406<0>1251<0>2834<0>1634<0>1363<0>3464<0>3360<0>3360<0>1673<0>2504<0>2333<0>2437<0>3116<0>702<0>540<0>4064<0>944<0>2179<0>643<0>1634<0>3574<0>1203<0>1218<0>1583<0>980<0>1451<0>643<0>3916<0>2564<0>3295<0>980<0>1552<0>1680<0>3616<0>390<0>1329<0>1649<0... |
Aladdin sah eine Treppe hinunter in eine dunkle Hülle. | <0>585<0>2250<0>2834<0>3546<0>3740<0>1605<0>3685<0>258<0>2834<0>4017<0>3902<0>606<0>2245<0>483<0>2540<0>2834<0>1216<0>767<0>2117<0>689<0>1433<0>3411<0>1704<0>1811<0>51<0>2107<0>101<0>3366<0>1634<0>273<0>2445<0>160<0>3857<0>2198<0>1373<0>1381<0>3345<0>319<0>3163<0>2179<0>2288<0>2933<0>3981<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>... |
Um hindurch zu gehen, aber offensichtlich hätte der Magier, der ziemlich dick war, es nicht geschafft, die Höhle selbst zu betreten. | <0>2740<0>2861<0>2201<0>946<0>1984<0>520<0>643<0>1946<0>156<0>1023<0>1451<0>3711<0>2552<0>14<0>51<0>1305<0>4064<0>3058<0>585<0>992<0>2206<0>380<0>3742<0>476<0>992<0>886<0>1433<0>2794<0>3544<0>157<0>2449<0>3757<0>14<0>357<0>3502<0>2117<0>51<0>2276<0>2279<0>1551<0>1581<0>2834<0>2473<0>2986<0>2084<0>1739<0>2293<0>2307<0>5... |
Geh nach unten, befahl der Zauberer. Am Fuße dieser Stufen findest du eine offene Tür, die in drei große Hallen führt. | <0>1278<0>2858<0>1934<0>2825<0>3800<0>1552<0>3814<0>422<0>98<0>702<0>1433<0>422<0>1045<0>3236<0>1266<0>1704<0>4017<0>4017<0>2834<0>51<0>2147<0>319<0>1552<0>3953<0>992<0>3814<0>2279<0>3366<0>2890<0>2250<0>141<0>2892<0>955<0>920<0>1018<0>1531<0>1531<0>1483<0>3221<0>2267<0>2203<0>617<0>2978<0>134<0>2107<0>36<0>2452<0>170<... |
Gehe durch sie hindurch, ohne etwas zu berühren, oder du wirst sofort sterben. | <0>670<0>946<0>946<0>1390<0>350<0>2279<0>2117<0>2143<0>3001<0>14<0>2330<0>422<0>828<0>3322<0>26<0>2552<0>2333<0>1489<0>3805<0>3543<0>3711<0>4093<0>2834<0>3308<0>2394<0>1075<0>3366<0>886<0>1278<0>2143<0>2654<0>1380<0>3101<0>1446<0>2117<0>1216<0>1704<0>1433<0>61<0>2307<0>4052<0>2399<0>1461<0>3711<0>3546<0>2279<0>2912<0>1... |
Diese Hallen führen in einen Garten mit feinen Obstbäumen. | <0>689<0>2794<0>946<0>1531<0>2834<0>4017<0>1626<0>2834<0>1068<0>1984<0>2518<0>3362<0>2604<0>3178<0>578<0>411<0>1727<0>1678<0>654<0>1634<0>2382<0>2841<0>117<0>380<0>1581<0>907<0>1170<0>2065<0>2822<0>2631<0>1646<0>1045<0>1264<0>3698<0>1373<0>2834<0>549<0>1514<0>999<0>1929<0>26<0>4060<0>1880<0>1172<0>2979<0>3616<0>2834<0>... |
Geh weiter, bis du zu einem Tisch kommst, auf dem eine beleuchtete Lampe steht. | <0>670<0>14<0>591<0>3366<0>2834<0>3009<0>540<0>2834<0>2834<0>3527<0>2307<0>2114<0>282<0>2084<0>540<0>814<0>2141<0>446<0>2982<0>3410<0>3502<0>2245<0>1241<0>687<0>51<0>503<0>3379<0>3764<0>3953<0>1984<0>2587<0>2586<0>2631<0>2892<0>3058<0>3800<0>3930<0>3360<0>3829<0>788<0>2834<0>1984<0>3301<0>578<0>2279<0>1381<0>157<0>1716... |
Aladdin hatte Angst, dem Magier nicht zu gehorchen und ging die Treppe hinunter in die Höhe. | <0>585<0>2834<0>1817<0>2834<0>1817<0>3009<0>1946<0>1946<0>767<0>4017<0>134<0>2834<0>3196<0>1337<0>1433<0>1018<0>867<0>2182<0>3058<0>533<0>1716<0>1984<0>1984<0>2279<0>4017<0>1581<0>1735<0>3311<0>2834<0>1704<0>1797<0>2380<0>2223<0>2143<0>446<0>1929<0>3576<0>3742<0>2502<0>1101<0>3221<0>3993<0>2841<0>1839<0>869<0>3116<0>37... |
Auf dem Boden fand er einen Ring und trotz des Befehls des Magiers nichts zu berühren, hob er ihn auf und schob ihn auf seinen Finger. Er starb nicht. Dann ging er durch den Garten, wo er Obst von den Bäumen pflückte. | <0>3764<0>992<0>801<0>829<0>1390<0>999<0>3384<0>2757<0>1018<0>2529<0>3580<0>1787<0>2834<0>828<0>1446<0>2147<0>2834<0>4085<0>1634<0>3395<0>2227<0>1704<0>3360<0>3685<0>999<0>647<0>3469<0>3236<0>2979<0>2586<0>590<0>1892<0>589<0>3942<0>643<0>1760<0>867<0>134<0>51<0>3628<0>1817<0>2194<0>3804<0>3009<0>676<0>867<0>2118<0>2380... |
Später fand er die Lampe, genau wie der Magier gesagt hatte, und er ging wieder die Treppe hinauf zur Mündung der Höhe. | <0>2452<0>4022<0>1984<0>51<0>676<0>2279<0>3432<0>1373<0>4017<0>2834<0>1521<0>687<0>1390<0>3549<0>2084<0>3366<0>1581<0>1433<0>3499<0>2107<0>2250<0>2293<0>150<0>2307<0>3441<0>659<0>1984<0>4017<0>3800<0>907<0>710<0>1749<0>51<0>2279<0>3366<0>2834<0>2834<0>1735<0>2179<0>3914<0>195<0>816<0>134<0>2834<0>4068<0>3379<0>4017<0>6... |
Der Zauberer rief, beeil dich und gib mir die Lampe. | <0>589<0>1984<0>3546<0>2182<0>446<0>3800<0>3800<0>706<0>2279<0>3366<0>3366<0>920<0>2201<0>2978<0>503<0>801<0>4068<0>1766<0>3149<0>2399<0>3058<0>1739<0>4085<0>2119<0>3502<0>1264<0>1717<0>734<0>1824<0>319<0>1359<0>1264<0>4059<0>14<0>869<0>1253<0>723<0>1398<0>734<0>3178<0>1581<0>295<0>1266<0>1739<0>2293<0>3885<0>2068<0>39... |
Aber Aladdin durchschaute seinen Trick und verstand, dass, sobald er die Lampe übergeben hatte, der Magier den Stein schließen würde und er in der Hülle eingeschlossen sein würde und nie wieder herauskommen könnte. | <0>1619<0>1838<0>1101<0>2107<0>3323<0>1971<0>2834<0>2201<0>2834<0>767<0>814<0>1984<0>1241<0>1381<0>624<0>3862<0>3862<0>643<0>3650<0>1047<0>816<0>1531<0>2834<0>2107<0>1433<0>477<0>659<0>1551<0>719<0>1740<0>2293<0>2399<0>663<0>26<0>2586<0>1599<0>3366<0>36<0>540<0>380<0>2279<0>3690<0>1599<0>3058<0>1766<0>3366<0>2279<0>226... |
Und so rief Aladdin, lass mich zuerst raus und erst dann werde ich dir die Lampe geben. | <0>2979<0>1514<0>942<0>2143<0>446<0>992<0>2456<0>946<0>946<0>1531<0>585<0>2431<0>2834<0>3546<0>3360<0>3673<0>626<0>1045<0>647<0>2892<0>2198<0>394<0>3546<0>947<0>3009<0>946<0>2223<0>2143<0>3811<0>617<0>1390<0>2834<0>867<0>3742<0>3742<0>1535<0>3896<0>316<0>4060<0>2370<0>1843<0>70<0>618<0>4032<0>617<0>3355<0>886<0>699<0>2... |
Der Magier geriet in eine schreckliche Wut und als er noch etwas Pulver ins Feuer warf, sagte er noch ein paar magische Worte und der Stein rollte an seinen Platz zurück. | <0>3418<0>14<0>99<0>1863<0>1626<0>1626<0>1605<0>69<0>14<0>2279<0>1216<0>2279<0>2250<0>1068<0>14<0>1716<0>831<0>3717<0>3772<0>3502<0>1524<0>3475<0>4017<0>4093<0>1570<0>1092<0>1149<0>1704<0>711<0>1712<0>2138<0>271<0>1740<0>3058<0>2307<0>1359<0>3857<0>1763<0>1739<0>3502<0>699<0>2279<0>1984<0>992<0>2534<0>3812<0>1927<0>227... |
Zwei Tage lang blieb Aladdin in der Höhe gefangen. | <0>3072<0>2265<0>2834<0>69<0>1610<0>764<0>2834<0>2250<0>1551<0>1381<0>2834<0>2997<0>1165<0>3993<0>1264<0>3308<0>1535<0>1068<0>1581<0>134<0>3360<0>189<0>651<0>2245<0>3549<0>1187<0>3527<0>3527<0>3757<0>14<0>2279<0>4082<0>2534<0>1531<0>3800<0>2744<0>3453<0>3071<0>3981<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>206... |
Schließlich umklammerte er im Gebet die Hände und rieb dabei den Ring, den er vom Boden aufgehoben hatte. | <0>3106<0>2380<0>814<0>767<0>3001<0>350<0>671<0>2829<0>3711<0>1216<0>3862<0>2279<0>2279<0>2279<0>4032<0>2876<0>3335<0>2986<0>764<0>53<0>2827<0>3491<0>1264<0>966<0>14<0>350<0>2223<0>48<0>2011<0>69<0>1204<0>1305<0>828<0>2279<0>3616<0>1831<0>3857<0>2886<0>1740<0>14<0>731<0>1960<0>2834<0>2502<0>2834<0>1390<0>486<0>1514<0>2... |
Sofort erhob sich ein riesiger und schrecklicher Geist aus. | <0>2665<0>4087<0>446<0>3902<0>992<0>2534<0>2757<0>659<0>3680<0>651<0>1583<0>2138<0>1880<0>2794<0>845<0>1740<0>2119<0>1349<0>2725<0>1797<0>2858<0>2794<0>48<0>99<0>3709<0>109<0>974<0>1072<0>2847<0>2382<0>97<0>2179<0>3802<0>3201<0>3866<0>891<0>99<0>430<0>3221<0>2370<0>621<0>1511<0>2038<0>867<0>1278<0>2068<0>2068<0>3981<1>... |
Woraufhin sich die Erde öffnete und er sich zu Hause wieder fand. | <0>1446<0>1583<0>730<0>3953<0>2757<0>801<0>2380<0>1863<0>1811<0>1451<0>18<0>1808<0>1716<0>942<0>944<0>2448<0>3355<0>1264<0>1739<0>3366<0>2834<0>1373<0>1673<0>1704<0>699<0>578<0>2107<0>565<0>3058<0>371<0>3857<0>3549<0>2391<0>1616<0>676<0>2794<0>734<0>2449<0>2449<0>533<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>71... |
Kind, sagte seine Mutter, als sie ihn bemerkte. Ich habe leider nichts zu essen im Haus. Wir werden heute Abend hungern. Aladdin beruhigte sie. | <0>2361<0>676<0>1930<0>3163<0>995<0>859<0>3116<0>1446<0>2834<0>3527<0>3354<0>1946<0>258<0>2890<0>2834<0>2107<0>4064<0>618<0>3814<0>2118<0>2279<0>2250<0>2293<0>141<0>141<0>1337<0>3009<0>867<0>3993<0>734<0>700<0>1253<0>2724<0>2279<0>99<0>1634<0>2952<0>4068<0>3760<0>1588<0>859<0>2114<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>717<0>... |
Und sagte, er würde die Lampe verkaufen, um etwas Geld für Essen zu bekommen. | <0>2979<0>3677<0>2911<0>1531<0>1531<0>2834<0>3527<0>3268<0>2267<0>2107<0>2277<0>859<0>2399<0>1045<0>51<0>2279<0>3336<0>2250<0>503<0>1264<0>1453<0>14<0>2279<0>1581<0>1433<0>1075<0>2107<0>1531<0>1531<0>3680<0>1604<0>4017<0>2502<0>2601<0>1531<0>3411<0>2822<0>1153<0>2307<0>2198<0>3711<0>206<0>882<0>2449<0>3742<0>1739<0>374... |
Da es sehr schmutzig war, begann seine Mutter es zu halten, damit es einen höheren Preis bringen könnte. | <0>1437<0>2834<0>4017<0>25<0>676<0>2267<0>3993<0>1068<0>503<0>3475<0>945<0>1018<0>1552<0>446<0>3804<0>357<0>2431<0>4017<0>1535<0>2293<0>3967<0>533<0>1380<0>2117<0>2834<0>1704<0>590<0>2834<0>2587<0>2250<0>2714<0>3962<0>3814<0>1451<0>3366<0>2890<0>2744<0>254<0>867<0>947<0>2757<0>3742<0>4017<0>2834<0>3814<0>422<0>422<0>16... |
Sofort erschien ein abscheulicher Geist und fragte, was sie haben würde. | <0>1446<0>446<0>3061<0>4017<0>446<0>992<0>643<0>3660<0>214<0>882<0>616<0>3584<0>2978<0>1305<0>1337<0>2119<0>1506<0>2760<0>3764<0>876<0>202<0>643<0>14<0>14<0>3584<0>99<0>1739<0>3772<0>2119<0>1009<0>3993<0>867<0>3237<0>647<0>3149<0>810<0>1283<0>974<0>995<0>1180<0>2834<0>1634<0>3354<0>1412<0>2107<0>3218<0>810<0>3149<0>343... |
Sie fiel in Ohnmacht, aber Alladin, der die Lampe schnappte, sagte kühn, hol mir etwas zu essen. | <0>123<0>2794<0>3461<0>2066<0>3740<0>2448<0>1018<0>617<0>339<0>2895<0>2979<0>1765<0>422<0>1984<0>1739<0>3742<0>3308<0>579<0>1541<0>1843<0>920<0>1838<0>3576<0>2431<0>4085<0>2250<0>2250<0>3546<0>734<0>1514<0>2043<0>1170<0>2802<0>533<0>2269<0>1092<0>2179<0>723<0>1581<0>1704<0>3796<0>1609<0>36<0>671<0>380<0>1364<0>399<0>98... |
Aladdin's Mutter sagte, als sie zu sich kam, woher hast du dieses herrliche Fest? Frag nicht, aber antwortete Aladdin. | <0>1971<0>2834<0>4093<0>4017<0>25<0>3058<0>51<0>1984<0>1531<0>947<0>1621<0>3178<0>796<0>2107<0>2118<0>2890<0>3527<0>987<0>1760<0>2107<0>3366<0>1766<0>1766<0>3527<0>2330<0>867<0>3993<0>944<0>2143<0>2534<0>2794<0>3804<0>3550<0>3772<0>2834<0>2502<0>1695<0>1287<0>4052<0>3149<0>2754<0>3543<0>3711<0>767<0>51<0>764<0>2834<0>1... |
Eines Tages befahl der Sultan, der die Stadt regierte, dass alle zu Hause bleiben und die Fenster läden schließen sollten, während die Prinzessin, seine Tochter, zum und vom Bad ging. | <0>2952<0>2834<0>1984<0>3502<0>2267<0>3534<0>764<0>2834<0>3345<0>1068<0>676<0>1538<0>3576<0>886<0>4017<0>2890<0>3188<0>3983<0>1081<0>945<0>2757<0>2346<0>1047<0>549<0>1581<0>2742<0>4093<0>3611<0>2307<0>2307<0>3657<0>3920<0>3549<0>2978<0>2153<0>3421<0>2279<0>4060<0>2744<0>2098<0>2636<0>2179<0>1621<0>980<0>2279<0>2320<0>2... |
Aladdin wurde von dem Wunsch ergriffen, ihr Gesicht zu sehen, was sehr schwierig war, da sie immer verschleiert war. | <0>585<0>2834<0>4093<0>2834<0>767<0>764<0>591<0>1811<0>1583<0>3619<0>1381<0>1531<0>886<0>1704<0>2529<0>14<0>498<0>947<0>2861<0>36<0>3897<0>2250<0>1604<0>3366<0>643<0>1373<0>1241<0>132<0>702<0>2307<0>498<0>14<0>463<0>1342<0>3001<0>3993<0>946<0>1716<0>2038<0>676<0>2794<0>980<0>2817<0>1934<0>4064<0>1170<0>1989<0>2307<0>30... |
Er versteckte sich hinter der Tür des Bades und spähte durch einen Spalt. | <0>670<0>2820<0>2834<0>1373<0>2890<0>503<0>529<0>106<0>4093<0>407<0>261<0>1946<0>3001<0>2084<0>2552<0>239<0>3009<0>3163<0>2279<0>2107<0>687<0>2279<0>2449<0>1154<0>3345<0>2117<0>2890<0>980<0>3251<0>4017<0>1337<0>4093<0>1953<0>676<0>2867<0>867<0>2307<0>3149<0>2399<0>565<0>2117<0>3106<0>3379<0>439<0>1187<0>1412<0>1763<0>1... |
Die Prinzessin sah so schön aus, dass Aladdin sich auf den ersten Weg in sie verliebte. | <0>1278<0>2146<0>3586<0>3154<0>2890<0>422<0>1857<0>549<0>1018<0>2267<0>2245<0>1253<0>3996<0>2279<0>643<0>2118<0>3126<0>3055<0>36<0>1068<0>2363<0>3410<0>1820<0>2757<0>446<0>867<0>390<0>3149<0>3682<0>2834<0>886<0>3323<0>1081<0>2834<0>643<0>2448<0>2245<0>1110<0>2045<0>734<0>868<0>3709<0>3534<0>2986<0>372<0>2281<0>2245<0>1... |
Er ging nach Hause und erzählte seiner Mutter, dass er die Prinzessin so sehr liebte, dass er nicht ohne sie leben konnte. | <0>1783<0>1984<0>2473<0>946<0>3920<0>1984<0>1581<0>3742<0>3800<0>1956<0>1451<0>980<0>667<0>3432<0>3469<0>3236<0>4063<0>1811<0>2546<0>2279<0>867<0>2084<0>1390<0>3623<0>51<0>1451<0>2834<0>2587<0>2279<0>1281<0>3244<0>3814<0>4087<0>2279<0>2250<0>1048<0>2892<0>1766<0>3366<0>2834<0>980<0>1092<0>1621<0>2192<0>2884<0>3742<0>21... |
Seine Mutter brach in Gelächter aus, aber aller den überredete. | <0>1483<0>2834<0>3502<0>2279<0>4093<0>1956<0>2757<0>676<0>1739<0>2206<0>3742<0>3800<0>3800<0>3742<0>1537<0>3243<0>467<0>14<0>1802<0>51<0>1716<0>2279<0>2742<0>3631<0>3616<0>3962<0>316<0>2267<0>4037<0>3149<0>574<0>1838<0>2313<0>380<0>3196<0>3410<0>1506<0>2834<0>1216<0>734<0>519<0>132<0>1806<0>463<0>767<0>3366<0>2179<0>23... |
Sie schießt sich, zum Sultan zu gehen und die Hand seiner Tochter für ihren Sohn zu bitten. | <0>2985<0>2794<0>2084<0>3862<0>2380<0>2448<0>676<0>676<0>734<0>734<0>3106<0>719<0>2307<0>1989<0>446<0>1621<0>422<0>2118<0>643<0>1946<0>927<0>3800<0>2250<0>4093<0>676<0>2757<0>3562<0>734<0>3360<0>2245<0>292<0>2198<0>1989<0>3129<0>742<0>2117<0>51<0>1716<0>946<0>25<0>3800<0>1433<0>1760<0>2834<0>2834<0>2890<0>3178<0>420<0>... |
Sie holte eine servierte und legte darin die Zauberfrüchte aus dem verwunschenen Garten, die funkelten und glänzten wie die schönsten Juwelen. | <0>3043<0>48<0>727<0>1552<0>3953<0>1985<0>316<0>2834<0>4085<0>2834<0>2227<0>3996<0>1817<0>2250<0>750<0>14<0>350<0>727<0>3866<0>654<0>3469<0>2754<0>1359<0>4064<0>450<0>2179<0>2448<0>1333<0>540<0>2279<0>1216<0>2834<0>2742<0>3366<0>1305<0>700<0>127<0>1199<0>1251<0>3953<0>2601<0>2982<0>886<0>3742<0>3576<0>4025<0>3251<0>816... |
Sie nahm diese mit, um dem Sultan zu gefallen. | <0>3043<0>48<0>2858<0>1984<0>2834<0>2834<0>1433<0>1521<0>14<0>727<0>258<0>2279<0>422<0>1470<0>2114<0>4074<0>1971<0>1843<0>1461<0>2841<0>586<0>3360<0>292<0>590<0>3384<0>479<0>1047<0>3862<0>3712<0>735<0>872<0>980<0>2548<0>3576<0>1310<0>4017<0>2834<0>2909<0>1912<0>602<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>2068<0>398... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.