id stringlengths 1 4 | hadith_id stringlengths 1 5 | source stringclasses 6
values | chapter_no stringclasses 99
values | hadith_no stringlengths 3 7 | chapter stringclasses 330
values | chain_indx stringlengths 0 116 | text_ar stringlengths 0 9.19k | text_en stringlengths 0 17.9k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
32 | 12836 | Sahih Muslim | 16 | 2881 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30377, 20005, 11013, 10511, 53 | حدثنا محمد بن عباد، أخبرنا سفيان، عن الزهري، عن عروة، عن عائشة، - رضى الله عنها - قالت طيبت رسول الله صلى الله عليه وسلم لحرمه حين أحرم ولحله قبل أن يطوف بالبيت . | 'A'isha (Allah be pleased with her) reported: I applied perfume to the Messenger of Allah (may peace be upon him) before he entered upon the state of lhram and (concluding) before circumambulating the (sacred) House. |
33 | 12837 | Sahih Muslim | 16 | 2882 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 20156, 10535, 53 | وحدثنا عبد الله بن مسلمة بن قعنب، حدثنا أفلح بن حميد، عن القاسم بن محمد، عن عائشة، - رضى الله عنها - زوج النبي صلى الله عليه وسلم قالت طيبت رسول الله صلى الله عليه وسلم بيدي لحرمه حين أحرم ولحله حين أحل قبل أن يطوف بالبيت. | 'A'isha (Allah be pleased with her), the wife of the Apostle of Allah (may peace be upon him), reported: I applied perfume to the Messenger of Allah (may peace be upon him) with my own hand before he entered upon the state of Ihram, and as he concluded it before-circumambulating the House (for Taw... |
34 | 12838 | Sahih Muslim | 16 | 2883 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30399, 10530, 10535, 53 | وحدثنا يحيى بن يحيى، قال قرأت على مالك عن عبد الرحمن بن القاسم، عن أبيه، عن عائشة، - رضى الله عنها - أنها قالت كنت أطيب رسول الله صلى الله عليه وسلم لإحرامه قبل أن يحرم ولحله قبل أن يطوف بالبيت . | 'A'isha (Allah be pleased with her) reported: I used to apply perfume to the Messenger of Allah (may peace be upon him) before his entering upon the state of Ihram and at the conclusion of it, before circumambulating the House (for Tawf-i- Ifada). |
35 | 12839 | Sahih Muslim | 16 | 2884 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30212, 20331, 11201, 10535, 53 | وحدثنا ابن نمير، حدثنا أبي، حدثنا عبيد الله بن عمر، قال سمعت القاسم، عن عائشة، - رضى الله عنها - قالت طيبت رسول الله صلى الله عليه وسلم لحله ولحرمه. | 'A'isha (Allah be pleased with her) said: I applied perfume to the Messenger of Allah (may peace be upon him) as he became free from Ihram and as he entered upon it. |
36 | 12840 | Sahih Muslim | 16 | 2885 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 38487, 30553, 20277, 11070, 11529, 10511, 53 | وحدثني محمد بن حاتم، وعبد بن حميد، قال عبد أخبرنا وقال ابن حاتم، حدثنا محمد بن بكر، أخبرنا ابن جريج، أخبرني عمر بن عبد الله بن عروة، أنه سمع عروة، والقاسم، يخبران عن عائشة، - رضى الله عنها - قالت طيبت رسول الله صلى الله عليه وسلم بيدي بذريرة في حجة الوداع للحل والإحرام . | 'A'isha (Allah be pleased with her) said: I applied perfume of Dharira to the Messenger of Allah (may peace be upon him) with my hand (on the occasion of) the Farewell Pilgrimage on freeing from the state of Ihram and entering upon it. |
37 | 12841 | Sahih Muslim | 16 | 2886 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30201, 30022, 20005, 20321, 20005, 11526, 10511, 53 | وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وزهير بن حرب، جميعا عن ابن عيينة، - قال زهير حدثنا سفيان، - حدثنا عثمان بن عروة، عن أبيه، قال سألت عائشة - رضى الله عنها - بأى شىء طيبت رسول الله صلى الله عليه وسلم عند حرمه قالت بأطيب الطيب. | 'Uthman b. 'Urwa reported on the authority of his father that he said: I asked 'A'isha with what thing she perfumed the Messenger of Allah (may peace be upon him) at the time of entering upon the state of Ihram. She said: With the best of perfume. |
38 | 12842 | Sahih Muslim | 16 | 2887 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30216, 20318, 11065, 11526, 10511, 53 | وحدثناه أبو كريب، حدثنا أبو أسامة، عن هشام، عن عثمان بن عروة، قال سمعت عروة، يحدث عن عائشة، - رضى الله عنها - قالت كنت أطيب رسول الله صلى الله عليه وسلم بأطيب ما أقدر عليه قبل أن يحرم ثم يحرم . | 'A'isha (Allah be pleased with her) reported: I applied the best perfume, which I could get, to the Messenger of Allah (may peace be upon him) before entering upon the state of Ihram (and after this) he put on the Ihram. |
39 | 12843 | Sahih Muslim | 16 | 2888 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30375, 20172, 53 | وحدثنا محمد بن رافع، حدثنا ابن أبي فديك، أخبرنا الضحاك، عن أبي الرجال، عن أمه، عن عائشة، - رضى الله عنها - أنها قالت طيبت رسول الله صلى الله عليه وسلم لحرمه حين أحرم ولحله قبل أن يفيض بأطيب ما وجدت . | 'A'isha (Allah be pleased with her) reported: I applied the best available perfume I could find to the Messenger of Allah (may peace be upon him) before he entered upon the state of Ihram and after he was free from it. |
40 | 12844 | Sahih Muslim | 16 | 2889 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30399, 30116, 30137, 30503, 30367, 20031, 20022, 11067, 11051, 11054, 53 | وحدثنا يحيى بن يحيى، وسعيد بن منصور، وأبو الربيع، وخلف بن هشام، وقتيبة، بن سعيد قال يحيى أخبرنا وقال الآخرون، حدثنا حماد بن زيد، عن منصور، عن إبراهيم، عن الأسود، عن عائشة، - رضى الله عنها - قالت كأني أنظر إلى وبيص الطيب في مفرق رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو محرم . ولم يقل خلف وهو محرم . ولكنه قال وذاك طيب إحرامه... | 'A'isha (Allah be pleased with her) reported: I still seem to see the glisten- ing of the perfume where the hair parted on Allah's Messenger's (may peace be upon him) head as he was in the state of Ihram, and Khalaf (one of the narrators) did not say: As he was in the state of Ihram, but said: Tha... |
41 | 12845 | Sahih Muslim | 16 | 2890 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30399, 20031, 20354, 11060, 11051, 11054, 53 | وحدثنا يحيى بن يحيى، وأبو بكر بن أبي شيبة وأبو كريب - قال يحيى أخبرنا وقال الآخران، حدثنا أبو معاوية، - عن الأعمش، عن إبراهيم، عن الأسود، عن عائشة، - رضى الله عنها - قالت لكأني أنظر إلى وبيص الطيب في مفارق رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو يهل . | 'A'isha (Allah be pleased with her) reported: I still seem to see the glisten- ing of the perfume where the hair parted on Allah's Messenger's (may peace be upon him) head and he was free from Ihram. |
42 | 12846 | Sahih Muslim | 16 | 2891 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30201, 30022, 30200, 20032, 11060, 11392, 11018, 53 | وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وزهير بن حرب، وأبو سعيد الأشج قالوا حدثنا وكيع، حدثنا الأعمش، عن أبي الضحى، عن مسروق، عن عائشة، - رضى الله عنها - قالت كأني أنظر إلى وبيص الطيب في مفارق رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو يلبي. | 'A'isha (Allah be pleased with her) reported: I still seem to see the glisten- ing of the perfume where the hair parted on Allah's Messenger's (may peace be upon him) head, while he was pronouncing Talbiya. |
43 | 12847 | Sahih Muslim | 16 | 2892 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30184, 20321, 11060, 11051, 11054, 20285, 11018, 53 | حدثنا أحمد بن يونس، حدثنا زهير، حدثنا الأعمش، عن إبراهيم، عن الأسود، وعن مسلم، عن مسروق، عن عائشة، - رضى الله عنها - قالت لكأني أنظر . بمثل حديث وكيع . | 'A'isha (Allah be pleased with her) reported: I still seem to see; the rest of the hadith is the same. |
44 | 12848 | Sahih Muslim | 16 | 2893 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30170, 30160, 20173, 20020, 11069, 11051, 11054, 53 | وحدثنا محمد بن المثنى، وابن، بشار قالا حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن الحكم، قال سمعت إبراهيم، يحدث عن الأسود، عن عائشة، - رضى الله عنها - أنها قالت كأنما أنظر إلى وبيص الطيب في مفارق رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو محرم . | 'A'isha (Allah be pleased with her) said: I still seem to see the glistening of the perfume where the hair was parted on Allah's Messeinger's (may peace be upon him) head while he was in the state of Ihram. |
45 | 12849 | Sahih Muslim | 16 | 2894 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30212, 20331, 20358, 11056, 11054, 53 | وحدثنا ابن نمير، حدثنا أبي، حدثنا مالك بن مغول، عن عبد الرحمن بن الأسود، عن أبيه، عن عائشة، - رضى الله عنها - قالت إن كنت لأنظر إلى وبيص الطيب في مفارق رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو محرم . | 'A'isha (Allah be pleased with her) reported: I still seem to perceive the glistening of perfume where the hair was parted on Allah's Messenger's (may peace be upon him) head as he was in the state of Ihram. |
46 | 12850 | Sahih Muslim | 16 | 2895 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 38487, 20410, 20406, 20473, 11049, 53 | وحدثني محمد بن حاتم، حدثني إسحاق بن منصور، - وهو السلولي - حدثنا إبراهيم بن يوسف، - وهو ابن إسحاق بن أبي إسحاق السبيعي - عن أبيه، عن أبي، إسحاق سمع ابن الأسود، يذكر عن أبيه، عن عائشة، - رضى الله عنها - قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا أراد أن يحرم يتطيب بأطيب ما يجد ثم أرى وبيص الدهن في رأسه ولحيته بعد ذلك . | 'A'isha (Allah be pleased with her) reported that when the Messenger of Allah (may peace be upon him) intended to enter upon the state of Ihram he perfumed himself with the best of perfumes which he could find and after that I saw the glisten- ing of oil on his head and beard. |
47 | 12851 | Sahih Muslim | 16 | 2896 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30367, 20256, 10755, 11051, 11054, 53 | حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا عبد الواحد، عن الحسن بن عبيد الله، حدثنا إبراهيم، عن الأسود، قال قالت عائشة رضى الله عنها كأني أنظر إلى وبيص المسك في مفرق رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو محرم . | 'A'isha (Allah be pleased with her) reported: I still seem to see the glisten- ing of musk (in the parting of the head) of the Messenger of Allah (may peace be upon him) while he was in the state of Ihram. |
48 | 12852 | Sahih Muslim | 16 | 2897 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30123, 20012 | وحدثناه إسحاق بن إبراهيم، أخبرنا الضحاك بن مخلد أبو عاصم، حدثنا سفيان، عن الحسن بن عبيد الله، بهذا الإسناد . مثله . | This hadith has been narrated by 'Ubaidullah with the same chain of trans- mitters. |
49 | 12853 | Sahih Muslim | 16 | 2898 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30242, 30400, 20468, 11067, 10530, 10535, 53 | وحدثني أحمد بن منيع، ويعقوب الدورقي، قالا حدثنا هشيم، أخبرنا منصور، عن عبد الرحمن بن القاسم، عن أبيه، عن عائشة، - رضى الله عنها - قالت كنت أطيب النبي صلى الله عليه وسلم قبل أن يحرم ويوم النحر قبل أن يطوف بالبيت بطيب فيه مسك . | 'A'isha (Allah be pleased with her) reported: I used to perfume the Apostle of Allah (may peace be upon him) with a perfume containing musk before entering upon the state of Ihram and on the day of sacrifice (10th of Dhu'l-Hijja) and (at the conclusion of Ihram) before circumambulating the House (... |
50 | 12854 | Sahih Muslim | 16 | 2899 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30116, 20469, 11168, 20469, 11321, 11388, 18 | حدثنا سعيد بن منصور، وأبو كامل جميعا عن أبي عوانة، - قال سعيد حدثنا أبو عوانة، - عن إبراهيم بن محمد بن المنتشر، عن أبيه، قال سألت عبد الله بن عمر - رضى الله عنهما - عن الرجل، يتطيب ثم يصبح محرما فقال ما أحب أن أصبح محرما أنضخ طيبا لأن أطلي بقطران أحب إلى من أن أفعل ذلك . فدخلت على عائشة - رضى الله عنها - فأخبرتها أن ... | Muhammad b. al-Muntashir reported on the authority of his father: I asked 'Abdullah b. 'Umar (Allah be pleased with them) about a person who applied perfume and then (on the following) morning entered upon the state of lhram. There- upon he said: I do not like to enter upon the state of Ihram shak... |
51 | 12855 | Sahih Muslim | 16 | 2900 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 20226, 20020, 11321, 11388, 53 | حدثنا يحيى بن حبيب الحارثي، حدثنا خالد، - يعني ابن الحارث - حدثنا شعبة، عن إبراهيم بن محمد بن المنتشر، قال سمعت أبي يحدث، عن عائشة، - رضى الله عنها - أنها قالت كنت أطيب رسول الله صلى الله عليه وسلم ثم يطوف على نسائه ثم يصبح محرما ينضخ طيبا . | 'A'isha (Allah be pleased with her) reported: I used to apply perfume to the Messenger of Allah (may peace be upon him). He then went round his wives, and entered upon the state of Ihram in the morning and the perfume was shaken off. |
52 | 12856 | Sahih Muslim | 16 | 2901 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30216, 20032, 20359, 20005, 11321, 11388, 18 | وحدثنا أبو كريب، حدثنا وكيع، عن مسعر، وسفيان، عن إبراهيم بن محمد بن، المنتشر عن أبيه، قال سمعت ابن عمر، - رضى الله عنهما - يقول لأن أصبح مطليا بقطران أحب إلى من أن أصبح محرما أنضخ طيبا - قال - فدخلت على عائشة - رضى الله عنها - فأخبرتها بقوله فقالت طيبت رسول الله صلى الله عليه وسلم فطاف في نسائه ثم أصبح محرما . | Muhammad b. al-Muntashir reported on the authority of his father: I heard from Ibn 'mar having said this:" It is dearer to me to rub tar (on my body) than to enter upon the state of Ihram (in a state) of shaking off the perfume." He (the narrator) said: I went to 'A'isha and told her about this st... |
53 | 12857 | Sahih Muslim | 16 | 2902 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30399, 11013, 11004, 17, 3661 | حدثنا يحيى بن يحيى، قال قرأت على مالك عن ابن شهاب، عن عبيد الله بن، عبد الله عن ابن عباس، عن الصعب بن جثامة الليثي، أنه أهدى لرسول الله صلى الله عليه وسلم حمارا وحشيا وهو بالأبواء - أو بودان - فرده عليه رسول الله صلى الله عليه وسلم قال فلما أن رأى رسول الله صلى الله عليه وسلم ما في وجهي قال " إنا لم نرده عليك إلا أنا... | Al-Sa'b b. Jaththama al-Laithi reported that he presented a wild ass to Allah's Messenger (may peace be upon him) when he was at al-Abwa', or Waddan, and he refused to accept it. He (the narrator) said: When the Messenger of Allah (may peace be upon him) looked into my face (which had the mark of ... |
54 | 12858 | Sahih Muslim | 16 | 2903 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30399, 30490, 20023, 30553, 20121, 20115, 130115, 20184, 20150, 3661 | حدثنا يحيى بن يحيى، ومحمد بن رمح، وقتيبة، جميعا عن الليث بن سعد، ح وحدثنا عبد بن حميد، أخبرنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، ح وحدثنا حسن الحلواني، حدثنا يعقوب، حدثنا أبي، عن صالح، كلهم عن الزهري، بهذا الإسناد أهديت له حمار وحش . كما قال مالك . وفي حديث الليث وصالح أن الصعب بن جثامة أخبره . | A hadith (pertaining to this topic), has been narrated on the authority of Zuhri (and the words are): " I presented to him (the Holy Prophet) a wild ass." |
55 | 12859 | Sahih Muslim | 16 | 2904 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30399, 20005 | وحدثنا يحيى بن يحيى، وأبو بكر بن أبي شيبة وعمرو الناقد قالوا حدثنا سفيان، بن عيينة عن الزهري، بهذا الإسناد وقال أهديت له من لحم حمار وحش . | It is narrated on the authority of Zuhri with the same chain of transmitters (the narrator having) said this: " I presented to him the flesh of a wild ass." |
56 | 12860 | Sahih Muslim | 16 | 2905 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30201, 30216, 20354, 11060, 11331, 11050, 17 | وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وأبو كريب قالا حدثنا أبو معاوية، عن الأعمش، عن حبيب بن أبي ثابت، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، - رضى الله عنهما - قال أهدى الصعب بن جثامة إلى النبي صلى الله عليه وسلم حمار وحش وهو محرم فرده عليه وقال " لولا أنا محرمون لقبلناه منك " . | Ibn 'Abbas (Allah be pleased with them) reported that al-Sa'b b. Jaththama presented to the Apostle of Allah (may peace be upon him) a wild ass as he was in a state of Ihram, and he returned it to him saying: If we were not in a state of Ihram, we would have accepted it from you. |
57 | 12861 | Sahih Muslim | 16 | 2906 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30399, 20288, 11067, 11069, 30170, 30160, 20173, 20020, 11069, 30150, 20286, 20020, 11050, 17 | وحدثناه يحيى بن يحيى، أخبرنا المعتمر بن سليمان، قال سمعت منصورا، يحدث عن الحكم، ح وحدثنا محمد بن المثنى، وابن، بشار قالا حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن الحكم، ح وحدثنا عبيد الله بن معاذ، حدثنا أبي، حدثنا شعبة، عن حبيب، جميعا عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، - رضى الله عنهما - في رواية منصور عن الحكم أهدى الصعب بن جثام... | The narration transmitted by Hakam (the words are): Al-Sa'b b. Jaththama presented to the Apostle of Allah (may peace be upon him) the leg of a wild ass. And in the narration transmitted by Shu'ba (the words are): (He presented to him) the rump of a wild ass as the blood was trickling from it. In ... |
58 | 12862 | Sahih Muslim | 16 | 2907 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30022, 20031, 11070, 11557, 11053, 17 | وحدثني زهير بن حرب، حدثنا يحيى بن سعيد، عن ابن جريج، قال أخبرني الحسن بن مسلم، عن طاوس، عن ابن عباس، - رضى الله عنهما - قال قدم زيد بن أرقم فقال له عبد الله بن عباس يستذكره كيف أخبرتني عن لحم صيد أهدي إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو حرام قال قال أهدي له عضو من لحم صيد فرده . فقال " إنا لا نأكله إنا حرم " . | Tawus reported on the authority of Ibn 'Abbas (Allah be pleased with them) that one Zaid b. Arqamwent to him (Ibn 'Abbas) and said: Narrate how you informed me about the meat of the game presented to the Messenger of Allah (may peace be upon him) as he was in the state of Ihram. Thereupon he said:... |
59 | 12863 | Sahih Muslim | 16 | 2908 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30367, 20005, 11176, 30421, 20005, 11176, 391 | وحدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا سفيان، عن صالح بن كيسان، ح وحدثنا ابن أبي، عمر - واللفظ له - حدثنا سفيان، حدثنا صالح بن كيسان، قال سمعت أبا محمد، مولى أبي قتادة يقول سمعت أبا قتادة، يقول خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى إذا كنا بالقاحة فمنا المحرم ومنا غير المحرم إذ بصرت بأصحابي يتراءون شيئا فنظرت فإذا حمار وحش .... | Abu Qatada reported: We went with the Messenger of Allah (may peace be upon him) till we reached al-Qaha (a place three stages away from Medina). Some of us were in the state of Ihram and some of us were not. I saw my companions looking towards something, and as I saw I found It to be a wild ass. ... |
60 | 12864 | Sahih Muslim | 16 | 2909 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30399, 30367, 30283, 11224, 391 | وحدثنا يحيى بن يحيى، قال قرأت على مالك ح وحدثنا قتيبة، عن مالك، فيما قرئ عليه عن أبي النضر، عن نافع، مولى أبي قتادة عن أبي قتادة، - رضى الله عنه - أنه كان مع رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى إذا كان ببعض طريق مكة تخلف مع أصحاب له محرمين وهو غير محرم فرأى حمارا وحشيا فاستوى على فرسه فسأل أصحابه أن يناولوه سوطه فأبوا علي... | Abu Qatada (Allah be pleased with him) reported that while he was with the Messenger of Allah (may peace be upon him) on one of the highways of Mecca, he lagged behind him (the Holy Prophet) along with companions who were in the state of Ihram, whereas he was himself not Muhrim. He saw a wild ass. As he was mounting h... |
61 | 12865 | Sahih Muslim | 16 | 2910 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30367, 20001, 11163, 11020, 391 | وحدثنا قتيبة، عن مالك، عن زيد بن أسلم، عن عطاء بن يسار، عن أبي قتادة، - رضى الله عنه - في حمار الوحش . مثل حديث أبي النضر غير أن في حديث زيد بن أسلم أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " هل معكم من لحمه شىء " . | This hadith pertaining to the wild ass is reported on the authority of Abu Qatada. The rest of the hadith is the same but with this (variation of words) that the Messenger of Allah (may peace be upon him) said: " Is there with you some of its flesh?" |
62 | 12866 | Sahih Muslim | 16 | 2911 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30548, 20287, 20295, 11449, 11804 | وحدثنا صالح بن مسمار السلمي، حدثنا معاذ بن هشام، حدثني أبي، عن يحيى، بن أبي كثير حدثني عبد الله بن أبي قتادة، قال انطلق أبي مع رسول الله صلى الله عليه وسلم عام الحديبية فأحرم أصحابه ولم يحرم وحدث رسول الله صلى الله عليه وسلم أن عدوا بغيقة فانطلق رسول الله صلى الله عليه وسلم - قال - فبينما أنا مع أصحابه يضحك بعضهم إلى ب... | 'Abdullah b. Abu Qatada reported: My father went with the Messenger of Allah (may peace be upon him) in the year of Hudaibiya. His Companions entered upon the state of Ihram whereas he did not, for it was conveyed to the Messenger of Allah (may peace be upon him) that the enemy (was hiding at) Gha... |
63 | 12867 | Sahih Muslim | 16 | 2912 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30559, 20469, 11524, 11804, 391 | حدثني أبو كامل الجحدري، حدثنا أبو عوانة، عن عثمان بن عبد الله بن موهب، عن عبد الله بن أبي قتادة، عن أبيه، - رضى الله عنه - قال خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم حاجا وخرجنا معه - قال - فصرف من أصحابه فيهم أبو قتادة فقال " خذوا ساحل البحر حتى تلقوني " . قال فأخذوا ساحل البحر . فلما انصرفوا قبل رسول الله صلى الله ... | 'Abdullah b. Abo. Qatada reported on the ant 'hority of his father (Allah be pleased with him): The Messenger of Allah (may peace be upon him) set out for Pil- grimage and we also set out along with him. He (Abu Qatada) said: There proceeded on some of his Companions and Abu Qatada was (one of the... |
64 | 12868 | Sahih Muslim | 16 | 2913 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30170, 20173, 20020, 11201 | وحدثناه محمد بن المثنى، حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، ح وحدثني القاسم، بن زكرياء حدثنا عبيد الله، عن شيبان، جميعا عن عثمان بن عبد الله بن موهب، بهذا الإسناد في رواية شيبان فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " أمنكم أحد أمره أن يحمل عليها أو أشار إليها " . وفي رواية شعبة قال " أشرتم أو أعنتم " . أو " أصدت... | This hadith is narrated'on the authority of 'Uthman b. 'Abdullah b. Mauhab with the same chain of transmitters. And in the narration transmitted on the authority of Shaiban (the words are): " The Messenoer of Allah (may peace be upon him) said: Did any one of you command him to attack it or point t... |
65 | 12869 | Sahih Muslim | 16 | 2914 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30025, 20300, 20401, 11449, 11804, 391 | حدثنا عبد الله بن عبد الرحمن الدارمي، أخبرنا يحيى بن حسان، حدثنا معاوية، - وهو ابن سلام - أخبرني يحيى، أخبرني عبد الله بن أبي قتادة، أن أباه، - رضى الله عنه - أخبره أنه، غزا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم غزوة الحديبية قال فأهلوا بعمرة غيري - قال - فاصطدت حمار وحش فأطعمت أصحابي وهم محرمون ثم أتيت رسول الله صلى الله عل... | Abdullah b. Abu Qatada narrated on the authority of his father (Allah be pleased with him) that they went with the Messenger of Allah (may peace be upon him) on an expedition to Hudaibiya. He (further) said: They had entered upon the state of Ihram except I for 'Umra. He (again) said: I (Abu Qatad... |
66 | 12870 | Sahih Muslim | 16 | 2915 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30423, 20271, 11172, 11804, 391 | حدثنا أحمد بن عبدة الضبي، حدثنا فضيل بن سليمان النميري، حدثنا أبو حازم، عن عبد الله بن أبي قتادة، عن أبيه، - رضى الله عنه - أنهم خرجوا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم وهم محرمون وأبو قتادة محل . وساق الحديث وفيه فقال " هل معكم منه شىء " . قالوا معنا رجله . قال فأخذها رسول الله صلى الله عليه وسلم فأكلها . | 'Abdullah b. Abu Qatada reported on the authority of his father (Allah be pleased with him) that they went out with the Messenger of Allah (may peace be upon him) and they were Muhrim except Abu Qatada. The rest of the hadith Is the same (but with the exception of these words): " He (the Holy Proph... |
67 | 12871 | Sahih Muslim | 16 | 2916 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30201, 20327, 30367, 30312, 11257, 11804 | وحدثناه أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا أبو الأحوص، ح وحدثنا قتيبة، وإسحاق، عن جرير، كلاهما عن عبد العزيز بن رفيع، عن عبد الله بن أبي قتادة، قال كان أبو قتادة في نفر محرمين وأبو قتادة محل واقتص الحديث وفيه قال " هل أشار إليه إنسان منكم أو أمره بشىء " . قالوا لا يا رسول الله . قال " فكلوا " . | Abdullah b. Abi Qatada reported that Abu Qatada was among the party of those who had entered upon the state of Ihram whereas he was not. The rest of the hadith is the same (and herein it is also narrated): " He (the Holy Prophet) said: Did any person among you point to him (to hunt) or command him ... |
68 | 12872 | Sahih Muslim | 16 | 2917 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30022, 20031, 11070, 11048, 2710 | حدثني زهير بن حرب، حدثنا يحيى بن سعيد، عن ابن جريج، أخبرني محمد، بن المنكدر عن معاذ بن عبد الرحمن بن عثمان التيمي، عن أبيه، قال كنا مع طلحة بن عبيد الله ونحن حرم فأهدي له طير وطلحة راقد فمنا من أكل ومنا من تورع فلما استيقظ طلحة وفق من أكله وقال أكلناه مع رسول الله صلى الله عليه وسلم . | Abd al-Rahman b. 'Uthman Taimi reported on the authority of his father; While we were with Talha b. Ubaidullah and were in the state of Ihram we were pre- sented a (cooked) bird. Talha was sleeping. Some of us ate it and some of us refrained from (eating) it. When Talba awoke he agreed, with him who ate it, and said: ... |
69 | 12873 | Sahih Muslim | 16 | 2918 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30492, 30227, 20029, 20517, 11154, 11521, 10535 | حدثنا هارون بن سعيد الأيلي، وأحمد بن عيسى، قالا أخبرنا ابن وهب، أخبرني مخرمة بن بكير، عن أبيه، قال سمعت عبيد الله بن مقسم، يقول سمعت القاسم بن محمد، يقول سمعت عائشة، زوج النبي صلى الله عليه وسلم تقول سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " أربع كلهن فاسق يقتلن في الحل والحرم الحدأة والغراب والفارة والكلب العقور " ... | A'isha, the wife of the Apostle of Allah (may peace be upon him). said: I heard Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: Four are the vicious (birds, beasts and reptiles) which should be killed in the state of Ihram or otherwise: kite (and vulture), crow, rat, and the voracious dog I (... |
70 | 12874 | Sahih Muslim | 16 | 2919 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30201, 20278, 20020, 30160, 20173, 20020, 11019, 11002, 53 | وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا غندر، عن شعبة، ح وحدثنا ابن المثنى، وابن بشار قالا حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، قال سمعت قتادة، يحدث عن سعيد، بن المسيب عن عائشة، - رضى الله عنها - عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال " خمس فواسق يقتلن في الحل والحرم الحية والغراب الأبقع والفارة والكلب العقور والحديا " . | A'isha (Allah be pleased with her) reported Allah'* Apostle (may peace be upon him) as saying: Five are the harmful things which should be killed in the state of Ihram or otherwise: snake, speckled crow. rat. voracious dog, and kite. |
71 | 12875 | Sahih Muslim | 16 | 2920 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30137, 20022, 11065, 10511, 53 | حدثنا أبو الربيع الزهراني، حدثنا حماد، - وهو ابن زيد - حدثنا هشام بن، عروة عن أبيه، عن عائشة، - رضى الله عنها - قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " خمس فواسق يقتلن في الحرم العقرب والفارة والحديا والغراب والكلب العقور " . | A'isha (Allah be pleased with her) reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: Five are the vicious beasts which should be killed even in the state of Ihram: scorpion, rat, kite, crow and voracious dog. |
72 | 12876 | Sahih Muslim | 16 | 2921 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30201, 30216, 30212 | وحدثناه أبو بكر بن أبي شيبة، وأبو كريب قالا حدثنا ابن نمير، حدثنا هشام، بهذا الإسناد . | This hadith has been narrated on the authority of Hisham with the same chain of transmitters. |
73 | 12877 | Sahih Muslim | 16 | 2922 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30024, 20304, 20115, 11013, 10511, 53 | وحدثنا عبيد الله بن عمر القواريري، حدثنا يزيد بن زريع، حدثنا معمر، عن الزهري، عن عروة، عن عائشة، - رضى الله عنها - قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " خمس فواسق يقتلن في الحرم الفارة والعقرب والغراب والحديا والكلب العقور " . | A'isha reported Allah's Mdssenger (may peace be upon him) having said this: Five are the vicious and harmful things which should be killed even within the precincts of Haram: rat, scorpion, crow. kite and voracious dog. |
74 | 12878 | Sahih Muslim | 16 | 2923 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30553, 20121, 20115 | وحدثناه عبد بن حميد، أخبرنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن الزهري، بهذا الإسناد قالت أمر رسول الله صلى الله عليه وسلم بقتل خمس فواسق في الحل والحرم . ثم ذكر بمثل حديث يزيد بن زريع . | This hadith has been narrated on the authority Zuhri with the same chain of transmitters that she (A'isha) reported: The Messenger of Allah (may peace be upon him) commanded to kill five harmful things in the state of lhram or other- wise. The rest of the badith is the same. |
75 | 12879 | Sahih Muslim | 16 | 2924 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30487, 20029, 20475, 11013, 10511, 53 | وحدثني أبو الطاهر، وحرملة، قالا أخبرنا ابن وهب، أخبرني يونس، عن ابن، شهاب عن عروة بن الزبير، عن عائشة، - رضى الله عنها - قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " خمس من الدواب كلها فواسق تقتل في الحرم الغراب والحدأة والكلب العقور والعقرب والفارة " . | IA'isha (Allah be pleased with her) reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: Five are the beasts 1618 harmful and vicious and these must be killed even within the precincts of the Ka'ba: crow, kite, voracio@s dog, kcorpion and rat. |
76 | 12880 | Sahih Muslim | 16 | 2925 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30022, 30421, 20005, 20321, 20005, 11013, 11011, 18 | وحدثني زهير بن حرب، وابن أبي عمر، جميعا عن ابن عيينة، قال زهير حدثنا سفيان بن عيينة، عن الزهري، عن سالم، عن أبيه، - رضى الله عنه - عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " خمس لا جناح على من قتلهن في الحرم والإحرام الفارة والعقرب والغراب والحدأة والكلب العقور " . وقال ابن أبي عمر في روايته " في الحرم والإحرام " . | Salim reported on the authority of his father (Allah be pleased with them) that the Apostle of Allah (may peace be upon him) said: Five are the (beasts) which if one kills them in the precincts of the Ka'ba or in the state of lhram entail no sin: rat, scorpion, crow, kite and voracious dog. In ano... |
77 | 12881 | Sahih Muslim | 16 | 2926 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30487, 20029, 20475, 11013, 11011, 18 | حدثني حرملة بن يحيى، أخبرنا ابن وهب، أخبرني يونس، عن ابن شهاب، أخبرني سالم بن عبد الله، أن عبد الله بن عمر، - رضى الله عنهما - قال قالت حفصة زوج النبي صلى الله عليه وسلم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " خمس من الدواب كلها فاسق لا حرج على من قتلهن العقرب والغراب والحدأة والفارة والكلب العقور " . | Hafsa, the wife of Allah's Apostle (may peace be upon him), reported Allah's Messenger (may peace be upon him) having said this: There are five beasts, all of them are vicious and harmful and there is no tin for one who kills them (and these are): scorpion, crow. kite, rat and voracious dog. |
78 | 12882 | Sahih Muslim | 16 | 2927 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30184, 20321, 22061 | حدثنا أحمد بن يونس، حدثنا زهير، حدثنا زيد بن جبير، أن رجلا، سأل ابن عمر ما يقتل المحرم من الدواب فقال أخبرتني إحدى نسوة رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه أمر - أو أمر - أن تقتل الفارة والعقرب والحدأة والكلب العقور والغراب . | Zaid b. Jubair reported: A person asked Ibn Umar which beast a Muhrim could kill. Thereupon he said: One of the wives of Allah's Apostle (may peace be upon him) told me: He (the Holy Prophet) commanded to kill rat, scorpion, kite, voracious dog and crow. |
79 | 12883 | Sahih Muslim | 16 | 2928 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 20656, 20469, 22061 | حدثنا شيبان بن فروخ، حدثنا أبو عوانة، عن زيد بن جبير، قال سأل رجل ابن عمر ما يقتل الرجل من الدواب وهو محرم قال حدثتني إحدى نسوة النبي صلى الله عليه وسلم أنه كان يأمر بقتل الكلب العقور والفارة والعقرب والحديا والغراب والحية . قال وفي الصلاة أيضا . | Zaid b. Jubair reported: A person asked Ibn 'Umar which beast a Mubrim could kill, whereupon he said: One of the wives of Allab's Apostle (may peace be upon him) told me: He (the Holy Prophet) commanded to kill voracious dcg, rat, scorpion, kite, crow, and snake (and this is allowed) likewise in p... |
80 | 12884 | Sahih Muslim | 16 | 2929 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30399, 11014, 18 | وحدثنا يحيى بن يحيى، قال قرأت على مالك عن نافع، عن ابن عمر، - رضى الله عنهما - أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " خمس من الدواب ليس على المحرم في قتلهن جناح الغراب والحدأة والعقرب والفارة والكلب العقور " . | Ibn 'Umar (Allah be pleased with them) reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: Five are the beasts for killing which there is no sin for the Muhrim: crow, kite, scorpiou, rat and voracious dog. |
81 | 12885 | Sahih Muslim | 16 | 2930 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30524, 20277, 11070, 11014, 18 | وحدثنا هارون بن عبد الله، حدثنا محمد بن بكر، حدثنا ابن جريج، قال قلت لنافع ماذا سمعت ابن عمر، يحل للحرام قتله من الدواب فقال لي نافع قال عبد الله سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول " خمس من الدواب لا جناح على من قتلهن في قتلهن الغراب والحدأة والعقرب والفارة والكلب العقور " . | Ibn Juraij reported: I said to Nafi: What is that which you heard Ibn, Umar declaring permissible for a Mubrim to kill some of the beasts? Nafi, said to me that 'Abdullah had reported: I heard Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: Five are the beasts in killing which or their being ... |
82 | 12886 | Sahih Muslim | 16 | 2931 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30367, 30490, 20023, 20656, 11272, 11014, 30201, 20345, 30212, 11201, 20022, 11015 | وحدثناه قتيبة، وابن، رمح عن الليث بن سعد، ح وحدثنا شيبان بن فروخ، حدثنا جرير، - يعني ابن حازم - جميعا عن نافع، ح وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا علي، بن مسهر ح وحدثنا ابن نمير، حدثنا أبي جميعا، عن عبيد الله، ح وحدثني أبو كامل، حدثنا حماد، حدثنا أيوب، ح وحدثنا ابن المثنى، حدثنا يزيد بن هارون، أخبرنا يحيى بن سعيد، كل ه... | This hadith has been narrated on the authority of Ibn 'Umar through be upon him) as saying: Five (are the beasts) in killing which or their being killed in the precinct of the Ka'ba there is no sin." The rest of the hadith is the same. |
83 | 12887 | Sahih Muslim | 16 | 2933 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30399, 20379, 30367, 30399, 20155, 11183, 18 | وحدثنا يحيى بن يحيى، ويحيى بن أيوب، وقتيبة، وابن، حجر قال يحيى بن يحيى أخبرنا وقال الآخرون، حدثنا إسماعيل بن جعفر، عن عبد الله بن دينار، أنه سمع عبد، الله بن عمر - رضى الله عنهما - يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " خمس من قتلهن وهو حرام فلا جناح عليه فيهن العقرب والفارة والكلب العقور والغراب والحديا " . وال... | 'Abdullah b. Umar (Allah be pleased with them) reported Allah's Messen- ger (may peace be upon him) as saying: Five (are the animals) which, it one kills them In the state of Ihram, entail no sin for one (who does it): scorpion, rat, voracious dog, crow and kite. |
84 | 12888 | Sahih Muslim | 16 | 2934 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30024, 20022, 11015, 30137, 20022, 11015, 11028, 11196, 4052 | وحدثني عبيد الله بن عمر القواريري، حدثنا حماد، - يعني ابن زيد - عن أيوب، ح وحدثني أبو الربيع، حدثنا حماد، حدثنا أيوب، قال سمعت مجاهدا، يحدث عن عبد الرحمن، بن أبي ليلى عن كعب بن عجرة، - رضى الله عنه - قال أتى على رسول الله صلى الله عليه وسلم زمن الحديبية وأنا أوقد تحت - قال القواريري قدر لي . وقال أبو الربيع برمة لي -... | Ka'b b. 'Ujra (Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (may peace be upon him) came to me on the occasion of Hudaibiya and I was kindling fire under my cooking pot and lice were creeping on my face. Thereupon he (the Holy Prophet) said: Do the vermins harm your head? I said: Ye... |
85 | 12889 | Sahih Muslim | 16 | 2935 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 20387, 30022, 20184, 20208 | حدثني علي بن حجر السعدي، وزهير بن حرب، ويعقوب بن إبراهيم، جميعا عن ابن علية، عن أيوب، في هذا الإسناد . بمثله . | This hadith is narrated on the authority of Ayyub. |
86 | 12890 | Sahih Muslim | 16 | 2936 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30170, 20276, 11071, 11028, 11196, 4052 | وحدثنا محمد بن المثنى، حدثنا ابن أبي عدي، عن ابن عون، عن مجاهد، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن كعب بن عجرة، - رضى الله عنه - قال في أنزلت هذه الآية { فمن كان منكم مريضا أو به أذى من رأسه ففدية من صيام أو صدقة أو نسك} قال فأتيته فقال " ادنه " . فدنوت فقال " ادنه " . فدنوت . فقال صلى الله عليه وسلم " أ... | Kalb b. Ujra (Allah be pleased with him) reported: It was I for whom this verse was revealed (to the Holy Prophet):" Whoever among you is sick or has an ail- ment of the head, he (may effect) a compensation by lasting or alms or a sacrifice" He said: I came to him (the Holy Prophet) and he said: C... |
87 | 12891 | Sahih Muslim | 16 | 2937 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30212, 20331, 11558, 11028, 11196, 4052 | وحدثنا ابن نمير، حدثنا أبي، حدثنا سيف، قال سمعت مجاهدا، يقول حدثني عبد، الرحمن بن أبي ليلى حدثني كعب بن عجرة، - رضى الله عنه - أن رسول الله صلى الله عليه وسلم وقف عليه ورأسه يتهافت قملا فقال " أيؤذيك هوامك " . قلت نعم . قال " فاحلق رأسك " . قال ففي نزلت هذه الآية { فمن كان منكم مريضا أو به أذى من رأسه ف... | Ka'b b. 'Ujra (Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (may peace be, upon him) stood near him and lice were falling from his head. Thereupon he (the Holy Prophet) said: Do these vermins trouble you? I said: Yes. Thereupon he said: Then shave your head; and it was in connec... |
88 | 12892 | Sahih Muslim | 16 | 2938 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 20012, 11254, 11015, 11279, 18655, 11028, 11196, 4052 | وحدثنا محمد بن أبي عمر، حدثنا سفيان، عن ابن أبي نجيح، وأيوب، وحميد، وعبد، الكريم عن مجاهد، عن ابن أبي ليلى، عن كعب بن عجرة، - رضى الله عنه - أن النبي صلى الله عليه وسلم مر به وهو بالحديبية قبل أن يدخل مكة وهو محرم وهو يوقد تحت قدر والقمل يتهافت على وجهه فقال " أيؤذيك هوامك هذه " . قال نعم . قال " فاحلق رأسك و... | Ka'b b. 'Ujra (Allah be pleased with him) reported that the Apostle of Allah (may peace be upon him) happened to pass by him at Hudaibiya before entering Mecca in a state of Ibrim and he (Ka'b) was kindling fire under the cooking pot and virmins were creeping on his (Kalb's) face. Thereupon (the Holy Prophet) said: ... |
89 | 12893 | Sahih Muslim | 16 | 2939 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30399, 20423, 11282, 11047, 11196, 4052 | وحدثنا يحيى بن يحيى، أخبرنا خالد بن عبد الله، عن خالد، عن أبي قلابة، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن كعب بن عجرة، رضى الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم مر به زمن الحديبية فقال له " آذاك هوام رأسك " . قال نعم . فقال له النبي صلى الله عليه وسلم " احلق رأسك ثم اذبح شاة نسكا أو صم ثلاثة أيام أو أطعم ثلاثة آص... | Ka'b b. Ujra (Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (may peace be upon him) happened to pass by him during the period of Hudaibiya. Thereupon he (the Holy Prophet) said to him (Ka'b b. Ujra): Do these vermins trouble your head? He said: Yes. Thereupon he (the Holy Prophet... |
90 | 12894 | Sahih Muslim | 16 | 2940 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30170, 30160, 20173, 20020, 11364, 18580 | وحدثنا محمد بن المثنى، وابن، بشار قال ابن المثنى حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن عبد الرحمن بن الأصبهاني، عن عبد الله بن معقل، قال قعدت إلى كعب - رضى الله عنه - وهو في المسجد فسألته عن هذه الآية { ففدية من صيام أو صدقة أو نسك} فقال كعب رضى الله عنه نزلت في كان بي أذى من رأسي فحملت إلى رسول الله صلى الله عليه وسل... | Abdullah b. Ma'qil said: I sat with Ka'b (Allah be pleased with him) and he was in the mosque. I asked him about this verse:" Compensation in (the form of) fasting, or Sadaqa or sacrifice." Ka'b (Allah be pleased with him) said: It was reveal- ed In my case. There was some trouble in my head. I wa... |
91 | 12895 | Sahih Muslim | 16 | 2941 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30201, 20331, 11338, 11364, 18580, 4052 | وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا عبد الله بن نمير، عن زكرياء بن أبي زائدة، حدثنا عبد الرحمن بن الأصبهاني، حدثني عبد الله بن معقل، حدثني كعب بن عجرة، - رضى الله عنه - أنه خرج مع النبي صلى الله عليه وسلم محرما فقمل رأسه ولحيته فبلغ ذلك النبي صلى الله عليه وسلم فأرسل إليه فدعا الحلاق فحلق رأسه ثم قال له " هل عندك نسك ... | Ka'b b. Ujra (Allah be pleased with him) reported that he went out with the Apostle of Allah (may peace be upon him) in the state of Ihram, and his (Ka'b's) head and beard were infested with lice. This was conveyed to the Apostle of Allah (may peace be upon him). He sent for him (Ka'b) and called a barber (who) shaved... |
92 | 12896 | Sahih Muslim | 16 | 2942 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30201, 30022, 30123, 30312, 20005, 11081, 11053, 11029, 17 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وزهير بن حرب، وإسحاق بن إبراهيم، قال إسحاق أخبرنا وقال الآخران، حدثنا سفيان بن عيينة، عن عمرو، عن طاوس، وعطاء، عن ابن، عباس - رضى الله عنهما - أن النبي صلى الله عليه وسلم احتجم وهو محرم . | Ibn 'Abbas (Allah be pleased with them) reported that the Apostle of Allah (may peace be upon him) got himself cupped in the state of lhrim. |
93 | 12897 | Sahih Muslim | 16 | 2943 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30201, 20160, 11208, 11197, 932 | وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا المعلى بن منصور، حدثنا سليمان بن بلال، عن علقمة بن أبي علقمة، عن عبد الرحمن الأعرج، عن ابن بحينة، أن النبي صلى الله عليه وسلم احتجم بطريق مكة وهو محرم وسط رأسه . | Ibn Buhaina reported that the Apostle of Allah (may peace be upon him) got himself cupped in the middle of his head on his way to Mecca. |
94 | 12898 | Sahih Muslim | 16 | 2944 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30201, 30263, 30022, 20005, 20436, 20005, 11241 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وعمرو الناقد، وزهير بن حرب، جميعا عن ابن، عيينة - قال أبو بكر حدثنا سفيان بن عيينة، - حدثنا أيوب بن موسى، عن نبيه بن وهب، قال خرجنا مع أبان بن عثمان حتى إذا كنا بملل اشتكى عمر بن عبيد الله عينيه فلما كنا بالروحاء اشتد وجعه فأرسل إلى أبان بن عثمان يسأله فأرسل إليه أن اضمدهما بالصبر فإن عثمان -... | Nubaih b. Wabb reported: We went with Aban b. Uthman (in a state of lhram). When we were at Malal the eyes of Umar b. Ubaidullah became sore and, when we reached Rauba' the pain grew intense. He (Nubaib b. Wahb) sent (one) to Aban b. Uthman to ask him (what to do). He sent him (the message) to app... |
95 | 12899 | Sahih Muslim | 16 | 2945 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30021, 20250, 20258, 11241, 19965, 10582, 4 | وحدثناه إسحاق بن إبراهيم الحنظلي، حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث، حدثني أبي، حدثنا أيوب بن موسى، حدثني نبيه بن وهب، أن عمر بن عبيد الله بن معمر، رمدت عينه فأراد أن يكحلها، فنهاه أبان بن عثمان وأمره أن يضمدها بالصبر وحدث عن عثمان بن عفان عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه فعل ذلك . | Nubaih b Wahb reported that the eyes of Umar b. Ubaidnllah b. Ma'mar were swollen, and he decided to use antimony. Aban b. 'Uthman forbade him to do so and commanded him to apply aloes on them, and reported on the authority of 'Uthman b. Affan that the Apostle of Allah (may peace be upon him) had done that. |
96 | 12900 | Sahih Muslim | 16 | 2946 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30201, 30263, 30022, 30367, 20005, 11163, 30367, 20001, 11163, 11150, 11181 | وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وعمرو الناقد، وزهير بن حرب، وقتيبة بن سعيد، قالوا حدثنا سفيان بن عيينة، عن زيد بن أسلم، ح وحدثنا قتيبة بن سعيد، - وهذا حديثه - عن مالك بن أنس، فيما قرئ عليه عن زيد بن أسلم، عن إبراهيم بن عبد الله بن حنين، عن أبيه، عن عبد الله بن عباس، والمسور بن مخرمة، أنهما اختلفا بالأبواء فقال عبد الله بن ... | Ibrahim b. 'Abdullah narrated on the authorrity of his father that there cropped up a difference of opinion between Abdullah b. 'Abbas and al-Miswar b. Makhrama at a place (called) Abwa'. Abdullah b. 'Abbas contended that a Muhrim (is permitted) to wash his head, whereas Miswar contended that a Muhrim is not (permit- ... |
97 | 12901 | Sahih Muslim | 16 | 2947 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30123, 30556, 20347, 11070, 11163 | وحدثناه إسحاق بن إبراهيم، وعلي بن خشرم، قالا أخبرنا عيسى بن يونس، حدثنا ابن جريج، أخبرني زيد بن أسلم، بهذا الإسناد وقال فأمر أبو أيوب بيديه على رأسه جميعا على جميع رأسه فأقبل بهما وأدبر فقال المسور لابن عباس لا أماريك أبدا . | This hadith has been narrated on the authority of Zaid b. Aslam with the same chain of transmitters that Abu Ayyub rubbed his whole head with his hands and then moved them forward and backward. Miswar said to Ibn 'Abbas: I would never dispute with you (in future). |
98 | 12902 | Sahih Muslim | 16 | 2948 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30201, 20005, 11081, 11050, 17 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا سفيان بن عيينة، عن عمرو، عن سعيد بن، جبير عن ابن عباس، - رضى الله عنهما - عن النبي صلى الله عليه وسلم خر رجل من بعيره فوقص فمات فقال " اغسلوه بماء وسدر وكفنوه في ثوبيه ولا تخمروا رأسه فإن الله يبعثه يوم القيامة ملبيا " . | Ibn Abbas (Allah be pleased with them) reported that a person fell down from his camel (in a state of Ihram) and his neck was broken and he died. Thereupon Allah's Apostle. (may peace be upon him) said: Bathe him with water mixed with the leaves of the lote tree and shroud him in his two (pieces o... |
99 | 12903 | Sahih Muslim | 16 | 2949 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30137, 20022, 11081, 11015, 11050, 17 | وحدثنا أبو الربيع الزهراني، حدثنا حماد، عن عمرو بن دينار، وأيوب، عن سعيد، بن جبير عن ابن عباس، - رضى الله عنهما - قال بينما رجل واقف مع رسول الله صلى الله عليه وسلم بعرفة إذ وقع من راحلته - قال أيوب فأوقصته أو قال - فأقعصته وقال عمرو فوقصته - فذكر ذلك للنبي صلى الله عليه وسلم فقال " اغسلوه بماء وسدر وكفنوه في ثوبين و... | Ibn Abbas (Allah be pleased with them) reported: While a person was standing in 'Arafat with the Messenger of Allah (may peace be upon him) he fell down from his camel and broke his neck. This was mentioned to the Apostle of Allah (may peace be upon him), whereupon he said: Bathe him with water mi... |
100 | 12904 | Sahih Muslim | 16 | 2951 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30556, 20347, 11070, 11081, 11050, 17 | وحدثنا علي بن خشرم، أخبرنا عيسى، - يعني ابن يونس - عن ابن جريج، أخبرني عمرو بن دينار، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، - رضى الله عنهما - قال أقبل رجل حراما مع النبي صلى الله عليه وسلم فخر من بعيره فوقص وقصا فمات فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " اغسلوه بماء وسدر وألبسوه ثوبيه ولا تخمروا رأسه فإنه يأتي يوم القيامة يلب... | Ibn Abbas (Allah be pleased with them) reported that a person proceeded along with the Apostle of Allah (may peace he upon him) in the state of Ihram and fell down from his camel and his neck was broken, and he died. The Messenger of Allah (may peace be upon him) said: Bathe him with water mixed w... |
101 | 12905 | Sahih Muslim | 16 | 2952 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30553, 20277, 11070, 11081, 11050, 17 | وحدثناه عبد بن حميد، أخبرنا محمد بن بكر البرساني، أخبرنا ابن جريج، أخبرني عمرو بن دينار، أن سعيد بن جبير، أخبره عن ابن عباس، - رضى الله عنهما - قال أقبل رجل حرام مع رسول الله صلى الله عليه وسلم . بمثله غير أنه قال " فإنه يبعث يوم القيامة ملبيا " . وزاد لم يسم سعيد بن جبير حيث خر . | Sa'id b. Jubair reported on the authority of Ibn Abbas (Allah be pleased with him) that a person proceeded with the Messenger of Allah (may peace be upon him) in the state of Ihram. The rest of the hadith th is the same except that he (the Holy Prophet) (is reported to have) said: He would be rais... |
102 | 12906 | Sahih Muslim | 16 | 2953 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30216, 20032, 20012, 11081, 11050, 17 | وحدثنا أبو كريب، حدثنا وكيع، عن سفيان، عن عمرو بن دينار، عن سعيد بن، جبير عن ابن عباس، - رضى الله عنهما - أن رجلا، أوقصته راحلته وهو محرم فمات فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " اغسلوه بماء وسدر وكفنوه في ثوبيه ولا تخمروا رأسه ولا وجهه فإنه يبعث يوم القيامة ملبيا " . | Ibn Abbas (Allah be pleased with them) reported that there was a person in the state of Ihram whose camel broke his neck and he died. Thereupon the Mes- senger of Allah (may peace be upon him) said: Bathe him with water mixed (with the leaves of) lote tree and shroud him In his two (pieces of) clo... |
103 | 12907 | Sahih Muslim | 16 | 2954 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30269, 20468, 11419, 11050, 17 | وحدثنا محمد بن الصباح، حدثنا هشيم، أخبرنا أبو بشر، حدثنا سعيد بن جبير، عن ابن عباس، رضى الله عنهما ح . وحدثنا يحيى بن يحيى، - واللفظ له - أخبرنا هشيم، عن أبي بشر، عن سعيد، بن جبير عن ابن عباس، رضى الله عنهما أن رجلا، كان مع رسول الله صلى الله عليه وسلم محرما فوقصته ناقته فمات فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " اغسلو... | Ibn 'Abbas (Allah be pleased with them) reported that when a person who was in the state of Ihram was in the company of the Messenger of Allah (may peace be upon him), his camel broke his neckand he died. Upon this the Messenger of Allah (may peace be upon him) said: Bathe him with water (mixed wi... |
104 | 12908 | Sahih Muslim | 16 | 2956 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30559, 20469, 11419, 11050, 17 | وحدثني أبو كامل، فضيل بن حسين الجحدري حدثنا أبو عوانة، عن أبي بشر، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، - رضى الله عنهما - أن رجلا، وقصه بعيره وهو محرم مع رسول الله صلى الله عليه وسلم فأمر به رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يغسل بماء وسدر ولا يمس طيبا ولا يخمر رأسه فإنه يبعث يوم القيامة ملبدا . | Sa'id b. Jubair reported on the authority of Ibn 'Abbas (Allah be pleased with them) that a camel broke the neck of its owner while he was in the state of lhram and he was at that time in the company of the Messenger of Allah (may peace be upon him). Allah's Messenger (may peace be upon him) commanded that he should b... |
105 | 12909 | Sahih Muslim | 16 | 2957 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30160, 20523, 20278, 20020, 11419, 11050, 17 | وحدثنا محمد بن بشار، وأبو بكر بن نافع قال ابن نافع أخبرنا غندر، حدثنا شعبة، قال سمعت أبا بشر، يحدث عن سعيد بن جبير، أنه سمع ابن عباس، - رضى الله عنهما - يحدث أن رجلا أتى النبي صلى الله عليه وسلم وهو محرم فوقع من ناقته فأقعصته فأمر النبي صلى الله عليه وسلم أن يغسل بماء وسدر وأن يكفن في ثوبين ولا يمس طيبا خارج رأسه . ق... | Sa'id b. Jubair heard Ibn 'Abbas (Allah be pleased with them) as saying: A person came to Allah's Apostle (may peace be upon him) while he was in the state of lhram. He fell down from his camel and broke his neck. Thereupon Allah's Apostle (may peace be upon him) commanded to bathe him with water ... |
106 | 12910 | Sahih Muslim | 16 | 2958 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30524, 20380, 20321, 11263, 11050, 17 | حدثنا هارون بن عبد الله، حدثنا الأسود بن عامر، عن زهير، عن أبي الزبير، قال سمعت سعيد بن جبير، يقول قال ابن عباس - رضى الله عنهما - وقصت رجلا راحلته وهو مع رسول الله صلى الله عليه وسلم فأمرهم رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يغسلوه بماء وسدر وأن يكشفوا وجهه - حسبته قال - ورأسه فإنه يبعث يوم القيامة وهو يهل . | Sa'id b. Jubair reported on the authority of Ibn 'Abbas (Allah be pleased with them) that the camel of a person broke his neck as he was in the company of Allah's Messenger (may peace be upon him). The Messenger of Allah, (way peace be upon him) commanded them (Companions) to wash him with water mixed (with the leaves... |
107 | 12911 | Sahih Muslim | 16 | 2959 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30553, 20340, 20311, 11067, 11050, 17 | وحدثنا عبد بن حميد، أخبرنا عبيد الله بن موسى، حدثنا إسرائيل، عن منصور، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، - رضى الله عنهما - قال كان مع رسول الله صلى الله عليه وسلم رجل فوقصته ناقته فمات فقال النبي صلى الله عليه وسلم " اغسلوه ولا تقربوه طيبا ولا تغطوا وجهه فإنه يبعث يلبي " . | Ibn 'Abbas (Allah be pleased with him) reported that there was a person in the company of Allah's Messenger (may peace' be upon him) whose camel broke his neck and he died. thereupon Allah's Apostle (may peace be upon him) said: Wash him, but do not apply perfume and do not cover his face, for he ... |
108 | 12912 | Sahih Muslim | 16 | 2960 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 20318, 11065, 10511, 53 | حدثنا أبو كريب، محمد بن العلاء الهمداني حدثنا أبو أسامة، عن هشام، عن أبيه، عن عائشة، - رضى الله عنها - قالت دخل رسول الله صلى الله عليه وسلم على ضباعة بنت الزبير فقال لها " أردت الحج " . قالت والله ما أجدني إلا وجعة . فقال لها " حجي واشترطي وقولي اللهم محلي حيث حبستني " . وكانت تحت المقداد . | A'isha (Allah be pleased with her) reported that Allah's Messenger (may peace be upon him) went (into the house of) Duba'a bint Zubair and said to her: Did you intend to perform Hajj? She said: By Allah, (I intend to do so) but I often remain ill, whereupon he (the Holy Prophet) said to her: Perfo... |
109 | 12913 | Sahih Muslim | 16 | 2961 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30553, 20121, 20115, 11013, 10511, 53 | وحدثنا عبد بن حميد، أخبرنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن الزهري، عن عروة، عن عائشة، - رضى الله عنها - قالت دخل النبي صلى الله عليه وسلم على ضباعة بنت الزبير بن عبد المطلب فقالت يا رسول الله إني أريد الحج وأنا شاكية . فقال النبي صلى الله عليه وسلم " حجي واشترطي أن محلي حيث حبستني " . | A'isha (Allah be pleased with her) reported that Allah's Apostle (may peace be upon him) went (to the house of) Duba'a bint al-Zubair b. Abd al-Muttalib. She said: Messenger of Allah, I intend to perform Hajj, but I am ill. Thereupon Allah's Apostle (may peace be upon him) said: Enter Into the sta... |
110 | 12914 | Sahih Muslim | 16 | 2962 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30553, 20121, 20115, 11065, 10511, 53 | وحدثنا عبد بن حميد، أخبرنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة، - رضى الله عنها - مثله . | This hadith has been reported on the authority of A'isha through another chain of transmitters. |
111 | 12915 | Sahih Muslim | 16 | 2963 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30160, 20259, 11070, 30123, 20277, 11070, 11263, 11053, 11023, 17 | وحدثنا محمد بن بشار، حدثنا عبد الوهاب بن عبد المجيد، وأبو عاصم ومحمد بن بكر عن ابن جريج، ح وحدثنا إسحاق بن إبراهيم، - واللفظ له - أخبرنا محمد بن، بكر أخبرنا ابن جريج، أخبرني أبو الزبير، أنه سمع طاوسا، وعكرمة، مولى ابن عباس عن ابن عباس، أن ضباعة بنت الزبير بن عبد المطلب، - رضى الله عنها - أتت رسول الله صلى الله عليه وسل... | Ibn Abbas reported that Duba'a bint al-Zubair b. 'Abd al-Muttalib (Allah be pleased with her) came to Allah's Messenger (may peace be upon him) and said: I am an ailing woman but I intend to perform Hajj; what you command me (to do)? He (the Holy Prophet) said: Enter into the state of Ihram (utter... |
112 | 12916 | Sahih Muslim | 16 | 2964 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30524, 20547, 20534, 10708, 11050, 11023, 17 | حدثنا هارون بن عبد الله، حدثنا أبو داود الطيالسي، حدثنا حبيب بن يزيد، عن عمرو بن هرم، عن سعيد بن جبير، وعكرمة، عن ابن عباس، رضى الله عنهما أن ضباعة، أرادت الحج فأمرها النبي صلى الله عليه وسلم أن تشترط ففعلت ذلك عن أمر رسول الله صلى الله عليه وسلم . | Ibn Abbas (Allah be pleased with him) reported that Duba'a intended to perform Hajj. and the Apostle of Allah (may peace be upon him) commanded her (to enter into the state of Ihram) with condition. She did it in compliance with the com- mand of Allah's Apostle (may peace be upon him). |
113 | 12917 | Sahih Muslim | 16 | 2965 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30123, 30312, 20443, 10635, 11029, 17 | وحدثنا إسحاق بن إبراهيم، وأبو أيوب الغيلاني وأحمد بن خراش قال إسحاق أخبرنا وقال الآخران، حدثنا أبو عامر، - وهو عبد الملك بن عمرو - حدثنا رباح، - وهو ابن أبي معروف - عن عطاء، عن ابن عباس، - رضى الله عنهما - أن النبي صلى الله عليه وسلم قال لضباعة رضى الله عنها " حجي واشترطي أن محلي حيث تحبسني " . وفي رواية إسحاق أم... | This hadith has been narrated on the authority of Ibn 'Abbas with a slight variation of words. |
114 | 12918 | Sahih Muslim | 16 | 2966 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30480, 30022, 20337, 20321, 20337, 11201, 10530, 10535, 53 | حدثنا هناد بن السري، وزهير بن حرب، وعثمان بن أبي شيبة، كلهم عن عبدة، - قال زهير حدثنا عبدة بن سليمان، - عن عبيد الله بن عمر، عن عبد الرحمن بن القاسم، عن أبيه، عن عائشة، - رضى الله عنها - قالت نفست أسماء بنت عميس بمحمد بن أبي بكر بالشجرة فأمر رسول الله صلى الله عليه وسلم أبا بكر يأمرها أن تغتسل وتهل . | A'isha (Allah be pleased with her) reported that Asma' hint 'Umais gave birth to Muhammad b Abu Bakr near Dhu'I-Hulaifa. The Messenger of Allah (may peace be upon him) commanded Abu Bakr to convey to her that she should take a bath and then enter into the state of Ihram. |
115 | 12919 | Sahih Muslim | 16 | 2967 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 20028, 11062, 10898, 11442, 34 | حدثنا أبو غسان، محمد بن عمرو حدثنا جرير بن عبد الحميد، عن يحيى بن، سعيد عن جعفر بن محمد، عن أبيه، عن جابر بن عبد الله، - رضى الله عنهما - في حديث أسماء بنت عميس حين نفست بذي الحليفة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أمر أبا بكر - رضى الله عنه - فأمرها أن تغتسل وتهل . | Jabir b. Abdullah (Allah be pleased with them) reported that when Asma' hint Umais gave birth (to a child) in Dhu'I-Hulaifa. Allah's Messenger (may peace be upon him) commanded Abu Bakr (to convey to her) that she should take a bath and enter Into the state of Ihram. |
116 | 12920 | Sahih Muslim | 16 | 2968 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30399, 11013, 10511, 53 | حدثنا يحيى بن يحيى التميمي، قال قرأت على مالك عن ابن شهاب، عن عروة، عن عائشة، - رضى الله عنها - أنها قالت خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم عام حجة الوداع فأهللنا بعمرة ثم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " من كان معه هدى فليهل بالحج مع العمرة ثم لا يحل حتى يحل منهما جميعا " . قالت فقدمت مكة وأنا حائض لم أطف ... | 'A'isha (Allah be pleased with her) said: We went with the Messenger of Allah (may peace be upon him) during the year of the Farewell Pilgrimage. We entered into the state of Ibrim for Umra. Then the Messenger of Allah (may peace be upon him) said: Who has the sacrificial animal with him, he shoul... |
117 | 12921 | Sahih Muslim | 16 | 2969 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30489, 36033, 11207, 11013, 10511 | وحدثنا عبد الملك بن شعيب بن الليث، حدثني أبي، عن جدي، حدثني عقيل بن، خالد عن ابن شهاب، عن عروة بن الزبير، عن عائشة، زوج النبي صلى الله عليه وسلم أنها قالت خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم عام حجة الوداع فمنا من أهل بعمرة ومنا من أهل بحج حتى قدمنا مكة فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " من أحرم بعمرة ولم يهد فليح... | 'A'isha, the wife of the Apostle of Allah (may peace be upon him), said: We went out with the Messenger of Allah (may peace be upon him) during the year of the Farewell Pilgrimage. There were some amongst us who had put on IHram for Umra and there were some who had put on Ihram for Hajj. (We proce... |
118 | 12922 | Sahih Muslim | 16 | 2970 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30553, 20121, 20115, 11013, 10511, 53 | وحدثنا عبد بن حميد، أخبرنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن الزهري، عن عروة، عن عائشة، - رضى الله عنها - قالت خرجنا مع النبي صلى الله عليه وسلم عام حجة الوداع فأهللت بعمرة ولم أكن سقت الهدى فقال النبي صلى الله عليه وسلم " من كان معه هدى فليهلل بالحج مع عمرته ثم لا يحل حتى يحل منهما جميعا " . قالت فحضت فلما دخلت ليلة ع... | A'isha (Allah be pleased with her) reported: We went with the Messenger of Allah (may peace be upon him) during the year of the Farewell Pilgrimage. I put on Ihram for Umra and did not bring the sacrificial animal. The Apostle of Allah (may peace be upon him) said: He who has the sacrihcial animal... |
119 | 12923 | Sahih Muslim | 16 | 2971 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30421, 20005, 11013, 10511, 53 | حدثنا ابن أبي عمر، حدثنا سفيان، عن الزهري، عن عروة، عن عائشة، - رضى الله عنها - قالت خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال " من أراد منكم أن يهل بحج وعمرة فليفعل ومن أراد أن يهل بحج فليهل ومن أراد أن يهل بعمرة فليهل " . قالت عائشة رضى الله عنها فأهل رسول الله صلى الله عليه وسلم بحج وأهل به ناس معه وأهل ناس ب... | 'A'isha (Allah be pleased with her) reported: 'We went with the Messenger of Allah (may peace be upon him) (to Mecca). He said: He who intended among you to put on Ihram for Hajj and Umra should do so. And he who intended to put on Ihram for Hajj may do so. and he who intended to put on Ihram for ... |
120 | 12924 | Sahih Muslim | 16 | 2972 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30201, 20337, 11065, 10511, 53 | وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا عبدة بن سليمان، عن هشام، عن أبيه، عن عائشة، - رضى الله عنها - قالت خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في حجة الوداع موافين لهلال ذي الحجة - قالت - فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " من أراد منكم أن يهل بعمرة فليهل فلولا أني أهديت لأهللت بعمرة " . قالت فكان من القوم من أهل بعم... | A'isha (Allah be pleased with her) reported: We went with the Messenger of Allah (may peace be upon him? (in his) Farewell Pilgrimage near the time of the appearance of the new moon of Dhu'I-Hijja. The Messenger of Allah (may peace be upon him) said: He who amongst you intends to put on Ihram for ... |
121 | 12925 | Sahih Muslim | 16 | 2973 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30216, 30212, 20295, 53 | وحدثنا أبو كريب، حدثنا ابن نمير، حدثنا هشام، عن أبيه، عن عائشة، - رضى الله عنها - قالت خرجنا موافين مع رسول الله صلى الله عليه وسلم لهلال ذي الحجة لا نرى إلا الحج فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " من أحب منكم أن يهل بعمرة فليهل بعمرة " . وساق الحديث بمثل حديث عبدة . | 'A'isha (Allah be pleased with her) said: We set out with the Messenger of Allah (may peace be upon him) just at the appearance of the new moon of Dhu'l- Hijja. We had no other intention but that of performing the Hajj, whereupon the Messenger of Allah (may peace be upon him) said: He who among yo... |
122 | 12926 | Sahih Muslim | 16 | 2974 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30216, 20032, 20295, 53 | وحدثنا أبو كريب، حدثنا وكيع، حدثنا هشام، عن أبيه، عن عائشة، - رضى الله عنها - قالت خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم موافين لهلال ذي الحجة منا من أهل بعمرة ومنا من أهل بحجة وعمرة ومنا من أهل بحجة فكنت فيمن أهل بعمرة . وساق الحديث بنحو حديثهما وقال فيه قال عروة في ذلك إنه قضى الله حجها وعمرتها . قال هشام ولم يكن... | A'isha (Allah be pleased with her) reported: We went with the Messenger of Allah (may peace be upon him) at the appearance of the new moon of Dhu'I-Hijja. There were amongst us those who had put on Ihram for Umra, and those also who had put on Ihram both for Hajj and Umra, and still those who had ... |
123 | 12927 | Sahih Muslim | 16 | 2975 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30399, 11105, 10511, 53 | حدثنا يحيى بن يحيى، قال قرأت على مالك عن أبي الأسود، محمد بن عبد الرحمن بن نوفل عن عروة، عن عائشة، - رضى الله عنها - أنها قالت خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم عام حجة الوداع فمنا من أهل بعمرة ومنا من أهل بحج وعمرة ومنا من أهل بالحج وأهل رسول الله صلى الله عليه وسلم بالحج فأما من أهل بعمرة فحل وأما من أهل بحج أو ج... | A'isha (Allah be pleased with her) said: We proceeded with the Messenger of Allah (may peace be upon him) during the year of the Farewell Pilgrimage. There were those amongst us who had put on Ihram for Umra, and those who had put on Ibrim both for Hajj and" Umra, and those amongst us who had put ... |
124 | 12928 | Sahih Muslim | 16 | 2976 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30201, 30263, 30022, 20005, 11081, 20005, 10530, 10535, 53 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وعمرو الناقد، وزهير بن حرب، جميعا عن ابن، عيينة - قال عمرو حدثنا سفيان بن عيينة، - عن عبد الرحمن بن القاسم، عن أبيه، عن عائشة، - رضى الله عنها - قالت خرجنا مع النبي صلى الله عليه وسلم ولا نرى إلا الحج حتى إذا كنا بسرف أو قريبا منها حضت فدخل على النبي صلى الله عليه وسلم وأنا أبكي فقال " أنفس... | A'isba (Allah be pleased with her) said: We proceeded with the Apostle of Allah (may peace be upon him) with no other Intention but that of performing the Hajj. As I was at Sarif or near it, 1 entered in the state of menses. The Apostle of Allah (may peace be upon him) came to me and I was weeping... |
125 | 12929 | Sahih Muslim | 16 | 2977 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 20443, 20026, 10530, 10535, 53 | حدثني سليمان بن عبيد الله أبو أيوب الغيلاني، حدثنا أبو عامر عبد الملك، بن عمرو حدثنا عبد العزيز بن أبي سلمة الماجشون، عن عبد الرحمن بن القاسم، عن أبيه، عن عائشة، - رضى الله عنها - قالت خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم لا نذكر إلا الحج حتى جئنا سرف فطمثت فدخل على رسول الله صلى الله عليه وسلم وأنا أبكي فقال " ما ي... | A'isha (Allah be pleased with her) reported: We went with the Messenger of Allah (may peace be upon him) with no other aim but that of Hajj till we came (to the place known as) Sarif; and there I entered in the state of menses. The Messenger of Allah (may peace be upon him) came to me while I was ... |
126 | 12930 | Sahih Muslim | 16 | 2978 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 20214, 20022, 10530, 10535, 53 | وحدثني أبو أيوب الغيلاني، حدثنا بهز، حدثنا حماد، عن عبد الرحمن، عن أبيه، عن عائشة، - رضى الله عنها - قالت لبينا بالحج حتى إذا كنا بسرف حضت فدخل على رسول الله صلى الله عليه وسلم وأنا أبكي . وساق الحديث بنحو حديث الماجشون . غير أن حمادا ليس في حديثه فكان الهدى مع النبي صلى الله عليه وسلم وأبي بكر وعمر وذوي اليسارة ثم... | A'isha (Allah be pleased with her) reported: We entered into the state of. Ihram for Hajj till we were at Sarif and I was in menses. The Messenger of Allah (may peace be upon him) came to me and I was weeping. The rest of the hadith is the same but (with this portion) that there were sacrificial a... |
127 | 12931 | Sahih Muslim | 16 | 2979 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30103, 30399, 10530, 10535, 53 | حدثنا إسماعيل بن أبي أويس، حدثني خالي، مالك بن أنس ح وحدثنا يحيى، بن يحيى قال قرأت على مالك عن عبد الرحمن بن القاسم، عن أبيه، عن عائشة، رضى الله عنها أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أفرد الحج . | 'A'Isha reported that the Messenger of Allah (may peace be upon him) entered into the state of Ihram for Hajj Ifrid. |
128 | 12932 | Sahih Muslim | 16 | 2980 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30212, 20310, 20156, 10535, 53 | وحدثنا محمد بن عبد الله بن نمير، حدثنا إسحاق بن سليمان، عن أفلح بن حميد، عن القاسم، عن عائشة، - رضى الله عنها - قالت خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم مهلين بالحج في أشهر الحج وفي حرم الحج وليالي الحج حتى نزلنا بسرف فخرج إلى أصحابه فقال " من لم يكن معه منكم هدى فأحب أن يجعلها عمرة فليفعل ومن كان معه هدى فلا " ... | 'A'isha (Allah be pleased with her) reported: We proceeded with the Mes- senger of Allah (may peace be upon him) putting on the Ihram for Hajj during the months of Hajj and the night of Hajj till we encamped at Sarlf. He (the Holy Prophet) went to his Companiens and said: He who has no sacrificial... |
129 | 12933 | Sahih Muslim | 16 | 2981 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 20379, 20243, 11201, 10535 | حدثني يحيى بن أيوب، حدثنا عباد بن عباد المهلبي، حدثنا عبيد الله بن عمر، عن القاسم بن محمد، عن أم المؤمنين، عائشة - رضى الله عنها - قالت منا من أهل بالحج مفردا ومنا من قرن ومنا من تمتع . | A'isha (Allah be pleased with her) said: Some among us put on Ihram for Hajj alone (Hajj Mufrad) ; some of us for Hajj and Umra together (Qiran), and some of us for Tamattal (first for Umra and after completing it for Haii). |
130 | 12934 | Sahih Muslim | 16 | 2982 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 30553, 20277, 11070, 11201, 10535 | حدثنا عبد بن حميد، أخبرنا محمد بن بكر، أخبرنا ابن جريج، أخبرني عبيد الله، بن عمر عن القاسم بن محمد، قال جاءت عائشة حاجة . | AI-Qasim b. Muhammad reported that A'isha had come for Hajj. |
131 | 12935 | Sahih Muslim | 16 | 2983 | The Book of Pilgrimage - كتاب الحج | 20160, 11062, 11455, 53 | وحدثنا عبد الله بن مسلمة بن قعنب، حدثنا سليمان، - يعني ابن بلال - عن يحيى، - وهو ابن سعيد - عن عمرة، قالت سمعت عائشة، - رضى الله عنها - تقول خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم لخمس بقين من ذي القعدة ولا نرى إلا أنه الحج حتى إذا دنونا من مكة أمر رسول الله صلى الله عليه وسلم من لم يكن معه هدى إذا طاف بالبيت وبين الصفا... | 'Umra reported: I heard A'isha (Allah be pleased with her) as saying: We went out with the Messenger of Allah (may peace be upon him) five days before the end of Dhi Qa'dah, and we did see but that he intended to perform Hajj (only), but as we came near Mecca the Messenger of Allah (may peace be u... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.