id stringlengths 1 4 | hadith_id stringlengths 1 5 | source stringclasses 6
values | chapter_no stringclasses 99
values | hadith_no stringlengths 3 7 | chapter stringclasses 330
values | chain_indx stringlengths 0 116 | text_ar stringlengths 0 9.19k | text_en stringlengths 0 17.9k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
180 | 15349 | Sahih Muslim | 37 | 5422 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 30123, 20668 | وحدثناه إسحاق بن إبراهيم، أخبرنا أبو داود الحفري، ح وحدثنيه محمد بن، رافع حدثنا عبد الرزاق، كلاهما عن سفيان، بهذا الإسناد . مثله . وفي حديثهما " ولا يمسح يده بالمنديل حتى يلعقها أو يلعقها " . وما بعده . | This hadith has been narrated on the authority of Sufyan with the same chain of transmitters but with a slight variation of wording. |
181 | 15350 | Sahih Muslim | 37 | 5423 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 30203, 20028, 11060, 116, 34 | حدثنا عثمان بن أبي شيبة، حدثنا جرير، عن الأعمش، عن أبي سفيان، عن جابر، قال سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول " إن الشيطان يحضر أحدكم عند كل شىء من شأنه حتى يحضره عند طعامه فإذا سقطت من أحدكم اللقمة فليمط ما كان بها من أذى ثم ليأكلها ولا يدعها للشيطان فإذا فرغ فليلعق أصابعه فإنه لا يدري في أى طعامه تكون البركة " .... | Jabir reported: I heard Allah's Apostle (may peace be upon him) as saying: The Satan is present with any one of you in everything he does; he is present even when he eats food; so if any one of you drops a mouthful he should remove away anything filthy on it and eat it and not leave for the devil;... |
182 | 15351 | Sahih Muslim | 37 | 5424 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 30216, 30123, 20354 | وحدثناه أبو كريب، وإسحاق بن إبراهيم، جميعا عن أبي معاوية، عن الأعمش، بهذا الإسناد " إذا سقطت لقمة أحدكم " . إلى آخر الحديث ولم يذكر أول الحديث " إن الشيطان يحضر أحدكم " . | This hadith is reported on the authority of A'mash with the same chain of transmitters but with a slight variation of words but no mention is made of the first part of the hadith, i. e. the Satan is present with any one of you. |
183 | 15352 | Sahih Muslim | 37 | 5425 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 30201, 20356, 11060, 34 | وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا محمد بن فضيل، عن الأعمش، عن أبي، صالح وأبي سفيان عن جابر، عن النبي صلى الله عليه وسلم في ذكر اللعق . وعن أبي سفيان عن جابر عن النبي صلى الله عليه وسلم وذكر اللقمة نحو حديثهما . | Jabir reported from Allah's Messenger. (may peace be upon him) about mentioning the licking (of fingers) and the (falling of) the mouthful. |
184 | 15353 | Sahih Muslim | 37 | 5426 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 38487, 20214, 20021, 11269, 19 | وحدثني محمد بن حاتم، وأبو بكر بن نافع العبدي قالا حدثنا بهز، حدثنا حماد، بن سلمة حدثنا ثابت، عن أنس، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا أكل طعاما لعق أصابعه الثلاث . قال وقال " إذا سقطت لقمة أحدكم فليمط عنها الأذى وليأكلها ولا يدعها للشيطان " . وأمرنا أن نسلت القصعة قال " فإنكم لا تدرون في أى طعامكم البر... | Anas reported that when Allah's Messenger (may peace be upon him) ate food he licked his three fingers, and he said: When any one of you drops a mouthful he should remove anything filthy from it and then eat it, and should not leave it for the Satan. He also commanded us that we should wipe the di... |
185 | 15354 | Sahih Muslim | 37 | 5427 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 38487, 20214, 20299, 13 | وحدثني محمد بن حاتم، حدثنا بهز، حدثنا وهيب، حدثنا سهيل، عن أبيه، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " إذا أكل أحدكم فليلعق أصابعه فإنه لا يدري في أيتهن البركة " . | Abu Huraira reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: When any one of you eats food he should lick his fingers, for he does not know in what part of the food sticking to his fingers the blessing lies. This hadith has been reported on the authority of Hammad with the same chain ... |
5428 | 37 | Sahih Muslim | 37 | 5428 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 20033 | وحدثنيه أبو بكر بن نافع، حدثنا عبد الرحمن، - يعني ابن مهدي - قالا حدثنا حماد، بهذا الإسناد غير أنه قال " وليسلت أحدكم الصحفة " . وقال " في أى طعامكم البركة أو يبارك لكم " . | |
187 | 15356 | Sahih Muslim | 37 | 5429 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 30367, 20028, 11060, 11353, 402 | حدثنا قتيبة بن سعيد، وعثمان بن أبي شيبة، - وتقاربا في اللفظ - قالا حدثنا جرير، عن الأعمش، عن أبي وائل، عن أبي مسعود الأنصاري، قال كان رجل من الأنصار يقال له أبو شعيب وكان له غلام لحام فرأى رسول الله صلى الله عليه وسلم فعرف في وجهه الجوع فقال لغلامه ويحك اصنع لنا طعاما لخمسة نفر فإني أريد أن أدعو النبي صلى الله عليه وس... | Abu Mas'ud Ansari reported that a person from the Ansar who was called Abu Shu'aib had a slave who was a butcher (by profession). He (Abu Mas'ud) saw Allah's Messenger (may peace be upon him) and found signs of hunger on his face. He said to the servant: 0 ye, prepare for us food sufficient for fi... |
188 | 15357 | Sahih Muslim | 37 | 5430 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 30201, 30123, 20354, 30395, 30200, 20318, 30150, 20286, 20020, 30025, 30388, 11060 | وحدثناه أبو بكر بن أبي شيبة، وإسحاق بن إبراهيم، جميعا عن أبي معاوية، ح وحدثناه نصر بن علي الجهضمي، وأبو سعيد الأشج قالا حدثنا أبو أسامة، ح وحدثنا عبيد الله بن معاذ، حدثنا أبي، حدثنا شعبة، ح وحدثني عبد الله بن عبد الرحمن الدارمي، حدثنا محمد بن يوسف، عن سفيان، كلهم عن الأعمش، عن أبي وائل، عن أبي مسعود، بهذا الحديث عن ال... | This hadith has been reported on the authority of Abu Mas'ud Ansari through another chain of transmitters. |
189 | 15358 | Sahih Muslim | 37 | 5431 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 30452, 20578, 20595, 11060, 116 | وحدثني محمد بن عمرو بن جبلة بن أبي رواد، حدثنا أبو الجواب، حدثنا عمار، - وهو ابن رزيق - عن الأعمش، عن أبي سفيان، عن جابر، ح | This hadith has been transmitted on the authority of Jabir also. |
5432 | 37 | Sahih Muslim | 37 | 5432 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 30417, 20418, 20321, 11060, 11353, 402 | وحدثني سلمة بن شبيب، حدثنا الحسن بن أعين، حدثنا زهير، حدثنا الأعمش، عن شقيق، عن أبي مسعود، عن النبي صلى الله عليه وسلم وعن الأعمش، عن أبي سفيان، عن جابر، بهذا الحديث . | |
191 | 15360 | Sahih Muslim | 37 | 5433 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 30022, 20472, 20021, 11269, 19 | وحدثني زهير بن حرب، حدثنا يزيد بن هارون، أخبرنا حماد بن سلمة، عن ثابت، عن أنس، أن جارا، لرسول الله صلى الله عليه وسلم فارسيا كان طيب المرق فصنع لرسول الله صلى الله عليه وسلم ثم جاء يدعوه فقال " وهذه " . لعائشة فقال لا . فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " لا " فعاد يدعوه فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم "... | Anas reported that Allah's Messenger (may peace be upon him) had a neighbour who was Persian (by descent), and he was expert in the preparation of soup. He prepared (soup) for Allah's Messenger (may peace be upon him) and then came to him to invite him (to that feast). He (Allah's Messenger) said: ... |
192 | 15361 | Sahih Muslim | 37 | 5434 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 30201, 20584, 10845, 11172, 13 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا خلف بن خليفة، عن يزيد بن كيسان، عن أبي حازم، عن أبي هريرة، قال خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات يوم أو ليلة فإذا هو بأبي بكر وعمر فقال " ما أخرجكما من بيوتكما هذه الساعة " . قالا الجوع يا رسول الله . قال " وأنا والذي نفسي بيده لأخرجني الذي أخرجكما قوموا " . فقاموا معه... | Abu Huraira reported that Allah's Messenger (may peace be upon him) went out (of his house) one day or one night, and there he found Abu Bakr and 'Umar also. He said: What has brought you out of your houses at this hour? They said: Allah's Messenger, it is hunger. Thereupon he said: By Him in Whos... |
193 | 15362 | Sahih Muslim | 37 | 5435 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 30313, 20256, 20304, 11172, 13 | وحدثني إسحاق بن منصور، أخبرنا أبو هشام، - يعني المغيرة بن سلمة - حدثنا عبد الواحد بن زياد، حدثنا يزيد، حدثنا أبو حازم، قال سمعت أبا هريرة، يقول بينا أبو بكر قاعد وعمر معه إذ أتاهما رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال " ما أقعدكما ها هنا " . قالا أخرجنا الجوع من بيوتنا والذي بعثك بالحق . ثم ذكر نحو حديث خلف بن خلي... | Abu Huraira reported: One day while Abu Bakr was sitting and there was with him Umar also there came to them Allah's Messenger (may peace be upon him) and he said: What makes you stay here? They said: It is hunger that has brought us out from our houses. By Him Who has stint you with Truth; the re... |
194 | 15363 | Sahih Muslim | 37 | 5436 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 38834, 11510, 34 | حدثني حجاج بن الشاعر، حدثني الضحاك بن مخلد، من رقعة عارض لي بها ثم قرأه على قال أخبرناه حنظلة بن أبي سفيان حدثنا سعيد بن ميناء قال سمعت جابر بن عبد الله يقول لما حفر الخندق رأيت برسول الله صلى الله عليه وسلم خمصا فانكفأت إلى امرأتي فقلت لها هل عندك شىء فإني رأيت برسول الله صلى الله عليه وسلم خمصا شديدا . فأخرجت لي جر... | Jabir b. 'Abdullah reported: When the ditch was dug, I saw Allah's Messenger (may peace he upon him) feeling very hungry. I came to my wife and said to her: Is there anything with you? I have seen Allah's Messenger (may peace be upon him) feeling extremely hungry. She brought out a bag of provisio... |
195 | 15364 | Sahih Muslim | 37 | 5437 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 30399, 11151, 19 | وحدثنا يحيى بن يحيى، قال قرأت على مالك بن أنس عن إسحاق بن عبد، الله بن أبي طلحة أنه سمع أنس بن مالك، يقول قال أبو طلحة لأم سليم قد سمعت صوت، رسول الله صلى الله عليه وسلم ضعيفا أعرف فيه الجوع فهل عندك من شىء فقالت نعم . فأخرجت أقراصا من شعير ثم أخذت خمارا لها فلفت الخبز ببعضه ثم دسته تحت ثوبي وردتني ببعضه ثم أرسلتني إ... | Anas b. Malik reported that Abu Talha said to Umm Sulaim: I felt some feebleness in the voice of Allah's Messenger (may peace be upon him) and perceived that it was due to hunger; so have you anything with you? She said: Yes. She brought out barley loaves, then took out a head-covering of hers, in... |
196 | 15365 | Sahih Muslim | 37 | 5438 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 30201, 20331, 19 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا عبد الله بن نمير، ح وحدثنا ابن نمير، - واللفظ له - حدثنا أبي، حدثنا سعد بن سعيد، حدثني أنس بن مالك، قال بعثني أبو طلحة إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم لأدعوه وقد جعل طعاما - قال - فأقبلت ورسول الله صلى الله عليه وسلم مع الناس فنظر إلى فاستحييت فقلت أجب أبا طلحة . فقال للناس " قوموا... | Anas b. Malik reported: Abu Talha sent me to Allah's Messenger (may peace be upon him) in order to invite him (for meal). She had prepared a meal. So I came and found Allah's Messenger (may peace be upon him) along with some people. He looked at me, and I felt shy and said: Accept the invitation o... |
197 | 15366 | Sahih Muslim | 37 | 5439 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 30254, 20367, 19 | وحدثني سعيد بن يحيى الأموي، حدثني أبي، حدثنا سعد بن سعيد، قال سمعت أنس بن مالك، قال بعثني أبو طلحة إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم . وساق الحديث بنحو حديث ابن نمير غير أنه قال في آخره ثم أخذ ما بقي فجمعه ثم دعا فيه بالبركة - قال - فعاد كما كان فقال " دونكم هذا " . | Anas b Malik reported: Abu Talha sent me to Allah's Messenger (may peace be upon him) ; the rest of the hadith is the same, but 'there is a slight variation of wording that he said at the end (The Holy Prophet) took what was left (of the food) and collected it and then invoked blessings upon it an... |
198 | 15367 | Sahih Muslim | 37 | 5440 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 30263, 30346, 30024, 11368, 11196, 19 | وحدثني عمرو الناقد، حدثنا عبد الله بن جعفر الرقي، حدثنا عبيد الله بن عمرو، عن عبد الملك بن عمير، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن أنس بن مالك، قال أمر أبو طلحة أم سليم أن تصنع، للنبي صلى الله عليه وسلم طعاما لنفسه خاصة ثم أرسلني إليه . وساق الحديث وقال فيه فوضع النبي صلى الله عليه وسلم يده وسمى عليه ثم قال " ائذن لعشر... | Anas b. Malik reported: Abu Talha ordered Umm Sulaim to prepare a meal specially for Allah's Apostle (may peace be upon him). He then sent me to him (to the Holy Prophet) ; the rest of the hadith is the same (but there is a slight variation of wording):" Allah's Messenger (may peace be upon him) p... |
199 | 15368 | Sahih Muslim | 37 | 5441 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 30553, 20164, 20167, 11210, 11232, 19 | وحدثنا عبد بن حميد، حدثنا عبد الله بن مسلمة، حدثنا عبد العزيز بن محمد، عن عمرو بن يحيى، عن أبيه، عن أنس بن مالك، . بهذه القصة في طعام أبي طلحة عن النبي صلى الله عليه وسلم وقال فيه فقام أبو طلحة على الباب حتى أتى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال له يا رسول الله إنما كان شىء يسير . قال " هلمه فإن الله سيجعل فيه ا... | Anas b. Malik reported this incident pertaining to the feast given by Abu Talha to Allah's Apostle (may peace be upon him) with the addition of these words: " Abu Talha stood at the door (to welcome the honourable guest) until Allah's Messenger (may peacec be upon him) came there, He (Abu Talha) sa... |
200 | 15369 | Sahih Muslim | 37 | 5442 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 30553, 30463, 11868, 19 | وحدثنا عبد بن حميد، حدثنا خالد بن مخلد البجلي، حدثني محمد بن موسى، حدثني عبد الله بن عبد الله بن أبي طلحة، عن أنس بن مالك، عن النبي صلى الله عليه وسلم بهذا الحديث وقال فيه ثم أكل رسول الله صلى الله عليه وسلم وأكل أهل البيت وأفضلوا ما أبلغوا جيرانهم . | Anas b. Malik reported this hadith (with a slight variation of wording) Then AlIah's Messenger (may peace be upon him) ate and the people of his house also ate. but (still) there was left a surplus, which they sent to their neighbours. |
201 | 15370 | Sahih Muslim | 37 | 5443 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 30115, 20298, 11272, 11678, 10603, 19 | وحدثنا الحسن بن علي الحلواني، حدثنا وهب بن جرير، حدثنا أبي قال، سمعت جرير بن زيد، يحدث عن عمرو بن عبد الله بن أبي طلحة، عن أنس بن مالك، قال رأى أبو طلحة رسول الله صلى الله عليه وسلم مضطجعا في المسجد يتقلب ظهرا لبطن فأتى أم سليم فقال إني رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم مضطجعا في المسجد يتقلب ظهرا لبطن وأظنه جائعا .... | Anas b. Malik reported: Abu Talha saw Allah's Messenger (may peace be upon him) lying down upon his belly in the mosque. He came to Umm Sulaim and said: I saw Allah's Messenger (may peace be upon him) lying down upon the belly in the mosque, and I think he is hungry. The rest of the hadith is the ... |
202 | 15371 | Sahih Muslim | 37 | 5444 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 30487, 20029, 19 | وحدثني حرملة بن يحيى التجيبي، حدثنا عبد الله بن وهب، أخبرني أسامة، أنحدثه أنه، سمع أنس بن مالك، يقول جئت رسول الله صلى الله عليه وسلم يوما فوجدته جالسا مع أصحابه يحدثهم وقد عصب بطنه بعصابة - قال أسامة وأنا أشك - على حجر فقلت لبعض أصحابه لم عصب رسول الله صلى الله عليه وسلم بطنه فقالوا من الجوع . فذهبت إلى أبي طلحة وهو... | Anas b. Malik reported: I visited Allah's Messenger (may peace be upon him) one day and found him sitting in the company of his Companions and talking to them, and he had tied his belly with a bandage. Usama said: I am in doubt whether there was stone on that (his belly) or not. I asked some of hi... |
203 | 15372 | Sahih Muslim | 37 | 5445 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 38834, 20393, 24075, 11310, 19 | وحدثني حجاج بن الشاعر، حدثنا يونس بن محمد، حدثنا حرب بن ميمون، عن النضر بن أنس، عن أنس بن مالك، عن النبي صلى الله عليه وسلم في طعام أبي طلحة نحو حديثهم . | Anas b. Malik reported this hadith pertaining to the entertainment of Allah's Messenger (may peace be upon him) by Abu Talha through another chain of transmitters. |
204 | 15373 | Sahih Muslim | 37 | 5446 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 30367, 20001, 11151, 19 | حدثنا قتيبة بن سعيد، عن مالك بن أنس، فيما قرئ عليه عن إسحاق بن عبد، الله بن أبي طلحة أنه سمع أنس بن مالك، يقول إن خياطا دعا رسول الله صلى الله عليه وسلم لطعام صنعه . قال أنس بن مالك فذهبت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى ذلك الطعام فقرب إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم خبزا من شعير ومرقا فيه دباء وقديد . قال أنس... | Anas b. Malik reported: A tailor invited Allah's Messenger (may peace be upon him) to a meal which he had prepared. Anas b. Malik said: I went along with Allah's Messenger (may peace be upon him) to that feast. He presented to Allah's Messenger (may peace be upon him) barley bread and soup contain... |
205 | 15374 | Sahih Muslim | 37 | 5447 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 30216, 20318, 20236, 11269, 19 | حدثنا محمد بن العلاء أبو كريب، حدثنا أبو أسامة، عن سليمان بن المغيرة، عن ثابت، عن أنس، قال دعا رسول الله صلى الله عليه وسلم رجل فانطلقت معه فجيء بمرقة فيها دباء فجعل رسول الله صلى الله عليه وسلم يأكل من ذلك الدباء ويعجبه - قال - فلما رأيت ذلك جعلت ألقيه إليه ولا أطعمه . قال فقال أنس فما زلت بعد يعجبني الدباء . | Anas b. Malik reported that a person invited Allah's Messenger (may peace be upon him) to a meal. I also went along with him. He brought soup containing pumpkin. Allah's 'messenger (may peace be upon him) ate that pumpkin with relish. He (Anas) said: When I saw that I began to place it before him,... |
206 | 15375 | Sahih Muslim | 37 | 5448 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 38834, 30553, 20121, 20115, 11269, 11080, 19 | وحدثني حجاج بن الشاعر، وعبد بن حميد، جميعا عن عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن ثابت البناني، وعاصم الأحول، عن أنس بن مالك، أن رجلا، خياطا دعا رسول الله صلى الله عليه وسلم . وزاد قال ثابت فسمعت أنسا يقول فما صنع لي طعام بعد أقدر على أن يصنع فيه دباء إلا صنع . | Anas b. Malik rdported that a tailor invited Allah's Messenger (may peace be upon him) to a feast. There has been an addition to this that Thabit said: I heard Anas saying that any meal that was prepared for me after that I tried that it should contain pumpkin. |
207 | 15376 | Sahih Muslim | 37 | 5449 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 30170, 20173, 20020, 10981, 3650 | حدثني محمد بن المثنى العنزي، حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن يزيد، بن خمير عن عبد الله بن بسر، قال نزل رسول الله صلى الله عليه وسلم على أبي - قال - فقربنا إليه طعاما ووطبة فأكل منها ثم أتي بتمر فكان يأكله ويلقي النوى بين إصبعيه ويجمع السبابة والوسطى - قال شعبة هو ظني وهو فيه إن شاء الله إلقاء النوى بين الإصبعين - ثم... | 'Abdullah b. Busr reported: AUah's Messenger (may peace be upon him) came to my father and we brought to him a meal and a preparation from dates, cheese and butter. He ate out of that. He was then given dates which he ate but he placed their stones between his fingers, and he joined his forefinger... |
208 | 15377 | Sahih Muslim | 37 | 5450 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 30160, 20276 | وحدثنا محمد بن بشار، حدثنا ابن أبي عدي، ح وحدثنيه محمد بن المثنى، حدثنا يحيى بن حماد، كلاهما عن شعبة، بهذا الإسناد ولم يشكا في إلقاء النوى بين الإصبعين . | This hadith has been narrated on the authority of Shu'ba with the same chain of transmitters and they did not doubt about keeping the dates between his fingers (as is expressed in the previous hadith). |
209 | 15378 | Sahih Muslim | 37 | 5451 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 30399, 20031, 11071, 20150, 11063, 108 | حدثنا يحيى بن يحيى التميمي، وعبد الله بن عون الهلالي، - قال يحيى أخبرنا وقال ابن عون، حدثنا - إبراهيم بن سعد، عن أبيه، عن عبد الله بن جعفر، قال رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يأكل القثاء بالرطب . | 'Abdullah b. Ja'far reported: I saw Allah's Messenger (may peace be upon him) eating cucumber with fresh dates. |
210 | 15379 | Sahih Muslim | 37 | 5452 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 30201, 30200, 20436, 20317, 10827, 19 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وأبو سعيد الأشج كلاهما عن حفص، قال أبو بكر حدثنا حفص بن غياث، عن مصعب بن سليم، حدثنا أنس بن مالك، قال رأيت النبي صلى الله عليه وسلم مقعيا يأكل تمرا . | Anas b. Malik reported: I saw Allah's Apostle (may peace be upon him) squatting and eating dates. |
211 | 15380 | Sahih Muslim | 37 | 5453 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 30022, 30421, 20005, 30421, 20005, 10827, 19 | وحدثنا زهير بن حرب، وابن أبي عمر، جميعا عن سفيان، قال ابن أبي عمر حدثنا سفيان بن عيينة، عن مصعب بن سليم، عن أنس، قال أتي رسول الله صلى الله عليه وسلم بتمر فجعل النبي صلى الله عليه وسلم يقسمه وهو محتفز يأكل منه أكلا ذريعا . وفي رواية زهير أكلا حثيثا . | Anas reported that there were brought to Allah's Messenger (may peace be upon him) dates. He distributed them in the state that he had been sitting upright (in an easy posture) and he had also been eating them a (bit) quickly. |
212 | 15381 | Sahih Muslim | 37 | 5454 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 30170, 20173, 20020 | حدثنا محمد بن المثنى، حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، قال سمعت جبلة،بن سحيم قال كان ابن الزبير يرزقنا التمر - قال - وقد كان أصاب الناس يومئذ جهد وكنا نأكل فيمر علينا ابن عمر ونحن نأكل فيقول لا تقارنوا فإن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن الإقران إلا أن يستأذن الرجل أخاه . قال شعبة لا أرى هذه الكلمة إلا من كلمة ابن... | Jabala b. Suhaim reported: Ibn Zubair used to provide us with dates during the time that the people were hard pressed because of famine (Once) as we were busy in eating there happened to appear before us Ibn 'Umar. He said: Don't eat two dates together, for Allah's Messenger (may peace be upon him... |
213 | 15382 | Sahih Muslim | 37 | 5455 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 30150, 20286, 30160 | وحدثناه عبيد الله بن معاذ، حدثنا أبي ح، وحدثنا محمد بن بشار، حدثنا عبد، الرحمن بن مهدي كلاهما عن شعبة، بهذا الإسناد وليس في حديثهما قول شعبة ولا قوله وقد كان أصاب الناس يومئذ جهد . | This hadith has been reported on the authority of Shu'ba with the same chain of transmitters but these words of his (are not found): " The people were hard pressed because of the famine during those days." |
214 | 15383 | Sahih Muslim | 37 | 5456 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 30022, 30170, 20033, 20012, 11329, 18 | حدثني زهير بن حرب، ومحمد بن المثنى، قالا حدثنا عبد الرحمن، عن سفيان، عن جبلة بن سحيم، قال سمعت ابن عمر، يقول نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يقرن الرجل بين التمرتين حتى يستأذن أصحابه . | Jabala b. Suhaim reported: I heard Ibn 'Umar as saying that Allah's Messenger (may peace be upon him) forbade anyone taking two dates together without seeking the consent of his companions. |
215 | 15384 | Sahih Muslim | 37 | 5457 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 30025, 20300, 20160, 11065, 10511, 53 | حدثني عبد الله بن عبد الرحمن الدارمي، أخبرنا يحيى بن حسان، حدثنا سليمان، بن بلال عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال " لا يجوع أهل بيت عندهم التمر " . | 'A'isha reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: A family which has dates will not be hungry. |
216 | 15385 | Sahih Muslim | 37 | 5458 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 20522, 10959, 11455, 53 | حدثنا عبد الله بن مسلمة بن قعنب، حدثنا يعقوب بن محمد بن طحلاء، عن أبي، الرجال محمد بن عبد الرحمن عن أمه، عن عائشة، قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " يا عائشة بيت لا تمر فيه جياع أهله يا عائشة بيت لا تمر فيه جياع أهله أو جاع أهله " . قالها مرتين أو ثلاثا . | 'A'isha reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: 'A'isha a family which has no dates (in their house) its members will be hungry; (or) 'A'isha the family which has no dates its members may be hungry. He said this twice or thrice. |
217 | 15386 | Sahih Muslim | 37 | 5459 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 20160, 30025, 10554, 9 | حدثنا عبد الله بن مسلمة بن قعنب، حدثنا سليمان، - يعني ابن بلال - عن عبد الله بن عبد الرحمن، عن عامر بن سعد بن أبي وقاص، عن أبيه، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " من أكل سبع تمرات مما بين لابتيها حين يصبح لم يضره سم حتى يمسي " . | Amir b. Sa'd b. Abu Waqqas, on the authority of his father, reported Allah's Messenger (may peace be upon him) having said: He who ate seven dates (of the land situated) between these two lava plains in the morning, no poison will harm him until it is evening. |
218 | 15387 | Sahih Muslim | 37 | 5460 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 30201, 20318, 11227, 10554, 9 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا أبو أسامة، عن هاشم بن هاشم، قال سمعت عامر بن سعد بن أبي وقاص، يقول سمعت سعدا، يقول سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " من تصبح بسبع تمرات عجوة لم يضره ذلك اليوم سم ولا سحر " . | 'Amir b. Sa'd b. Abu Waqqas reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: He who ate seven 'ajwa' dates in the morning, poison and magic will not harm him on that day. |
219 | 15388 | Sahih Muslim | 37 | 5461 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 30421, 20201, 30123, 11227 | وحدثناه ابن أبي عمر، حدثنا مروان بن معاوية الفزاري، ح وحدثناه إسحاق، بن إبراهيم أخبرنا أبو بدر، شجاع بن الوليد كلاهما عن هاشم بن هاشم، بهذا الإسناد عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله ولا يقولان سمعت النبي صلى الله عليه وسلم . | This hadith has been reported on the authority of Ibn Hashim with the same chain of transmitters but with a slight variation of wording. |
220 | 15389 | Sahih Muslim | 37 | 5462 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 30399, 20379, 30399, 20155, 11858, 53 | وحدثنا يحيى بن يحيى، ويحيى بن أيوب، وابن، حجر قال يحيى بن يحيى أخبرنا وقال الآخران، حدثنا إسماعيل، - وهو ابن جعفر - عن شريك، - وهو ابن أبي نمر - عن عبد الله بن أبي عتيق، عن عائشة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " إن في عجوة العالية شفاء أو إنها ترياق أول البكرة " . | 'A'isha reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: The 'ajwa' dates of 'Aliya' contain heating effects and these are antidote in the early morning. |
221 | 15390 | Sahih Muslim | 37 | 5463 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 30367, 20028, 30123, 11368, 5202, 11 | حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا جرير، ح وحدثنا إسحاق بن إبراهيم، أخبرنا جرير، وعمر بن عبيد عن عبد الملك بن عمير، عن عمرو بن حريث، عن سعيد بن زيد بن عمرو، بن نفيل قال سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول " الكمأة من المن وماؤها شفاء للعين " . | Sa'id b. Zaid b. 'Amr b. Nufail reported: I heard Allah's Apostle (may peace be upon him) as saying: Truffles are a kind of 'Manna' and their juice is a medicine for the eyes. |
5464 | 37 | Sahih Muslim | 37 | 5464 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 30170, 20173, 20020, 11368, 5202, 11 | وحدثنا محمد بن المثنى، حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن عبد الملك بن، عمير قال سمعت عمرو بن حريث، قال سمعت سعيد بن زيد، قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " الكمأة من المن وماؤها شفاء للعين " . | |
223 | 15392 | Sahih Muslim | 37 | 5465 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 30170, 20173, 20020, 11069, 11623, 5202, 11 | وحدثنا محمد بن المثنى، حدثني محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، قال وأخبرني الحكم بن عتيبة، عن الحسن العرني، عن عمرو بن حريث، عن سعيد بن زيد، عن النبي صلى الله عليه وسلم . قال شعبة لما حدثني به الحكم لم أنكره من حديث عبد الملك . | Sa'id b. Zaid reported: I heard Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: Truffles are a kind of blessing and their juice is a medicine for the eyes. Shu'ba said: When Hakam narrated this hadith to me, I did not deem it as a Munkar hadith because of the narration of Abd al-Malik. |
224 | 15393 | Sahih Muslim | 37 | 5466 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 30465, 11395, 11069, 11016, 5202, 11 | حدثنا سعيد بن عمرو الأشعثي، أخبرنا عبثر، عن مطرف، عن الحكم، عن الحسن، عن عمرو بن حريث، عن سعيد بن زيد بن عمرو بن نفيل، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " الكمأة من المن الذي أنزل الله تبارك وتعالى على بني إسرائيل وماؤها شفاء للعين " . | Sa'id b. Zaid b. 'Amr b. Nufail reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: Truffles are a kind of 'Manna' which Allah the Glorious and Exalted, sent down upon the people of Israil, and its juice is a medicine for the eyes. |
225 | 15394 | Sahih Muslim | 37 | 5467 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 30123, 20028, 11395, 11069, 11623, 5202, 11 | وحدثنا إسحاق بن إبراهيم، أخبرنا جرير، عن مطرف، عن الحكم بن عتيبة، عن الحسن العرني، عن عمرو بن حريث، عن سعيد بن زيد، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " الكمأة من المن الذي أنزل الله على موسى وماؤها شفاء للعين " . | Sa'id b. Zaid reported Allal a Messenger (may peace be upon him) as saying: Truffles are a kind of 'Manna' which Allah sent down upon Moses and their juice is a medicine for the eyes. |
226 | 15395 | Sahih Muslim | 37 | 5468 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 30421, 20005, 11368, 5202, 11 | حدثنا ابن أبي عمر، حدثنا سفيان، عن عبد الملك بن عمير، قال سمعت عمرو، بن حريث يقول قال سمعت سعيد بن زيد، يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " الكمأة من المن الذي أنزل الله عز وجل على بني إسرائيل وماؤها شفاء للعين " . | Sa'id b. Zaid reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: Truffles are 'Manna' which Allah, the Exalted the Majestic, sent to the people of Israil, and its juice is a medicine for the eyes. |
227 | 15396 | Sahih Muslim | 37 | 5469 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 20022, 10714, 5202, 11 | وحدثنا يحيى بن حبيب الحارثي، حدثنا حماد بن زيد، حدثنا محمد بن شبيب، قال سمعته من، شهر بن حوشب فسألته فقال سمعته من عبد الملك بن عمير، قال فلقيت عبد الملك فحدثني عن عمرو بن حريث، عن سعيد بن زيد، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " الكمأة من المن وماؤها شفاء للعين " . | Sa'id b. Zaid reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: Truffles are 'Manna' and its juice is the medicine for the eyes. |
228 | 15397 | Sahih Muslim | 37 | 5470 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 20029, 20475, 11013, 10567, 34 | حدثني أبو الطاهر، أخبرنا عبد الله بن وهب، عن يونس، عن ابن شهاب، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن، عن جابر بن عبد الله، قال كنا مع النبي صلى الله عليه وسلم بمر الظهران ونحن نجني الكباث فقال النبي صلى الله عليه وسلم " عليكم بالأسود منه " . قال فقلنا يا رسول الله كأنك رعيت الغنم قال " نعم وهل من نبي إلا وقد رعاها " .... | Jabir b. Abdullah reported: We were with the Apostle of Allah (may peace be upon him) at Marr az-Zahran, and we were plucking the fruit of the Arak tree, whereupon Allah's Messenger (may peace he upon him) said: Pluck only its black ones (for they are the most pleasant). We said: Allah's Messenger... |
229 | 15398 | Sahih Muslim | 37 | 5471 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 30025, 20300, 20160, 11065, 10511, 53 | حدثني عبد الله بن عبد الرحمن الدارمي، أخبرنا يحيى بن حسان، أخبرنا سليمان، بن بلال عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال " نعم الأدم - أو الإدام - الخل " . | 'A'isha reported Allah's Apostle (may peace be upon him) as saying: The best of condiments or condiment is vinegar. |
230 | 15399 | Sahih Muslim | 37 | 5472 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 30568, 20470, 20160 | وحدثناه موسى بن قريش بن نافع التميمي، حدثنا يحيى بن صالح الوحاظي، حدثنا سليمان بن بلال، بهذا الإسناد وقال " نعم الأدم " . ولم يشك . | This hadith has been reported on the authority of Sulaiman b. Bilal with the same chain of transmitters and he is reported to have said: " The best condiment." And he did not doubt (about this word). |
231 | 15400 | Sahih Muslim | 37 | 5473 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 30399, 20469, 11419, 116, 34 | حدثنا يحيى بن يحيى، أخبرنا أبو عوانة، عن أبي بشر، عن أبي سفيان، عن جابر بن عبد الله، أن النبي صلى الله عليه وسلم سأل أهله الأدم فقالوا ما عندنا إلا خل . فدعا به فجعل يأكل به ويقول " نعم الأدم الخل نعم الأدم الخل " . | Jabir b. 'Abdullah reported that Allah's Apostle (may peace be upon him) asked his family for condiment. They (the members of his household) said: We have nothing with us but vinegar. He asked for it, he began to eat it, and then said: Vinegar is a good condiment, vinegar is a good condiment. |
232 | 15401 | Sahih Muslim | 37 | 5474 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 30400, 20208, 34 | حدثني يعقوب بن إبراهيم الدورقي، حدثنا إسماعيل، - يعني ابن علية - عن المثنى بن سعيد، حدثني طلحة بن نافع، أنه سمع جابر بن عبد الله، يقول أخذ رسول الله صلى الله عليه وسلم بيدي ذات يوم إلى منزله فأخرج إليه فلقا من خبز فقال " ما من أدم " . فقالوا لا إلا شىء من خل . قال " فإن الخل نعم الأدم " . قال جابر فما زل... | Jabir b. 'Abdullah reported: Allah's Messenger (may peace be upon him) took hold of my hand one day (and led me) to his residence. There was presented to him some pieces of bread, whereupon he said: Is there no condiment? They (the members of his household) said: No, except some vinegar. He (the H... |
233 | 15402 | Sahih Muslim | 37 | 5475 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 30395, 20264, 34 | حدثنا نصر بن علي الجهضمي، حدثني أبي، حدثنا المثنى بن سعيد، عن طلحة، بن نافع حدثنا جابر بن عبد الله، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أخذ بيده إلى منزله . بمثل حديث ابن علية إلى قوله " فنعم الأدم الخل " . ولم يذكر ما بعده . | This hadith is reported on the authority of Jabir b. 'Abdullah that Allah's Messenger (may peace be upon him) took hold of his hand and led him to his residence as narrated above up to the words: " Vinegar is a good condiment." But in the hadith transmitted through this chain of transmitters, there... |
234 | 15403 | Sahih Muslim | 37 | 5476 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 30201, 20472, 10900, 11249, 34 | وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا يزيد بن هارون، أخبرنا حجاج بن أبي، زينب حدثني أبو سفيان، طلحة بن نافع قال سمعت جابر بن عبد الله، قال كنت جالسا في داري فمر بي رسول الله صلى الله عليه وسلم فأشار إلى فقمت إليه فأخذ بيدي فانطلقنا حتى أتى بعض حجر نسائه فدخل ثم أذن لي فدخلت الحجاب عليها فقال " هل من غداء " . فقالوا ن... | Jabir b. 'Abdullah reported: While I was sitting in my house there happened to pass by me Allah's Messenger (may peace be upon him). He made a gesture to me and I stood up for him. He took hold of my hand until we came to one of the apartments of his wives. He entered and then asked me to get in. ... |
235 | 15404 | Sahih Muslim | 37 | 5477 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 30170, 20173, 20020, 10770, 393, 33 | حدثنا محمد بن المثنى، وابن، بشار - واللفظ لابن المثنى - قالا حدثنا محمد، بن جعفر حدثنا شعبة، عن سماك بن حرب، عن جابر بن سمرة، عن أبي أيوب الأنصاري، قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا أتي بطعام أكل منه وبعث بفضله إلى وإنه بعث إلى يوما بفضلة لم يأكل منها لأن فيها ثوما فسألته أحرام هو قال " لا ولكني أكرهه من أجل ر... | Abd Ayydb Ansari reported that when food was brought to Allah's Messenger (may peace be upon him) he ate out of that, and sent the remaining part to me, and one day he sent to me the left-over; (I found that he) had not taken from it at all for it included garlic. I asked him whether that was forbidden, whereupon he s... |
236 | 15405 | Sahih Muslim | 37 | 5478 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 30170, 20031 | وحدثنا محمد بن المثنى، حدثنا يحيى بن سعيد، عن شعبة، في هذا الإسناد . | This Hadith is narrated on the authority of Shu'ba with the same chain of transmitters. |
237 | 15406 | Sahih Muslim | 37 | 5479 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 38834, 30296, 20283, 11080, 912, 11830, 33 | وحدثني حجاج بن الشاعر، وأحمد بن سعيد بن صخر، - واللفظ منهما قريب - قالا حدثنا أبو النعمان، حدثنا ثابت، - في رواية حجاج بن يزيد أبو زيد الأحول - حدثنا عاصم، عن عبد الله بن الحارث، عن أفلح، مولى أبي أيوب عن أبي أيوب، أن النبي صلى الله عليه وسلم نزل عليه فنزل النبي صلى الله عليه وسلم في السفل وأبو أيوب في العلو - قال - فا... | Aflah, the freed slave of Abu Ayyub Ansiri, reported: Allah's Messnger (may peace be upon him) had alighted in his house (viz. of Abu Ayyub Ansari at the time of his emigration to Medina) and he occupied the lower storey, whereas Abu Ayyub Ansari lived in the upper storey. One night, Abu Ayyub Ans... |
238 | 15407 | Sahih Muslim | 37 | 5480 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 30022, 20028, 20349, 11349, 13 | حدثني زهير بن حرب، حدثنا جرير بن عبد الحميد، عن فضيل بن غزوان، عن أبي حازم الأشجعي، عن أبي هريرة، قال جاء رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال إني مجهود . فأرسل إلى بعض نسائه فقالت والذي بعثك بالحق ما عندي إلا ماء . ثم أرسل إلى أخرى فقالت مثل ذلك حتى قلن كلهن مثل ذلك لا والذي بعثك بالحق ما عندي إلا ماء . فق... | Abu Huraira reported that a person came to Allah's Messenger (may peace be upon him) and said: I am hard pressed by hunger. He sent (message) to one of his wives (to procure food for him). but she said: By Him Who has sent you with Truth, thrre is nothing with me (to serve him) but only water. He ... |
239 | 15408 | Sahih Muslim | 37 | 5481 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 30216, 20032, 20349, 11349 | حدثنا أبو كريب، محمد بن العلاء حدثنا وكيع، عن فضيل بن غزوان، عن أبي، حازم عن أبي هريرة، . أن رجلا، من الأنصار بات به ضيف فلم يكن عنده إلا قوته وقوت صبيانه فقال لامرأته نومي الصبية وأطفئي السراج وقربي للضيف ما عندك - قال - فنزلت هذه الآية { ويؤثرون على أنفسهم ولو كان بهم خصاصة} | Abu Huraira reported that a guest spent the night with a person from the Ansar who had nothing with him but food (sufficient) for his own self and his children. He said to his wife: (Lull) the children to sleep, and put out the lamp, and serve the guest with what you have with you. It was on this ... |
240 | 15409 | Sahih Muslim | 37 | 5482 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 30216, 20356, 20349, 11172, 13 | وحدثناه أبو كريب، حدثنا ابن فضيل، عن أبيه، عن أبي حازم، عن أبي هريرة، قال جاء رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم ليضيفه فلم يكن عنده ما يضيفه فقال " ألا رجل يضيف هذا رحمه الله " . فقام رجل من الأنصار يقال له أبو طلحة فانطلق به إلى رحله . وساق الحديث بنحو حديث جرير وذكر فيه نزول الآية كما ذكره وكيع . | Abu Huraira reported that a man came to Allah's Messenger (may peace be upon him) so that he should entertain him as a guest, but he had nothing with which he could entertain him. He, therefore, asked if there was any person who would entertain him (assuring the audience) that Allah would show mercy to him. A person f... |
241 | 15410 | Sahih Muslim | 37 | 5483 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 30201, 20426, 20236, 11269, 11196, 163 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا شبابة بن سوار، حدثنا سليمان بن المغيرة، عن ثابت، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن المقداد، قال أقبلت أنا وصاحبان، لي وقد ذهبت أسماعنا وأبصارنا من الجهد فجعلنا نعرض أنفسنا على أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم فليس أحد منهم يقبلنا فأتينا النبي صلى الله عليه وسلم فانطلق بنا إلى أهله فإذا ثل... | Miqdad reported: I and two of my companions were so much afflicted by hunger that we had lost our power of seeing and hearing. We presented ourselves (as guests) to the Companions of the Holy Prophet (may peace be upon him), but none amongst them would entertain us. So we came to Allah's Apostle (... |
242 | 15411 | Sahih Muslim | 37 | 5484 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 30123, 20291 | وحدثنا إسحاق بن إبراهيم، أخبرنا النضر بن شميل، حدثنا سليمان بن المغيرة، بهذا الإسناد . | This hadith has been reported on the authority of Mughira with the same chain of transmitters. |
243 | 15412 | Sahih Muslim | 37 | 5485 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 30150, 30128, 20288, 20288, 11289, 107 | وحدثنا عبيد الله بن معاذ العنبري، وحامد بن عمر البكراوي، ومحمد بن عبد، الأعلى جميعا عن المعتمر بن سليمان، - واللفظ لابن معاذ - حدثنا المعتمر، حدثنا أبي، عن أبي عثمان، - وحدث أيضا، - عن عبد الرحمن بن أبي بكر، قال كنا مع النبي صلى الله عليه وسلم ثلاثين ومائة فقال النبي صلى الله عليه وسلم " هل مع أحد منكم طعام " . ف... | 'Abd al-Rahman b. Abu Bakr reported: We were one hundred and thirty (persons) with Allah's Apostle (may peace be upon him). Allah's Apostle (may peace be upon him) said: Does any one of You possess food? There was a person with (us) who had a sa' of flour or something about that, and it was kneade... |
244 | 15413 | Sahih Muslim | 37 | 5486 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 30150, 30128, 20288, 11289, 11113, 107 | حدثنا عبيد الله بن معاذ العنبري، وحامد بن عمر البكراوي، ومحمد بن عبد الأعلى، القيسي كلهم عن المعتمر، - واللفظ لابن معاذ - حدثنا المعتمر بن سليمان، قال قال أبي حدثنا أبو عثمان، أنه حدثه عبد الرحمن بن أبي بكر، أن أصحاب الصفة، كانوا ناسا فقراء وإن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال مرة " من كان عنده طعام اثنين فليذهب بثلا... | 'Abd al-Rabman b. Abu Bakr reported that the people of Suffa were very poor. Once the Messenger of Allah (may peace be upon him) said (to his Companions): He who amongst you has food for two persons should take three (guests with him). and he who has with him food for four persons should take five... |
245 | 15414 | Sahih Muslim | 37 | 5487 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 30170, 20542, 11286, 11113, 107 | حدثني محمد بن المثنى، حدثنا سالم بن نوح العطار، عن الجريري، عن أبي عثمان، عن عبد الرحمن بن أبي بكر، قال نزل علينا أضياف لنا - قال - وكان أبي يتحدث إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم من الليل - قال - فانطلق وقال يا عبد الرحمن افرغ من أضيافك . قال فلما أمسيت جئنا بقراهم - قال - فأبوا فقالوا حتى يجيء أبو منزلنا فيطعم معنا... | 'Abd al-Rahman b. Abd Bakr reported: There came to our house some guests. It was a common practice with my father to (go) and talk to Allah's Messenger (may peace be upon him) during the night. While going he said: 'Abd al-Rahman, entertain the guests. When it was evening we served the food to the... |
246 | 15416 | Sahih Muslim | 37 | 5488 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 30399, 11061, 11197, 13 | حدثنا يحيى بن يحيى، قال قرأت على مالك عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة، أنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " طعام الاثنين كافي الثلاثة وطعام الثلاثة كافي الأربعة " . | Abu Huraira reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: Food for two persons suffices three persons and food for three persons suffices four persons. |
247 | 15417 | Sahih Muslim | 37 | 5489 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 30123, 20229, 20229, 11070, 11263, 34 | حدثنا إسحاق بن إبراهيم، أخبرنا روح بن عبادة، ح وحدثني يحيى بن حبيب، حدثنا روح، حدثنا ابن جريج، أخبرني أبو الزبير، أنه سمع جابر بن عبد الله، يقول سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " طعام الواحد يكفي الاثنين وطعام الاثنين يكفي الأربعة وطعام الأربعة يكفي الثمانية " . وفي رواية إسحاق قال رسول الله صلى الله عليه... | Jabir b. 'Abdullah reported: I heard Allah'. s Messenger (may peace be upon him) as saying: Food for one person suffices two persons and food for two persons suffices four persons, and food for four persons suffices eight persons; and in the tradition transmitted on the authority of Ishaq there is... |
248 | 15418 | Sahih Muslim | 37 | 5490 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 30212, 20331, 20012, 30170, 20033, 20005, 11263, 34 | حدثنا ابن نمير، حدثنا أبي، حدثنا سفيان، ح وحدثني محمد بن المثنى، حدثنا عبد الرحمن، عن سفيان، عن أبي الزبير، عن جابر، عن النبي صلى الله عليه وسلم . بمثل حديث ابن جريج . | A hadith like this is reported on the authority of Jabir but with a different chain of transmitters. |
249 | 15419 | Sahih Muslim | 37 | 5491 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 30399, 20354, 11060, 116, 34 | حدثنا يحيى بن يحيى، وأبو بكر بن أبي شيبة وأبو كريب وإسحاق بن إبراهيم قال أبو بكر وأبو كريب حدثنا وقال الآخران، أخبرنا أبو معاوية، عن الأعمش، عن أبي، سفيان عن جابر، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " طعام الواحد يكفي الاثنين وطعام الاثنين يكفي الأربعة " . | Jabir reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: Food for one suffices two and food for two suffices for four. |
250 | 15420 | Sahih Muslim | 37 | 5492 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 30367, 30203, 20028, 11060, 116, 34 | حدثنا قتيبة بن سعيد، وعثمان بن أبي شيبة، قالا حدثنا جرير، عن الأعمش، عن أبي سفيان، عن جابر، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " طعام الرجل يكفي رجلين وطعام رجلين يكفي أربعة وطعام أربعة يكفي ثمانية " . | Jabir reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: Food for one (person) suffices two, and food for two (persons) suffices four persons and food for four persons suffices eight persons. |
251 | 15421 | Sahih Muslim | 37 | 5493 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 30022, 30170, 30359, 20031, 11201, 11014, 18 | حدثنا زهير بن حرب، ومحمد بن المثنى، وعبيد الله بن سعيد، قالوا أخبرنا يحيى، - وهو القطان - عن عبيد الله، أخبرني نافع، عن ابن عمر، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " الكافر يأكل في سبعة أمعاء والمؤمن يأكل في معى واحد " . | Ibn 'Umar reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying that a non-Muslim eats in seven intestines whereas a Muslim eats in one intestine. |
252 | 15422 | Sahih Muslim | 37 | 5494 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 30212, 20331, 30201, 20318, 30212, 11201, 30375, 30553, 20121, 20115, 11014, 18 | وحدثنا محمد بن عبد الله بن نمير، حدثنا أبي ح، وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا أبو أسامة، وابن، نمير قالا حدثنا عبيد الله، ح وحدثني محمد بن رافع، وعبد بن، حميد عن عبد الرزاق، قال أخبرنا معمر، عن أيوب، كلاهما عن نافع، عن ابن عمر، عن النبي صلى الله عليه وسلم بمثله . | This hadith has been reported on the authority of Ibn 'Umar but with a different chain oi transmitters. |
253 | 15423 | Sahih Muslim | 37 | 5495 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 30357, 20173, 20020, 11544, 11014 | وحدثنا أبو بكر بن خلاد الباهلي، حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن واقد، بن محمد بن زيد أنه سمع نافعا، قال رأى ابن عمر مسكينا فجعل يضع بين يديه ويضع بين يديه - قال - فجعل يأكل أكلا كثيرا - قال - فقال لا يدخلن هذا على فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " إن الكافر يأكل في سبعة أمعاء " . | Nafi' reported that Ibn 'Umar saw a poor man. He placed food before him and he ate much. He (Ibn 'Umar) said: He should not come to me. for I heard Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying that the non-Muslim eats in seven intestines. |
254 | 15424 | Sahih Muslim | 37 | 5496 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 30170, 20033, 20012, 11263 | حدثني محمد بن المثنى، حدثنا عبد الرحمن، عن سفيان، عن أبي الزبير، عن جابر، وابن عمر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " المؤمن يأكل في معى واحد والكافر يأكل في سبعة أمعاء " . | Ibn 'Umar reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: A believer eats in one intestine, whereas a non-believer eats in seven intestines. |
255 | 15425 | Sahih Muslim | 37 | 5497 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 30212, 20331, 20012, 11263, 34 | وحدثنا ابن نمير، حدثنا أبي، حدثنا سفيان، عن أبي الزبير، عن جابر، عن النبي صلى الله عليه وسلم بمثله ولم يذكر ابن عمر . | This hadith has been transmitted on the authority of Jabir. |
256 | 15426 | Sahih Muslim | 37 | 5498 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 30216, 20318, 11325, 41 | حدثنا أبو كريب، محمد بن العلاء حدثنا أبو أسامة، حدثنا بريد، عن جده، عن أبي موسى، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " المؤمن يأكل في معى واحد والكافر يأكل في سبعة أمعاء " . | Abu Musa reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: A believer eats in one intestine, whereas a non-believer eats in seven intestines. |
257 | 15427 | Sahih Muslim | 37 | 5499 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 30367, 20167, 10606, 11884, 13 | حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا عبد العزيز، - يعني ابن محمد - عن العلاء، عن أبيه، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم بمثل حديثهم . | This hadith has been narrated on the authority of Abu Huraira with a different chain of transmitters. |
258 | 15428 | Sahih Muslim | 37 | 5500 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 30375, 20001, 11173, 11161, 13 | وحدثني محمد بن رافع، حدثنا إسحاق بن عيسى، أخبرنا مالك، عن سهيل بن، أبي صالح عن أبيه، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم ضافه ضيف وهو كافر فأمر له رسول الله صلى الله عليه وسلم بشاة فحلبت فشرب حلابها ثم أخرى فشربه ثم أخرى فشربه حتى شرب حلاب سبع شياه ثم إنه أصبح فأسلم فأمر له رسول الله صلى الله عليه وسلم بشاة ف... | Abu Huraira reported that Allah's Messenger (may peace be upon him) invited a non-Muslim. Allah's Messenger (may peace be upon him) commanded that a goat be milked for him. It was milked and he drank its milk. Then the second one was milked and he drank its milk, and then the other one was milked and he drank its milk... |
259 | 15429 | Sahih Muslim | 37 | 5501 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 30399, 30022, 30123, 20321, 4057, 11060, 11349, 13 | حدثنا يحيى بن يحيى، وزهير بن حرب، وإسحاق بن إبراهيم، قال زهير حدثنا وقال الآخران، أخبرنا جرير، عن الأعمش، عن أبي حازم، عن أبي هريرة، قال ما عاب رسول الله صلى الله عليه وسلم طعاما قط كان إذا اشتهى شيئا أكله وإن كرهه تركه . | Abu Huraira reported that Allah's Messenger (may peace be upon him) never found fault with food (served to him). If he liked anything, he ate it and if he did not like it he left it. |
260 | 15430 | Sahih Muslim | 37 | 5502 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 30184, 20321 | وحدثنا أحمد بن يونس، حدثنا زهير، حدثنا سليمان الأعمش، بهذا الإسناد مثله . | This hadith has been narrated on the authority of A'mash with the same chain of transmitters. |
261 | 15431 | Sahih Muslim | 37 | 5503 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 30553, 20121, 20005 | وحدثنا عبد بن حميد، أخبرنا عبد الرزاق، وعبد الملك بن عمرو، وعمر بن سعد، أبو داود الحفري كلهم عن سفيان، عن الأعمش، بهذا الإسناد نحوه . | A hadith like this has been narrated on the authority of A'mash. |
262 | 15432 | Sahih Muslim | 37 | 5504 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 30201, 20354, 11060, 13 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وأبو كريب ومحمد بن المثنى وعمرو الناقد - واللفظ لأبي كريب - قالوا أخبرنا أبو معاوية حدثنا الأعمش عن أبي يحيى مولى آل جعدة عن أبي هريرة قال ما رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم عاب طعاما قط كان إذا اشتهاه أكله وإن لم يشتهه سكت . | Abu Huraira reported: I never saw Allah's Messenger (may peace be upon him) finding fault with food (served to him) ; if he liked it he ate it, and if did not like it he kept silent. |
263 | 15433 | Sahih Muslim | 37 | 5505 | The Book of Drinks - كتاب الأشربة | 30216, 30170, 20354, 11060, 11349, 13 | وحدثناه أبو كريب، ومحمد بن المثنى، قالا حدثنا أبو معاوية، عن الأعمش، عن أبي حازم، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم بمثله . | This hadith has been narrated on the authority of Abu Huraira through a different chain of transmitters. |
0 | 15434 | Sahih Muslim | 38 | 5506 | The Book Pertaining to Clothes and Decoration - كتاب اللباس والزينة | 30399, 11014 | حدثنا يحيى بن يحيى، قال قرأت على مالك عن نافع، عن زيد بن عبد الله، عن عبد الله بن عبد الرحمن بن أبي بكر الصديق، عن أم سلمة، زوج النبي صلى الله عليه وسلم أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " الذي يشرب في آنية الفضة إنما يجرجر في بطنه نار جهنم " . | Umm Salama, the wife of Allah's Apostle (may peace be upon him), said: He who drinks in the vessel of silver in fact drinks down in his belly the fire of Hell. |
5507 | 38 | Sahih Muslim | 38 | 5507 | The Book Pertaining to Clothes and Decoration - كتاب اللباس والزينة | 30367, 30490, 20023, 20208, 11015, 30212, 20352, 30170, 20031, 20345 | وحدثناه قتيبة، ومحمد بن رمح، عن الليث بن سعد، ح وحدثنيه علي بن حجر، السعدي حدثنا إسماعيل، - يعني ابن علية - عن أيوب، ح وحدثنا ابن نمير، حدثنا محمد، بن بشر ح وحدثنا محمد بن المثنى، حدثنا يحيى بن سعيد، ح وحدثنا أبو بكر بن أبي، شيبة والوليد بن شجاع قالا حدثنا علي بن مسهر، عن عبيد الله، ح وحدثنا محمد بن، أبي بكر المقدمي حد... | |
2 | 15436 | Sahih Muslim | 38 | 5508 | The Book Pertaining to Clothes and Decoration - كتاب اللباس والزينة | 20656, 11272, 11014 | وحدثنا شيبان بن فروخ، حدثنا جرير، - يعني ابن حازم - عن عبد الرحمن، السراج كل هؤلاء عن نافع، . بمثل حديث مالك بن أنس بإسناده عن نافع، وزاد، في حديث علي بن مسهر عن عبيد الله، " أن الذي، يأكل أو يشرب في آنية الفضة والذهب " . وليس في حديث أحد منهم ذكر الأكل والذهب إلا في حديث ابن مسهر . | This hadith has been narrated on the authority of 'Ubaidullah through other chains of transmitters: He who eats or drinks in the vessel of silver and gold, - but there is no mention in any one of them of the words pertaining to eating and gold. |
3 | 15437 | Sahih Muslim | 38 | 5509 | The Book Pertaining to Clothes and Decoration - كتاب اللباس والزينة | 20241, 30025, 56 | وحدثني زيد بن يزيد أبو معن الرقاشي، حدثنا أبو عاصم، عن عثمان، - يعني ابن مرة - حدثنا عبد الله بن عبد الرحمن، عن خالته أم سلمة، قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " من شرب في إناء من ذهب أو فضة فإنما يجرجر في بطنه نارا من جهنم " . | Abd al-Rahman reported on the authority of his mother's sister Umm Salama who said that Allah's Messenger (may peace be upon him) said: He who drank in vessels of gold or silver he in fact drank down in his belly the fire of Hell. |
4 | 15438 | Sahih Muslim | 38 | 5510 | The Book Pertaining to Clothes and Decoration - كتاب اللباس والزينة | 30399, 30022, 11324, 30184, 20321, 11324, 3117 | حدثنا يحيى بن يحيى التميمي، أخبرنا أبو خيثمة، عن أشعث بن أبي الشعثاء، ح وحدثنا أحمد بن عبد الله بن يونس، حدثنا زهير، حدثنا أشعث، حدثني معاوية بن سويد، بن مقرن قال دخلت على البراء بن عازب فسمعته يقول أمرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم بسبع ونهانا عن سبع أمرنا بعيادة المريض واتباع الجنازة وتشميت العاطس وإبرار القسم أو ال... | Mu'awiya b. Suwaid b. Muqarrin reporxed: I visited al-Bara' b. 'Azib and heard him say: Allah's Messenger (may peace be upon him) commanded us to do seven things and forbade us to do seven (things). He commanded us to visit the sick, to follow the funeral procession, to answer the sneezer, to fulf... |
5 | 15439 | Sahih Muslim | 38 | 5511 | The Book Pertaining to Clothes and Decoration - كتاب اللباس والزينة | 20469, 11324 | حدثنا أبو الربيع العتكي، حدثنا أبو عوانة، عن أشعث بن سليم، بهذا الإسناد مثله إلا قوله وإبرار القسم أو المقسم . فإنه لم يذكر هذا الحرف في الحديث وجعل مكانه وإنشاد الضال . | This hadith has been reported on the authority of Ash'ath b. Sulaim with the same chain of transmitters but with a slight change of wording that he made no mention of: " to fulfil the vows" but substituted these words:" finding of the lost articles". |
6 | 15440 | Sahih Muslim | 38 | 5512 | The Book Pertaining to Clothes and Decoration - كتاب اللباس والزينة | 30201, 20345, 30203, 11352 | وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا علي بن مسهر، ح وحدثنا عثمان بن أبي، شيبة حدثنا جرير، كلاهما عن الشيباني، عن أشعث بن أبي الشعثاء، بهذا الإسناد . مثل حديث زهير وقال إبرار القسم من غير شك وزاد في الحديث وعن الشرب في الفضة فإنه من شرب فيها في الدنيا لم يشرب فيها في الآخرة . | This hadith has been narrated on the authority of Ash'ath b. Abu ashSha'tha' with the same chain of transmitters (and with these words): There is no doubt about the words: To fulfil the vows were mentioned and this addition had been made in the. hadith: (The Holy Prophet) forbade drinking in silve... |
7 | 15441 | Sahih Muslim | 38 | 5513 | The Book Pertaining to Clothes and Decoration - كتاب اللباس والزينة | 30216, 20102, 11352, 10957, 30170, 30160, 20173, 30150, 20286, 30123, 20443 | وحدثناه أبو كريب، حدثنا ابن إدريس، أخبرنا أبو إسحاق الشيباني، وليث بن، أبي سليم عن أشعث بن أبي الشعثاء، بإسنادهم ولم يذكر زيادة جرير وابن مسهر ح وحدثنا محمد بن المثنى، وابن، بشار قالا حدثنا محمد بن جعفر، ح وحدثنا عبيد الله بن، معاذ حدثنا أبي ح، وحدثنا إسحاق بن إبراهيم، أخبرنا أبو عامر العقدي، ح وحدثنا عبد، الرحمن بن بش... | This hadith has been narrated on the authority of Ash'ath b. Sulaim with the same chain of transmitters but with this difference that instead of the words: Ifsha as-Salam (spreading the salutations), he substituted the words Radd as-Saldm (i. e. responding to the words of salutation) and he said: ... |
8 | 15442 | Sahih Muslim | 38 | 5514 | The Book Pertaining to Clothes and Decoration - كتاب اللباس والزينة | 30123, 20364, 30263, 20005 | وحدثنا إسحاق بن إبراهيم، حدثنا يحيى بن آدم، وعمرو بن محمد، قالا حدثنا سفيان، عن أشعث بن أبي الشعثاء، بإسنادهم وقال وإفشاء السلام وخاتم الذهب . من غير شك . | This hadith has been narrated on the auttiniity of Ash'ath b. Sulaim with the same chain of transmitters but the words (pertaining to) Ifsha as-Salam and the (use) of gold ring have been reported without doubt. |
9 | 15443 | Sahih Muslim | 38 | 5515 | The Book Pertaining to Clothes and Decoration - كتاب اللباس والزينة | 11509, 20005, 11653, 10786 | حدثنا سعيد بن عمرو بن سهل بن إسحاق بن محمد بن الأشعث بن قيس، قال حدثنا سفيان بن عيينة، سمعته يذكره، عن أبي فروة، أنه سمع عبد الله بن عكيم، قال كنا مع حذيفة بالمدائن فاستسقى حذيفة فجاءه دهقان بشراب في إناء من فضة فرماه به وقال إني أخبركم أني قد أمرته أن لا يسقيني فيه فإن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " لا تشربوا في... | 'Abdullah b. Ukaim reported: While we were with Hudhaifa in Mada'in he asked for water. A villager brought a drink for him in a silver vessel. He (Hudhaifa) threw it away saying: I inform you that I have already conveyed to him that he should not serve me drink in it (silver vessel) for Allah's Me... |
10 | 15444 | Sahih Muslim | 38 | 5516 | The Book Pertaining to Clothes and Decoration - كتاب اللباس والزينة | 30421, 20005, 11653, 10786 | وحدثناه ابن أبي عمر، حدثنا سفيان، عن أبي فروة الجهني، قال سمعت عبد، الله بن عكيم يقول كنا عند حذيفة بالمدائن . فذكر نحوه ولم يذكر في الحديث " يوم القيامة " . | This badith has been reported on the authority of 'Abdullah b. Ukaim with a slight variation of wording. |
11 | 15445 | Sahih Muslim | 38 | 5517 | The Book Pertaining to Clothes and Decoration - كتاب اللباس والزينة | 30419, 20005, 11254, 11028, 11196, 20472, 11196 | وحدثني عبد الجبار بن العلاء، حدثنا سفيان، حدثنا ابن أبي نجيح، أولا عن مجاهد، عن ابن أبي ليلى، عن حذيفة، ثم حدثنا يزيد، سمعه من ابن أبي ليلى، عن حذيفة، ثم حدثنا أبو فروة، قال سمعت ابن عكيم، فظننت أن ابن أبي ليلى، إنما سمعه من ابن، عكيم قال كنا مع حذيفة بالمدائن . فذكر نحوه ولم يقل " يوم القيامة " . | This hadith has been narrated on the authority of lbn 'Ukaim through another chain of transmitters, but in this hadith no mention is made of the words: , On the Day of Resurrection" |
12 | 15446 | Sahih Muslim | 38 | 5518 | The Book Pertaining to Clothes and Decoration - كتاب اللباس والزينة | 30150, 20286, 20020, 11069, 11196 | وحدثنا عبيد الله بن معاذ العنبري، حدثنا أبي، حدثنا شعبة، عن الحكم، أنه سمع عبد الرحمن، - يعني ابن أبي ليلى - قال شهدت حذيفة استسقى بالمدائن فأتاه إنسان بإناء من فضة . فذكره بمعنى حديث ابن عكيم عن حذيفة . | Shu'ba reported from al-Hakam that he heard 'Abd al-Rahmin (i. e. Ibn Abu Laila) as saying: I personally saw Hudhaifa asking for water in Mada'in and a man giving it to him in a silver vessel. The rest of the hadith is the same. |
13 | 15447 | Sahih Muslim | 38 | 5519 | The Book Pertaining to Clothes and Decoration - كتاب اللباس والزينة | 30201, 20032, 30160, 20173, 30170, 20276, 30356 | وحدثناه أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا وكيع، ح وحدثنا ابن المثنى، وابن، بشار قالا حدثنا محمد بن جعفر، ح وحدثنا محمد بن المثنى، حدثنا ابن أبي عدي، ح وحدثني عبد الرحمن بن بشر، حدثنا بهز، كلهم عن شعبة، . بمثل حديث معاذ وإسناده ولم يذكر أحد منهم في الحديث شهدت حذيفة . غير معاذ وحده إنما قالوا إن حذيفة استسقى. | This badith has been narrated on the authority of Shu'ba through another chain of transmitters. but there is no mention of the fact: ', I personally saw him" in this hadith. |
14 | 15448 | Sahih Muslim | 38 | 5520 | The Book Pertaining to Clothes and Decoration - كتاب اللباس والزينة | 30123, 20028, 11067, 30170, 20276, 11028, 11196, 145 | وحدثنا إسحاق بن إبراهيم، أخبرنا جرير، عن منصور، ح وحدثنا محمد بن المثنى، حدثنا ابن أبي عدي، عن ابن عون، كلاهما عن مجاهد، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن حذيفة، عن النبي صلى الله عليه وسلم بمعنى حديث من ذكرنا . | This hadith has been reported on the authority of Hudhaila with the same chain of transmitters. |
15 | 15449 | Sahih Muslim | 38 | 5521 | The Book Pertaining to Clothes and Decoration - كتاب اللباس والزينة | 30212, 20331, 11558, 11028, 11196 | حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير، حدثنا أبي، حدثنا سيف، قال سمعت مجاهدا، يقول سمعت عبد الرحمن بن أبي ليلى، قال استسقى حذيفة فسقاه مجوسي في إناء من فضة فقال إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " لا تلبسوا الحرير ولا الديباج ولا تشربوا في آنية الذهب والفضة ولا تأكلوا في صحافها فإنها لهم في الدنيا" . | 'Abd al-Rahmin b. Abu Laili reported that Hudhaifa asked for water and a Magian gave him water in a silver vessel, whereupon he said: I heard Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: Do not wear silk or brocade and do not drink ifi vessels of gold and silver, and do not eat in the dish... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.