id stringlengths 1 4 | hadith_id stringlengths 1 5 | source stringclasses 6
values | chapter_no stringclasses 99
values | hadith_no stringlengths 3 7 | chapter stringclasses 330
values | chain_indx stringlengths 0 116 | text_ar stringlengths 0 9.19k | text_en stringlengths 0 17.9k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
129 | 22443 | Sunan Abi Da'ud | 14 | 2442 | Fasting (Kitab Al-Siyam) - كتاب الصوم | 20164, 20001, 11065, 10511, 53 | حدثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة، - رضى الله عنها - قالت كان يوم عاشوراء يوما تصومه قريش في الجاهلية وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصومه في الجاهلية فلما قدم رسول الله صلى الله عليه وسلم المدينة صامه وأمر بصيامه فلما فرض رمضان كان هو الفريضة وترك عاشوراء فمن شاء صامه ومن شاء تركه... | 'Aishah said: The Quraish used to fast on the day of 'Ashurah in pre Islamic days. The Messenger of Allah (ﷺ) would fast on it in pre-Islamic period. When the Messenger of Allah (ﷺ) came to Medina, he fasted on it and commanded to fast on it. When the fast of Ramadan was prescribed, that became ob... |
130 | 22444 | Sunan Abi Da'ud | 14 | 2443 | Fasting (Kitab Al-Siyam) - كتاب الصوم | 30175, 20031, 11201, 11014, 18 | حدثنا مسدد، حدثنا يحيى، عن عبيد الله، قال أخبرني نافع، عن ابن عمر، قال كان عاشوراء يوما نصومه في الجاهلية فلما نزل رمضان قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " هذا يوم من أيام الله فمن شاء صامه ومن شاء تركه " . | Ibn 'Umar said: 'Ashurah was a day on which we used to fast in pre-Islamic days. When (fasting of) Ramadan was prescribed, the Messenger of Allah (ﷺ) said: This is one of the days of Allah ; he who wishes may fast on it. |
131 | 22445 | Sunan Abi Da'ud | 14 | 2444 | Fasting (Kitab Al-Siyam) - كتاب الصوم | 30249, 20468, 11419, 11050, 17 | حدثنا زياد بن أيوب، حدثنا هشيم، حدثنا أبو بشر، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، قال لما قدم النبي صلى الله عليه وسلم المدينة وجد اليهود يصومون عاشوراء فسئلوا عن ذلك فقالوا هذا اليوم الذي أظهر الله فيه موسى على فرعون ونحن نصومه تعظيما له . فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " نحن أولى بموسى منكم " . وأمر بصيامه . | Ibn 'Abbas said: When the Prophet (ﷺ) came to Medina, he found the Jews observing fast on the day of 'Ashurah; so they were asked about it (by the Prophet). They said: This is a day on which Allah gave Moses domination over Pharaoh. We fast on it out of reverence to him. The Messenger of Allah (ﷺ)... |
132 | 22446 | Sunan Abi Da'ud | 14 | 2445 | Fasting (Kitab Al-Siyam) - كتاب الصوم | 30584, 20029, 20379, 11417, 17 | حدثنا سليمان بن داود المهري، حدثنا ابن وهب، أخبرني يحيى بن أيوب، أن إسماعيل بن أمية القرشي، حدثه أنه، سمع أبا غطفان، يقول سمعت عبد الله بن عباس، يقول حين صام النبي صلى الله عليه وسلم يوم عاشوراء وأمرنا بصيامه قالوا يا رسول الله إنه يوم تعظمه اليهود والنصارى . فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " فإذا كان العام المقب... | Ibn 'Abbas said: When the Prophet (ﷺ) on the day of 'Ashurah and commanded us to fast on it, they (i.e. Companions) said: Messenger of Allah, this is a day which is considered great by Jews and Christians ? The Messenger of Allah (ﷺ) said: When the next year comes, we shall fast on the 9th of Muh... |
133 | 22447 | Sunan Abi Da'ud | 14 | 2446 | Fasting (Kitab Al-Siyam) - كتاب الصوم | 30175, 20031, 30175, 20208, 10674, 10677 | حدثنا مسدد، حدثنا يحيى، - يعني ابن سعيد - عن معاوية بن غلاب، ح وحدثنا مسدد، حدثنا إسماعيل، أخبرني حاجب بن عمر، - جميعا المعنى - عن الحكم بن الأعرج، قال أتيت ابن عباس وهو متوسد رداءه في المسجد الحرام فسألته عن صوم يوم عاشوراء فقال إذا رأيت هلال المحرم فاعدد فإذا كان يوم التاسع فأصبح صائما . فقلت كذا كان محمد صلى الله ... | Al-Hakam b. al-A'raj said: I came to Ibn 'Abbas who was leaning against his sheet of cloth in the Sacred Mosque (al-Masjid al-Haram). I asked him about fasting on the day of 'Ashurah. He said: When you sight the moon of al-Muharram, count (the days). When the 9th of Muharram comes, fast from the m... |
134 | 22448 | Sunan Abi Da'ud | 14 | 2447 | Fasting (Kitab Al-Siyam) - كتاب الصوم | 30173, 20304, 11168, 11019 | حدثنا محمد بن المنهال، حدثنا يزيد بن زريع، حدثنا سعيد، عن قتادة، عن عبد الرحمن بن مسلمة، عن عمه، أن أسلم، أتت النبي صلى الله عليه وسلم فقال " صمتم يومكم هذا " . قالوا لا . قال " فأتموا بقية يومكم واقضوه " . قال أبو داود يعني يوم عاشوراء . | Narrated AbdurRahman ibn Maslamah: AbdurRahman reported on the authority of his uncle that the people of the tribe Aslam came to the Prophet (ﷺ). He said (to them): Did you fast on this day? They replied: No. He said: Complete the rest of your day, and make atonement for it. |
135 | 22449 | Sunan Abi Da'ud | 14 | 2448 | Fasting (Kitab Al-Siyam) - كتاب الصوم | 30007, 31167, 20005, 3, 11437 | حدثنا أحمد بن حنبل، ومحمد بن عيسى، ومسدد، - والإخبار في حديث أحمد - قالوا حدثنا سفيان قال سمعت عمرا قال أخبرني عمرو بن أوس سمعه من عبد الله بن عمرو قال قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم " أحب الصيام إلى الله تعالى صيام داود وأحب الصلاة إلى الله صلاة داود كان ينام نصفه ويقوم ثلثه وينام سدسه وكان يفطر يوما ويصوم يوما... | 'Abd Allah b. 'And (b. al-'As) said: The Messenger of Allah (ﷺ) said to me: The fast most liked by Allah is the one observed by Dawud (David), and the prayer dearer to Allah is the one offered by Dawud (David): he would sleep half the night, and stand (in prayer) one-third of it, and sleep one-six... |
136 | 22450 | Sunan Abi Da'ud | 14 | 2449 | Fasting (Kitab Al-Siyam) - كتاب الصوم | 28531, 20297 | حدثنا محمد بن كثير، حدثنا همام، عن أنس، أخي محمد عن ابن ملحان القيسي، عن أبيه، قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يأمرنا أن نصوم البيض ثلاث عشرة وأربع عشرة وخمس عشرة . قال وقال " هن كهيئة الدهر " . | Narrated Qatadah Ibn Malhan al-Qaysi: The Messenger of Allah (ﷺ) used to command us to fast the days of the white (nights): thirteenth, fourteenth and fifteenth of the month. He said: This is like keeping perpetual fast. |
137 | 22451 | Sunan Abi Da'ud | 14 | 2450 | Fasting (Kitab Al-Siyam) - كتاب الصوم | 30559, 30002, 20240, 11080, 11337, 16 | حدثنا أبو كامل، حدثنا أبو داود، حدثنا شيبان، عن عاصم، عن زر، عن عبد الله، قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصوم - يعني من غرة كل شهر - ثلاثة أيام . | Narrated Abdullah ibn Mas'ud: The Messenger of Allah (ﷺ) used to fast three days every month. |
138 | 22452 | Sunan Abi Da'ud | 14 | 2451 | Fasting (Kitab Al-Siyam) - كتاب الصوم | 20040, 20022, 11358, 18400, 54 | حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا حماد، عن عاصم بن بهدلة، عن سواء الخزاعي، عن حفصة، قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصوم ثلاثة أيام من الشهر الاثنين والخميس والاثنين من الجمعة الأخرى . | Narrated Hafsah, Ummul Mu'minin: The apostle of Allah (ﷺ) used to fast three days every month: Monday, Thursday and Monday in the next week. |
139 | 22453 | Sunan Abi Da'ud | 14 | 2452 | Fasting (Kitab Al-Siyam) - كتاب الصوم | 30022, 20356, 10755 | حدثنا زهير بن حرب، حدثنا محمد بن فضيل، حدثنا الحسن بن عبيد الله، عن هنيدة الخزاعي، عن أمه، قالت دخلت على أم سلمة فسألتها عن الصيام فقالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يأمرني أن أصوم ثلاثة أيام من كل شهر أولها الاثنين والخميس . | Narrated Umm Salamah, Ummul Mu'minin: Hunaydah al-Khuza'i reported on the authority of her mother who said: I entered upon Umm Salamah and asked her about fasting. She said: The Messenger of Allah (ﷺ) used to command me to fast three days every month beginning with Monday or Thursday. |
140 | 22454 | Sunan Abi Da'ud | 14 | 2453 | Fasting (Kitab Al-Siyam) - كتاب الصوم | 30175, 20258, 11319, 11456 | حدثنا مسدد، حدثنا عبد الوارث، عن يزيد الرشك، عن معاذة، قالت قلت لعائشة أكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصوم من كل شهر ثلاثة أيام قالت نعم . قلت من أى شهر كان يصوم قالت ما كان يبالي من أى أيام الشهر كان يصوم . | Mu'adhah (al-'Adawiyyah) said: I asked 'Aishah: Would the Messenger of Allah (ﷺ) fast three days every month ? She replied: Yes. I asked: Which days in the month he used to fast ? She replied: He did not care which days of the month he fasted. |
141 | 22455 | Sunan Abi Da'ud | 14 | 2454 | Fasting (Kitab Al-Siyam) - كتاب الصوم | 30226, 20029, 20624, 20379, 11104, 11013, 11011, 18 | حدثنا أحمد بن صالح، حدثنا عبد الله بن وهب، حدثني ابن لهيعة، ويحيى بن أيوب، عن عبد الله بن أبي بكر بن حزم، عن ابن شهاب، عن سالم بن عبد الله، عن أبيه، عن حفصة، زوج النبي صلى الله عليه وسلم أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " من لم يجمع الصيام قبل الفجر فلا صيام له " . قال أبو داود رواه الليث وإسحاق بن حازم أيضا ج... | Narrated Hafsah, Ummul Mu'minin: The Messenger of Allah (ﷺ) said: He who does not determine to fast before dawn does not fast. |
142 | 22456 | Sunan Abi Da'ud | 14 | 2455 | Fasting (Kitab Al-Siyam) - كتاب الصوم | 28531, 20012, 30203, 20032, 11863, 10504, 53 | حدثنا محمد بن كثير، حدثنا سفيان، ح وحدثنا عثمان بن أبي شيبة، حدثنا وكيع، جميعا عن طلحة بن يحيى، عن عائشة بنت طلحة، عن عائشة، - رضى الله عنها - قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا دخل على قال " هل عندكم طعام " . فإذا قلنا لا قال " إني صائم " . زاد وكيع فدخل علينا يوما آخر فقلنا يا رسول الله أهدي لنا حي... | 'Aishah said: When the Prophet (ﷺ) entered upon me, he would ask: Do you have food ? When we said: No, he would say: I am fasting. Waki' added in his version: Another day when he entered upon us, we said: Messenger of Allah, some pudding (hair) has been presented to us and we have retained it for ... |
143 | 22457 | Sunan Abi Da'ud | 14 | 2456 | Fasting (Kitab Al-Siyam) - كتاب الصوم | 30203, 20028, 10844, 912, 198 | حدثنا عثمان بن أبي شيبة، حدثنا جرير بن عبد الحميد، عن يزيد بن أبي زياد، عن عبد الله بن الحارث، عن أم هانئ، قالت لما كان يوم الفتح فتح مكة جاءت فاطمة فجلست عن يسار رسول الله صلى الله عليه وسلم وأم هانئ عن يمينه قالت فجاءت الوليدة بإناء فيه شراب فناولته فشرب منه ثم ناوله أم هانئ فشربت منه فقالت يا رسول الله لقد أفطرت وكن... | Narrated Umm Hani: On the days of the conquest of Mecca, when Mecca was captured, Fatimah came and sat on the left side of the Messenger of Allah (ﷺ), and Umm Hani was on his right side. A slave-girl brought a vessel which contained some drink; she gave it to him and he drank of it. He then gave i... |
144 | 22458 | Sunan Abi Da'ud | 14 | 2457 | Fasting (Kitab Al-Siyam) - كتاب الصوم | 30226, 20029, 26010, 11234, 10511, 53 | حدثنا أحمد بن صالح، حدثنا عبد الله بن وهب، أخبرني حيوة بن شريح، عن ابن الهاد، عن زميل، مولى عروة عن عروة بن الزبير، عن عائشة، قالت أهدي لي ولحفصة طعام وكنا صائمتين فأفطرنا ثم دخل رسول الله صلى الله عليه وسلم فقلنا له يا رسول الله إنا أهديت لنا هدية فاشتهيناها فأفطرنا فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " لا عليكما صوما... | Narrated Aisha, Ummul Mu'minin: Some food was presented to me and Hafsah. We were fasting, but broke our fast. Then the Messenger of Allah (ﷺ) entered upon us. We said to him: A gift was presented to us; we coveted it and we broke our fast. The Messenger of Allah (ﷺ) said: There is no harm to you; ... |
145 | 22459 | Sunan Abi Da'ud | 14 | 2458 | Fasting (Kitab Al-Siyam) - كتاب الصوم | 30115, 20121, 20115, 11447, 13 | حدثنا الحسن بن علي، حدثنا عبد الرزاق، حدثنا معمر، عن همام بن منبه، أنه سمع أبا هريرة، يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " لا تصوم المرأة وبعلها شاهد إلا بإذنه غير رمضان ولا تأذن في بيته وهو شاهد إلا بإذنه " . | Abu Hurairah reported the Messenger of Allah (ﷺ) as saying: It is not allowable for a woman to keep (voluntary) fast when her husband is present without his permission, and she may not allow anyone to enter his house without his permission. |
146 | 22460 | Sunan Abi Da'ud | 14 | 2459 | Fasting (Kitab Al-Siyam) - كتاب الصوم | 30203, 20028, 11060, 11161, 38 | حدثنا عثمان بن أبي شيبة، حدثنا جرير، عن الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي سعيد، قال جاءت امرأة إلى النبي صلى الله عليه وسلم ونحن عنده فقالت يا رسول الله إن زوجي صفوان بن المعطل يضربني إذا صليت ويفطرني إذا صمت ولا يصلي صلاة الفجر حتى تطلع الشمس . قال وصفوان عنده . قال فسأله عما قالت فقال يا رسول الله أما قولها يضربني إذا ... | Narrated AbuSa'id al-Khudri: A woman came to the Prophet (ﷺ) while we were with him. She said: Messenger of Allah, my husband, Safwan ibn al-Mu'attal, beats me when I pray, and makes me break my fast when I keep a fast, and he does not offer the dawn prayer until the sun rises. He asked Safwan, wh... |
147 | 22461 | Sunan Abi Da'ud | 14 | 2460 | Fasting (Kitab Al-Siyam) - كتاب الصوم | 11184, 11065, 11035, 13 | حدثنا عبد الله بن سعيد، حدثنا أبو خالد، عن هشام، عن ابن سيرين، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إذا دعي أحدكم فليجب فإن كان مفطرا فليطعم وإن كان صائما فليصل " . قال هشام والصلاة الدعاء . قال أبو داود رواه حفص بن غياث أيضا عن هشام . | Abu Hurairah reported the Messenger of Allah (ﷺ) as saying: When one of you receives an invitation (for a meal), he should accept it. If he isn to fasting, he should eat, and if he is fasten, he should pray. Hisham said: The word salat means to pray (for him to Allah).Abu Dawud said: This traditio... |
148 | 22462 | Sunan Abi Da'ud | 14 | 2461 | Fasting (Kitab Al-Siyam) - كتاب الصوم | 30175, 20012, 11061, 11197, 13 | حدثنا مسدد، حدثنا سفيان، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إذا دعي أحدكم إلى طعام وهو صائم فليقل إني صائم " . | Abu Hurairah reported Messenger of Allah (ﷺ) as saying: When one of you is invited (to a meal), and he is fasting, he should say that he is fasting. |
149 | 22463 | Sunan Abi Da'ud | 14 | 2462 | Fasting (Kitab Al-Siyam) - كتاب الصوم | 30367, 20023, 11207, 11013, 10511, 53 | حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا الليث، عن عقيل، عن الزهري، عن عروة، عن عائشة، أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يعتكف العشر الأواخر من رمضان حتى قبضه الله ثم اعتكف أزواجه من بعده . | 'Aishah said: The Prophet (ﷺ) used to observe retirement (i'tikaf) to the mosque during the last ten days of Ramadan till Allah took him, and then his wives observed retirement to the mosque after his death. |
150 | 22464 | Sunan Abi Da'ud | 14 | 2463 | Fasting (Kitab Al-Siyam) - كتاب الصوم | 20040, 20022, 11269, 479, 39 | حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا حماد، أخبرنا ثابت، عن أبي رافع، عن أبى بن كعب، أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يعتكف العشر الأواخر من رمضان فلم يعتكف عاما فلما كان العام المقبل اعتكف عشرين ليلة . | Narrated Ubayy ibn Ka'b: The Prophet (ﷺ) used to observe i'tikaf during the last ten days of Ramadan. One year he did not observe i'tikaf. When the next year came, he observed i'tikaf for twenty nights (i.e. days). |
151 | 22465 | Sunan Abi Da'ud | 14 | 2464 | Fasting (Kitab Al-Siyam) - كتاب الصوم | 30203, 20354, 20372, 11062, 11455, 53 | حدثنا عثمان بن أبي شيبة، حدثنا أبو معاوية، ويعلى بن عبيد، عن يحيى بن سعيد، عن عمرة، عن عائشة، قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا أراد أن يعتكف صلى الفجر ثم دخل معتكفه . قالت وإنه أراد مرة أن يعتكف في العشر الأواخر من رمضان . قالت فأمر ببنائه فضرب فلما رأيت ذلك أمرت ببنائي فضرب . قالت وأمر غيري من أزواج الن... | 'Aishah said: When the Messenger of Allah (ﷺ) intended to observe I'tikaf, he prayed the fajr prayer and then entered his place of seclusion. Once he intended to observe I'tikaf during the last ten days of Ramadan. She said: He ordered to pitch a tent for him, and it was pitched. She said: The oth... |
152 | 22466 | Sunan Abi Da'ud | 14 | 2465 | Fasting (Kitab Al-Siyam) - كتاب الصوم | 30584, 20029, 20475, 11014, 18 | حدثنا سليمان بن داود المهري، أخبرنا ابن وهب، عن يونس، أن نافعا، أخبره عن ابن عمر، أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يعتكف العشر الأواخر من رمضان . قال نافع وقد أراني عبد الله المكان الذي يعتكف فيه رسول الله صلى الله عليه وسلم من المسجد . | Ibn 'Umar said: The Prophet (ﷺ) used to observe I'tikaf during the last ten days of Ramadan. Nafi' said: 'Abd Allah (b. 'Umar) showed me the place in the mosque where Messenger of Allah (ﷺ) used to observe I'tikaf. |
153 | 22467 | Sunan Abi Da'ud | 14 | 2466 | Fasting (Kitab Al-Siyam) - كتاب الصوم | 30480, 2, 11371, 11161, 13 | حدثنا هناد، عن أبي بكر، عن أبي حصين، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، قال كان النبي صلى الله عليه وسلم يعتكف كل رمضان عشرة أيام فلما كان العام الذي قبض فيه اعتكف عشرين يوما . | Abu Hurairah said: The Prophet (ﷺ) used to observe I'tikaf during ten days of Ramadan every year. But when the year in which he died, he observed I'tikaf for twenty days. |
154 | 22468 | Sunan Abi Da'ud | 14 | 2467 | Fasting (Kitab Al-Siyam) - كتاب الصوم | 20164, 20001, 11013, 10511, 11455, 53 | حدثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك، عن ابن شهاب، عن عروة بن الزبير، عن عمرة بنت عبد الرحمن، عن عائشة، قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا اعتكف يدني إلى رأسه فأرجله وكان لا يدخل البيت إلا لحاجة الإنسان . | 'Aishah said: When the Messenger of Allah (ﷺ) observed I'tikaf, he would put his head near me, and I would comb it. and he entered the house only to fulfill human needs (i.e. to urinate or to relieve himself). |
155 | 22469 | Sunan Abi Da'ud | 14 | 2468 | Fasting (Kitab Al-Siyam) - كتاب الصوم | 30367, 20164, 20023, 11013, 10511, 53 | حدثنا قتيبة بن سعيد، وعبد الله بن مسلمة، قالا حدثنا الليث، عن ابن شهاب، عن عروة، عن عائشة، عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه . قال أبو داود وكذلك رواه يونس عن الزهري ولم يتابع أحد مالكا على عروة عن عمرة ورواه معمر وزياد بن سعد وغيرهما عن الزهري عن عروة عن عائشة . | A similar tradition has been transmitted by 'Aishah from the Prophet (ﷺ) through a different chain of narrators.Abu Dawud said: And Yunus also narrated in a similar way from al-Zuhri, and no one supported Malik in his narration from 'Urwah from 'Umrah ; and Ma'mar, Ziyad b. Sad and others have als... |
156 | 22470 | Sunan Abi Da'ud | 14 | 2469 | Fasting (Kitab Al-Siyam) - كتاب الصوم | 20193, 30175, 20022, 11065, 10511, 53 | حدثنا سليمان بن حرب، ومسدد، قالا حدثنا حماد بن زيد، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة، قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يكون معتكفا في المسجد فيناولني رأسه من خلل الحجرة فأغسل رأسه . وقال مسدد فأرجله وأنا حائض . | 'Aishah said: The Messenger of Allah (ﷺ) used to observe I'tikaf in the mosque and put his head near me through the opening of the apartment, and I would wash his head. Musaddad said: "And I would comb it while I was menstruating." |
157 | 22471 | Sunan Abi Da'ud | 14 | 2470 | Fasting (Kitab Al-Siyam) - كتاب الصوم | 30304, 20121, 20115, 11013, 11045, 2802 | حدثنا أحمد بن محمد بن شبوية المروزي، حدثني عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن الزهري، عن علي بن حسين، عن صفية، قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم معتكفا فأتيته أزوره ليلا فحدثته ثم قمت فانقلبت فقام معي ليقلبني - وكان مسكنها في دار أسامة بن زيد - فمر رجلان من الأنصار فلما رأيا النبي صلى الله عليه وسلم أسرعا فقال النبي صلى ا... | Safiyyah said: When the Messenger of Allah (ﷺ) was observing I'tikaf (in the mosque), I would come to him to visit him. I had a talk with him and then stood up. I then returned and he (the Prophet) also stood up to accompany me (to my house). Her dwelling place was in the house of Usamah b. Zaid. ... |
158 | 22472 | Sunan Abi Da'ud | 14 | 2471 | Fasting (Kitab Al-Siyam) - كتاب الصوم | 11222, 30330, 20428 | حدثنا محمد بن يحيى بن فارس، حدثنا أبو اليمان، أخبرنا شعيب، عن الزهري، بإسناده بهذا قالت حتى إذا كان عند باب المسجد الذي عند باب أم سلمة مر بهما رجلان . وساق معناه . | The tradition mentioned above has also been transmitted by Al Zuhri through a different chain of narrators. In this version she said “When he was at the gate of the mosque which was near the gate of Umm Salamah, two men passed them. The narrator then transmitted the tradition to the same effect. |
159 | 22473 | Sunan Abi Da'ud | 14 | 2472 | Fasting (Kitab Al-Siyam) - كتاب الصوم | 30352, 31167, 20248, 10957, 10530, 10535, 53, 30352 | حدثنا عبد الله بن محمد النفيلي، ومحمد بن عيسى، قالا حدثنا عبد السلام بن حرب، أخبرنا الليث بن أبي سليم، عن عبد الرحمن بن القاسم، عن أبيه، عن عائشة، - قال النفيلي - قالت كان النبي صلى الله عليه وسلم يمر بالمريض وهو معتكف فيمر كما هو ولا يعرج يسأل عنه . وقال ابن عيسى قالت إن كان النبي صلى الله عليه وسلم يعود المريض وهو ... | According to the version of Al Nufaili, A’ishah said “The Prophet (ﷺ) used to pass by a patient while he was observing I’tikaf(in the mosque) but he passed as usual and did not stay asking about him.”According to the version of Ibn Isa she said “The Prophet (ﷺ) would visit a patient while he was observing I’tikaf.” |
160 | 22474 | Sunan Abi Da'ud | 14 | 2473 | Fasting (Kitab Al-Siyam) - كتاب الصوم | 30569, 20423, 11876, 11013, 10511, 53 | حدثنا وهب بن بقية، أخبرنا خالد، عن عبد الرحمن، - يعني ابن إسحاق - عن الزهري، عن عروة، عن عائشة، أنها قالت السنة على المعتكف أن لا يعود مريضا ولا يشهد جنازة ولا يمس امرأة ولا يباشرها ولا يخرج لحاجة إلا لما لا بد منه ولا اعتكاف إلا بصوم ولا اعتكاف إلا في مسجد جامع . قال أبو داود غير عبد الرحمن بن إسحاق لا يقول فيه قالت... | Narrated Aisha, Ummul Mu'minin: The sunnah for one who is observing i'tikaf (in a mosque) is not to visit a patient, or to attend a funeral, or touch or embrace one's wife, or go out for anything but necessary purposes. There is no i'tikaf without fasting, and there is no i'tikaf except in a congre... |
161 | 22475 | Sunan Abi Da'ud | 14 | 2474 | Fasting (Kitab Al-Siyam) - كتاب الصوم | 30494, 30002, 3107, 11081, 18, 3 | حدثنا أحمد بن إبراهيم، حدثنا أبو داود، حدثنا عبد الله بن بديل، عن عمرو بن دينار، عن ابن عمر، أن عمر، - رضى الله عنه - جعل عليه أن يعتكف في الجاهلية ليلة أو يوما عند الكعبة فسأل النبي صلى الله عليه وسلم فقال " اعتكف وصم " . | Narrated Abdullah ibn Umar: Umar (may Allah be pleased with him) took a vow in the pre-Islamic days to spend a night or a day in devotion near the Ka'bah (in the sacred mosque). He asked the Prophet (ﷺ) about it. He said: Observe i'tikaf (i.e. spend a night or a day near the Ka'bah) and fast. |
162 | 22476 | Sunan Abi Da'ud | 14 | 2475 | Fasting (Kitab Al-Siyam) - كتاب الصوم | 19897, 20597 | حدثنا عبد الله بن عمر بن محمد، عن أبان بن صالح القرشي، حدثنا عمرو بن محمد، - يعني العنقزي - عن عبد الله بن بديل، بإسناده نحوه قال فبينما هو معتكف إذ كبر الناس فقال ما هذا يا عبد الله قال سبى هوازن أعتقهم النبي صلى الله عليه وسلم قال وتلك الجارية . فأرسلها معهم . | Narrated Abdullah ibn Umar: The tradition mentioned above (No. 2468) has also been transmitted by Abdullah ibn Budayl through a different chain of narrators in a similar way. This version adds: While he (Umar) was observing i'tikaf (in the sacred mosque), the people uttered (loudly): "Allah is mos... |
163 | 22477 | Sunan Abi Da'ud | 14 | 2476 | Fasting (Kitab Al-Siyam) - كتاب الصوم | 31167, 30367, 20304, 11282, 11023, 53 | حدثنا محمد بن عيسى، وقتيبة بن سعيد، قالا حدثنا يزيد، عن خالد، عن عكرمة، عن عائشة، - رضى الله عنها - قالت اعتكفت مع النبي صلى الله عليه وسلم امرأة من أزواجه فكانت ترى الصفرة والحمرة فربما وضعنا الطست تحتها وهي تصلي . | A’ishah(may Allaah be pleased with her) said “One of the wives of the Apostle of Allaah(ﷺ) observed I’tikaf along with him (in the mosque). She would see yellowness and redness. Sometimes we would place a washbasin while she prayed.” |
0 | 22478 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2477 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 38659, 20733, 20024, 11013, 11206, 38 | حدثنا مؤمل بن الفضل، حدثنا الوليد، - يعني ابن مسلم - عن الأوزاعي، عن الزهري، عن عطاء بن يزيد، عن أبي سعيد الخدري، أن أعرابيا، سأل النبي صلى الله عليه وسلم عن الهجرة فقال " ويحك إن شأن الهجرة شديد فهل لك من إبل " . قال نعم . قال " فهل تؤدي صدقتها " . قال نعم . قال " فاعمل من وراء البحار فإن الله لن يتر... | Abu Sa’id Al Khudri said “A Bedouin asked the Prophet (ﷺ) about emigration. He replied “Woe to you! The matter of emigration is severe. Have you a Camel? He said, Yes. He asked “Do you pay its zakat? He said, Yes. He said, Then work (anywhere) beyond the seas. Allaah will not reduce anything from (the reward of) your ... |
1 | 22479 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2478 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 20436, 20587, 10830, 10774, 53 | حدثنا أبو بكر، وعثمان، ابنا أبي شيبة قالا حدثنا شريك، عن المقدام بن شريح، عن أبيه، قال سألت عائشة - رضى الله عنها - عن البداوة، فقالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يبدو إلى هذه التلاع وإنه أراد البداوة مرة فأرسل إلى ناقة محرمة من إبل الصدقة فقال لي " يا عائشة ارفقي فإن الرفق لم يكن في شىء قط إلا زانه ولا نزع من شى... | Miqdan bin Shuraih reported on the authority of his father. I asked A’ishah about settling in the desert (to worship Allaah in loneliness). She said “The Apostle of Allaah(ﷺ) would go out (from Madina) to these torrential streams. Once he intended to go out to the desert (for worshipping Allaah). He sent me a She-Came... |
2 | 22480 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2479 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 30309, 20347, 11684, 18639, 27 | حدثنا إبراهيم بن موسى الرازي، أخبرنا عيسى، عن حريز بن عثمان، عن عبد الرحمن بن أبي عوف، عن أبي هند، عن معاوية، قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " لا تنقطع الهجرة حتى تنقطع التوبة ولا تنقطع التوبة حتى تطلع الشمس من مغربها " . | Narrated Mu'awiyah: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: Migration will not end until repentance ends, and repentance will not end until the sun rises in the west. |
3 | 22481 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2480 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 30203, 20028, 11067, 11028, 11053, 17 | حدثنا عثمان بن أبي شيبة، حدثنا جرير، عن منصور، عن مجاهد، عن طاوس، عن ابن عباس، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم الفتح فتح مكة " لا هجرة ولكن جهاد ونية وإذا استنفرتم فانفروا " . | Ibn ‘Abbas reported that Apostle of Allah (ﷺ) as saying on the day of the conquest of Makkah: There is no emigration (after the conquest of Makkah, but only Jihad (striving in the path of Allah) and some intention. So when you are summoned to go forth (for Jihad), go forth. |
4 | 22482 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2481 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 30175, 20031, 11418, 11052 | حدثنا مسدد، حدثنا يحيى، عن إسماعيل بن أبي خالد، حدثنا عامر، قال أتى رجل عبد الله بن عمرو وعنده القوم حتى جلس عنده فقال أخبرني بشىء سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم . فقال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " المسلم من سلم المسلمون من لسانه ويده والمهاجر من هجر ما نهى الله عنه " . | ‘Amir said “A man came to ‘Abd Allaah bin ‘Amr while the people were with him. He sat with him and said “Tell me anything that you heard from the Apostle of Allaah(ﷺ)”. He said “I hears the Apostle of Allaah(ﷺ) say “A Muslim is he from whose tongue and hand the Muslims remain safe and an emigrant is he who abandons wh... |
5 | 22483 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2482 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 11201, 20287, 20295, 11019, 11044, 29 | حدثنا عبيد الله بن عمر، حدثنا معاذ بن هشام، حدثني أبي، عن قتادة، عن شهر بن حوشب، عن عبد الله بن عمرو، قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " ستكون هجرة بعد هجرة فخيار أهل الأرض ألزمهم مهاجر إبراهيم ويبقى في الأرض شرار أهلها تلفظهم أرضوهم تقذرهم نفس الله وتحشرهم النار مع القردة والخنازير " . | ‘Abd Allaah bin ‘Amr said “ I heard the Apostle of Allaah(ﷺ) say “There will be emigration after emigration and the people who are best will be those who cleave most closely to places which Abraham migrated. The worst of its people will remain in the earth cast out by their lands, abhorred by Allaah, collected along w... |
6 | 22484 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2483 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 26010, 20644, 11422 | حدثنا حيوة بن شريح الحضرمي، حدثنا بقية، حدثني بحير، عن خالد، - يعني ابن معدان - عن أبي قتيلة، عن ابن حوالة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " سيصير الأمر إلى أن تكونوا جنودا مجندة جند بالشام وجند باليمن وجند بالعراق " . قال ابن حوالة خر لي يا رسول الله إن أدركت ذلك . فقال " عليك بالشام فإنها خيرة الله من... | Narrated Ibn Hawalah: The Prophet (ﷺ) said: It will turn out that you will be armed troops, one is Syria, one in the Yemen and one in Iraq. Ibn Hawalah said: Choose for me, Messenger of Allah, if I reach that time. He replied: Go to Syria, for it is Allah's chosen land, to which his best servants w... |
7 | 22485 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2484 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 20040, 20022, 11019, 11395, 123 | حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا حماد، عن قتادة، عن مطرف، عن عمران بن حصين، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " لا تزال طائفة من أمتي يقاتلون على الحق ظاهرين على من ناوأهم حتى يقاتل آخرهم المسيح الدجال " . | Narrated Imran ibn Husayn: The Prophet (ﷺ) said: A section of my community will continue to fight for the right and overcome their opponents till the last of them fights with the Antichrist. |
8 | 22486 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2485 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 20296, 20235, 11013, 11206, 38 | حدثنا أبو الوليد الطيالسي، حدثنا سليمان بن كثير، حدثنا الزهري، عن عطاء بن يزيد، عن أبي سعيد، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه سئل أى المؤمنين أكمل إيمانا قال " رجل يجاهد في سبيل الله بنفسه وماله ورجل يعبد الله في شعب من الشعاب قد كفي الناس شره " . | Abu Sa’id (Al Khudri) reported The Prophet(ﷺ) was asked “Which believers are most perfect in respect of faith? He replied “A man who strives in the path of Allaah with his life and property and a man who worships Allaah in a mountain valley where he protects the people from his evil.”” |
9 | 22487 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2486 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 38550, 20744, 10884, 19896, 405 | حدثنا محمد بن عثمان التنوخي أبو الجماهر، حدثنا الهيثم بن حميد، أخبرني العلاء بن الحارث، عن القاسم بن عبد الرحمن، عن أبي أمامة، أن رجلا، قال يا رسول الله ائذن لي في السياحة . قال النبي صلى الله عليه وسلم " إن سياحة أمتي الجهاد في سبيل الله تعالى " . | Narrated AbuUmamah: A man said: Messenger of Allah, allow tourism for me. The Prophet (ﷺ) said: The tourism of my people is striving in the path of Allah, the Exalted. |
10 | 22488 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2487 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 20448, 20023, 26010, 29 | حدثنا محمد بن المصفى، حدثنا علي بن عياش، عن الليث بن سعد، حدثنا حيوة، عن ابن شفى، عن شفى بن ماتع، عن عبد الله، - هو ابن عمرو - عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " قفلة كغزوة " . | Narrated Abdullah ibn Amr ibn al-'As: The Prophet (ﷺ) said: Returning home is like going on an expedition. |
11 | 22489 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2488 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 20381, 27031 | حدثنا عبد الرحمن بن سلام، حدثنا حجاج بن محمد، عن فرج بن فضالة، عن عبد الخبير بن ثابت بن قيس بن شماس، عن أبيه، عن جده، قال جاءت امرأة إلى النبي صلى الله عليه وسلم يقال لها أم خلاد وهي منتقبة تسأل عن ابنها وهو مقتول فقال لها بعض أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم جئت تسألين عن ابنك وأنت منتقبة فقالت إن أرزإ ابني فلن أرزأ حيا... | Narrated Thabit ibn Qays: A woman called Umm Khallad came to the Prophet (ﷺ) while she was veiled. She was searching for her son who had been killed (in the battle) Some of the Companions of the Prophet (ﷺ) said to her: You have come here asking for your son while veiling your face? She said: If I ... |
12 | 22490 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2489 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 30116, 20313, 11395, 29 | حدثنا سعيد بن منصور، حدثنا إسماعيل بن زكريا، عن مطرف، عن بشر أبي عبد الله، عن بشير بن مسلم، عن عبد الله بن عمرو، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " لا يركب البحر إلا حاج أو معتمر أو غاز في سبيل الله فإن تحت البحر نارا وتحت النار بحرا " . | Narrated Abdullah ibn Amr ibn al-'As: The Prophet (ﷺ) said: No one should sail on the sea except the one who is going to perform hajj or umrah, or the one who is fighting in Allah's path for under the sea there is a fire, and under the fire there is a sea. |
13 | 22491 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2490 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 30584, 20022, 20031, 11222, 19 | حدثنا سليمان بن داود العتكي، حدثنا حماد، - يعني ابن زيد - عن يحيى بن سعيد، عن محمد بن يحيى بن حبان، عن أنس بن مالك، قال حدثتني أم حرام بنت ملحان، أخت أم سليم أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال عندهم فاستيقظ وهو يضحك . قالت فقلت يا رسول الله ما أضحكك قال " رأيت قوما ممن يركب ظهر هذا البحر كالملوك على الأسرة " .... | Anas bin Malik (may Allaah be pleased with him) said “Umm Haram, daughter of Milhan, sister of Umm Sulaim, narrated to me that the Apostle of Allaah(ﷺ) took a mid day nap with them. He then awoke laughing. She said “I asked the Apostle of Allaah(ﷺ), what made you laugh?” He replied “I saw some people who ere sailing ... |
14 | 22492 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2491 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 20164, 20001, 11151, 19 | حدثنا القعنبي، عن مالك، عن إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة، عن أنس بن مالك، أنه سمعه يقول كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا ذهب إلى قباء يدخل على أم حرام بنت ملحان - وكانت تحت عبادة بن الصامت - فدخل عليها يوما فأطعمته وجلست تفلي رأسه . وساق هذا الحديث . قال أبو داود وماتت بنت ملحان بقبرص . | Anas bin Malik said “Whenever the Apostle of Allaah(ﷺ) went to Quba, he used to visit Umm Haram daughter of Milhan who was married to ‘Ubadah bin Al Samit. One day when he visited her she gave him food an sat clearing his head of lice. The narrator narrated the rest of the tradition.Abu Dawud said “Daughter of Milhan ... |
15 | 22493 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2492 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 30020, 20467, 20115, 11163, 11020 | حدثنا يحيى بن معين، حدثنا هشام بن يوسف، عن معمر، عن زيد بن أسلم، عن عطاء بن يسار، عن أخت أم سليم الرميصاء، قالت نام النبي صلى الله عليه وسلم فاستيقظ وكانت تغسل رأسها فاستيقظ وهو يضحك فقالت يا رسول الله أتضحك من رأسي قال " لا " . وساق هذا الخبر يزيد وينقص . | Umm Sulaim Al Rumaisa said “The Prophet(ﷺ) slept and awoke while she was washing her head.” He awoke laughing. She asked “Apostle of Allaah(ﷺ) are you laughing at my head?” He replied, No. She then narrated the rest of the tradition enlarging and reducing.Abu Dawud said: Al-Rumaisa was the foster ... |
16 | 22494 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2493 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 30512, 20201, 20201, 15594 | حدثنا محمد بن بكار العيشي، حدثنا مروان، ح حدثنا عبد الوهاب بن عبد الرحيم الجوبري الدمشقي، - المعنى - قال حدثنا مروان، أخبرنا هلال بن ميمون الرملي، عن يعلى بن شداد، عن أم حرام، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال " المائد في البحر الذي يصيبه القىء له أجر شهيد والغرق له أجر شهيدين " . | Umm Haram reported the Prophet(ﷺ) as saying “He who becomes sick on a stormy sea and vomits will have the reward of a martyr. And he who is drowned will have a reward of two martyrs. |
17 | 22495 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2494 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 37520, 30284, 20024, 11692, 4048 | حدثنا عبد السلام بن عتيق، حدثنا أبو مسهر، حدثنا إسماعيل بن عبد الله، - يعني ابن سماعة - حدثنا الأوزاعي، حدثني سليمان بن حبيب، عن أبي أمامة الباهلي، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " ثلاثة كلهم ضامن على الله عز وجل رجل خرج غازيا في سبيل الله فهو ضامن على الله حتى يتوفاه فيدخله الجنة أو يرده بما نال من أجر وغنيمة و... | Abu Umamat Al Bahili reported the Apostle of Allaah(ﷺ) as saying “There are three persons who are in the security of Allaah, the Exalted.” “A man who goes out on an expedition to fight in the path of Allaah, the Exalted, is in the security of Allaah, until He takes him unto Him(i.e., he dies) and brings him into Parad... |
18 | 22496 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2495 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 30269, 20155, 10606, 11884, 13 | حدثنا محمد بن الصباح البزاز، حدثنا إسماعيل، - يعني ابن جعفر - عن العلاء، عن أبيه، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " لا يجتمع في النار كافر وقاتله أبدا " . | Abu Hurairah reported the Apostle of Allaah(ﷺ) as saying “An infidel and the one who killed him will never be brought together in Hell.” |
19 | 22497 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2496 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 30116, 20005, 10813, 11374, 11432, 3131 | حدثنا سعيد بن منصور، حدثنا سفيان، عن قعنب، عن علقمة بن مرثد، عن ابن بريدة، عن أبيه، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " حرمة نساء المجاهدين على القاعدين كحرمة أمهاتهم وما من رجل من القاعدين يخلف رجلا من المجاهدين في أهله إلا نصب له يوم القيامة فقيل له هذا قد خلفك في أهلك فخذ من حسناته ما شئت " . فالتفت إلينا ر... | Buraidah reported the Apostle of Allaah(ﷺ) as saying “Respect to be shown by those who stay at home to the women of those who are engaged in jihad is t be like that shown to their mothers. If any man among those who stay at home is entrusted with the oversight of one’s family who is engaged in jihad and betrays him, h... |
20 | 22498 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2497 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 30024, 1945, 26010, 20624, 10856, 10938, 29 | حدثنا عبيد الله بن عمر بن ميسرة، حدثنا عبد الله بن يزيد، حدثنا حيوة، وابن، لهيعة قالا حدثنا أبو هانئ الخولاني، أنه سمع أبا عبد الرحمن الحبلي، يقول سمعت عبد الله بن عمرو، يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " ما من غازية تغزو في سبيل الله فيصيبون غنيمة إلا تعجلوا ثلثى أجرهم من الآخرة ويبقى لهم الثلث فإن لم يصيبوا غن... | ‘Abd Allah bin Amr reported the Apostle of Allaah(ﷺ) as saying “No warlike party will go out to fight in Allaah’s path and gain booty without getting beforehand two-thirds of their rewards in the next world and one-third (of their reward) will remain. And if they do not gain booty, they will get their rewards in full. |
21 | 22499 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2498 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 30485, 20029, 20379, 20375, 16031 | حدثنا أحمد بن عمرو بن السرح، حدثنا ابن وهب، عن يحيى بن أيوب، وسعيد بن أبي أيوب، عن زبان بن فائد، عن سهل بن معاذ، عن أبيه، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إن الصلاة والصيام والذكر تضاعف على النفقة في سبيل الله بسبعمائة ضعف " . | Narrated Mu'adh ibn Jabal: The Messenger of Allah (ﷺ) said: (The reward of) prayer, fasting and remembrance of Allah is enhanced seven hundred times over (the reward of) spending in Allah's path. |
22 | 22500 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2499 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 38363, 20644 | حدثنا عبد الوهاب بن نجدة، حدثنا بقية بن الوليد، عن ابن ثوبان، عن أبيه، يرد إلى مكحول إلى عبد الرحمن بن غنم الأشعري أن أبا مالك الأشعري، قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " من فصل في سبيل الله فمات أو قتل فهو شهيد أو وقصه فرسه أو بعيره أو لدغته هامة أو مات على فراشه أو بأى حتف شاء الله فإنه شهيد وإن له الجنة ... | Narrated AbuMalik al-Ash'ari: AbuMalik heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: He who goes forth in Allah's path and dies or is killed is a martyr, or has his neck broken through being thrown by his horse or by his camel, or is stung by a poisonous creature, or dies on his bed by any kind of death Al... |
23 | 22501 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2500 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 30116, 20029, 1935 | حدثنا سعيد بن منصور، حدثنا عبد الله بن وهب، حدثني أبو هانئ، عن عمرو بن مالك، عن فضالة بن عبيد، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : " كل الميت يختم على عمله، إلا المرابط فإنه ينمو له عمله إلى يوم القيامة ويؤمن من فتان القبر " . | Narrated Fadalah ibn Ubayd: The Prophet (ﷺ) said: Everyone who dies will have fully complete his action, except one who is on the frontier (in Allah's path), for his deeds will be made to go on increasing till the Day of Resurrection, and he will be safe from the trial in the grave. |
24 | 22502 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2501 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 30335, 20401, 10912 | حدثنا أبو توبة، حدثنا معاوية، - يعني ابن سلام - عن زيد، - يعني ابن سلام - أنه سمع أبا سلام، قال حدثني السلولي أبو كبشة، أنه حدثه سهل ابن الحنظلية، أنهم ساروا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم حنين فأطنبوا السير حتى كانت عشية، فحضرت الصلاة عند رسول الله صلى الله عليه وسلم فجاء رجل فارس فقال : يا رسول الله إني انطلقت... | Narrated Sahl ibn al-Hanzaliyyah: On the day of Hunayn we travelled with the Messenger of Allah (ﷺ) and we journeyed for a long time until the evening came. I attended the prayer along with the Messenger of Allah (ﷺ). A horseman came and said: Messenger of Allah, I went before you and climbed a ce... |
25 | 22503 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2502 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 38365, 20025, 20299, 20513, 11428, 11161, 13 | حدثنا عبدة بن سليمان المروزي، أخبرنا ابن المبارك، أخبرنا وهيب، - قال عبدة : يعني ابن الورد - أخبرني عمر بن محمد بن المنكدر، عن سمى، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال : " من مات ولم يغز ولم يحدث نفسه بالغزو مات على شعبة من نفاق " . | Abu Hurairah reported the Prophet (ﷺ) as saying “He who dies without having fought or having felt fighting (against the infidels) to be his duty will die guilty of a kind of hypocrisy.” |
26 | 22504 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2503 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 10581, 10725, 19894, 11648, 405 | حدثنا عمرو بن عثمان، وقرأته، على يزيد بن عبد ربه الجرجسي قالا حدثنا الوليد بن مسلم، عن يحيى بن الحارث، عن القاسم أبي عبد الرحمن، عن أبي أمامة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال : " من لم يغز أو يجهز غازيا أو يخلف غازيا في أهله بخير أصابه الله بقارعة " . قال يزيد بن عبد ربه في حديثه : " قبل يوم القيامة " . | Narrated AbuUmamah: The Prophet (ﷺ) said: He who does not join the warlike expedition (jihad), or equip, or looks well after a warrior's family when he is away, will be smitten by Allah with a sudden calamity. Yazid ibn Abdu Rabbihi said in his tradition: 'before the Day of Resurrection". |
27 | 22505 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2504 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 20040, 20022, 11279, 19 | حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا حماد، عن حميد، عن أنس، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال : " جاهدوا المشركين بأموالكم وأنفسكم وألسنتكم " . | Narrated Anas ibn Malik: The Prophet (ﷺ) said: Use your property, your persons any your tongues in striving against the polytheists. |
28 | 22506 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2505 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 30304, 11045, 31, 19950, 11023, 17 | حدثنا أحمد بن محمد المروزي، حدثني علي بن الحسين، عن أبيه، عن يزيد النحوي، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال { إلا تنفروا يعذبكم عذابا أليما } و { ما كان لأهل المدينة } إلى قوله { يعملون } نسختها الآية التي تليها { وما كان المؤمنون لينفروا كافة } | Ibn ‘Abbas said “The Qur’anic verse “Unless you go forth, He will punish you with a grievous penalty, and the verse “It is not fitting for the people of Medina”... up to “that Allaah might required their deed with the best (possible reward) have been repealed by the verse. Nor should the believers all go forth togeth... |
29 | 22507 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2506 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 30203, 20650, 28375, 17 | حدثنا عثمان بن أبي شيبة، حدثنا زيد بن الحباب، عن عبد المؤمن بن خالد الحنفي، حدثني نجدة بن نفيع، قال : سألت ابن عباس عن هذه الآية، { إلا تنفروا يعذبكم عذابا أليما } قال : فأمسك عنهم المطر وكان عذابهم . | Najdah bin Nufai’ said “I asked Ibn ‘Abbas about the verse. “Unless you go forth, He will punish you with a grievous penalty.” He replied “The rain stopped from them. This was their punishment.” |
30 | 22508 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2507 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 30116, 20509, 11061, 49 | حدثنا سعيد بن منصور، حدثنا عبد الرحمن بن أبي الزناد، عن أبيه، عن خارجة بن زيد، عن زيد بن ثابت، قال : كنت إلى جنب رسول الله صلى الله عليه وسلم فغشيته السكينة فوقعت فخذ رسول الله صلى الله عليه وسلم على فخذي، فما وجدت ثقل شىء أثقل من فخذ رسول الله صلى الله عليه وسلم ثم سري عنه فقال : " اكتب " . فكتبت في كتف : ... | Zaid bin Thabit said “I was beside the Apostle of Allaah(ﷺ) when the divinely-inspired calmness overtook him and the thigh of the Apostle of Allaah(ﷺ) fell on my thigh. I did not find any weightier than the thigh of the Apostle of Allaah(ﷺ). He then regained his composure and said “Write down. I wrote on a shoulder. N... |
31 | 22509 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2508 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 20040, 20022, 11279, 14383, 19 | حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا حماد، عن حميد، عن موسى بن أنس بن مالك، عن أبيه، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : " لقد تركتم بالمدينة أقواما ما سرتم مسيرا ولا أنفقتم من نفقة ولا قطعتم من واد إلا وهم معكم فيه " . قالوا : يا رسول الله وكيف يكونون معنا وهم بالمدينة فقال : " حبسهم العذر " . | Anas bin Malik reported on the authority of his father, The Apostle of Allaah(ﷺ) said “ You left behind some people in Madeenah who did not fail to be with you wherever you went and whatever you spent (of your goods) and whatever valley you crossed. They asked Apostle of Allaah(ﷺ) how can they be with us when they are... |
32 | 22510 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2509 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 30350, 20258, 11278, 11449, 10567, 11153, 3625 | حدثنا عبد الله بن عمرو بن أبي الحجاج أبو معمر، حدثنا عبد الوارث، حدثنا الحسين، حدثني يحيى، حدثني أبو سلمة، حدثني بسر بن سعيد، حدثني زيد بن خالد الجهني، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : " من جهز غازيا في سبيل الله فقد غزا، ومن خلفه في أهله بخير فقد غزا " . | Zaid bin Khalid al Juhani reported that Apostle of Allaah(ﷺ) as saying “He who equips a fighter in Allaah’s path has taken part in the fighting. And he looks after a fighter’s family when he is away has taken part in the fighting.” |
33 | 22511 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2510 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 30116, 20029, 20377, 11411, 38 | حدثنا سعيد بن منصور، أخبرنا ابن وهب، أخبرني عمرو بن الحارث، عن يزيد بن أبي حبيب، عن يزيد بن أبي سعيد، مولى المهري عن أبيه، عن أبي سعيد الخدري، : أن رسول الله صلى الله عليه وسلم بعث إلى بني لحيان وقال : " ليخرج من كل رجلين رجل " . ثم قال للقاعدين : " أيكم خلف الخارج في أهله وماله بخير كان له مثل نصف أجر ال... | Abu Sa’id Al Khudri said “The Apostle of Allaah(ﷺ) sent an expedition towards Banu Lihyan and said “One of the two persons should go forth. He then said to those who sat (at home), If any one of you looks after the family and property of a warrior, he will receive half the reward of the one who goes forth (in jihad).” |
34 | 22512 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2511 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 1945, 1946, 16070, 13 | حدثنا عبد الله بن الجراح، عن عبد الله بن يزيد، عن موسى بن على بن رباح، عن أبيه، عن عبد العزيز بن مروان، قال سمعت أبا هريرة، يقول سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول : " شر ما في رجل شح هالع وجبن خالع " . | Narrated AbuHurayrah: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: What is evil in a man are alarming niggardliness and unrestrained cowardice. |
35 | 22513 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2512 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 30485, 20029, 26010, 20624, 11411 | حدثنا أحمد بن عمرو بن السرح، حدثنا ابن وهب، عن حيوة بن شريح، وابن، لهيعة عن يزيد بن أبي حبيب، عن أسلم أبي عمران، قال : غزونا من المدينة نريد القسطنطينية، وعلى الجماعة عبد الرحمن بن خالد بن الوليد والروم ملصقو ظهورهم بحائط المدينة، فحمل رجل على العدو فقال الناس : مه، مه، لا إله إلا الله، يلقي بيديه إلى التهلكة . ف... | Narrated AbuAyyub: AbuImran said: We went out on an expedition from Medina with the intention of (attacking) Constantinople. AbdurRahman ibn Khalid ibn al-Walid was the leader of the company. The Romans were just keeping their backs to the walls of the city. A man (suddenly) attacked the enemy. Th... |
36 | 22514 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2513 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 30116, 20025, 20395, 189 | حدثنا سعيد بن منصور، حدثنا عبد الله بن المبارك، حدثني عبد الرحمن بن يزيد بن جابر، حدثني أبو سلام، عن خالد بن زيد، عن عقبة بن عامر، قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول : " إن الله عز وجل يدخل بالسهم الواحد ثلاثة نفر الجنة : صانعه يحتسب في صنعته الخير، والرامي به، ومنبله، وارموا واركبوا، وأن ترموا أحب إلى من... | Narrated Uqbah ibn Amir: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: Allah, Most High, will cause three persons to enter Paradise for one arrow: the maker when he has a good motive in making it, the one who shoots it, and the one who hands it; so shoot and ride, but your shooting is dearer to me than y... |
37 | 22515 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2514 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 30116, 20029, 20377, 189 | حدثنا سعيد بن منصور، حدثنا عبد الله بن وهب، أخبرني عمرو بن الحارث، عن أبي علي، : ثمامة بن شفى الهمداني أنه سمع عقبة بن عامر الجهني، يقول سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو على المنبر يقول : " { وأعدوا لهم ما استطعتم من قوة } ألا إن القوة الرمى، ألا إن القوة الرمى، ألا إن القوة الرمى " . | ‘Uqabah bin Amir Al Juhani said “I heard the Apostle of Allaah(ﷺ) recite when he was on the pulpit “Against them make ready your strength to the utmost of your power. Beware, strength is shooting, beware strength is shooting, beware strength is shooting.” |
38 | 22516 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2515 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 26010, 20644, 11422, 19921, 32 | حدثنا حيوة بن شريح الحضرمي، حدثنا بقية، حدثني بحير، عن خالد بن معدان، عن أبي بحرية، عن معاذ بن جبل، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال : " الغزو غزوان فأما من ابتغى وجه الله، وأطاع الإمام، وأنفق الكريمة، وياسر الشريك، واجتنب الفساد، فإن نومه ونبهه أجر كله وأما من غزا فخرا ورياء وسمعة، وعصى الإمام، وأفسد في الأ... | Narrated Mu'adh ibn Jabal: The Prophet (ﷺ) said: Fighting is of two kinds: The one who seeks Allah's favour, obeys the leader, gives the property he values, treats his associates gently and avoids doing mischief, will have the reward for all the time whether he is asleep or awake; but the one who f... |
39 | 22517 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2516 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 20025, 20177, 10535, 11154 | حدثنا أبو توبة، : الربيع بن نافع عن ابن المبارك، عن ابن أبي ذئب، عن القاسم، عن بكير بن عبد الله بن الأشج، عن ابن مكرز، - رجل من أهل الشام - عن أبي هريرة، : أن رجلا، قال : يا رسول الله، رجل يريد الجهاد في سبيل الله وهو يبتغي عرضا من عرض الدنيا فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " لا أجر له " . فأعظم ذلك ا... | Narrated AbuHurayrah: A man said: Messenger of Allah, a man wishes to take part in jihad in Allah's path desiring some worldly advantage? The Prophet (ﷺ) said: He will have not reward. The people thought it terrible, and they said to the man: Go back to the Messenger of Allah (ﷺ), for you might not... |
40 | 22518 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2517 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 30329, 20020, 11381, 11353 | حدثنا حفص بن عمر، حدثنا شعبة، عن عمرو بن مرة، عن أبي وائل، عن أبي موسى، : أن أعرابيا، جاء إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال : إن الرجل يقاتل للذكر، ويقاتل ليحمد، ويقاتل ليغنم، ويقاتل ليرى مكانه . فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " من قاتل حتى تكون كلمة الله هي أعلى فهو في سبيل الله عز وجل " . | Abu Musa said “A beduoin came to the Apostle of Allaah(ﷺ) and said “One man fights for reputation, one fights for being praised, one fights for booty and one for his place to be seen. (Which of them is in Allaah’s path?)”. The Apostle of Allaah(ﷺ) replied “The one who fights that Allaah’s word may have pre-eminence is... |
41 | 22519 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2518 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 30261, 30002, 20020, 11439 | حدثنا علي بن مسلم، حدثنا أبو داود، عن شعبة، عن عمرو، قال : سمعت من أبي وائل، حديثا أعجبني . فذكر معناه . | ‘Amr said “I heard from Abu Wa’il a tradition which surprised me, he then narrated the tradition to the same effect (as mentioned before). |
42 | 22520 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2519 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 34263, 20033, 28462, 29 | حدثنا مسلم بن حاتم الأنصاري، حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، حدثنا محمد بن أبي الوضاح، عن العلاء بن عبد الله بن رافع، عن حنان بن خارجة، عن عبد الله بن عمرو، قال قال عبد الله بن عمرو : يا رسول الله أخبرني عن الجهاد، والغزوفقال : " يا عبد الله بن عمرو، إن قاتلت صابرا محتسبا بعثك الله صابرا محتسبا، وإن قاتلت مرائيا مكاثرا... | Narrated Abdullah ibn Amr ibn al-'As: Messenger of Allah, tell me about jihad and fighting. He replied: Abdullah ibn Amr, if you fight with endurance seeking from Allah your reward, Allah will resurrect you showing endurance and seeking your reward from Him, but, if you fight for vain show seeking ... |
43 | 22521 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2520 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 30203, 20102, 11107, 11417, 11263, 11050, 17 | حدثنا عثمان بن أبي شيبة، حدثنا عبد الله بن إدريس، عن محمد بن إسحاق، عن إسماعيل بن أمية، عن أبي الزبير، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " لما أصيب إخوانكم بأحد جعل الله أرواحهم في جوف طير خضر ترد أنهار الجنة، تأكل من ثمارها، وتأوي إلى قناديل من ذهب معلقة في ظل العرش، فلما وجدوا ط... | Narrated Abdullah ibn Abbas: The Prophet (ﷺ) said: When your brethren were smitten at the battle of Uhud, Allah put their spirits in the crops of green birds which go down to the rivers of Paradise, eat its fruit and nestle in lamps of gold in the shade of the Throne. Then when they experienced the... |
44 | 22522 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2521 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 30175, 20304, 11298 | حدثنا مسدد، حدثنا يزيد بن زريع، حدثنا عوف، حدثتنا حسناء بنت معاوية الصريمية، قالت حدثنا عمي، قال قلت للنبي صلى الله عليه وسلم : من في الجنة قال : " النبي في الجنة، والشهيد في الجنة، والمولود في الجنة، والوئيد في الجنة " . | Narrated Hasana' daughter of Mu'awiyah: She reported on the authority of her paternal uncle: I asked the Prophet (ﷺ): Who are in Paradise? He replied: Prophets are in Paradise, martyrs are in Paradise, infants are in Paradise and children buried alive are in Paradise. |
45 | 22523 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2522 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 30226, 20300 | حدثنا أحمد بن صالح، حدثنا يحيى بن حسان، حدثنا الوليد بن رباح الذماري، حدثني عمي، : نمران بن عتبة الذماري قال : دخلنا على أم الدرداء ونحن أيتام فقالت : أبشروا فإني سمعت أبا الدرداء يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " يشفع الشهيد في سبعين من أهل بيته " . قال أبو داود : صوابه رباح بن الوليد . | Narrated AbudDarda': The Prophet (ﷺ) said: The intercession of a martyr will be accepted for seventy members of his family.Abu Dawud said: The correct name if the narrator is Rabah b. al-Walid (and not al-walid b. Rabah as occurred in the chain of narrators in the text of the tradition) |
46 | 22524 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2523 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 11220, 28221, 11107, 11233, 10511, 53 | حدثنا محمد بن عمرو الرازي، حدثنا سلمة، - يعني ابن الفضل - عن محمد بن إسحاق، حدثني يزيد بن رومان، عن عروة، عن عائشة، قالت : لما مات النجاشي كنا نتحدث أنه لا يزال يرى على قبره نور . | Narrated Aisha, Ummul Mu'minin: When Negus died, we were told that a light would be seen perpetually at his grave. |
47 | 22525 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2524 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 28531, 20020, 11381, 11382, 18514, 5164 | حدثنا محمد بن كثير، أخبرنا شعبة، عن عمرو بن مرة، قال سمعت عمرو بن ميمون، عن عبد الله بن ربيعة، عن عبيد بن خالد السلمي، قال : آخى رسول الله صلى الله عليه وسلم بين رجلين فقتل أحدهما ومات الآخر بعده بجمعة أو نحوها، فصلينا عليه، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " ما قلتم " . فقلنا : دعونا له، وقلنا : اللهم... | Narrated Ubaydullah ibn Khalid as-Sulami: The Messenger of Allah (ﷺ) made a brotherhood between two men, one of whom was killed (in Allah's path), and a week or thereabouts later the other died, and we prayed at his funeral). The Messenger of Allah (ﷺ) asked: What did you say? We replied: We prayed... |
48 | 22526 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2525 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 30309, 10581, 30373, 10978, 33 | حدثنا إبراهيم بن موسى الرازي، أخبرنا ح، وحدثنا عمرو بن عثمان، حدثنا محمد بن حرب، - المعنى وأنا لحديثه، أتقن - عن أبي سلمة، : سليمان بن سليم عن يحيى بن جابر الطائي، عن ابن أخي أبي أيوب الأنصاري، عن أبي أيوب، أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول : " ستفتح عليكم الأمصار، وستكون جنود مجندة تقطع عليكم فيها بعوث ف... | Narrated AbuAyyub al-Ansari: AbuAyyub heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: Capitals will be conquered at your hands, and you will have to raise companies in large armies. A man will be unwilling to join a company, so he will escape from his people and go round the tribes offering himself to them, ... |
49 | 22527 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2526 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 20381, 30489, 20029, 20023, 26010, 29 | حدثنا إبراهيم بن الحسن المصيصي، حدثنا حجاج، - يعني ابن محمد - ح وحدثنا عبد الملك بن شعيب، حدثنا ابن وهب، عن الليث بن سعد، عن حيوة بن شريح، عن ابن شفى، عن أبيه، عن عبد الله بن عمرو، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : " للغازي أجره، وللجاعل أجره وأجر الغازي " . | Narrated Abdullah ibn Amr ibn al-'As: The Prophet (ﷺ) said: The warrior gets his reward, and the one who equips him gets his own reward and that of the warrior. |
50 | 22528 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2527 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 30226, 20029, 28258, 19154, 5136 | حدثنا أحمد بن صالح، حدثنا عبد الله بن وهب، أخبرني عاصم بن حكيم، عن يحيى بن أبي عمرو السيباني، عن عبد الله بن الديلمي، أن يعلى بن منية، قال : آذن رسول الله صلى الله عليه وسلم بالغزو وأنا شيخ كبير ليس لي خادم، فالتمست أجيرا يكفيني وأجري له سهمه، فوجدت رجلا، فلما دنا الرحيل أتاني فقال : ما أدري ما السهمان وما يبلغ سهم... | Narrated Ya'la ibn Munyah: The Messenger of Allah (ﷺ) announced an expedition, and I was a very old man and I had no servant. I, therefore, sought a hireling who would serve instead of me, and I would give him his portion. So I found a man. When the time of departure arrived, he came to me and said... |
51 | 22529 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2528 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 28531, 20012, 11068, 19867, 29 | حدثنا محمد بن كثير، أخبرنا سفيان، حدثنا عطاء بن السائب، عن أبيه، عن عبد الله بن عمرو، قال : جاء رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال : جئت أبايعك على الهجرة وتركت أبوى يبكيان . فقال : " ارجع عليهما فأضحكهما كما أبكيتهما " . | Narrated Abdullah ibn Amr ibn al-'As: A man came to the Messenger of Allah (ﷺ) and said: I came to you to take the oath of allegiance to you on emigration, and I left my parents weeping. He (the Prophet) said: Return to them and make them laugh as you made them weep. |
52 | 22530 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2529 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 28531, 20012, 11331, 11246, 29 | حدثنا محمد بن كثير، أخبرنا سفيان، عن حبيب بن أبي ثابت، عن أبي العباس، عن عبد الله بن عمرو، قال : جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال : يا رسول الله أجاهد قال : " ألك أبوان " . قال : نعم . قال : " ففيهما فجاهد " . قال أبو داود : أبو العباس هذا الشاعر اسمه السائب بن فروخ . | ‘Abd Allah bin ‘Amr said “A man came to the Prophet(ﷺ) and said “Apostle of Allaah(ﷺ), May I take part in jihad?” He asked “Do you have parents?” He replied “Yes”. So, strive for them.”Abu Dawud said: The name of the narrator Abu al-'Abbas, a poet, is al-Sa'ib b. Farrukh. |
53 | 22531 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2530 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 30116, 20029, 20377, 38 | حدثنا سعيد بن منصور، حدثنا عبد الله بن وهب، أخبرني عمرو بن الحارث، أن دراجا أبا السمح، حدثه عن أبي الهيثم، عن أبي سعيد الخدري، : أن رجلا، هاجر إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم من اليمن، فقال : " هل لك أحد باليمن " . قال : أبواى . قال : " أذنا لك " . قال : لا . قال : " ارجع إليهما فاستأذنهم... | Narrated AbuSa'id al-Khudri: A man emigrated to the Messenger of Allah (ﷺ) from the Yemen. He asked (him): Have you anyone (of your relatives) in the Yemen? He replied: My parents. He asked: Did they permit you? He replied: No. He said: Go back to them and ask for their permission. If they permit y... |
54 | 22532 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2531 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 20249, 20532, 11269, 19 | حدثنا عبد السلام بن مطهر، حدثنا جعفر بن سليمان، عن ثابت، عن أنس، قال : كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يغزو بأم سليم ونسوة من الأنصار ليسقين الماء ويداوين الجرحى . | Narrated Anas ibn Malik: When the Messenger of Allah (ﷺ) went on an expedition, he took Umm Sulaym, and he had some women of the Ansar who supplied water and tended the wounded. |
55 | 22533 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2532 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 30116, 20354, 20646, 19 | حدثنا سعيد بن منصور، حدثنا أبو معاوية، حدثنا جعفر بن برقان، عن يزيد بن أبي نشبة، عن أنس بن مالك، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " ثلاثة من أصل الإيمان : الكف عمن قال لا إله إلا الله ولا تكفره بذنب ولا تخرجه من الإسلام بعمل، والجهاد ماض منذ بعثني الله إلى أن يقاتل آخر أمتي الدجال لا يبطله جور جائر ولا عدل ... | Narrated Anas ibn Malik: The Prophet (ﷺ) said: Three things are the roots of faith: to refrain from (killing) a person who utters, "There is no god but Allah" and not to declare him unbeliever whatever sin he commits, and not to excommunicate him from Islam for his any action; and jihad will be per... |
56 | 22534 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2533 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 30226, 20029, 20675, 10884, 11066, 13 | حدثنا أحمد بن صالح، حدثنا ابن وهب، حدثني معاوية بن صالح، عن العلاء بن الحارث، عن مكحول، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " الجهاد واجب عليكم مع كل أمير برا كان أو فاجرا، والصلاة واجبة عليكم خلف كل مسلم برا كان أو فاجرا وإن عمل الكبائر، والصلاة واجبة على كل مسلم برا كان أو فاجرا وإن عمل الكبائر ... | Narrated AbuHurayrah: The Prophet (ﷺ) said: Striving in the path of Allah (jihad) is incumbent on you along with every ruler, whether he is pious or impious; the prayer is obligatory on you behind every believer, pious or impious, even if he commits grave sins; the (funeral) prayer is incumbent upo... |
57 | 22535 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2534 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 31160, 20341, 11323, 34 | حدثنا محمد بن سليمان الأنباري، حدثنا عبيدة بن حميد، عن الأسود بن قيس، عن نبيح العنزي، عن جابر بن عبد الله، حدث عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه أراد أن يغزو فقال : " يا معشر المهاجرين والأنصار، إن من إخوانكم قوما ليس لهم مال ولا عشيرة فليضم أحدكم إليه الرجلين أو الثلاثة فما لأحدنا من ظهر يحمله إلا عقبة كعقبة "... | Narrated Jabir ibn Abdullah: Once the Messenger of Allah (ﷺ) intended to go on an expedition. He said: O group of the emigrants (Muhajirun) and the helpers (Ansar), among your brethren there are people who have neither property nor family. So one of you should take with him two or three persons; wi... |
58 | 22536 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2535 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 30226, 28040, 20675, 20738 | حدثنا أحمد بن صالح، حدثنا أسد بن موسى، حدثنا معاوية بن صالح، حدثني ضمرة، أن ابن زغب الإيادي، حدثه قال : نزل على عبد الله بن حوالة الأزدي فقال لي : بعثنا رسول الله صلى الله عليه وسلم لنغنم على أقدامنا فرجعنا فلم نغنم شيئا وعرف الجهد في وجوهنا فقام فينا فقال : " اللهم لا تكلهم إلى فأضعف عنهم، ولا تكلهم إلى أنفسهم... | Narrated Abdullah ibn Hawalah al-Azdi: The Messenger of Allah (ﷺ) sent us on foot to get spoil, but we returned without getting any. When he saw the signs of distress on our faces, he stood up on our faces and said: O Allah, do not put them under my care, for I would be too weak to care for them; d... |
59 | 22537 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2536 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 20040, 20022, 11068, 9759, 16 | حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا حماد، أخبرنا عطاء بن السائب، عن مرة الهمداني، عن عبد الله بن مسعود، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " عجب ربنا من رجل غزا في سبيل الله فانهزم " . يعني أصحابه : " فعلم ما عليه فرجع حتى أهريق دمه، فيقول الله تعالى لملائكته : انظروا إلى عبدي رجع رغبة فيما عندي وشفقة مما عن... | Narrated Abdullah ibn Mas'ud: The Prophet (ﷺ) said: Our Lord Most High is pleased with a man who fights in the path of Allah, the Exalted; then his companions fled away (i.e. retreated). But he knew that it was a sin (to flee away from the battlefield), so he returned, and his blood was shed. There... |
60 | 22538 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2537 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 20040, 20022, 11220, 10567, 13 | حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا حماد، أخبرنا محمد بن عمرو، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، أن عمرو بن أقيش، كان له ربا في الجاهلية فكره أن يسلم حتى يأخذه فجاء يوم أحد . فقال : أين بنو عمي قالوا : بأحد . قال : أين فلان قالوا : بأحد . قال : أين فلان قالوا : بأحد . فلبس لأمته وركب فرسه ثم توجه قبلهم، فلما رآه ... | Narrated AbuHurayrah: Amr ibn Uqaysh had given usurious loans in pre-Islamic period; so he disliked to embrace Islam until he took them. He came on the day of Uhud and asked: Where are my cousins? They (the people) replied: At Uhud. He asked: Where is so-and-so? They said: At Uhud. He asked: Where ... |
61 | 22539 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2538 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 30226, 20029, 20475, 11013, 10530, 1131, 30002, 20475 | حدثنا أحمد بن صالح، حدثنا عبد الله بن وهب، أخبرني يونس، عن ابن شهاب، قال أخبرني عبد الرحمن، وعبد الله بن كعب بن مالك، قال أبو داود قال أحمد : كذا قال هو - يعني ابن وهب - وعنبسة - يعني ابن خالد - جميعا عن يونس قال أحمد : والصواب عبد الرحمن بن عبد الله أن سلمة بن الأكوع قال : لما كان يوم خيبر قاتل أخي قتالا شديدا، ... | Salamah bin Al Akwa’ said “On the day of the battle of the Khaibar, my brother fought desperately. But his sword fell back on him and killed him. The Companions of the Apostle of Allaah(ﷺ) talked about him and doubted it (his martyrdom) saying “A man who died with his own weapon”. The Apostle of Allaah(ﷺ) said “he die... |
62 | 22540 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2539 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 37540, 20733 | حدثنا هشام بن خالد الدمشقي، حدثنا الوليد، عن معاوية بن أبي سلام، عن أبيه، عن جده أبي سلام، عن رجل، من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم قال : أغرنا على حى من جهينة فطلب رجل من المسلمين رجلا منهم فضربه فأخطأه وأصاب نفسه بالسيف فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " أخوكم يا معشر المسلمين " . فابتدره الناس فوجدوه ق... | Narrated AbuSalam: AbuSalam reported on the authority of a man from the companion of the Prophet (ﷺ). He said: We attacked a tribe of Juhaynah. A man from the Muslims pursued a man of them, and struck him but missed him. He struck himself with the sword. The Messenger of Allah (ﷺ) said: Your brothe... |
63 | 22541 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2540 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 30115, 30232, 20706, 11172, 399 | حدثنا الحسن بن علي، حدثنا ابن أبي مريم، حدثنا موسى بن يعقوب الزمعي، عن أبي حازم، عن سهل بن سعد، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " ثنتان لا تردان، أو قلما تردان : الدعاء عند النداء، وعند البأس حين يلحم بعضهم بعضا " . قال موسى : وحدثني رزق بن سعيد بن عبد الرحمن عن أبي حازم عن سهل بن سعد عن النبي صلى ال... | Narrated Sahl ibn Sa'd: The Prophet (ﷺ) said: Two (prayers) are not rejected, or seldom rejected: Prayer at the time of the call to prayer, and (the prayer) at the time of fighting, when the people grapple with each other. Musa said: Rizq ibn Sa'id ibn AbdurRahman reported from AbuHazim on the auth... |
64 | 22542 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2541 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 37540, 20644, 32 | حدثنا هشام بن خالد أبو مروان، وابن المصفى، قالا حدثنا بقية، عن ابن ثوبان، عن أبيه، يرد إلى مكحول إلى مالك بن يخامر أن معاذ بن جبل، حدثهم أنه، سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول : " من قاتل في سبيل الله فواق ناقة فقد وجبت له الجنة، ومن سأل الله القتل من نفسه صادقا ثم مات أو قتل فإن له أجر شهيد " . زاد ابن الم... | Narrated Mu'adh ibn Jabal: The Messenger of Allah (ﷺ) said: If anyone fights in Allah's path as long as the time between two milkings of a she-camel, Paradise will be assured for him. If anyone sincerely asks Allah for being killed and then dies or is killed, there will be a reward of a martyr for ... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.