id stringlengths 1 4 | hadith_id stringlengths 1 5 | source stringclasses 6
values | chapter_no stringclasses 99
values | hadith_no stringlengths 3 7 | chapter stringclasses 330
values | chain_indx stringlengths 0 116 | text_ar stringlengths 0 9.19k | text_en stringlengths 0 17.9k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
265 | 22743 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2742 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 37543, 20733, 11014 | حدثنا الوليد بن عتبة الدمشقي، قال قال الوليد - يعني ابن مسلم - حدثت ابن المبارك، بهذا الحديث قلت وكذا حدثنا ابن أبي فروة، عن نافع، قال لا تعدل من سميت بمالك هكذا أو نحوه يعني مالك بن أنس . | Al Walid bin Muslim said “I narrated this tradition (mentioned above) to Ibn Al Mubarak and said “And similarly it has been narrated by Ibn Abi Farwah to us on the authority of Nafi’(as narrated by Shu’aib). He (Ibn Al Mubarak) said “Those whom you have named cannot be equal to Malik i.e, Malik bin Anas. |
266 | 22744 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2743 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 30480, 20337, 11107, 11014, 18 | حدثنا هناد، قال حدثنا عبدة، - يعني ابن سليمان الكلابي - عن محمد بن إسحاق، عن نافع، عن ابن عمر، قال بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم سرية إلى نجد فخرجت معها فأصبنا نعما كثيرا فنفلنا أميرنا بعيرا بعيرا لكل إنسان ثم قدمنا على رسول الله صلى الله عليه وسلم فقسم بيننا غنيمتنا فأصاب كل رجل منا اثنى عشر بعيرا بعد الخمس وما حاس... | Narrated Abdullah ibn Umar: The Messenger of Allah (ﷺ) sent a detachment to Najd. I went out along with them, and got abundant riches. Our commander gave each of us a camel as a reward. We then came upon the Messenger of Allah (ﷺ) and he divided the spoils of war among us. Each of us received twelv... |
267 | 22745 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2744 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 20164, 20001, 20164, 38715, 11014, 18 | حدثنا عبد الله بن مسلمة القعنبي، عن مالك، ح وحدثنا عبد الله بن مسلمة، ويزيد بن خالد بن موهب، قالا حدثنا الليث، - المعنى - عن نافع، عن عبد الله بن عمر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم بعث سرية فيها عبد الله بن عمر قبل نجد فغنموا إبلا كثيرة فكانت سهمانهم اثنى عشر بعيرا ونفلوا بعيرا بعيرا . زاد ابن موهب فلم يغيره رسول ا... | Nafi’ reported on the authority of ‘Abd Allaah bin ‘Umar “The Apostle of Allaah(ﷺ) sent a detachment towards Najd. ‘Abd Allaah bin ‘Umar also accompanied it. They gained a large number of Camels as a booty. Their portion was twelve Camels each and they were rewarded (in addition) one Camel each. The version of Ibn Maw... |
268 | 22746 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2745 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 30175, 20031, 11201, 11014, 18 | حدثنا مسدد، حدثنا يحيى، عن عبيد الله، قال حدثني نافع، عن عبد الله، قال بعثنا رسول الله صلى الله عليه وسلم في سرية فبلغت سهماننا اثنى عشر بعيرا ونفلنا رسول الله صلى الله عليه وسلم بعيرا بعيرا . قال أبو داود رواه برد بن سنان عن نافع مثل حديث عبيد الله ورواه أيوب عن نافع مثله إلا أنه قال ونفلنا بعيرا بعيرا . لم يذكر ا... | ‘Abd Allaah (bin ‘Umar) said “The Apostle of Allaah(ﷺ) sent us along with a detachment. The share of each was twelve Camels. The Apostle of Allaah(ﷺ) gave each one of us a Camel as a reward. Abu Dawud said “Burd bin Sinan narrated a similar tradition from Nafi’ as narrated by ‘Ubaid Allaah. Ayyub also narrated from Na... |
269 | 22747 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2746 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 30489, 36033, 20023, 11207, 11013, 11011, 18 | حدثنا عبد الملك بن شعيب بن الليث، قال حدثني أبي، عن جدي، ح وحدثنا حجاج بن أبي يعقوب، قال حدثني حجين، قال حدثنا الليث، عن عقيل، عن ابن شهاب، عن سالم، عن عبد الله بن عمر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قد كان ينفل بعض من يبعث من السرايا لأنفسهم خاصة النفل سوى قسم عامة الجيش والخمس في ذلك واجب كله . | Narrated Abdullah ibn Umar: The Messenger of Allah (ﷺ) used to give to some of the detachments he sent out (something extra) for themselves in particular apart from the division made to the whole army. The fifth is necessary in all that. |
270 | 22748 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2747 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 30226, 20029, 10938, 29 | حدثنا أحمد بن صالح، حدثنا عبد الله بن وهب، حدثنا حيى، عن أبي عبد الرحمن الحبلي، عن عبد الله بن عمرو، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم خرج يوم بدر في ثلاثمائة وخمسة عشر فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " اللهم إنهم حفاة فاحملهم اللهم إنهم عراة فاكسهم اللهم إنهم جياع فأشبعهم " . ففتح الله له يوم بدر فانقلبوا حين ان... | Narrated Abdullah ibn Umar: The Messenger of Allah (ﷺ) went out on the day of Badr along with three hundred and fifteen (men). The Messenger of Allah (ﷺ) said: O Allah, they are on foot, provide mount for them; O Allah , they are naked, clothe them; O Allah, they are hungry, provide food for them. ... |
271 | 22749 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2748 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 28531, 20012, 11066, 17146, 2901 | حدثنا محمد بن كثير، قال أخبرنا سفيان، عن يزيد بن يزيد بن جابر الشامي، عن مكحول، عن زياد بن جارية التميمي، عن حبيب بن مسلمة الفهري، أنه قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم ينفل الثلث بعد الخمس . | Narrated Habib ibn Maslamah al-Fihri: The Messenger of Allah (ﷺ) would give a third of the spoils after he would keep off the fifth. |
272 | 22750 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2749 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 20033, 20675, 10884, 11066, 2901 | حدثنا عبيد الله بن عمر بن ميسرة الجشمي، قال حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، عن معاوية بن صالح، عن العلاء بن الحارث، عن مكحول، عن ابن جارية، عن حبيب بن مسلمة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان ينفل الربع بعد الخمس والثلث بعد الخمس إذا قفل . | Narrated Habib ibn Maslamah: The Messenger of Allah (ﷺ) used to give a quarter of the booty as reward after the fifty had been kept off, and a third after the fifth had been kept off when he returned. |
273 | 22751 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2750 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 37534, 20640, 20402, 11066 | حدثنا عبد الله بن أحمد بن بشير بن ذكوان، ومحمود بن خالد الدمشقيان، - المعنى - قالا حدثنا مروان بن محمد، قال حدثنا يحيى بن حمزة، قال سمعت أبا وهب، يقول سمعت مكحولا، يقول كنت عبدا بمصر لامرأة من بني هذيل فأعتقتني فما خرجت من مصر وبها علم إلا حويت عليه فيما أرى ثم أتيت الحجاز فما خرجت منها وبها علم إلا حويت عليه فيما أرى ... | Narrated Habib ibn Maslamah al-Fihri: Makhul said: I was the slave of a woman of Banu Hudhayl; afterwards she emancipated me. I did not leave Egypt until I had acquired all the knowledge that seemed to me to exist there. I then came to al-Hijaz and I did not leave it until I had acquired all the kn... |
274 | 22752 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2751 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 30367, 20276, 30024, 20468, 11062, 19934, 19911 | حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا ابن أبي عدي، عن ابن إسحاق، - هو محمد - ببعض هذا ح وحدثنا عبيد الله بن عمر بن ميسرة، حدثني هشيم، عن يحيى بن سعيد، جميعا عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " المسلمون تتكافأ دماؤهم يسعى بذمتهم أدناهم ويجير عليهم أقصاهم وهم يد على من سواهم يرد مشدهم على مضعف... | Narrated Abdullah ibn Amr ibn al-'As: The Messenger of Allah (ﷺ) said: Muslims are equal in respect of blood. The lowest of them is entitled to give protection on behalf of them, and the one residing far away may give protection on behalf of them. They are like one hand over against all those who ... |
275 | 22753 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2752 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 30524, 20390, 11023 | حدثنا هارون بن عبد الله، حدثنا هاشم بن القاسم، حدثنا عكرمة، حدثني إياس بن سلمة، عن أبيه، قال أغار عبد الرحمن بن عيينة على إبل رسول الله صلى الله عليه وسلم فقتل راعيها وخرج يطردها هو وأناس معه في خيل فجعلت وجهي قبل المدينة ثم ناديت ثلاث مرات يا صباحاه . ثم اتبعت القوم فجعلت أرمي وأعقرهم فإذا رجع إلى فارس جلست في أصل ش... | Salamah (bin Al ‘Akwa) said “Abd Al rahman bin ‘Uyainah raided the Camels of the Apostle of Allaah(ﷺ) and killed their herdsman. He and some people who were with him on horses proceeded on driving them away. I turned my face towards Madeenah and shouted three times. A morning raid, I then went after the people shootin... |
276 | 22754 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2753 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 20405, 10778 | حدثنا أبو صالح، محبوب بن موسى أخبرنا أبو إسحاق الفزاري، عن عاصم بن كليب، عن أبي الجويرية الجرمي، قال أصبت بأرض الروم جرة حمراء فيها دنانير في إمرة معاوية وعلينا رجل من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم من بني سليم يقال له معن بن يزيد فأتيته بها فقسمها بين المسلمين وأعطاني منها مثل ما أعطى رجلا منهم ثم قال لولا أني سمعت رس... | Narrated Ma'an ibn Yazid: AbulJuwayriyyah al-Jarmi said: I found a red pitcher containing dinars in Byzantine territory during the reign of Mu'awiyah. A man from the Companions of the Prophet (ﷺ) belonging to Banu Sulaym was our ruler. He was called Ma'an ibn Yazid. I brought it to him. He apportio... |
277 | 22755 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2754 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 30480, 20025, 20469 | حدثنا هناد، عن ابن المبارك، عن أبي عوانة، عن عاصم بن كليب، بإسناده ومعناه . | The tradition mentioned above has also been transmitted by ‘Asim bin Kulaib through a different chain of narrators to the same effect. |
278 | 22756 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2755 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 20733, 20399, 10968, 4002 | حدثنا الوليد بن عتبة، حدثنا الوليد، حدثنا عبد الله بن العلاء، أنه سمع أبا سلام الأسود، قال سمعت عمرو بن عبسة، قال صلى بنا رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى بعير من المغنم فلما سلم أخذ وبرة من جنب البعير ثم قال " ولا يحل لي من غنائمكم مثل هذا إلا الخمس والخمس مردود فيكم " . | Narrated Amr ibn Abasah: The Messenger of Allah (ﷺ) led us in prayer facing a camel which had been taken in booty, and when he had given the salutation, he took a hair from the camel's side and said: I have no right as much as this of your booty, but only to the fifth. and the fifth is returned to ... |
279 | 22757 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2756 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 20164, 20001, 11183, 18 | حدثنا عبد الله بن مسلمة القعنبي، عن مالك، عن عبد الله بن دينار، عن ابن عمر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " إن الغادر ينصب له لواء يوم القيامة فيقال هذه غدرة فلان بن فلان " . | Ibn ‘Umar reported the Apostle of Allaah(ﷺ) as saying “A banner will be hoisted for a treacherous man on the Day of Judgment, it will then be announced. This is a treachery of so and so, son of so and so. |
280 | 22758 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2757 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 30269, 20509, 11061, 11197, 13 | حدثنا محمد بن الصباح البزاز، قال حدثنا عبد الرحمن بن أبي الزناد، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إنما الإمام جنة يقاتل به " . | Abu Hurarirah reported the Apostle of Allaah(ﷺ) as saying “A Muslim ruler is shield by which a battle is fought.” |
281 | 22759 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2758 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 30226, 20029, 20377, 11154, 30 | حدثنا أحمد بن صالح، حدثنا عبد الله بن وهب، أخبرني عمرو، عن بكير بن الأشج، عن الحسن بن علي بن أبي رافع، أن أبا رافع، أخبره قال بعثتني قريش إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فلما رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم ألقي في قلبي الإسلام فقلت يا رسول الله إني والله لا أرجع إليهم أبدا فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إني ... | Narrated AbuRafi': The Quraysh sent me to the Messenger of Allah (ﷺ), and when I saw the Messenger of Allah (ﷺ), Islam was cast into my heart, so I said: Messenger of Allah, I swear by Allah, I shall never return to them. The Messenger of Allah (ﷺ) replied: I do not break a covenant or imprison mes... |
282 | 22760 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2759 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 30329, 20020, 10915 | حدثنا حفص بن عمر النمري، قال حدثنا شعبة، عن أبي الفيض، عن سليم بن عامر، - رجل من حمير - قال كان بين معاوية وبين الروم عهد وكان يسير نحو بلادهم حتى إذا انقضى العهد غزاهم فجاء رجل على فرس أو برذون وهو يقول الله أكبر الله أكبر وفاء لا غدر فنظروا فإذا عمرو بن عبسة فأرسل إليه معاوية فسأله فقال سمعت رسول الله صلى الله عليه و... | Narrated Amr ibn Abasah: Sulaym ibn Amir, a man of Himyar, said: There was a covenant between Mu'awiyah and the Byzantines, and he was going towards their country, and when the covenant came to an end, he attacked them. A man came on a horse, or a packhorse saying, Allah is Most Great, Allah is Mos... |
283 | 22761 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2760 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 30203, 20032, 20740, 3229 | حدثنا عثمان بن أبي شيبة، حدثنا وكيع، عن عيينة بن عبد الرحمن، عن أبيه، عن أبي بكرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " من قتل معاهدا في غير كنهه حرم الله عليه الجنة " . | Narrated AbuBakrah: The Prophet (ﷺ) said: If anyone kills a man whom he grants protection prematurely, Allah will forbid him to enter Paradise. |
284 | 22762 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2761 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 11220, 28221, 11107 | حدثنا محمد بن عمرو الرازي، حدثنا سلمة، - يعني ابن الفضل - عن محمد بن إسحاق، قال كان مسيلمة كتب إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم . قال وقد حدثني محمد بن إسحاق عن شيخ من أشجع يقال له سعد بن طارق عن سلمة بن نعيم بن مسعود الأشجعي عن أبيه نعيم قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول لهما حين قرآ كتاب مسيلمة " ما تقول... | Narrated Nu'aym ibn Mas'ud: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say when he read the letter of Musaylimah: What do you believe yourselves? They said: We believe as he believes. He said: I swear by Allah that were it not that messengers are not killed, I would cut off your heads. |
285 | 22763 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2762 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 28531, 20012, 11049, 19801 | حدثنا محمد بن كثير، أخبرنا سفيان، عن أبي إسحاق، عن حارثة بن مضرب، أنه أتى عبد الله فقال ما بيني وبين أحد من العرب حنة وإني مررت بمسجد لبني حنيفة فإذا هم يؤمنون بمسيلمة . فأرسل إليهم عبد الله فجيء بهم فاستتابهم غير ابن النواحة قال له سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " لولا أنك رسول لضربت عنقك " . فأنت اليو... | Narrated Abdullah ibn Mas'ud: Harithah ibn Mudarrib said that he came to Abdullah ibn Mas'ud and said (to him): There is no enmity between me and any of the Arabs. I passed a mosque of Banu Hanifah. They (the people) believed in Musaylimah. Abdullah (ibn Mas'ud) sent for them. They were brought, an... |
286 | 22764 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2763 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 30226, 20029, 20514, 11223, 11211, 17, 198 | حدثنا أحمد بن صالح، حدثنا ابن وهب، قال أخبرني عياض بن عبد الله، عن مخرمة بن سليمان، عن كريب، عن ابن عباس، قال حدثتني أم هانئ بنت أبي طالب، أنها أجارت رجلا من المشركين يوم الفتح فأتت النبي صلى الله عليه وسلم فذكرت له ذلك فقال " قد أجرنا من أجرت وأمنا من أمنت " . | Ibn ‘Abbas said “Umm Hani daughter of Abu Talib told me that in the year of the conquest she gave protection to a man from the polytheists. She came to the Prophet (ﷺ) and mentioned it to him. He said “We have given security to those to whom you have given it.” |
287 | 22765 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2764 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 30203, 20005, 11067, 11051, 11054, 53 | حدثنا عثمان بن أبي شيبة، حدثنا سفيان بن عيينة، عن منصور، عن إبراهيم، عن الأسود، عن عائشة، قالت إن كانت المرأة لتجير على المؤمنين فيجوز . | Narrated Aisha, Ummul Mu'minin: A woman would give security from the believers and it would be allowed. |
288 | 22766 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2765 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 30213, 28500, 20115, 11013, 10511, 2201 | حدثنا محمد بن عبيد، أن محمد بن ثور، حدثهم عن معمر، عن الزهري، عن عروة بن الزبير، عن المسور بن مخرمة، قال خرج النبي صلى الله عليه وسلم زمن الحديبية في بضع عشرة مائة من أصحابه حتى إذا كانوا بذي الحليفة قلد الهدى وأشعره وأحرم بالعمرة . وساق الحديث قال وسار النبي صلى الله عليه وسلم حتى إذا كان بالثنية التي يهبط عليهم منه... | Al Miswar bin Makhramah said : The Messenger of Allah (ﷺ) came out in the year of al-Hudaibbiyyah with over ten hundreds of Companions and when he came to Dhu al Hulaifah. He garlanded and marked the sacrificial animals, and entered the sacred state of Umrah. He then went on with the tradition. Th... |
289 | 22767 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2766 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 30216, 20102, 11107, 11013, 10511, 2201, 858 | حدثنا محمد بن العلاء، حدثنا ابن إدريس، قال سمعت ابن إسحاق، عن الزهري، عن عروة بن الزبير، عن المسور بن مخرمة، ومروان بن الحكم، أنهم اصطلحوا على وضع الحرب عشر سنين يأمن فيهن الناس وعلى أن بيننا عيبة مكفوفة وأنه لا إسلال ولا إغلال . | Al Miswar bin Makhramah and Marwan bin Al Hakam said “They agreed to abandon war for ten years during which the people which have security on the basis that there should be sincerity between them and that there should be not theft or treachery. |
290 | 22768 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2767 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 30352, 20347, 20024, 11413, 4097 | حدثنا عبد الله بن محمد النفيلي، حدثنا عيسى بن يونس، حدثنا الأوزاعي، عن حسان بن عطية، قال مال مكحول وابن أبي زكرياء إلى خالد بن معدان وملت معهما فحدثنا عن جبير بن نفير، قال قال جبير انطلق بنا إلى ذي مخبر - رجل من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم - فأتيناه فسأله جبير عن الهدنة فقال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول "... | Narrated Dhu Mikhbar: Hassan ibn Atiyyah said: Makhul and Ibn Zakariyya went to Khalid ibn Ma'dan, and I also went along with them. He reported a tradition on the authority of Jubayr ibn Nufayr. He said: Go with us to Dhu Mikhbar, a man from the Companions of the Prophet (ﷺ). We came to him and Jub... |
291 | 22769 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2768 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 30226, 20005, 11081, 34 | حدثنا أحمد بن صالح، حدثنا سفيان، عن عمرو بن دينار، عن جابر، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " من لكعب بن الأشرف فإنه قد آذى الله ورسوله " . فقام محمد بن مسلمة فقال أنا يا رسول الله أتحب أن أقتله قال " نعم " . قال فأذن لي أن أقول شيئا . قال " نعم قل " . فأتاه فقال إن هذا الرجل قد سألنا الصدقة وق... | Jabir reported: The Messenger of Allah ( may peace be upon him) said : Who will pursue Ka’b bin Al-Ashraf, for he has caused trouble to Allah and His Apostle? Muhammad bin Maslamah stood up and said: I (shall do), Messenger of Allah. Do you want that I should kill him? He said: Yes. He said: So pe... |
292 | 22770 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2769 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 30313, 10743, 18643, 13 | حدثنا محمد بن حزابة، حدثنا إسحاق، - يعني ابن منصور - حدثنا أسباط الهمداني، عن السدي، عن أبيه، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " الإيمان قيد الفتك لا يفتك مؤمن " . | Narrated AbuHurayrah: The Prophet (ﷺ) said: Faith prevented assassination. A believer should not assassinate. |
293 | 22771 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2770 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 20164, 20001, 11014, 18 | حدثني القعنبي، عن مالك، عن نافع، عن عبد الله بن عمر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا قفل من غزو أو حج أو عمرة يكبر على كل شرف من الأرض ثلاث تكبيرات ويقول " لا إله إلا الله وحده لا شريك له له الملك وله الحمد وهو على كل شىء قدير آيبون تائبون عابدون ساجدون لربنا حامدون صدق الله وعده ونصر عبده وهزم الأحزاب وحده ... | ‘Abd Allah bin ‘Umar said “When the Apostle of Allaah(ﷺ) returned from an expedition, Hajj or ‘Umrah on every rising piece of ground he would say three times “Allaah is Most Great” and he would say “There is no god bt Allaah alone who has no partner, to Whom the dominion belongs, to Whom praise is due, and Who is Omni... |
294 | 22772 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2771 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 30304, 11045, 31, 19950, 11023, 17 | حدثنا أحمد بن محمد بن ثابت المروزي، حدثني علي بن حسين، عن أبيه، عن يزيد النحوي، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال { لا يستأذنك الذين يؤمنون بالله واليوم الآخر } الآية نسختها التي في النور { إنما المؤمنون الذين آمنوا بالله ورسوله } إلى قوله { غفور رحيم } . | Ibn ‘Abbas said “The verse “Those who believe in Allaah and the Last Day ask thee for no exemption from fighting with their goods and persons” was abrogated by the verse “Only those are believers who believe in Allaah and His Apostle....For Allaah is Oft-Forgiving, Most Merciful.” |
295 | 22773 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2772 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 30335, 20347, 11418, 11046, 4057 | حدثنا أبو توبة الربيع بن نافع، حدثنا عيسى، عن إسماعيل، عن قيس، عن جرير، قال قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم " ألا تريحني من ذي الخلصة " . فأتاها فحرقها ثم بعث رجلا من أحمس إلى النبي صلى الله عليه وسلم يبشره يكنى أبا أرطاة . | Jarir (bin ‘Abd Allaah) said “The Apostle of Allaah(ﷺ) said to me “Why do you not give me rest from Dhu Al Khulasah? He went there and burned it. He then sent a man from Ahmas to the Prophet (ﷺ) to give him good tidings. His surname was Artah. |
296 | 22774 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2773 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 30485, 20029, 20475, 11013, 11519, 1131, 390 | حدثنا ابن السرح، أخبرنا ابن وهب، أخبرني يونس، عن ابن شهاب، قال أخبرني عبد الرحمن بن عبد الله بن كعب بن مالك، أن عبد الله بن كعب، قال سمعت كعب بن مالك، قال كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا قدم من سفر بدأ بالمسجد فركع فيه ركعتين ثم جلس للناس . وقص ابن السرح الحديث قال ونهى رسول الله صلى الله عليه وسلم المسلمين عن كلامن... | Ka’ab bin Malik said “When the Prophet(ﷺ) arrived from a journey, he first went to a mosque where he prayed two rak’ahs after which he sat in it and gave audience to the people. The narrator Ibn Al Sarh then narrated the rest of the tradition. He said “The Apostle of Allaah(ﷺ) forbade the Muslims to speak to any three... |
297 | 22775 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2774 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 30567, 20241, 3229 | حدثنا مخلد بن خالد، حدثنا أبو عاصم، عن أبي بكرة، بكار بن عبد العزيز أخبرني أبي عبد العزيز، عن أبي بكرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه كان إذا جاءه أمر سرور أو بشر به خر ساجدا شاكرا لله . | Narrated AbuBakrah: When anything came to the Prophet (ﷺ) which caused pleasure (or, by which he was made glad), he prostrated himself in gratitude to Allah. |
298 | 22776 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2775 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 30226, 20172, 20706, 10554, 9 | حدثنا أحمد بن صالح، حدثنا ابن أبي فديك، حدثني موسى بن يعقوب، عن ابن عثمانقال أبو داود وهو يحيى بن الحسن بن عثمان عن الأشعث بن إسحاق بن سعد، عن عامر بن سعد، عن أبيه، قال خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم من مكة نريد المدينة فلما كنا قريبا من عزورا نزل ثم رفع يديه فدعا الله ساعة ثم خر ساجدا فمكث طويلا ثم قام فرفع يدي... | Narrated Sa'd ibn AbuWaqqas: We went out with the Messenger of Allah (ﷺ) from Mecca making for Medina. When we were near Azwara', he alighted, then raised his hands, and made supplication to Allah for a time, after which he prostrated himself, remaining a long time in prostration. Then he stood up ... |
299 | 22777 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2776 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 30329, 20285, 20020, 11389, 34 | حدثنا حفص بن عمر، ومسلم بن إبراهيم، قالا حدثنا شعبة، عن محارب بن دثار، عن جابر بن عبد الله، قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يكره أن يأتي الرجل أهله طروقا . | Narrated Jabir ibn Abdullah: The Messenger of Allah (ﷺ) disapproved that a man should come to his family during the night (after returning from a journey). |
300 | 22778 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2777 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 30203, 20028, 11072, 11052, 34 | حدثنا عثمان بن أبي شيبة، حدثنا جرير، عن مغيرة، عن الشعبي، عن جابر، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " إن أحسن ما دخل الرجل على أهله إذا قدم من سفر أول الليل " . | Narrated Jabir ibn Abdullah: The Prophet (ﷺ) said: The best time for a man to go in to his family on return from a journey is at the beginning of the night. |
301 | 22779 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2778 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 30007, 20468, 11429, 11052, 34 | حدثنا أحمد بن حنبل، حدثنا هشيم، أخبرنا سيار، عن الشعبي، عن جابر بن عبد الله، قال كنا مع النبي صلى الله عليه وسلم في سفر فلما ذهبنا لندخل قال " أمهلوا حتى ندخل ليلا لكى تمتشط الشعثة وتستحد المغيبة " . قال أبو داود قال الزهري الطروق بعد العشاء . قال أبو داود وبعد المغرب لا بأس به . | Jabir bin ‘Abd Allaah said “We were on a journey with the Apostle of Allaah(ﷺ). When we were going to come to our family, he said “Stay till we enter during the night, so that the disheveled woman combs herself and the woman whose husband has been away cleans herself.Abu Dawud aid “Al Zuhri said “(this prohibition app... |
302 | 22780 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2779 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 30485, 20005, 11013, 3048 | حدثنا ابن السرح، حدثنا سفيان، عن الزهري، عن السائب بن يزيد، قال لما قدم النبي صلى الله عليه وسلم المدينة من غزوة تبوك تلقاه الناس فلقيته مع الصبيان على ثنية الوداع . | Al Sai’ib bin Yazid said “When the Prophet(ﷺ) turned from the battle of Tabuk to Madeenah, the people received him, I met him along with the children at Thaniyyat Al Wada’. |
303 | 22781 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2780 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 20040, 20022, 11269, 19 | حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا حماد، أخبرنا ثابت البناني، عن أنس بن مالك، أن فتى، من أسلم قال يا رسول الله إني أريد الجهاد وليس لي مال أتجهز به . قال " اذهب إلى فلان الأنصاري فإنه كان قد تجهز فمرض فقل له إن رسول الله صلى الله عليه وسلم يقرئك السلام وقل له ادفع إلى ما تجهزت به " . فأتاه فقال له ذلك فقال لامرأته يا... | Anas bin Malik said “A youth of Aslam said “Apostle of Allaah(ﷺ), I wish to go on an expedition, but I have no property to make myself equipped. He said “go to so and so Ansari who prepared equipment(for the battle), but he fell ill and tell him that the Apostle of Allaah(ﷺ) has conveyed his regards to you, and then t... |
304 | 22782 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2781 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 38581, 30, 20121, 11070, 11013, 11519 | حدثنا محمد بن المتوكل العسقلاني، والحسن بن علي، قالا حدثنا عبد الرزاق، أخبرني ابن جريج، قال أخبرني ابن شهاب، قال أخبرني عبد الرحمن بن عبد الله بن كعب بن مالك، عن أبيه عبد الله بن كعب، وعمه، عبيد الله بن كعب عن أبيهما، كعب بن مالك أن النبي صلى الله عليه وسلم كان لا يقدم من سفر إلا نهارا . قال الحسن في الضحى فإذا قدم م... | Ka’ab bin Malik said “The Prophet (ﷺ) used to arrive from a journey in the daytime. Al Hasan said “During the forenoon.” When he arrived from a journey he went first to the mosque where he prayed two rak’ahs after which he sat in it and gave audience to the people. |
305 | 22783 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2782 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 36658, 20184, 20150, 11107, 11014, 18 | حدثنا محمد بن منصور الطوسي، حدثنا يعقوب، حدثنا أبي، عن ابن إسحاق، حدثني نافع، عن ابن عمر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم حين أقبل من حجته دخل المدينة فأناخ على باب مسجده ثم دخله فركع فيه ركعتين ثم انصرف إلى بيته . قال نافع فكان ابن عمر كذلك يصنع . | Narrated Abdullah ibn Umar: When the Messenger of Allah (ﷺ) arrived from his hajj, he entered Medina, and made (his camel) kneel down at the gate of his mosque; and he entered it and offered two rak'ahs of prayer; he then returned to his home. Nafi' said: Ibn Umar also used to do so. |
306 | 22784 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2783 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 38132, 20172, 11218, 38 | حدثنا جعفر بن مسافر التنيسي، حدثنا ابن أبي فديك، حدثنا الزمعي، عن الزبير بن عثمان بن عبد الله بن سراقة، أن محمد بن عبد الرحمن بن ثوبان، أخبره أن أبا سعيد الخدري أخبره أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " إياكم والقسامة " . قال فقلنا وما القسامة قال " الشىء يكون بين الناس فيجيء فينتقص منه " . | Narrated AbuSa'id al-Khudri: The Messenger of Allah (ﷺ) said: Beware of the wages of a distributor of booty (qusamah). We asked: What is qusamah (wages of a distributor)? He said: It means a thing which is shared by the people, and then it is reduced. |
307 | 22785 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2784 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 20164, 20167, 11858, 11020 | حدثنا عبد الله القعنبي، حدثنا عبد العزيز، - يعني ابن محمد - عن شريك، - يعني ابن أبي نمر - عن عطاء بن يسار، عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه . قال " الرجل يكون على الفئام من الناس فيأخذ من حظ هذا وحظ هذا " . | Narrated Ata' ibn Yasar: Ata' reported a similar tradition (to No 2777) from the Prophet (ﷺ). This version adds: a man is appointed on groups of people, and takes (wages) from the share of this, and from the share of this. |
308 | 22786 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2785 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 30335, 20401, 10912 | حدثنا الربيع بن نافع، حدثنا معاوية، - يعني ابن سلام - عن زيد، - يعني ابن سلام - أنه سمع أبا سلام، يقول حدثني عبيد الله بن سلمان، أن رجلا، من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم حدثه قال لما فتحنا خيبر أخرجوا غنائمهم من المتاع والسبى فجعل الناس يتبايعون غنائمهم فجاء رجل حين صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال يا رسول الله ... | Narrated A man from the Companions of the Prophet: Ubaydullah ibn Salman reported on the authority of a man from the Companions of the Prophet (ﷺ): When we conquered Khaybar, they (the people) took out their spoils which contained equipment and captives. The people began to buy and sell their spoil... |
309 | 22787 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2786 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 30175, 20347, 10846, 11049 | حدثنا مسدد، حدثنا عيسى بن يونس، أخبرني أبي، عن أبي إسحاق، عن ذي الجوشن، - رجل من الضباب - قال أتيت النبي صلى الله عليه وسلم بعد أن فرغ من أهل بدر بابن فرس لي يقال لها القرحاء فقلت يا محمد إني قد جئتك بابن القرحاء لتتخذه قال " لا حاجة لي فيه وإن شئت أن أقيضك به المختارة من دروع بدر فعلت " . قلت ما كنت أقيضه اليوم ... | Narrated Dhul-Jawshan: A man of ad-Dabab, said: When the Prophet (ﷺ) became free from the people of Badr I brought to him a colt of my mare called al-Qarha' I said: Muhammad, I have brought a colt of a al-Qarha' , so that you may take it. He said: I have no need of it. If you wish that I give you a... |
310 | 22788 | Sunan Abi Da'ud | 15 | 2787 | Jihad (Kitab Al-Jihad) - كتاب الجهاد | 20300, 10880, 18127, 394 | حدثنا محمد بن داود بن سفيان، حدثنا يحيى بن حسان، أخبرنا سليمان بن موسى أبو داود، حدثنا جعفر بن سعد بن سمرة بن جندب، حدثني خبيب بن سليمان، عن أبيه، سليمان بن سمرة عن سمرة بن جندب، أما بعد قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " من جامع المشرك وسكن معه فإنه مثله " . | Narrated Samurah ibn Jundub: To proceed, the Messenger of Allah (ﷺ) said: Anyone who associates with a polytheist and lives with him is like him. |
0 | 22789 | Sunan Abi Da'ud | 16 | 2788 | Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) - كتاب الضحايا | 30175, 20304, 30430, 20212, 11071, 5281 | حدثنا مسدد، حدثنا يزيد، ح وحدثنا حميد بن مسعدة، حدثنا بشر، عن عبد الله بن عون، عن عامر أبي رملة، قال أخبرنا مخنف بن سليم، قال ونحن وقوف مع رسول الله صلى الله عليه وسلم بعرفات قال " يا أيها الناس إن على كل أهل بيت في كل عام أضحية وعتيرة أتدرون ما العتيرة هذه التي يقول الناس الرجبية " . قال أبو داود العتيرة منسوخة ... | Narrated Mikhnaf ibn Sulaym: We were staying with the Messenger of Allah (ﷺ) at Arafat; he said: O people, every family must offer a sacrifice and an atirah. Do you know what the atirah is? It is what you call the Rajab sacrifice.Abu Dawud said: 'Atirah has been abrogated, and this tradition is an... |
1 | 22790 | Sunan Abi Da'ud | 16 | 2789 | Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) - كتاب الضحايا | 30524, 1945, 20375, 10871, 16083, 29 | حدثنا هارون بن عبد الله، حدثنا عبد الله بن يزيد، حدثني سعيد بن أبي أيوب، حدثني عياش بن عباس القتباني، عن عيسى بن هلال الصدفي، عن عبد الله بن عمرو بن العاص، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال " أمرت بيوم الأضحى عيدا جعله الله عز وجل لهذه الأمة " . قال الرجل أرأيت إن لم أجد إلا أضحية أنثى أفأضحي بها قال " لا ولكن تأ... | Narrated Abdullah ibn Amr ibn al-'As: The Prophet (ﷺ) said: I have been commanded to celebrate festival ('Id) on the day of sacrifice, which Allah, Most High, has appointed for this community. A man said: If I do not find except a she-goat or a she-camel borrowed for milk or other benefits, should ... |
2 | 22791 | Sunan Abi Da'ud | 16 | 2790 | Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) - كتاب الضحايا | 30203, 20587, 11069, 15113 | حدثنا عثمان بن أبي شيبة، حدثنا شريك، عن أبي الحسناء، عن الحكم، عن حنش، قال رأيت عليا يضحي بكبشين فقلت ما هذا فقال إن رسول الله صلى الله عليه وسلم أوصاني أن أضحي عنه فأنا أضحي عنه . | Narrated Hanash: I saw Ali sacrificing two rams; so I asked him: What is this? He replied. The Messenger of Allah (ﷺ) enjoined upon me to sacrifice on his behalf, so that is what I am doing. |
3 | 22792 | Sunan Abi Da'ud | 16 | 2791 | Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) - كتاب الضحايا | 30150, 20286, 11220, 10953, 11002 | حدثنا عبيد الله بن معاذ، حدثنا أبي، حدثنا محمد بن عمرو، حدثنا عمرو بن مسلم الليثي، قال سمعت سعيد بن المسيب، يقول سمعت أم سلمة، تقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " من كان له ذبح يذبحه فإذا أهل هلال ذي الحجة فلا يأخذن من شعره ولا من أظفاره شيئا حتى يضحي " . قال أبو داود اختلفوا على مالك وعلى محمد بن عمرو في عمر... | Narrated Umm Salamah: The Prophet (ﷺ) as saying: If anyone has sacrificial animal and intends to sacrifice it, and he sights the new moon of Dhul-Hajjah, he must not take any of his hair and nails until he sacrificesAbu Dawud said: The name of 'Amr b. Muslim in the chain narrated by Malik and Muham... |
4 | 22793 | Sunan Abi Da'ud | 16 | 2792 | Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) - كتاب الضحايا | 30226, 20029, 26010, 11236, 10511, 53 | حدثنا أحمد بن صالح، حدثنا عبد الله بن وهب، أخبرني حيوة، حدثني أبو صخر، عن ابن قسيط، عن عروة بن الزبير، عن عائشة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أمر بكبش أقرن يطأ في سواد وينظر في سواد ويبرك في سواد فأتي به فضحى به فقال " يا عائشة هلمي المدية " . ثم قال " اشحذيها بحجر " . ففعلت فأخذها وأخذ الكبش فأضجعه وذبح... | Narrated 'Aishah: The Prophet (Saws) ordered a horned ram with black legs, black belly and black round the eyes, and it was brought from him to sacrifice. He said: 'Aishah, get the knife then he said: Sharpen it with a stone. So I did. He took it, then take the ram he placed it on the ground and sl... |
5 | 22794 | Sunan Abi Da'ud | 16 | 2793 | Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) - كتاب الضحايا | 20040, 20299, 11015, 11047, 19 | حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا وهيب، عن أيوب، عن أبي قلابة، عن أنس، أن النبي صلى الله عليه وسلم نحر سبع بدنات بيده قياما وضحى بالمدينة بكبشين أقرنين أملحين . | Narrated Anas: The Prophet (ﷺ) sacrificed seven camels standing with his own hand, and sacrificed at Medina two horned rams which were white with black markings. |
6 | 22795 | Sunan Abi Da'ud | 16 | 2794 | Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) - كتاب الضحايا | 20285, 20295, 11019, 19 | حدثنا مسلم بن إبراهيم، حدثنا هشام، عن قتادة، عن أنس، أن النبي صلى الله عليه وسلم ضحى بكبشين أقرنين أملحين يذبح ويكبر ويسمي ويضع رجله على صفحتهما . | Narrated Anas: The Prophet (ﷺ) sacrificed two horned rams which were white with black markings, slaughtered, and uttered: "Allah is Most Great." and mentioned Allah's name and placed his foot on their sides. |
7 | 22796 | Sunan Abi Da'ud | 16 | 2795 | Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) - كتاب الضحايا | 30309, 20347, 11107, 11411, 34 | حدثنا إبراهيم بن موسى الرازي، حدثنا عيسى، حدثنا محمد بن إسحاق، عن يزيد بن أبي حبيب، عن أبي عياش، عن جابر بن عبد الله، قال ذبح النبي صلى الله عليه وسلم يوم الذبح كبشين أقرنين أملحين موجأين فلما وجههما قال " إني وجهت وجهي للذي فطر السموات والأرض على ملة إبراهيم حنيفا وما أنا من المشركين إن صلاتي ونسكي ومحياى ومماتي لله... | Narrated Jabir ibn Abdullah: The Prophet (ﷺ) sacrificed two horned rams which were white with black markings and had been castrated. When he made them face the qiblah, he said: I have turned my face towards Him. Who created the heavens and the earth, following Abraham's religion, the true in faith,... |
8 | 22797 | Sunan Abi Da'ud | 16 | 2796 | Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) - كتاب الضحايا | 30020, 20317, 11407, 38 | حدثنا يحيى بن معين، حدثنا حفص، عن جعفر، عن أبيه، عن أبي سعيد، قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يضحي بكبش أقرن فحيل ينظر في سواد ويأكل في سواد ويمشي في سواد . | Narrated AbuSa'id al-Khudri: The Messenger of Allah (ﷺ) used to sacrifice a choice, horned ram with black round the eyes, the mouth and the feet. |
9 | 22798 | Sunan Abi Da'ud | 16 | 2797 | Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) - كتاب الضحايا | 30301, 20321, 11263, 34 | حدثنا أحمد بن أبي شعيب الحراني، حدثنا زهير بن معاوية، حدثنا أبو الزبير، عن جابر، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " لا تذبحوا إلا مسنة إلا أن يعسر عليكم فتذبحوا جذعة من الضأن " . | Narrated Jabir: The Messenger of Allah (ﷺ) as saying: Sacrifice only a full-grown animal unless it is difficult for you, in which case sacrifice a lamb. |
10 | 22799 | Sunan Abi Da'ud | 16 | 2798 | Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) - كتاب الضحايا | 20246, 11107, 11002, 3625 | حدثنا محمد بن صدران، حدثنا عبد الأعلى بن عبد الأعلى، حدثنا محمد بن إسحاق، حدثني عمارة بن عبد الله بن طعمة، عن سعيد بن المسيب، عن زيد بن خالد الجهني، قال قسم رسول الله صلى الله عليه وسلم في أصحابه ضحايا فأعطاني عتودا جذعا - قال - فرجعت به إليه فقلت له إنه جذع . قال " ضح به " . فضحيت به . | Narrated Zayd ibn Khalid al-Juhani: The Messenger of Allah (ﷺ) distributed sacrificial animals among his Companions. He gave me a kid (of less than a year). I took it to him and said: This is a kid. He said: Sacrifice it. so I sacrificed it. |
11 | 22800 | Sunan Abi Da'ud | 16 | 2799 | Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) - كتاب الضحايا | 30115, 20121, 20012, 10778, 19941 | حدثنا الحسن بن علي، حدثنا عبد الرزاق، حدثنا الثوري، عن عاصم بن كليب، عن أبيه، قال كنا مع رجل من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم يقال له مجاشع من بني سليم فعزت الغنم فأمر مناديا فنادى أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقول " إن الجذع يوفي مما يوفي منه الثني " . قال أبو داود وهو مجاشع بن مسعود . | Narrated 'Asim b. Kulaib: On the authority of his father: We were with a man from the Companions of the Prophet (ﷺ) called Mujashi' who belonged to Banu Sulaim. There was a scarcity if goats (in those days). He commanded a man to announce (among the people); so he announced that the Messenger of Al... |
12 | 22801 | Sunan Abi Da'ud | 16 | 2800 | Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) - كتاب الضحايا | 30175, 20327, 11067, 11052, 400 | حدثنا مسدد، حدثنا أبو الأحوص، حدثنا منصور، عن الشعبي، عن البراء، قال خطبنا رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم النحر بعد الصلاة فقال " من صلى صلاتنا ونسك نسكنا فقد أصاب النسك ومن نسك قبل الصلاة فتلك شاة لحم " . فقام أبو بردة بن نيار فقال يا رسول الله والله لقد نسكت قبل أن أخرج إلى الصلاة وعرفت أن اليوم يوم أكل وشرب ... | Narrated Al-Bara' bin 'Azib: The Messenger of Allah (ﷺ) delivered a sermon to us on the day of sacrifice after the prayer. He said: If anyone prays like our prayer, and sacrifices like our sacrifice, his sacrifice is all right. If anyone sacrifices before the prayer (for 'Id), that is goat meant fo... |
13 | 22802 | Sunan Abi Da'ud | 16 | 2801 | Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) - كتاب الضحايا | 30175, 20423, 11395, 11052, 400 | حدثنا مسدد، حدثنا خالد، عن مطرف، عن عامر، عن البراء بن عازب، قال ضحى خال لي يقال له أبو بردة قبل الصلاة فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم " شاتك شاة لحم " . فقال يا رسول الله إن عندي داجنا جذعة من المعز فقال " اذبحها ولا تصلح لغيرك " . | Narrated Al-Bara' ibn Azib: A maternal uncle of mine called AbuBurdah sacrificed before the prayer (for 'Id). The Messenger of Allah (ﷺ) said: Your goat is meant for flesh. He said: Messenger of Allah, I have a domestic kid with me. He said: Sacrifice it, but it is not valid for any man other than ... |
14 | 22803 | Sunan Abi Da'ud | 16 | 2802 | Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) - كتاب الضحايا | 30329, 20020, 30587, 19876 | حدثنا حفص بن عمر النمري، حدثنا شعبة، عن سليمان بن عبد الرحمن، عن عبيد بن فيروز، قال سألت البراء بن عازب ما لا يجوز في الأضاحي فقال قام فينا رسول الله صلى الله عليه وسلم وأصابعي أقصر من أصابعه وأناملي أقصر من أنامله فقال " أربع لا تجوز في الأضاحي العوراء بين عورها والمريضة بين مرضها والعرجاء بين ظلعها والكسير التي لا ... | Narrated Ubayd ibn Firuz: I asked al-Bara' ibn Azib: What should be avoided in sacrificial animals? He said: The Messenger of Allah (ﷺ) stood among us, and my fingers are smaller than his fingers, and my fingertips are smaller than his fingertips. He said (pointing with his fingers): Four (types o... |
15 | 22804 | Sunan Abi Da'ud | 16 | 2803 | Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) - كتاب الضحايا | 30309, 36596, 11155, 19249 | حدثنا إبراهيم بن موسى الرازي، قال أخبرنا ح، وحدثنا علي بن بحر بن بري، حدثنا عيسى، - المعنى - عن ثور، حدثني أبو حميد الرعيني، أخبرني يزيد، ذو مصر قال أتيت عتبة بن عبد السلمي فقلت يا أبا الوليد إني خرجت ألتمس الضحايا فلم أجد شيئا يعجبني غير ثرماء فكرهتها فما تقول قال أفلا جئتني بها . قلت سبحان الله تجوز عنك ولا تجوز عن... | Narrated Yazid Dhu Misr : I came to Utbah ibn AbdusSulami and said: AbulWalid, I went out seeking sacrificial animals. I did not find anything which attracted me except an animal whose teeth have fallen. So I abominated it. What do you say (about it)? He said: Why did you not bring it to me? He sai... |
16 | 22805 | Sunan Abi Da'ud | 16 | 2804 | Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) - كتاب الضحايا | 30352, 20321, 11049, 5 | حدثنا عبد الله بن محمد النفيلي، حدثنا زهير، حدثنا أبو إسحاق، عن شريح بن النعمان، - وكان رجل صدق - عن علي، قال أمرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم أن نستشرف العين والأذنين ولا نضحي بعوراء ولا مقابلة ولا مدابرة ولا خرقاء ولا شرقاء . قال زهير فقلت لأبي إسحاق أذكر عضباء قال لا . قلت فما المقابلة قال يقطع طرف الأذن . ق... | Narrated Ali ibn AbuTalib: The Messenger of Allah (ﷺ) enjoined upon us to pay great attention to the eye and both ears, and not to sacrifice a one-eyed animal, and an animal with a slit which leaves something hanging at the front or back of the ear, or with a lengthwise slit with a perforation in t... |
17 | 22806 | Sunan Abi Da'ud | 16 | 2805 | Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) - كتاب الضحايا | 20285, 20295, 11019, 5 | حدثنا مسلم بن إبراهيم، حدثنا هشام بن أبي عبد الله الدستوائي، ويقال، له هشام بن سنبر عن قتادة، عن جرى بن كليب، عن علي، أن النبي صلى الله عليه وسلم نهى أن يضحى بعضباء الأذن والقرن . قال أبو داود جرى سدوسي بصري لم يحدث عنه إلا قتادة . | Narrated Ali ibn AbuTalib: The Prophet (ﷺ) prohibited to sacrifice an animal with a slit ear and broken horn.Abu Dawud said: The narrator Jurayy (b. Kulaib) is Sadusi, and belongs to Basrah. No one narrated traditions from him except Qatadah. |
18 | 22807 | Sunan Abi Da'ud | 16 | 2806 | Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) - كتاب الضحايا | 30175, 20031, 11065, 11019 | حدثنا مسدد، حدثنا يحيى، حدثنا هشام، عن قتادة، قال قلت لسعيد بن المسيب ما الأعضب قال النصف فما فوقه . | Narrated Qatadah: I asked Sa'id b. al-Musayyab: What is meant by animal with a slit ear and broken horn ? He replied: Half and more than half. |
19 | 22808 | Sunan Abi Da'ud | 16 | 2807 | Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) - كتاب الضحايا | 30007, 20468, 11368, 11029, 34 | حدثنا أحمد بن حنبل، حدثنا هشيم، حدثنا عبد الملك، عن عطاء، عن جابر بن عبد الله، قال كنا نتمتع في عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم نذبح البقرة عن سبعة والجزور عن سبعة نشترك فيها . | Narrated Jabir bin ‘Abdullah : We performed tamattu' during the lifetime of the Messenger of Allah (ﷺ), sacrificed a cow for seven and a camel for seven people. We shared them. |
20 | 22809 | Sunan Abi Da'ud | 16 | 2808 | Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) - كتاب الضحايا | 20040, 20022, 11046, 11029, 34 | حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا حماد، عن قيس، عن عطاء، عن جابر بن عبد الله، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال " البقرة عن سبعة والجزور عن سبعة " . | Narrated Jabir ibn Abdullah: The Prophet (ﷺ) said: A cow serves for seven, and a camel serves for seven. |
21 | 22810 | Sunan Abi Da'ud | 16 | 2809 | Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) - كتاب الضحايا | 20164, 20001, 11263, 34 | حدثنا القعنبي، عن مالك، عن أبي الزبير المكي، عن جابر بن عبد الله، أنه قال نحرنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم بالحديبية البدنة عن سبعة والبقرة عن سبعة . | Narrated Jabir ibn Abdullah: We sacrificed along with the Messenger of Allah (ﷺ) at al-Hudaybiyyah a camel for seven and a cow for seven people. |
22 | 22811 | Sunan Abi Da'ud | 16 | 2810 | Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) - كتاب الضحايا | 30367, 20377, 34 | حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا يعقوب، - يعني الإسكندراني - عن عمرو، عن المطلب، عن جابر بن عبد الله، قال شهدت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم الأضحى بالمصلى فلما قضى خطبته نزل من منبره وأتي بكبش فذبحه رسول الله صلى الله عليه وسلم بيده وقال " بسم الله والله أكبر هذا عني وعمن لم يضح من أمتي " . | Narrated Jabir ibn Abdullah: I witnessed sacrificing along with the Messenger of Allah (ﷺ) at the place of prayer. When he finished his sermon, he descended from his pulpit, and a ram was brought to him. The Messenger of Allah (ﷺ) slaughtered it with his hand, and said: In the name of Allah, Allah,... |
23 | 22812 | Sunan Abi Da'ud | 16 | 2811 | Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) - كتاب الضحايا | 30203, 50, 11014, 18 | حدثنا عثمان بن أبي شيبة، أن أبا أسامة، حدثهم عن أسامة، عن نافع، عن ابن عمر، أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يذبح أضحيته بالمصلى وكان ابن عمر يفعله . | Narrated Ibn 'Umar: The Prophet (ﷺ) used to slaughter his sacrificial animal at the place of prayer. Ibn 'Umar used to do so. |
24 | 22813 | Sunan Abi Da'ud | 16 | 2812 | Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) - كتاب الضحايا | 20164, 20001, 11104, 11455 | حدثنا القعنبي، عن مالك، عن عبد الله بن أبي بكر، عن عمرة بنت عبد الرحمن، قالت سمعت عائشة، تقول دف ناس من أهل البادية حضرة الأضحى في زمان رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " ادخروا الثلث وتصدقوا بما بقي " . قالت فلما كان بعد ذلك قيل لرسول الله صلى الله عليه وسلم يا رسول الله لقد كان الن... | Narrated 'Aishah: Some people of desert came at the time of sacrifice in the time of Apostle of Allah (ﷺ). The Messenger of Allah (ﷺ) said: Store up for three days and give the rest as sadaqah (alms). After than the people said to the Messenger of Allah (ﷺ): Messenger of Allah, the people used to ... |
25 | 22814 | Sunan Abi Da'ud | 16 | 2813 | Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) - كتاب الضحايا | 30175, 20304, 11282, 11453 | حدثنا مسدد، حدثنا يزيد بن زريع، حدثنا خالد الحذاء، عن أبي المليح، عن نبيشة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إنا كنا نهيناكم عن لحومها أن تأكلوها فوق ثلاث لكى تسعكم فقد جاء الله بالسعة فكلوا وادخروا واتجروا ألا وإن هذه الأيام أيام أكل وشرب وذكر الله عز وجل " . | Narrated Nubayshah: The Prophet (ﷺ) said: We forbade you to eat their meat for more than three days in order that you might have abundance; now Allah has produced abundance, so you may eat, store up and seek reward. Beware, these days are days of eating, drinking and remembrance of Allah, Most Hig... |
26 | 22815 | Sunan Abi Da'ud | 16 | 2814 | Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) - كتاب الضحايا | 30352, 20537, 20675, 10901, 4097, 130 | حدثنا عبد الله بن محمد النفيلي، حدثنا حماد بن خالد الخياط، قال حدثنا معاوية بن صالح، عن أبي الزاهرية، عن جبير بن نفير، عن ثوبان، قال ضحى رسول الله صلى الله عليه وسلم ثم قال " يا ثوبان أصلح لنا لحم هذه الشاة " . قال فما زلت أطعمه منها حتى قدمنا المدينة . | Narrated Thawban: The Messenger of Allah (ﷺ) sacrificed during a journey and then said: Thawban, mend the meat of this goat. I then kept on supplying its meat until we reached Medina. |
27 | 22816 | Sunan Abi Da'ud | 16 | 2815 | Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) - كتاب الضحايا | 20285, 20020, 11282, 11047, 30121, 389 | حدثنا مسلم بن إبراهيم، حدثنا شعبة، عن خالد الحذاء، عن أبي قلابة، عن أبي الأشعث، عن شداد بن أوس، قال خصلتان سمعتهما من، رسول الله صلى الله عليه وسلم " إن الله كتب الإحسان على كل شىء فإذا قتلتم فأحسنوا " . قال غير مسلم يقول " فأحسنوا القتلة وإذا ذبحتم فأحسنوا الذبح وليحد أحدكم شفرته وليرح ذبيحته " . | Narrated Shaddad b. Aws: There are two characteristics that I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: Allah has decreed that everything should be done in a good way, so when you kill use a good method. The version of the narrators other than Muslim says: "So kill in a good manner." And when you slaug... |
28 | 22817 | Sunan Abi Da'ud | 16 | 2816 | Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) - كتاب الضحايا | 20296, 20020, 11228 | حدثنا أبو الوليد الطيالسي، حدثنا شعبة، عن هشام بن زيد، قال دخلت مع أنس على الحكم بن أيوب فرأى فتيانا أو غلمانا قد نصبوا دجاجة يرمونها فقال أنس نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن تصبر البهائم . | Narrated Hisham b. Zaid: I entered upon al-Hakam b. Ayyub along with Anas. He saw some youths or boys who had set up a hen and shooting at it. Anas said: The Messenger of Allah (ﷺ) forbade to kill an animal in confinement. |
29 | 22818 | Sunan Abi Da'ud | 16 | 2817 | Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) - كتاب الضحايا | 30304, 11045, 31, 19950, 11023, 17 | حدثنا أحمد بن محمد بن ثابت المروزي، حدثني علي بن حسين، عن أبيه، عن يزيد النحوي، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال { فكلوا مما ذكر اسم الله عليه } { ولا تأكلوا مما لم يذكر اسم الله عليه } فنسخ واستثنى من ذلك فقال { وطعام الذين أوتوا الكتاب حل لكم وطعامكم حل لهم } . | Narrated Ibn 'Abbas: The verse: "So eat of (meats) on which Allah's name hath been pronounced" and the verse: "Eat not of (meats) on which Allah's name hath not been pronounced" were abrogated, meaning an exception was made therein by the verse: "The food of the people of the Book is lawful unto y... |
30 | 22819 | Sunan Abi Da'ud | 16 | 2818 | Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) - كتاب الضحايا | 28531, 20311, 10770, 11023 | حدثنا محمد بن كثير، أخبرنا إسرائيل، حدثنا سماك، عن عكرمة، عن ابن عباس، في قوله { وإن الشياطين ليوحون إلى أوليائهم } يقولون ما ذبح الله فلا تأكلوا وما ذبحتم أنتم فكلوا فأنزل الله عز وجل { ولا تأكلوا مما لم يذكر اسم الله عليه } . | Narrated Abdullah ibn Abbas: explaining the verse "But the evil ones ever inspire their friend to contend with you" They used to say: Do not eat which Allah killed, but eat which you slaughtered. So Allah revealed the verse: "Eat not of (meats) on which Allah's name hath not been pronounced"...to t... |
31 | 22820 | Sunan Abi Da'ud | 16 | 2819 | Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) - كتاب الضحايا | 30203, 20017, 11068, 11050, 17 | حدثنا عثمان بن أبي شيبة، حدثنا عمران بن عيينة، عن عطاء بن السائب، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، قال جاءت اليهود إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقالوا نأكل مما قتلنا ولا نأكل مما قتل الله فأنزل الله { ولا تأكلوا مما لم يذكر اسم الله عليه } إلى آخر الآية . | Narrated Abdullah ibn Abbas: The Jews came to the Prophet (ﷺ) and said: We eat which we kill but we do not eat which Allah kills? So Allah revealed: "Eat not of (meats) on which Allah's name hath not been pronounced." to the end of the verse. |
32 | 22821 | Sunan Abi Da'ud | 16 | 2820 | Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) - كتاب الضحايا | 30524, 20224, 11298, 10696, 17 | حدثنا هارون بن عبد الله، حدثنا حماد بن مسعدة، عن عوف، عن أبي ريحانة، عن ابن عباس، قال نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن أكل معاقرة الأعراب . قال أبو داود اسم أبي ريحانة عبد الله بن مطر وغندر أوقفه على ابن عباس . | Narrated Abdullah ibn Abbas: The Messenger of Allah (ﷺ) forbade to eat (the meat of animals) slaughtered by the bedouins for vainglory and pride.Abu Dawud said: The narrator Ghundar narrated this tradition as a saying of Ibn 'Abbas (and not of the Prophet). |
33 | 22822 | Sunan Abi Da'ud | 16 | 2821 | Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) - كتاب الضحايا | 30175, 20327, 20016, 11179, 11506, 1986 | حدثنا مسدد، حدثنا أبو الأحوص، حدثنا سعيد بن مسروق، عن عباية بن رفاعة، عن أبيه، عن جده، رافع بن خديج قال أتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم فقلت يا رسول الله إنا نلقى العدو غدا وليس معنا مدى أفنذبح بالمروة وشقة العصا فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " أرن أو أعجل ما أنهر الدم وذكر اسم الله عليه فكلوا ما لم يكن سنا أو ... | Narrated Rafi' b. Khadij: I came to the Messenger of Allah (ﷺ) and said: Messenger of Allah, we shall meet the enemy tomorrow and we have no knives with us. May we kill with a sharp-edged white stone (flint) and with splinter of a staff ? The Messenger of Allah (ﷺ) said: Hasten in slaughtering it. ... |
34 | 22823 | Sunan Abi Da'ud | 16 | 2822 | Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) - كتاب الضحايا | 30175, 20256, 11080, 11052 | حدثنا مسدد، أن عبد الواحد بن زياد، وحمادا، حدثاهم - المعنى، واحد، - عن عاصم، عن الشعبي، عن محمد بن صفوان، أو صفوان بن محمد قال اصدت أرنبين فذبحتهما بمروة فسألت رسول الله صلى الله عليه وسلم عنهما فأمرني بأكلهما . | Narrated Muhammad ibn Safwan or Safwan ibn Muhammad: I hunted two hares and slaughtered them with a flint. I asked the Messenger of Allah (ﷺ) about them. He permitted me to eat them. |
35 | 22824 | Sunan Abi Da'ud | 16 | 2823 | Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) - كتاب الضحايا | 30367, 20184, 11163, 11020 | حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا يعقوب، عن زيد بن أسلم، عن عطاء بن يسار، عن رجل، من بني حارثة أنه كان يرعى لقحة بشعب من شعاب أحد فأخذها الموت فلم يجد شيئا ينحرها به فأخذ وتدا فوجأ به في لبتها حتى أهريق دمها ثم جاء إلى النبي صلى الله عليه وسلم فأخبره بذلك فأمره بأكلها . | Narrated Ata' ibn Yasar: A man of Banu Harith was pasturing a pregnant she-camel in one of the ravines of Uhud, (he saw that) it was about to die; he could find nothing to slaughter it; he took a stake and stabbed it in the upper part of its breast until he made its blood flow. He then came to the ... |
36 | 22825 | Sunan Abi Da'ud | 16 | 2824 | Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) - كتاب الضحايا | 20040, 20022, 10770, 19879, 212 | حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا حماد، عن سماك بن حرب، عن مري بن قطري، عن عدي بن حاتم، قال قلت يا رسول الله أرأيت إن أحدنا أصاب صيدا وليس معه سكين أيذبح بالمروة وشقة العصا فقال " أمرر الدم بما شئت واذكر اسم الله عز وجل " . | Narrated Adi ibn Hatim: I said: Messenger of Allah, tell me when one of us catches game and has no knife; may he slaughter with a flint and a splinter of stick. He said: Cause the blood to flow with whatever you like and mention Allah's name. |
37 | 22826 | Sunan Abi Da'ud | 16 | 2825 | Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) - كتاب الضحايا | 30184, 20021 | حدثنا أحمد بن يونس، حدثنا حماد بن سلمة، عن أبي العشراء، عن أبيه، أنه قال يا رسول الله أما تكون الذكاة إلا من اللبة أو الحلق قال فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " لو طعنت في فخذها لأجزأ عنك " . قال أبو داود وهذا لا يصلح إلا في المتردية والمتوحش . | Narrated AbulUshara': AbulUshara' reported on the authority of his father: He asked: Messenger of Allah, is the slaughtering to be done only in the upper part of the breast and the throat? The Messenger of Allah (ﷺ) replied: If you pierced its thigh, it would serve you.Abu Dawud said: This is the w... |
38 | 22827 | Sunan Abi Da'ud | 16 | 2826 | Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) - كتاب الضحايا | 30480, 20025, 20115, 11023 | حدثنا هناد بن السري، والحسن بن عيسى، مولى ابن المبارك عن ابن المبارك، عن معمر، عن عمرو بن عبد الله، عن عكرمة، عن ابن عباس، - زاد ابن عيسى - وأبي هريرة قالا نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن شريطة الشيطان . زاد ابن عيسى في حديثه وهي التي تذبح فيقطع الجلد ولا تفرى الأوداج ثم تترك حتى تموت . | Narrated Abdullah ibn Abbas: Ibn Isa added: (Ibn Abbas) and AbuHurayrah said: The Messenger of Allah (ﷺ) forbade the devil's sacrifice. AbuIsa added in his version: This refers to the slaughtered animal whose skin cut off, and is then left to die without its jugular veins being severed. |
39 | 22828 | Sunan Abi Da'ud | 16 | 2827 | Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) - كتاب الضحايا | 20164, 20025, 30175, 20468, 10752, 38 | حدثنا القعنبي، حدثنا ابن المبارك، ح وحدثنا مسدد، حدثنا هشيم، عن مجالد، عن أبي الوداك، عن أبي سعيد، قال سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الجنين فقال " كلوه إن شئتم " . وقال مسدد قلنا يا رسول الله ننحر الناقة ونذبح البقرة والشاة فنجد في بطنها الجنين أنلقيه أم نأكله قال " كلوه إن شئتم فإن ذكاته ذكاة أمه " .... | Narrated AbuSa'id al-Khudri: I asked the Messenger of Allah (ﷺ) about the embryo. He replied: Eat it if you wish. Musaddad's version says: we said: Messenger of Allah, we slaughter a she-camel, a cow and a sheep, and we find an embryo in its womb. Shall we throw it away or eat it? He replied: Eat ... |
40 | 22829 | Sunan Abi Da'ud | 16 | 2828 | Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) - كتاب الضحايا | 11222, 30123, 20446, 11263, 34 | حدثنا محمد بن يحيى بن فارس، حدثني إسحاق بن إبراهيم بن راهويه، حدثنا عتاب بن بشير، حدثنا عبيد الله بن أبي زياد القداح المكي، عن أبي الزبير، عن جابر بن عبد الله، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " ذكاة الجنين ذكاة أمه " . | Narrated Jabir ibn Abdullah: The Prophet (ﷺ) said: The slaughter of embryo is included when its mother is slaughtered. |
41 | 22830 | Sunan Abi Da'ud | 16 | 2829 | Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) - كتاب الضحايا | 20040, 20022, 20164, 20001, 30224, 11065, 10511, 53, 20022, 20001 | حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا حماد، ح وحدثنا القعنبي، عن مالك، ح وحدثنا يوسف بن موسى، حدثنا سليمان بن حيان، ومحاضر، - المعنى - عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة، ولم يذكرا عن حماد، ومالك، عن عائشة، أنهم قالوا يا رسول الله إن قوما حديثو عهد بالجاهلية يأتوننا بلحمان لا ندري أذكروا اسم الله عليها أم لم يذكروا أفنأكل منها ... | Narrated 'Aishah: (the narrator Musa did not mention the words "from 'Aishah" in his version from Hammad, and al-Qa'nabi also did not mention the word "from 'Aishah" in his version from Malik). They (the people) said: Messenger of Allah, there are people here, recent converts from polytheism, who b... |
42 | 22831 | Sunan Abi Da'ud | 16 | 2830 | Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) - كتاب الضحايا | 30175, 30395, 20212, 11282, 11047, 11453 | حدثنا مسدد، ح وحدثنا نصر بن علي، عن بشر بن المفضل، - المعنى - حدثنا خالد الحذاء، عن أبي قلابة، عن أبي المليح، قال قال نبيشة نادى رجل رسول الله صلى الله عليه وسلم إنا كنا نعتر عتيرة في الجاهلية في رجب فما تأمرنا قال " اذبحوا لله في أى شهر كان وبروا الله عز وجل وأطعموا " . قال إنا كنا نفرع فرعا في الجاهلية فما تأمر... | Narrated Nubayshah: A man called the Messenger of Allah (ﷺ): We used to sacrifice Atirah in pre-Islamic days during Rajab; so what do you command us? He said: Sacrifice for the sake of Allah in any month whatever; obey Allah, Most High, and feed(the people). He said: We used to sacrifice a Fara' in... |
43 | 22832 | Sunan Abi Da'ud | 16 | 2831 | Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) - كتاب الضحايا | 30423, 20005, 11013, 11168, 13 | حدثنا أحمد بن عبدة، أخبرنا سفيان، عن الزهري، عن سعيد، عن أبي هريرة، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال " لا فرع ولا عتيرة " . | Narrated Abu Hurairah: Prophet (ﷺ) sa saying: There is no fara' and 'atirah. |
44 | 22833 | Sunan Abi Da'ud | 16 | 2832 | Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) - كتاب الضحايا | 30115, 20121, 20115, 11013, 11168 | حدثنا الحسن بن علي، حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن الزهري، عن سعيد، قال الفرع أول النتاج كان ينتج لهم فيذبحونه . | Narrated Sa'id: Fara' was the first animal born to them (the Arabs) which they sacrificed. |
45 | 22834 | Sunan Abi Da'ud | 16 | 2833 | Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) - كتاب الضحايا | 20040, 20022, 10644, 11264, 53 | حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا حماد، عن عبد الله بن عثمان بن خثيم، عن يوسف بن ماهك، عن حفصة بنت عبد الرحمن، عن عائشة، قالت أمرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم من كل خمسين شاة شاة . قال أبو داود قال بعضهم الفرع أول ما تنتج الإبل كانوا يذبحونه لطواغيتهم ثم يأكلونه ويلقى جلده على الشجر والعتيرة في العشر الأول من رجب . | Narrated 'Aishah: The Messenger of Allah (ﷺ) used to sacrifice goat out of every fifty goats.Abu Dawud said: Fara' means the first baby camel born (to the Arabs). They used to sacrifice it for their idols, and then eat it, and its skin was thrown on a tree. 'Atira was a sacrifice made during the fi... |
46 | 22835 | Sunan Abi Da'ud | 16 | 2834 | Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) - كتاب الضحايا | 30175, 20012, 11081, 11029, 3182 | حدثنا مسدد، حدثنا سفيان، عن عمرو بن دينار، عن عطاء، عن حبيبة بنت ميسرة، عن أم كرز الكعبية، قالت سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " عن الغلام شاتان مكافئتان وعن الجارية شاة " . قال أبو داود سمعت أحمد قال مكافئتان أى مستويتان أو مقاربتان . | Narrated Umm Kurz al-Ka'biyyah: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: Two resembling sheep are to be sacrificed for a boy and one for a girl. AbuDawud said: I heard Ahmad (ibn Hanbal) say: The Arabic word mukafi'atani means equal (in age) or resembling each other. |
47 | 22836 | Sunan Abi Da'ud | 16 | 2835 | Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) - كتاب الضحايا | 30175, 20012, 11258, 13153, 5048 | حدثنا مسدد، حدثنا سفيان، عن عبيد الله بن أبي يزيد، عن أبيه، عن سباع بن ثابت، عن أم كرز، قالت سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول " أقروا الطير على مكناتها " . قالت وسمعته يقول " عن الغلام شاتان وعن الجارية شاة لا يضركم أذكرانا كن أم إناثا " . | Narrated Umm Kurz: I heard the Prophet (nay peace be upon him) say: Let the birds stay in their roosts. She said: I also heard him say: Two sheep are to be sacrificed for a boy and one for a girl, but it does you no harm whether they are male or female. |
48 | 22837 | Sunan Abi Da'ud | 16 | 2836 | Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) - كتاب الضحايا | 30175, 20022, 11258, 5048 | حدثنا مسدد، حدثنا حماد بن زيد، عن عبيد الله بن أبي يزيد، عن سباع بن ثابت، عن أم كرز، قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " عن الغلام شاتان مثلان وعن الجارية شاة " . قال أبو داود هذا هو الحديث وحديث سفيان وهم . | Narrated Umm Kurz: The Messenger of Allah (ﷺ) said: Two sheep which resemble each other are to be sacrificed for a boy and one for a girl.Abu Dawud said: This is a sound tradition, and the tradition narrated by Sufyan is misunderstanding. |
49 | 22838 | Sunan Abi Da'ud | 16 | 2837 | Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) - كتاب الضحايا | 30329, 20297, 11019, 11016, 394 | حدثنا حفص بن عمر النمري، حدثنا همام، حدثنا قتادة، عن الحسن، عن سمرة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " كل غلام رهينة بعقيقته تذبح عنه يوم السابع ويحلق رأسه ويدمى " . فكان قتادة إذا سئل عن الدم كيف يصنع به قال إذا ذبحت العقيقة أخذت منها صوفة واستقبلت به أوداجها ثم توضع على يافوخ الصبي حتى يسيل على رأسه مثل الخ... | Narrated Samurah ibn Jundub: The Prophet (ﷺ) said: A boy is in pledge for his Aqiqah. Sacrifice is made for him on the seventh day, his head is shaved and is smeared with blood. When Qatadah was asked about smearing with blood, how that should be done, he said: When you cut the head (i.e. throat) ... |
50 | 22839 | Sunan Abi Da'ud | 16 | 2838 | Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) - كتاب الضحايا | 30170, 20276, 11168, 11019, 11016, 394 | حدثنا ابن المثنى، حدثنا ابن أبي عدي، عن سعيد، عن قتادة، عن الحسن، عن سمرة بن جندب، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " كل غلام رهينة بعقيقته تذبح عنه يوم سابعه ويحلق ويسمى " . قال أبو داود ويسمى أصح كذا قال سلام بن أبي مطيع عن قتادة وإياس بن دغفل وأشعث عن الحسن . قال " ويسمى " . ورواه أشعث عن الحسن عن ا... | Narrated Samurah ibn Jundub: The Prophet (ﷺ) said: A boy is in pledge for his Aqiqah, Sacrifice is made for him on the seventh day, his head is shaved and he is given name.Abu Dawud said: The word wa yusamma is sounder as narrated by Salam b. Abi Muti' from Qatadah, and narrated by Iyas b. Daghfal ... |
51 | 22840 | Sunan Abi Da'ud | 16 | 2839 | Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) - كتاب الضحايا | 30115, 20121, 11311, 11039 | حدثنا الحسن بن علي، حدثنا عبد الرزاق، حدثنا هشام بن حسان، عن حفصة بنت سيرين، عن الرباب، عن سلمان بن عامر الضبي، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " مع الغلام عقيقته فأهريقوا عنه دما وأميطوا عنه الأذى " . | Narrated Salman b. 'Amir al-Dabbi: The Messenger of Allah (ﷺ) as saying: Along with a boy there is an 'Aqiqah, so shed blood on his behalf, and remove injury from him. |
52 | 22841 | Sunan Abi Da'ud | 16 | 2840 | Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) - كتاب الضحايا | 30460, 20246, 20295, 11016 | حدثنا يحيى بن خلف، حدثنا عبد الأعلى، حدثنا هشام، عن الحسن، أنه كان يقول إماطة الأذى حلق الرأس . | Narrated Al-Hasan: To remove the injury is the shaving of the head. |
53 | 22842 | Sunan Abi Da'ud | 16 | 2841 | Sacrifice (Kitab Al-Dahaya) - كتاب الضحايا | 30350, 20258, 11015, 11023, 17 | حدثنا أبو معمر عبد الله بن عمرو، حدثنا عبد الوارث، حدثنا أيوب، عن عكرمة، عن ابن عباس، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم عق عن الحسن والحسين كبشا كبشا . | Narrated Abdullah ibn Abbas: The Messenger of Allah (ﷺ) sacrificed a ram for both al-Hasan and al-Husayn each (Allah be pleased with them). |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.