id
stringlengths
1
4
hadith_id
stringlengths
1
5
source
stringclasses
6 values
chapter_no
stringclasses
99 values
hadith_no
stringlengths
3
7
chapter
stringclasses
330 values
chain_indx
stringlengths
0
116
text_ar
stringlengths
0
9.19k
text_en
stringlengths
0
17.9k
62
32183
Jami' al-Tirmidhi
28
2230
Chapters on Medicine - كتاب الطب عن رسول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
20387, 28623, 11013, 19
حدثنا علي بن حجر، قال أخبرنا الوليد بن محمد الموقري، عن الزهري، عن أنس بن مالك، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إنما مثل المريض إذا برأ وصح كالبردة تقع من السماء في صفائها ولونها ‏"‏ ‏.‏
Anas bin Malik narrated that the Messenger of Allah (S.A.W) said: "The parable of the ill when he is cured and becomes healthy is that of hail that falls from the heavens in its purity and its color."
63
32184
Jami' al-Tirmidhi
28
2231
Chapters on Medicine - كتاب الطب عن رسول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
20344, 12532, 38
حدثنا عبد الله بن سعيد الأشج، حدثنا عقبة بن خالد السكوني، عن موسى بن محمد بن إبراهيم التيمي، عن أبيه، عن أبي سعيد الخدري، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إذا دخلتم على المريض فنفسوا له في أجله فإن ذلك لا يرد شيئا ويطيب نفسه ‏"‏ ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث غريب ‏.‏
Abu Sa'eed Al-Khudri narrated that the Messenger of Allah (S.A.W) said: "When one of you visits the ill, then reassure him regarding his lifespan. Indeed that will not repel anything, but it will comfort his soul."
64
32185
Jami' al-Tirmidhi
28
2232
Chapters on Medicine - كتاب الطب عن رسول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
30480, 30277, 20318, 20395, 17092, 13
حدثنا هناد، ومحمود بن غيلان، قالا حدثنا أبو أسامة، عن عبد الرحمن بن يزيد بن جابر، عن إسماعيل بن عبيد الله، عن أبي صالح الأشعري، عن أبي هريرة، أن النبي صلى الله عليه وسلم عاد رجلا من وعك كان به فقال ‏"‏ أبشر فإن الله يقول هي ناري أسلطها على عبدي المذنب لتكون حظه من النار ‏"‏ ‏.‏ حدثنا إسحاق بن منصور قال أخبرنا عبد الرحم...
Abu Hurairah narrated that the Prophet(S.A.W) visited a man who was ill, so he said: "Cheer up, for indeed Allah said: 'It is My Fire which I impose upon My sinning slave as his portion of the Fire." (Hasan)Al-Hasan said:"They would hope that the fever that occurred at night would atone for any def...
0
32186
Jami' al-Tirmidhi
29
2233
Chapters On Inheritance - كتاب الفرائض عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30254, 20367, 11220, 10567, 13
حدثنا سعيد بن يحيى بن سعيد الأموي، حدثنا أبي، حدثنا محمد بن عمرو، حدثنا أبو سلمة، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ من ترك مالا فلأهله ومن ترك ضياعا فإلى ‏"‏ ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح ‏.‏ وفي الباب عن جابر وأنس ‏.‏ وقد رواه الزهري عن أبي سلمة عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم أطول م...
Abu Hurairah narrated that the Messenger of Allah(S.A.W) said: "Whoever leaves wealth then it is for his heirs, and whoever leaves poor dependents then it (the responsibility) is for me."
1
32187
Jami' al-Tirmidhi
29
2234
Chapters On Inheritance - كتاب الفرائض عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
25275, 24365, 11298, 11044, 13
حدثنا عبد الأعلى بن واصل، حدثنا محمد بن القاسم الأسدي، حدثنا الفضل بن دلهم، حدثنا عوف، عن شهر بن حوشب، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ تعلموا القرآن والفرائض وعلموا الناس فإني مقبوض ‏"‏ ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث فيه اضطراب ‏.‏
Abu Hurairah narrated that the Messenger of Allah(S.A.W) said: "Learn the laws of inheritance and the Quran, and teach the people, for I am a mortal."
2
32188
Jami' al-Tirmidhi
29
2235
Chapters On Inheritance - كتاب الفرائض عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
11298, 16
وروى أبو أسامة، هذا الحديث عن عوف، عن رجل، عن سليمان بن جابر، عن ابن مسعود، عن النبي صلى الله عليه وسلم ‏.‏ حدثنا بذلك الحسين بن حريث، أخبرنا أبو أسامة، عن عوف، بهذا بمعناه ‏.‏ ومحمد بن القاسم الأسدي قد ضعفه أحمد بن حنبل وغيره ‏.‏
3
32189
Jami' al-Tirmidhi
29
2236
Chapters On Inheritance - كتاب الفرائض عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30553, 30464, 30024, 12246, 34
حدثنا عبد بن حميد، حدثني زكرياء بن عدي، أخبرنا عبيد الله بن عمرو، عن عبد الله بن محمد بن عقيل، عن جابر بن عبد الله، قال جاءت امرأة سعد بن الربيع بابنتيها من سعد إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقالت يا رسول الله هاتان ابنتا سعد بن الربيع قتل أبوهما معك يوم أحد شهيدا وإن عمهما أخذ مالهما فلم يدع لهما مالا ولا تنكحان إل...
Jabir bin 'Abdullah said: "The wife of Sa'd bin Ar-Rabi came with her two daughters from Sa'd to he Messenger of Allah(S.A.W)and said; O Messenger of Allah(S.A.W)! these two are daughters of Sa'd bin Ar-Rabi who fought along with you on the day of Uhud and was martyred. Their uncle took their wealt...
4
32190
Jami' al-Tirmidhi
29
2237
Chapters On Inheritance - كتاب الفرائض عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
36540, 20472, 20012, 11660
حدثنا الحسن بن عرفة، حدثنا يزيد بن هارون، عن سفيان الثوري، عن أبي قيس الأودي، عن هزيل بن شرحبيل، قال جاء رجل إلى أبي موسى وسلمان بن ربيعة فسألهما عن الابنة، وابنة الابن، وأخت، لأب وأم فقالا للابنة النصف وللأخت من الأب والأم ما بقي ‏.‏ وقالا له انطلق إلى عبد الله فاسأله فإنه سيتابعنا ‏.‏ فأتى عبد الله فذكر ذلك له وأخبره...
Huzail bin Shurahbil said: "A man came to Abu Musa and Salman bin Rabiah and asked them about a daughter, a son's daughter, a father's sister and a mother's sister. So they said: 'For the daughter is half, for the sister of the father and the mother is what remains.' And they said to him: Go to Ab...
5
32191
Jami' al-Tirmidhi
29
2238
Chapters On Inheritance - كتاب الفرائض عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30160, 20472, 20012, 11049, 5
حدثنا بندار، حدثنا يزيد بن هارون، أخبرنا سفيان، عن أبي إسحاق، عن الحارث، عن علي، أنه قال إنكم تقرءون هذه الآية ‏:‏ ‏(‏من بعد وصية توصون بها أو دين ‏)‏ وأن رسول الله صلى الله عليه وسلم قضى بالدين قبل الوصية وإن أعيان بني الأم يتوارثون دون بني العلات الرجل يرث أخاه لأبيه وأمه دون أخيه لأبيه ‏.‏
Al-Harith narrated that 'Ali said: "You recite this ayah: After payment of legacies he(or she) may have bequeathed or debts, without causing harm. And indeed the Messenger of Allah(S.A.W) judged the debt before the will and that the children (sons and daughters)from the same mother and father inhe...
6
32192
Jami' al-Tirmidhi
29
2239
Chapters On Inheritance - كتاب الفرائض عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30160, 20472, 11338, 11049, 5
حدثنا بندار، حدثنا يزيد بن هارون، أخبرنا زكريا بن أبي زائدة، عن أبي إسحاق، عن الحارث، عن علي، عن النبي صلى الله عليه وسلم بمثله ‏.‏
7
32193
Jami' al-Tirmidhi
29
2240
Chapters On Inheritance - كتاب الفرائض عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30421, 20005, 11049, 5
حدثنا ابن أبي عمر، حدثنا سفيان، حدثنا أبو إسحاق، عن الحارث، عن علي، قال قضى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن أعيان بني الأم يتوارثون دون بني العلات ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث لا نعرفه إلا من حديث أبي إسحاق عن الحارث عن علي ‏.‏ وقد تكلم بعض أهل العلم في الحارث والعمل على هذا الحديث عند عامة أهل العلم ‏.‏
Al-Harith narrated that 'Ali said: " The Messenger of Allah(S.A.W) judged that the children (sons and daughters) from the same mother and father inherit,not the sons from various mothers.'
8
32194
Jami' al-Tirmidhi
29
2241
Chapters On Inheritance - كتاب الفرائض عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30553, 20726, 11048, 34
حدثنا عبد بن حميد، حدثنا عبد الرحمن بن سعد، أخبرنا عمرو بن أبي قيس، عن محمد بن المنكدر، عن جابر بن عبد الله، قال جاءني رسول الله صلى الله عليه وسلم يعودني وأنا مريض في بني سلمة فقلت يا نبي الله كيف أقسم مالي بين ولدي فلم يرد على شيئا فنزلت ‏:‏ ‏(‏يوصيكم الله في أولادكم للذكر مثل حظ الأنثيين ‏)‏ الآية ‏.‏ قال أبو عيسى ه...
Jabir bin 'Abdullah said: "The Messenger of Allah(S.A.W) came to visit me wile I was ill at Banu Salamah. I said : 'O Prophet of Allah(S.A.W)! How shall I divide my wealth among my children?' But he did not say anything to me, until the following was revealed: Allah commands you regarding your ch...
9
32195
Jami' al-Tirmidhi
29
2242
Chapters On Inheritance - كتاب الفرائض عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
36613, 20005, 11048, 34
حدثنا الفضل بن الصباح البغدادي، أخبرنا سفيان بن عيينة، أخبرنا محمد بن المنكدر، سمع جابر بن عبد الله، يقول مرضت فأتاني رسول الله صلى الله عليه وسلم يعودني فوجدني قد أغمي على فأتى ومعه أبو بكر وعمر وهما ماشيان فتوضأ رسول الله صلى الله عليه وسلم فصب على من وضوئه فأفقت فقلت يا رسول الله كيف أقضي في مالي أو كيف أصنع في مالي...
Jabir bin 'Abdullah said: "I was ill, so the Messenger of Allah(S.A.W)came to visit me and found me unconscious. He came walking while Abu Bakr and 'Umar were with him. The Messenger of Allah(S.A.W) performed Wudu, then poured the remaining water on me, so I came to my senses. I said: 'O Messenger ...
10
32196
Jami' al-Tirmidhi
29
2243
Chapters On Inheritance - كتاب الفرائض عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30025, 20285, 20299, 11433, 11053, 17
حدثنا عبد الله بن عبد الرحمن، أخبرنا مسلم بن إبراهيم، حدثنا وهيب، حدثنا ابن طاوس، عن أبيه، عن ابن عباس، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ ألحقوا الفرائض بأهلها فما بقي فهو لأولى رجل ذكر ‏"‏ ‏.‏
Ibn 'Abbas narrated that the Messenger of Allah(S.A.W) said: "Give the shares of inheritance to those who are entitled to them. As for what remains, then it is for the closet male relative.'
11
32197
Jami' al-Tirmidhi
29
2244
Chapters On Inheritance - كتاب الفرائض عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30553, 20121, 20115, 11433, 11053, 17
حدثنا عبد بن حميد، أخبرنا عبد الرزاق، عن معمر، عن ابن طاوس، عن أبيه، عن ابن عباس، عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث حسن وقد روى بعضهم عن ابن طاوس عن أبيه عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسلا ‏.‏
12
32198
Jami' al-Tirmidhi
29
2245
Chapters On Inheritance - كتاب الفرائض عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
36540, 20472, 20297, 11019, 11016, 123
حدثنا الحسن بن عرفة، حدثنا يزيد بن هارون، عن همام بن يحيى، عن قتادة، عن الحسن، عن عمران بن حصين، قال جاء رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال إن ابني مات فما لي في ميراثه قال ‏"‏ لك السدس ‏"‏ ‏.‏ فلما ولى دعاه فقال ‏"‏ لك سدس آخر ‏"‏ ‏.‏ فلما ولى دعاه قال ‏"‏ إن السدس الآخر طعمة ‏"‏ ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث حسن ص...
'Imran bin Husain narrated: "A man came to the Prophet (S.A.W) and said" 'My son died, so what do I inherit from him?' He said: 'For you is a sixth.' When he turned to leave,he called him and said: 'For you is another sixth.' So when he turned to leave , he called him saying: 'The last sixth is con...
13
32199
Jami' al-Tirmidhi
29
2246
Chapters On Inheritance - كتاب الفرائض عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30421, 20005, 11013, 20351
حدثنا ابن أبي عمر، حدثنا سفيان، حدثنا الزهري، قال مرة قال قبيصة وقال مرة رجل عن قبيصة بن ذؤيب قال جاءت الجدة أم الأم أو أم الأب إلى أبي بكر فقالت إن ابن ابني أو ابن بنتي مات وقد أخبرت أن لي في كتاب الله حقا ‏.‏ فقال أبو بكر ما أجد لك في الكتاب من حق وما سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم قضى لك بشيء وسأسأل الناس ‏.‏ قال...
Qabisah bin Dhuw'aib said: "A grandmother - the mother of a mother, or the mother of a father - came to Abu Bakr and she said: 'a son of my son' - or, 'a son of my daughter died, and I have been informed that there is a right ( from the wealth) for me in the Book.' So Abu Bakr said: 'I do not find ...
14
32200
Jami' al-Tirmidhi
29
2247
Chapters On Inheritance - كتاب الفرائض عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
20280, 30112, 20001, 11013, 19815
حدثنا الأنصاري، حدثنا معن، حدثنا مالك، عن ابن شهاب، عن عثمان بن إسحاق بن خرشة، عن قبيصة بن ذؤيب، قال جاءت الجدة إلى أبي بكر تسأله ميراثها ‏.‏ قال فقال لها ما لك في كتاب الله شيء وما لك في سنة رسول الله صلى الله عليه وسلم شيء فارجعي حتى أسأل الناس ‏.‏ فسأل الناس فقال المغيرة بن شعبة حضرت رسول الله صلى الله عليه وسلم فأع...
Qabisah bin Dhuw'aib said: "A grandmother came to Abu Bakr to ask him about her inheritance. He said to her, 'There is noting for you in the Book of Allah and there is nothing for you in the Sunnah of the Messenger of Allah(S.A.W). So ,return until I ask the people. So he asked the people and Al-M...
15
32201
Jami' al-Tirmidhi
29
2248
Chapters On Inheritance - كتاب الفرائض عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
36540, 20472, 11052, 11018, 16
حدثنا الحسن بن عرفة، حدثنا يزيد بن هارون، عن محمد بن سالم، عن الشعبي، عن مسروق، عن عبد الله بن مسعود، قال في الجدة مع ابنها إنها أول جدة أطعمها رسول الله صلى الله عليه وسلم سدسا مع ابنها وابنها حى ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث لا نعرفه مرفوعا إلا من هذا الوجه ‏.‏ - وقد ورث بعض أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم الجدة مع ابنها ...
'Abdullah bin Mas'ud said, about the grandmother along with her daughter: "The Messenger of Allah(S.A.W) gave the first grandmother, along with her son, a sixth for them to consume while her son was living."
16
32202
Jami' al-Tirmidhi
29
2249
Chapters On Inheritance - كتاب الفرائض عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30160, 20355, 20012, 448, 19803, 405
حدثنا بندار، حدثنا أبو أحمد الزبيري، حدثنا سفيان، عن عبد الرحمن بن الحارث، عن حكيم بن حكيم بن عباد بن حنيف، عن أبي أمامة بن سهل بن حنيف، قال كتب عمر بن الخطاب إلى أبي عبيدة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ الله ورسوله مولى من لا مولى له والخال وارث من لا وارث له ‏"‏ ‏.‏ قال أبو عيسى وفي الباب عن عائشة والمقدام ب...
Abu Umamah bin Sahl bin Hunaif said: " 'Umar bin Al-Khattab sent me with a letter to Abu'Ubaidah (saying) that The Messenger of Allah(S.A.W) said : 'Allah and His Messenger are responsible for the one who has no patron. And the maternal uncle inherits from the one who has no heirs.'"
17
32203
Jami' al-Tirmidhi
29
2250
Chapters On Inheritance - كتاب الفرائض عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30313, 20241, 11070, 10953, 11053, 53
أخبرنا إسحاق بن منصور، أخبرنا أبو عاصم، عن ابن جريج، عن عمرو بن مسلم، عن طاوس، عن عائشة، قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ الخال وارث من لا وارث له ‏"‏ ‏.‏ وهذا حديث حسن غريب وقد أرسله بعضهم ولم يذكر فيه عن عائشة ‏.‏ - واختلف فيه أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم فورث بعضهم الخال والخالة والعمة وإلى هذا الحديث ذهب...
Aishah narrated that the Messenger of Allah(S.A.W) said: "The maternal uncle inherits from the one who has no heirs."
18
32204
Jami' al-Tirmidhi
29
2251
Chapters On Inheritance - كتاب الفرائض عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30160, 20472, 20012, 11364, 11028, 10511, 53
حدثنا بندار، حدثنا يزيد بن هارون، أخبرنا سفيان، عن عبد الرحمن بن الأصبهاني، عن مجاهد، وهو ابن وردان عن عروة، عن عائشة، أن مولى، للنبي صلى الله عليه وسلم وقع من عذق نخلة فمات فقال النبي صلى الله عليه وسلم ‏"‏ انظروا هل له من وارث ‏"‏ ‏.‏ قالوا لا ‏.‏ قال ‏"‏ فادفعوه إلى بعض أهل القرية ‏"‏ ‏.‏ وهذا حديث حسن ‏.‏
Aishah narrated that a freed slave of the Prophet (s.a.w) fell from foliage on a date-palm and died. So the Prophet (S.A.W) said: "See if he has any heirs." They said: "No." He said: 'Pay it to someone among the people of the town."
19
32205
Jami' al-Tirmidhi
29
2252
Chapters On Inheritance - كتاب الفرائض عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30421, 20005, 11081, 17
حدثنا ابن أبي عمر، حدثنا سفيان، عن عمرو بن دينار، عن عوسجة، عن ابن عباس، أن رجلا، مات على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم ولم يدع وارثا إلا عبدا هو أعتقه فأعطاه النبي صلى الله عليه وسلم ميراثه ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث حسن ‏.‏ والعمل عند أهل العلم في هذا الباب إذا مات الرجل ولم يترك عصبة أن ميراثه يجعل في بيت مال المس...
Ibn 'Abbas narrated that : a man died during the time of the Messenger of Allah(S.A.W) ,and he did not leave any heirs except for a slave that he had freed. So the Prophet gave him his inheritance
20
32206
Jami' al-Tirmidhi
29
2253
Chapters On Inheritance - كتاب الفرائض عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
38231, 20005, 11013, 20387, 20468, 11013, 11045, 10581, 50
حدثنا سعيد بن عبد الرحمن المخزومي، وغير، واحد، قالوا حدثنا سفيان، عن الزهري، ح وحدثنا علي بن حجر، أخبرنا هشيم، عن الزهري، عن علي بن حسين، عن عمرو بن عثمان، عن أسامة بن زيد، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ لا يرث المسلم الكافر ولا الكافر المسلم ‏"‏ ‏.‏ حدثنا ابن أبي عمر حدثنا سفيان حدثنا الزهري نحوه ‏.‏ قال أبو ...
Usamah bin Zaid narrated that the Messenger of Allah(S.A.W) said: "The Muslim does not inherit from the disbeliever, nor the disbeliever from the Muslim."
21
32207
Jami' al-Tirmidhi
29
2254
Chapters On Inheritance - كتاب الفرائض عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30430, 18195, 11196, 11263, 34
حدثنا حميد بن مسعدة، حدثنا حصين بن نمير، عن ابن أبي ليلى، عن أبي الزبير، عن جابر، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ لا يتوارث أهل ملتين ‏"‏ ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث لا نعرفه من حديث جابر إلا من حديث ابن أبي ليلى ‏.‏
Jabir narrated that the Prophet(S.A.W) said: " The people of two religions do not inherit from each other."
22
32208
Jami' al-Tirmidhi
29
2255
Chapters On Inheritance - كتاب الفرائض عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30367, 20023, 11151, 11013, 10561, 13
حدثنا قتيبة، حدثنا الليث، عن إسحاق بن عبد الله، عن الزهري، عن حميد بن عبد الرحمن، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ القاتل لا يرث ‏"‏ ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث لا يصح ولا يعرف إلا من هذا الوجه ‏.‏ وإسحاق بن عبد الله بن أبي فروة قد تركه بعض أهل الحديث منهم أحمد بن حنبل ‏.‏ والعمل على هذا عند أهل العلم أن...
Abu Hurairah narrated that the Prophet(S.A.W) said: "The murderer will not inherit."
23
32209
Jami' al-Tirmidhi
29
2256
Chapters On Inheritance - كتاب الفرائض عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30367, 30242, 20005, 11013, 11002
حدثنا قتيبة، وأحمد بن منيع، وغير، واحد، قالوا حدثنا سفيان بن عيينة، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، قال قال عمر الدية على العاقلة ولا ترث المرأة من دية زوجها شيئا ‏.‏ فأخبره الضحاك بن سفيان الكلابي أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كتب إليه أن ورث امرأة أشيم الضبابي من دية زوجها ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح ‏.‏
Sa'eed bin Al-Musayyab said: " 'Umar said: 'The blood-money is upon the 'Aqilah, and the wife does not inherit anything from the blood-money of her husband.' So Ad-Dahhak bin Sufyan Al-Kilabi informed him that the Messenger of Allah(S.A.W) wrote to him, (saying) to give the wife of Ashyam Ad-Dababi...
24
32210
Jami' al-Tirmidhi
29
2257
Chapters On Inheritance - كتاب الفرائض عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30367, 20023, 11013, 11002, 13
حدثنا قتيبة، حدثنا الليث، عن ابن شهاب، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قضى في جنين امرأة من بني لحيان سقط ميتا بغرة عبد أو أمة ثم إن المرأة التي قضي عليها بالغرة توفيت فقضى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن ميراثها لبنيها وزوجها وأن عقلها على عصبتها ‏.‏ قال أبو عيسى وروى يونس هذا الحديث ع...
Abu Hurairah narrated that : the Messenger of Allah(S.A.W) judged the payment of a Gurrah male or female slave in the case of a woman's fetus from Banu Libyan which miscarried. Then the woman who was required to give the Gurrah died, so the Messenger of Allah(S.A.W) judged that her inheritance be g...
25
32211
Jami' al-Tirmidhi
29
2258
Chapters On Inheritance - كتاب الفرائض عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30216, 20318, 20166, 19811, 20029, 382
حدثنا أبو كريب، حدثنا أبو أسامة، وابن، نمير ووكيع عن عبد العزيز بن عمر بن عبد العزيز، عن عبد الله بن موهب، وقال، بعضهم عن عبد الله بن وهب، عن تميم الداري، قال سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم ما السنة في الرجل من أهل الشرك يسلم على يدى رجل من المسلمين فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ هو أولى الناس بمحياه ومماته ‏...
Abudullah bin Mawhab - and some of them said- 'Abdullah bin Wahb, narrated from Tamim Ad-Dari who said: 'I asked the Messenger of Allah(S.A.W): What is the Sunnah regarding a man among the people of the Shirk who accepts Islam at the hand of a man among the Muslims?' So the Messenger of Allah(S.A...
26
32212
Jami' al-Tirmidhi
29
2259
Chapters On Inheritance - كتاب الفرائض عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30367, 20624, 19934, 19911
حدثنا قتيبة، حدثنا ابن لهيعة، عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ أيما رجل عاهر بحرة أو أمة فالولد ولد زنا لا يرث ولا يورث ‏"‏ ‏.‏ قال أبو عيسى وقد روى غير ابن لهيعة هذا الحديث عن عمرو بن شعيب ‏.‏ والعمل على هذا عند أهل العلم أن ولد الزنا لا يرث من أبيه ‏.‏
Amr bin Su'aib narrated from his father, from his grandfather, that the Messenger of Allah(S.A.W) said: "Any man who fornicates with a free woman, or a slave woman, then the child born from Zina does not inherit, nor is it inherited from."
27
32213
Jami' al-Tirmidhi
29
2260
Chapters On Inheritance - كتاب الفرائض عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30367, 20624, 19934, 19911
حدثنا قتيبة، حدثنا ابن لهيعة، عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ يرث الولاء من يرث المال ‏"‏ ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث ليس إسناده بالقوي ‏.‏
Amr bin Su'aib narrated from his father, from his grandfather, that the Messenger of Allah(S.A.W) said: "The one who inherits the Wala is the one who inherits the wealth."
28
32214
Jami' al-Tirmidhi
29
2261
Chapters On Inheritance - كتاب الفرائض عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30373, 4049
حدثنا هارون أبو موسى المستملي البغدادي، حدثنا محمد بن حرب، حدثنا عمر بن رؤبة التغلبي، عن عبد الواحد بن عبد الله أبي بسر النصري، عن واثلة بن الأسقع، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ المرأة تحوز ثلاثة مواريث عتيقها ولقيطها وولدها الذي لاعنت عليه ‏"‏ ‏.‏ هذا حديث حسن غريب لا يعرف إلا من هذا الوجه من حديث محمد بن ح...
Wathilah bin Al-Asqa' narrated that the Messenger of Allah(S.A.W) said: "The woman collects three inheritance: Whomever she freed, whomever she found, and the child for which she made Li'an."
0
32215
Jami' al-Tirmidhi
30
2262
Chapters On Wasaya (Wills and Testament) - كتاب الوصايا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30421, 20005, 11013, 10554, 9
حدثنا ابن أبي عمر، حدثنا سفيان بن عيينة، عن الزهري، عن عامر بن سعد بن أبي وقاص، عن أبيه، قال مرضت عام الفتح مرضا أشفيت منه على الموت فأتاني رسول الله صلى الله عليه وسلم يعودني فقلت يا رسول الله إن لي مالا كثيرا وليس يرثني إلا ابنتي أفأوصي بمالي كله قال ‏"‏ لا ‏"‏ ‏.‏ قلت فثلثى مالي قال ‏"‏ لا ‏"‏ ‏.‏ قلت فالشطر قال ‏"‏...
Amir bin Sa'd bin Abi Waqqas narrated from his father, who said: "I was ill during the year of the Conquest (of Makkah) with an illness bringing me to the brink of death. So The Messenger of Allah (S.A.W) came to visit me, and I said: 'O Messenger of Allah (S.A.W)! Indeed I have a great deal of wea...
1
32216
Jami' al-Tirmidhi
30
2263
Chapters On Wasaya (Wills and Testament) - كتاب الوصايا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30395, 20250, 30395, 11044, 13
حدثنا نصر بن علي الجهضمي، حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث، حدثنا نصر بن علي، وهو جد هذا النصر حدثنا الأشعث بن جابر، عن شهر بن حوشب، عن أبي هريرة، أنه حدثه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ إن الرجل ليعمل والمرأة بطاعة الله ستين سنة ثم يحضرهما الموت فيضاران في الوصية فتجب لهما النار ‏"‏ ‏.‏ ثم قرأ على أبو هريرة ‏:‏ ...
Abu Hurairah narrated that the Messenger of Allah (S.A.W) said: "Indeed a man, and a woman, perform deeds in obedience to Allah for sixty years, then death presents itself to them, and they cause such harm in the will that the Fire becomes warranted for them."Then he recited: After payment of legac...
2
32217
Jami' al-Tirmidhi
30
2264
Chapters On Wasaya (Wills and Testament) - كتاب الوصايا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30421, 20005, 11015, 11014, 18
حدثنا ابن أبي عمر، حدثنا سفيان، عن أيوب، عن نافع، عن ابن عمر، قال قال النبي صلى الله عليه وسلم ‏"‏ ما حق امرئ مسلم يبيت ليلتين وله ما يوصي فيه إلا ووصيته مكتوبة عنده ‏"‏ ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح ‏.‏ وقد روي عن الزهري عن سالم عن ابن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه ‏.‏
Ibn 'Umar narrated that the Messenger of Allah (S.A.W) said: "It is not right for a Muslim man to spend two nights, having what he would will, without having his will written with him."
3
32218
Jami' al-Tirmidhi
30
2265
Chapters On Wasaya (Wills and Testament) - كتاب الوصايا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30242, 20358, 11356
حدثنا أحمد بن منيع، حدثنا أبو قطن، عمرو بن الهيثم البغدادي حدثنا مالك بن مغول، عن طلحة بن مصرف، قال قلت لابن أبي أوفى أوصى رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لا ‏.‏ قلت كيف كتبت الوصية وكيف أمر الناس قال أوصى بكتاب الله ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح غريب لا نعرفه إلا من حديث مالك بن مغول ‏.‏
Talhah bin Musarrif said: "I said to Ibn Abi Awfi: Did the Messenger of Allah (S.A.W) leave a will?' He said: 'No' I said: 'How is the will written, and how was it enjoined upon the people?' He said: 'It was ordered in the Book of Allah, Most High."'
4
32219
Jami' al-Tirmidhi
30
2266
Chapters On Wasaya (Wills and Testament) - كتاب الوصايا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
20387, 30480, 20736, 17036, 4048
حدثنا علي بن حجر، وهناد، قالا حدثنا إسماعيل بن عياش، حدثنا شرحبيل بن مسلم الخولاني، عن أبي أمامة الباهلي، قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم في خطبته عام حجة الوداع ‏"‏ إن الله قد أعطى كل ذي حق حقه فلا وصية لوارث الولد للفراش وللعاهر الحجر وحسابهم على الله ومن ادعى إلى غير أبيه أو انتمى إلى غير مواليه فعليه لعنة الل...
Abu Ummah said: "During the year of the Farewell Pilgrimage, I heard the Messenger of Allah (S.A.W) saying in the Khutbah: 'Indeed Allah, Most Blessed and Most High, has given the right due to everyone deserving a right. So there is no will for an heir, the child is for the bed, and for the fornica...
5
32220
Jami' al-Tirmidhi
30
2267
Chapters On Wasaya (Wills and Testament) - كتاب الوصايا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30367, 20469, 11019, 11044, 5152, 5205
حدثنا قتيبة، حدثنا أبو عوانة، عن قتادة، عن شهر بن حوشب، عن عبد الرحمن بن غنم، عن عمرو بن خارجة، أن النبي صلى الله عليه وسلم خطب على ناقته وأنا تحت جرانها وهي تقصع بجرتها وإن لعابها يسيل بين كتفى فسمعته يقول ‏"‏ إن الله أعطى كل ذي حق حقه ولا وصية لوارث والولد للفراش وللعاهر الحجر ومن ادعى إلى غير أبيه أو انتمى إلى غير م...
Amr bin Kharajah narrated: "The Prophet (s.a.w) gave a Khutbah upon his she-camel, while I was under the front of her neck, and she was chewing her curd, with her saliva dripping between my shoulders. I heard him saying: 'Indeed Allah, Most Blessed and Most High, has given the right due to everyone...
6
32221
Jami' al-Tirmidhi
30
2268
Chapters On Wasaya (Wills and Testament) - كتاب الوصايا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30421, 20005, 11049, 5
حدثنا ابن أبي عمر، حدثنا سفيان بن عيينة، عن أبي إسحاق الهمداني، عن الحارث، عن علي، أن النبي صلى الله عليه وسلم قضى بالدين قبل الوصية وأنتم تقرءون الوصية قبل الدين ‏.‏ قال أبو عيسى والعمل على هذا عند عامة أهل العلم أنه يبدأ بالدين قبل الوصية ‏.‏
Al-Harith narrated from 'Ali: "The Prophet (s.a.w) judged with the debt before the will, and you people recite the will before the debt."
7
32222
Jami' al-Tirmidhi
30
2269
Chapters On Wasaya (Wills and Testament) - كتاب الوصايا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30160, 20033, 20012, 11049
حدثنا بندار، حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، حدثنا سفيان، عن أبي إسحاق، عن أبي حبيبة الطائي، قال أوصى إلى أخي بطائفة من ماله فلقيت أبا الدرداء فقلت إن أخي أوصى إلى بطائفة من ماله فأين ترى لي وضعه في الفقراء أو المساكين أو المجاهدين في سبيل الله فقال أما أنا فلو كنت لم أعدل بالمجاهدين سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ‏"...
Abu Habibah At-Ta'i said: "My brother willed a portion of his wealth to me. So I met Abu Ad-Darda and said: 'My brother has willed a portion of his wealth to me, so where do you suggest that I should give it- to the poor, the needy, or the Mujahidin in Allah's Cause?' He said: 'As for me, then I wo...
8
32223
Jami' al-Tirmidhi
30
2270
Chapters On Wasaya (Wills and Testament) - كتاب الوصايا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30367, 20023, 11013, 10511, 53
حدثنا قتيبة، حدثنا الليث، عن ابن شهاب، عن عروة، أن عائشة، أخبرته أن بريرة جاءت تستعين عائشة في كتابتها ولم تكن قضت من كتابتها شيئا فقالت لها عائشة ارجعي إلى أهلك فإن أحبوا أن أقضي عنك كتابتك ويكون لي ولاؤك فعلت ‏.‏ فذكرت ذلك بريرة لأهلها فأبوا وقالوا إن شاءت أن تحتسب عليك ويكون لنا ولاؤك فلتفعل ‏.‏ فذكرت ذلك لرسول الله...
'Urwah narrated that : 'Aishah had informed him that Barrirah came to her ('Aishah) seeking her help for her writ of emancipation, and she had not yet paid anything for her writ of emancipation. So 'Aishah said to her: 'Return to your people, and if they agree to me paying for your writ of emancipa...
0
32224
Jami' al-Tirmidhi
31
2125
Chapters On Wala' And Gifts - كتاب الولاء والهبة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30160, 20033, 20012, 11067, 11051, 11054, 53
حدثنا بندار، حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، حدثنا سفيان، عن منصور، عن إبراهيم، عن الأسود، عن عائشة، أنها أرادت أن تشتري، بريرة فاشترطوا الولاء فقال النبي صلى الله عليه وسلم ‏"‏ الولاء لمن أعطى الثمن أو لمن ولي النعمة ‏"‏ ‏.‏ قال أبو عيسى وفي الباب عن ابن عمر وأبي هريرة ‏.‏ وهذا حديث حسن صحيح ‏.‏ والعمل على هذا عند أهل العلم...
Aishah narrated that she wanted to buy Barrirah but (her owners) stipulated that they should have her Wala', so the Prophet (s.a.w) said: "The Wala' is for the one who gives the price, or for the one who grants the favor."[Abu 'Eisa said:] There are narrations on this topic from Ibn 'Umar and Abu H...
1
32225
Jami' al-Tirmidhi
31
2126
Chapters On Wala' And Gifts - كتاب الولاء والهبة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30421, 20005, 11183, 18
حدثنا ابن أبي عمر، حدثنا سفيان بن عيينة، حدثنا عبد الله بن دينار، سمع عبد الله بن عمر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن بيع الولاء وعن هبته ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح لا نعرفه إلا من حديث عبد الله بن دينار عن ابن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه نهى عن بيع الولاء وعن هبته وقد رواه شعبة وسفيان الثوري وم...
'Abdullah bin 'Umar narrated that : the Messenger of Allah (ﷺ) prohibited selling the Wala' and [from] conferring it.[Abu 'Eisa said:] This Hadith is Hasan Sahih. We do not know of it except as a narration of 'Abdullah bin Dinar from Ibn 'Umar from the Prophet (ﷺ). Shu'bah, Sufyan Ath-Thawri, and M...
2
32226
Jami' al-Tirmidhi
31
2127
Chapters On Wala' And Gifts - كتاب الولاء والهبة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30480, 20354, 11060, 11322, 11405
حدثنا هناد، حدثنا أبو معاوية، عن الأعمش، عن إبراهيم التيمي، عن أبيه، قال خطبنا علي فقال من زعم أن عندنا شيئا نقرؤه إلا كتاب الله وهذه الصحيفة صحيفة فيها أسنان الإبل وأشياء من الجراحات فقد كذب وقال فيها قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ المدينة حرام ما بين عير إلى ثور فمن أحدث فيها حدثا أو آوى محدثا فعليه لعنة الله و...
Ibrahim At-Taimi narrated from his father: "'Ali delivered a Khutbah for us in which he said: 'Whoever claims that we have some book to read other than Allah's Book and this paper, which include camel's ages and things related to (relatiation for) wounds, then he has lied." And he said in it: "Al-M...
3
32227
Jami' al-Tirmidhi
31
2128
Chapters On Wala' And Gifts - كتاب الولاء والهبة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30419, 38231, 20005, 11013, 11002, 13
حدثنا عبد الجبار بن العلاء بن عبد الجبار العطار، وسعيد بن عبد الرحمن المخزومي، قالا حدثنا سفيان، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة، قال جاء رجل من بني فزارة إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال يا رسول الله إن امرأتي ولدت غلاما أسود ‏.‏ فقال النبي صلى الله عليه وسلم ‏"‏ هل لك من إبل ‏"‏ ‏.‏ قال نعم ‏.‏ قال ‏"‏ فم...
Abu Hurairah narrated : "that a man from [Banu] Fazarah came to the Prophet (ﷺ) and said: 'O Messenger of Allah (ﷺ)! My wife gave birth to black boy." So the Prophet (s.a.w) said: "[Do you have any camels?]" He said: 'Yes." He said: "Then what are their colors?" He said: "Red." He said: "Is there a...
4
32228
Jami' al-Tirmidhi
31
2129
Chapters On Wala' And Gifts - كتاب الولاء والهبة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30367, 20023, 11013, 10511, 53
حدثنا قتيبة، حدثنا الليث، عن ابن شهاب، عن عروة، عن عائشة، أن النبي صلى الله عليه وسلم دخل عليها مسرورا تبرق أسارير وجهه فقال ‏"‏ ألم ترى أن مجززا نظر آنفا إلى زيد بن حارثة وأسامة بن زيد فقال هذه الأقدام بعضها من بعض ‏"‏ ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح ‏.‏
Aishah narrated that the Prophet (ﷺ) visited her in a very happy mood, his face beaming with joy and said: "Don't you see that the Mujazziz looked just now at Zaid bin Harithah and Usamah bin Zaid, and said: 'These feet belong to each other.'"[Abu 'Eisa said:] This Hadith is Hasan Sahih.
5
32229
Jami' al-Tirmidhi
31
b
Chapters On Wala' And Gifts - كتاب الولاء والهبة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
11013, 10511, 53
وقد روى ابن عيينة، هذا الحديث عن الزهري، عن عروة، عن عائشة، وزاد، فيه ‏"‏ ألم ترى أن مجززا مر على زيد بن حارثة وأسامة بن زيد قد غطيا رءوسهما وبدت أقدامهما فقال إن هذه الأقدام بعضها من بعض ‏"‏ ‏.‏ وهكذا حدثنا سعيد بن عبد الرحمن وغير واحد عن سفيان بن عيينة هذا الحديث عن الزهري عن عروة عن عائشة ‏.‏ وهذا حديث حسن صحيح ‏.‏ ...
Sufyan bin 'Uyainah reported this Hadith from Az-Zuhri, from 'Urwah, from 'Aishah and he added in it: "Dont you see that the Mujazziz passed by Zaid bin Harithah and Usamah bin Zaid while their heads were covered, and their feet were exposed, and he said: 'These feet belong to each other.'"This is...
6
32230
Jami' al-Tirmidhi
31
2130
Chapters On Wala' And Gifts - كتاب الولاء والهبة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
38091, 20565, 10765, 11168, 13
حدثنا أزهر بن مروان البصري، حدثنا محمد بن سواء، حدثنا أبو معشر، عن سعيد، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ تهادوا فإن الهدية تذهب وحر الصدر ولا تحقرن جارة لجارتها ولو شق فرسن شاة ‏"‏ ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث غريب من هذا الوجه ‏.‏ وأبو معشر اسمه نجيح مولى بني هاشم وقد تكلم فيه بعض أهل العلم من قبل حفظه ...
Abu Hurairah narrated that the Prophet (s.a.w) said: "Give gifts, for indeed the gift removes bad feelings from the chest. And let the neighbor not look down upon (the gift of) her neighbor, even if it be the lower shanks of sheep." [Abu 'Eisa said:] This Hadith is Gharib from this route. Abu Ma'sh...
7
32231
Jami' al-Tirmidhi
31
2131
Chapters On Wala' And Gifts - كتاب الولاء والهبة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30242, 20411, 19934, 11053, 18
حدثنا أحمد بن منيع، حدثنا إسحاق بن يوسف الأزرق، حدثنا حسين المكتب، عن عمرو بن شعيب، عن طاوس، عن ابن عمر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ مثل الذي يعطي العطية ثم يرجع فيها كالكلب أكل حتى إذا شبع قاء ثم عاد فرجع في قيئه ‏"‏ ‏.‏ قال أبو عيسى وفي الباب عن ابن عباس وعبد الله بن عمرو ‏.‏
Ibn 'Umar narrated that the Messenger of Allah (S.A.W)said: "The parable of the one who gives a gift, and then takes it back, is that of a dog who eats until he is full, and vomits, then he returns to [take back] his vomit."[Abu 'Eisa said:] There are narrations on this topic from Ibn 'Abbas and 'A...
8
32232
Jami' al-Tirmidhi
31
2132
Chapters On Wala' And Gifts - كتاب الولاء والهبة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30160, 20276, 11278, 19934, 11053, 18
حدثنا محمد بن بشار، حدثنا ابن أبي عدي، عن حسين المعلم، عن عمرو بن شعيب، حدثني طاوس، عن ابن عمر، وابن، عباس يرفعان الحديث قال ‏"‏ لا يحل للرجل أن يعطي عطية ثم يرجع فيها إلا الوالد فيما يعطي ولده ومثل الذي يعطي العطية ثم يرجع فيها كمثل الكلب أكل حتى إذا شبع قاء ثم عاد في قيئه ‏"‏ ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح ‏.‏ قا...
Ibn 'Umar and Ibn 'Abbas narrated the Marfu Hadith: "It is not lawful for a man to give a gift and then take it back, except in the case of the father with what he gave to his son. And the parable of the one who gives a gift, and then takes it back, is that of a dog who eats until he is full, and v...
0
32233
Jami' al-Tirmidhi
32
2280
Chapters On Al-Qadar - كتاب القدر عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
24207, 11311, 11035, 13
حدثنا عبد الله بن معاوية الجمحي البصري، حدثنا صالح المري، عن هشام بن حسان، عن محمد بن سيرين، عن أبي هريرة، قال خرج علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم ونحن نتنازع في القدر فغضب حتى احمر وجهه حتى كأنما فقئ في وجنتيه الرمان فقال ‏"‏ أبهذا أمرتم أم بهذا أرسلت إليكم إنما هلك من كان قبلكم حين تنازعوا في هذا الأمر عزمت عليكم ...
Abu Hurairah narrated: "The Messenger of Allah(s.a.w) came out to us while we were discussing about Al-Qadar. He became angry such that his face became red, as if a pomegranate was bursting through his cheeks. He said: 'Is this what I ordered you to do?' - or: 'Is this what I have been sent to you...
1
32234
Jami' al-Tirmidhi
32
2281
Chapters On Al-Qadar - كتاب القدر عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30459, 20288, 11289, 11060, 11161, 13
حدثنا يحيى بن حبيب بن عربي، حدثنا المعتمر بن سليمان، حدثنا أبي، عن سليمان الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ احتج آدم وموسى فقال موسى يا آدم أنت الذي خلقك الله بيده ونفخ فيك من روحه أغويت الناس وأخرجتهم من الجنة ‏.‏ قال فقال آدم وأنت موسى الذي اصطفاك الله بكلامه أتلومني على عمل عملته...
Abu Hurairah narrated that the Prophet(S.A.W) said: "Adam and Musa argued, Musa said: "O Adam! You are the one that Allah created with His Hand, and blew into you of His Spirit, and you misled the people and caused them to be expelled from Paradise.' So Adam said: 'You are Musa, the one Allah se...
2
32235
Jami' al-Tirmidhi
32
2282
Chapters On Al-Qadar - كتاب القدر عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30160, 20033, 20020, 19808, 11011, 18
حدثنا بندار، حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، حدثنا شعبة، عن عاصم بن عبيد الله، قال سمعت سالم بن عبد الله، يحدث عن أبيه، قال قال عمر يا رسول الله أرأيت ما نعمل فيه أمر مبتدع أو مبتدأ أو فيما قد فرغ منه فقال ‏"‏ فيما قد فرغ منه يا ابن الخطاب وكل ميسر أما من كان من أهل السعادة فإنه يعمل للسعادة وأما من كان من أهل الشقاء فإنه يع...
'Asim bin 'Ubaidullah said: ' I heard Salim bin 'Abdullah narrating a Hadith from his father who said: "'Umar said :"O Messenger of Allah! Do you see that what we do is a new matter- or a matter initiated
3
32236
Jami' al-Tirmidhi
32
2283
Chapters On Al-Qadar - كتاب القدر عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30115, 20331, 20032, 11060, 11344, 11359, 5
حدثنا الحسن بن علي الحلواني، حدثنا عبد الله بن نمير، ووكيع، عن الأعمش، عن سعد بن عبيدة، عن أبي عبد الرحمن السلمي، عن علي، قال بينما نحن مع رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو ينكت في الأرض إذ رفع رأسه إلى السماء ثم قال ‏"‏ ما منكم من أحد إلا قد علم وقال وكيع إلا قد كتب مقعده من النار ومقعده من الجنة ‏"‏ ‏.‏ قالوا أفلا نتك...
'Ali narrated: "We were with the Messenger of Allah (s.a.w) and he was scraping the ground, when he raised his head to the heavens, then said:'There is not one of you but (his place) is known'
4
32237
Jami' al-Tirmidhi
32
2284
Chapters On Al-Qadar - كتاب القدر عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30480, 20354, 11060, 11341, 16
حدثنا هناد، حدثنا أبو معاوية، عن الأعمش، عن زيد بن وهب، عن عبد الله بن مسعود، قال حدثنا رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو الصادق المصدوق ‏"‏ إن أحدكم يجمع خلقه في بطن أمه في أربعين يوما ثم يكون علقة مثل ذلك ثم يكون مضغة مثل ذلك ثم يرسل الله إليه الملك فينفخ فيه ويؤمر بأربع يكتب رزقه وأجله وعمله وشقي أو سعيد فوالذي لا إل...
'Abdullah bin Mas'ud said: The Messenger of Allah (s.a.w) narrated to us - and he is the truthful and entrusted one:'Indeed the creation of one of you is gathered inside his mother in forty days. Then, for a similar period, he is a clot. Then, for a similar period, he is a piece of flesh. Then All...
5
32238
Jami' al-Tirmidhi
32
2285
Chapters On Al-Qadar - كتاب القدر عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30160, 20031, 11060, 11341, 16
حدثنا محمد بن بشار، حدثنا يحيى بن سعيد، حدثنا الأعمش، حدثنا زيد بن وهب، عن عبد الله بن مسعود، قال حدثنا رسول الله صلى الله عليه وسلم فذكر مثله ‏.‏ وهذا حديث حسن صحيح ‏.‏ وقد روى شعبة والثوري عن الأعمش نحوه ‏.‏ قال أبو عيسى وفي الباب عن أبي هريرة وأنس ‏.‏ وسمعت أحمد بن الحسن قال سمعت أحمد بن حنبل يقول ما رأيت بعيني مثل ...
6
32239
Jami' al-Tirmidhi
32
2286
Chapters On Al-Qadar - كتاب القدر عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30216, 20032, 11060, 15
حدثنا محمد بن العلاء، حدثنا وكيع، عن الأعمش، عن زيد، نحوه ‏.‏
7
32240
Jami' al-Tirmidhi
32
2287
Chapters On Al-Qadar - كتاب القدر عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
11222, 24264, 11060, 11161, 13
حدثنا محمد بن يحيى القطعي البصري، حدثنا عبد العزيز بن ربيعة البناني، حدثنا الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ كل مولود يولد على الملة فأبواه يهودانه أو ينصرانه أو يشركانه ‏"‏ ‏.‏ قيل يا رسول الله فمن هلك قبل ذلك قال ‏"‏ الله أعلم بما كانوا عاملين به ‏"‏ ‏.‏
'Abu Hurairah narrated that the Messenger of Allah (s.a.w) said: "Every child is born upon the Millah, then his parents make him a Jew, a Christian, or a idolater." It was said: "O Messenger of Allah! What about those who die before that?" He said: "Allah knows best what they would have done."
8
32241
Jami' al-Tirmidhi
32
2288
Chapters On Al-Qadar - كتاب القدر عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30216, 30325, 20032, 11060, 11161, 13
حدثنا أبو كريب، والحسين بن حريث، قالا حدثنا وكيع، عن الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه بمعناه وقال ‏"‏ يولد على الفطرة ‏"‏ ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح ‏.‏ وقد رواه شعبة وغيره عن الأعمش عن أبي صالح عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم بمعناه ‏.‏ وفي الباب عن الأسود بن سريع ‏....
9
32242
Jami' al-Tirmidhi
32
2289
Chapters On Al-Qadar - كتاب القدر عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
38495, 20678, 11289, 11113, 14
حدثنا محمد بن حميد الرازي، وسعيد بن يعقوب، قالا حدثنا يحيى بن الضريس، عن أبي مودود، عن سليمان التيمي، عن أبي عثمان النهدي، عن سلمان، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لا يرد القضاء إلا الدعاء ولا يزيد في العمر إلا البر ‏"‏ ‏.‏ قال أبو عيسى وفي الباب عن أبي أسيد ‏.‏ وهذا حديث حسن غريب من حديث سلمان لا نعرفه إلا م...
'Salman narrated that the Messenger of Allah (s.a.w) said: "Nothing turns back the Decree except supplication, and nothing increases the life-span except righteousness."
10
32243
Jami' al-Tirmidhi
32
2290
Chapters On Al-Qadar - كتاب القدر عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30480, 20354, 11060, 11249, 19
حدثنا هناد، حدثنا أبو معاوية، عن الأعمش، عن أبي سفيان، عن أنس، قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يكثر أن يقول ‏"‏ يا مقلب القلوب ثبت قلبي على دينك ‏"‏ ‏.‏ فقلت يا رسول الله آمنا بك وبما جئت به فهل تخاف علينا قال ‏"‏ نعم إن القلوب بين أصبعين من أصابع الله يقلبها كيف يشاء ‏"‏ ‏.‏ قال أبو عيسى وفي الباب عن النواس بن سم...
'Anas narrated: "The Messenger of Allah (s.a.w) would often say: Ya Muqallibal-qulub, thabbit qalbi 'ala dinik('O Changer of the Hearts! Strengthen my heart upon Your Religion.)' So I said: 'O Prophet of Allah! We believe in you and what you have come with, but do you fear for us?' He said:'Yes. I...
11
32244
Jami' al-Tirmidhi
32
2291
Chapters On Al-Qadar - كتاب القدر عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30367, 20023
حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا الليث، عن أبي قبيل، عن شفى بن ماتع، عن عبد الله بن عمرو بن العاصي، قال خرج علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم وفي يده كتابان فقال ‏"‏ أتدرون ما هذان الكتابان ‏"‏ ‏.‏ فقلنا لا يا رسول الله إلا أن تخبرنا ‏.‏ فقال للذي في يده اليمنى ‏"‏ هذا كتاب من رب العالمين فيه أسماء أهل الجنة وأسماء آبائهم و...
'Abdullah bin 'Amr narrated: "The Messenger of Allah (s.a.w) came out to us with two books in hand. And he said:'Do you know what these two books are?' We said: 'No, O Messenger of Allah ! Unless you inform us.' He said about the one that was in his right hand: 'This is a book from the Lord of the...
12
32245
Jami' al-Tirmidhi
32
2292
Chapters On Al-Qadar - كتاب القدر عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
20387, 20155, 11279, 19
حدثنا علي بن حجر، حدثنا إسماعيل بن جعفر، عن حميد، عن أنس، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إذا أراد الله بعبد خيرا استعمله ‏"‏ ‏.‏ فقيل كيف يستعمله يا رسول الله قال ‏"‏ يوفقه لعمل صالح قبل الموت ‏"‏ ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح ‏.‏
'Anas narrated that the Messenger of Allah (s.a.w) said: "When Allah wants good for a slave, He puts him in action." It was said: "How does he put him in action O Messenger Of Allah?" He said: "By making him meet up with the righteous deeds before death."
13
32246
Jami' al-Tirmidhi
32
2293
Chapters On Al-Qadar - كتاب القدر عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30160, 20033, 20012, 11379, 11406, 16
حدثنا بندار، حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، حدثنا سفيان، عن عمارة بن القعقاع، حدثنا أبو زرعة بن عمرو بن جرير، قال حدثنا صاحب، لنا عن ابن مسعود، قال قام فينا رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال ‏"‏ لا يعدي شيء شيئا ‏"‏ ‏.‏ فقال أعرابي يا رسول الله البعير الجرب الحشفة ندبنه فيجرب الإبل كلها ‏.‏ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم...
'Ibn Mas'ud narrated: "The Messenger of Allah (s.a.w) stood among us and said:'One thing does not infect another.' So a Bedouin said: 'O Messenger of Allah! If a camel gets mangy glands and we leave it at the resting place of camels, then all of the camels get mange?' The Messenger of Allah (s.a.w...
14
32247
Jami' al-Tirmidhi
32
2294
Chapters On Al-Qadar - كتاب القدر عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
23031, 10898, 11442, 34
حدثنا أبو الخطاب، زياد بن يحيى البصري حدثنا عبد الله بن ميمون، عن جعفر بن محمد، عن أبيه، عن جابر بن عبد الله، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لا يؤمن عبد حتى يؤمن بالقدر خيره وشره حتى يعلم أن ما أصابه لم يكن ليخطئه وأن ما أخطأه لم يكن ليصيبه ‏"‏ ‏.‏ قال أبو عيسى وفي الباب عن عبادة وجابر وعبد الله بن عمرو ‏.‏ و...
Jabir bin 'Abdullah narrated that the Messenger of Allah (s.a.w) said: 'A slave (of Allah) shall not believe until he believes in Al-Qadar, its good and its bad, such that he knows that what struck him would not have missed him, and that what missed him would not have struck him."
15
32248
Jami' al-Tirmidhi
32
2295
Chapters On Al-Qadar - كتاب القدر عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30277, 20547, 20020, 11067, 11334, 5
حدثنا محمود بن غيلان، حدثنا أبو داود، قال أنبأنا شعبة، عن منصور، عن ربعي بن حراش، عن علي، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لا يؤمن عبد حتى يؤمن بأربع يشهد أن لا إله إلا الله وأني محمد رسول الله بعثني بالحق ويؤمن بالموت وبالبعث بعد الموت ويؤمن بالقدر ‏"‏ ‏.‏
'Ali narrated that the Messenger of Allah (s.a.w) said: 'A slave (of Allah) shall not believe until he believes in four: The testimony of La Ilaha Illallah, and that I am the Messenger of Allah whom He sent with the Truth, and he believes in the death, and he believes in the Resurrection after deat...
16
32249
Jami' al-Tirmidhi
32
2296
Chapters On Al-Qadar - كتاب القدر عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30277, 20291, 20020, 11334, 11067, 11334, 38130
حدثنا محمود بن غيلان، حدثنا النضر بن شميل، عن شعبة، نحوه إلا أنه قال ربعي عن رجل، عن علي، ‏.‏ قال أبو عيسى حديث أبي داود عن شعبة، عندي أصح من حديث النضر وهكذا روى غير واحد عن منصور عن ربعي عن علي ‏.‏ حدثنا الجارود قال سمعت وكيعا يقول بلغنا أن ربعيا لم يكذب في الإسلام كذبة ‏.‏
The narration of Abu Dawud from Shu'bah is more authentic in my view than the narration of An-Nadr. This is how it was reported by more than one narrator from Mansur, from Ribi, from 'Ali. Al-Jarud narrated to us, he said: 'I heard Waki' saying: 'It has been conveyed to me that Rabi' bin Hirash di...
17
32250
Jami' al-Tirmidhi
32
2297
Chapters On Al-Qadar - كتاب القدر عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30160, 30180, 20012, 11049
حدثنا بندار، حدثنا مؤمل، حدثنا سفيان، عن أبي إسحاق، عن مطر بن عكامس، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إذا قضى الله لعبد أن يموت بأرض جعل له إليها حاجة ‏"‏ ‏.‏ قال أبو عيسى وفي الباب عن أبي عزة ‏.‏ وهذا حديث حسن غريب ‏.‏ ولا يعرف لمطر بن عكامس عن النبي صلى الله عليه وسلم غير هذا الحديث
Matar bin 'Ukamis narrated that the Messenger of Allah (s.a.w) said: "When Allah decrees that a slave (of His) is to die in a land, He makes him have some need from it."
18
32251
Jami' al-Tirmidhi
32
2298
Chapters On Al-Qadar - كتاب القدر عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30277, 30180, 20668, 20012
حدثنا محمود بن غيلان، حدثنا مؤمل، وأبو داود الحفري عن سفيان، نحوه ‏.‏
19
32252
Jami' al-Tirmidhi
32
2299
Chapters On Al-Qadar - كتاب القدر عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30242, 20387, 20208, 11015, 11453
حدثنا أحمد بن منيع، وعلي بن حجر، - المعنى واحد قالا حدثنا إسماعيل بن إبراهيم، عن أيوب، عن أبي المليح بن أسامة، عن أبي عزة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إذا قضى الله لعبد أن يموت بأرض جعل له إليها حاجة أو قال بها حاجة ‏"‏ ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث صحيح ‏.‏ وأبو عزة له صحبة واسمه يسار بن عبد وأبو المليح اسمه ...
Abu 'Azzah narrated that the Messenger of Allah (s.a.w) said: "When Allah decrees that a slave (of His) is to die in a land, He makes him have some need from it."Or, he said: "In it."
20
32253
Jami' al-Tirmidhi
32
2300
Chapters On Al-Qadar - كتاب القدر عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
38231, 20005, 11013
حدثنا سعيد بن عبد الرحمن المخزومي، حدثنا سفيان بن عيينة، عن الزهري، عن ابن أبي خزامة، عن أبيه، أن رجلا، أتى النبي صلى الله عليه وسلم فقال يا رسول الله أرأيت رقى نسترقيها ودواء نتداوى به وتقاة نتقيها هل ترد من قدر الله شيئا فقال ‏"‏ هي من قدر الله ‏"‏ ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث لا نعرفه إلا من حديث الزهري وقد روى غير واح...
Ibn Abi Khizamah narrated from his father,that a man came to the Prophet(s.a.w) and said: "O Messenger of Allah! Do you think that the Ruqyah we use, the treatments we use, and what we seek to protect ourselves with prevent anything from Allah's Decree?' He said: 'They are from Allah's Decree.'"
21
32254
Jami' al-Tirmidhi
32
2301
Chapters On Al-Qadar - كتاب القدر عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
20356, 15388, 11023, 17
حدثنا واصل بن عبد الأعلى الكوفي، حدثنا محمد بن فضيل، عن القاسم بن حبيب، وعلي بن نزار، عن نزار، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ صنفان من أمتي ليس لهما في الإسلام نصيب المرجئة والقدرية ‏"‏ ‏.‏ قال أبو عيسى وفي الباب عن عمر وابن عمر ورافع بن خديج ‏.‏ وهذا حديث غريب حسن صحيح ‏.‏
Ibn 'Abbas narrated that the Messenger of Allah (s.a.w) and said: "There are two groups in my Ummah for whom there is no share in Islam: The Murji'ah and the Qadariyyah."
22
32255
Jami' al-Tirmidhi
32
2302
Chapters On Al-Qadar - كتاب القدر عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30375, 20352, 11023, 17
حدثنا محمد بن رافع، حدثنا محمد بن بشر، حدثنا سلام بن أبي عمرة، عن عكرمة، عن ابن عباس، عن النبي صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قال محمد بن رافع وأخبرنا محمد بن بشر أخبرنا علي بن نزار عن نزار عن عكرمة عن ابن عباس عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه ‏.‏
23
32256
Jami' al-Tirmidhi
32
2303
Chapters On Al-Qadar - كتاب القدر عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
20233, 11019, 11305, 5130
حدثنا أبو هريرة، محمد بن فراس البصري حدثنا أبو قتيبة، سلم بن قتيبة حدثنا أبو العوام، عن قتادة، عن مطرف بن عبد الله بن الشخير، عن أبيه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ مثل ابن آدم وإلى جنبه تسع وتسعون منية إن أخطأته المنايا وقع في الهرم حتى يموت ‏"‏ ‏.‏ قال أبو عيسى وهذا حديث حسن غريب لا نعرفه إلا من هذا الوجه ‏.‏ و...
Mutarrif bin 'Abdullah bin Ash-Shikh-khir narrated from his father, from the Prophet (s.a.w), who said: 'Ibn Adam was fashioned with ninety-nine calamities surrounding him, if the calamities miss him, he is stricken by decrepitude until he dies."
24
32257
Jami' al-Tirmidhi
32
2304
Chapters On Al-Qadar - كتاب القدر عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30160, 20443, 9
حدثنا محمد بن بشار، حدثنا أبو عامر، عن محمد بن أبي حميد، عن إسماعيل بن محمد بن سعد بن أبي وقاص، عن أبيه، عن سعد، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ من سعادة ابن آدم رضاه بما قضى الله له ومن شقاوة ابن آدم تركه استخارة الله ومن شقاوة ابن آدم سخطه بما قضى الله له ‏"‏ ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث غريب لا نعرفه إلا من حد...
Sa'd narrated that the Messenger of Allah (s.a.w) said: 'From (the signs of) the son of Adam's prosperity, is his satisfaction with what Allah decreed for him, and from the son of Adam's misery is his avoiding to request guidance from Allah, and from the son of Adam's misery is his anger with what ...
25
32258
Jami' al-Tirmidhi
32
2305
Chapters On Al-Qadar - كتاب القدر عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30160, 20241, 26010, 11014
حدثنا محمد بن بشار، حدثنا أبو عاصم، حدثنا حيوة بن شريح، أخبرني أبو صخر، قال حدثني نافع، أن ابن عمر، جاءه رجل فقال إن فلانا يقرأ عليك السلام ‏.‏ فقال له إنه بلغني أنه قد أحدث فإن كان قد أحدث فلا تقرئه مني السلام فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ‏"‏ يكون في هذه الأمة أو في أمتي الشك منه خسف أو مسخ أو قذف في أه...
Nafi' narrated that a man came to Ibn 'Umar and said: "So-and-so conveys his Salam to you." So he said: "It has been conveyed to me that he has innovated, so if he has indeed innovated, then do not convey my Salam to him, for I heard the Messenger of Allah (s.a.w) saying: 'In this Ummah' or: 'In my...
26
32259
Jami' al-Tirmidhi
32
2306
Chapters On Al-Qadar - كتاب القدر عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30367, 26012, 11841, 11014, 18
حدثنا قتيبة، حدثنا رشدين بن سعد، عن أبي صخر، حميد بن زياد عن نافع، عن ابن عمر، عن النبي صلى الله عليه وسلم ‏"‏ يكون في أمتي خسف ومسخ وذلك في المكذبين بالقدر ‏"‏ ‏.‏
Ibn 'Umar narrated from the Prophet (s.a.w): "There will be a collapse of the earth and transformation in my Ummah, and that is for those who deny Al-Qadar."
27
32260
Jami' al-Tirmidhi
32
2307
Chapters On Al-Qadar - كتاب القدر عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30367, 28379, 11455, 53
حدثنا قتيبة، حدثنا عبد الرحمن بن زيد بن أبي الموالي المزني، عن عبيد الله بن عبد الرحمن بن موهب، عن عمرة، عن عائشة، قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ ستة لعنتهم لعنهم الله وكل نبي كان الزائد في كتاب الله والمكذب بقدر الله والمتسلط بالجبروت ليعز بذلك من أذل الله ويذل من أعز الله والمستحل لحرم الله والمستحل من عتر...
Aishah narrated that the Messenger of Allah (s.a.w) said: " Six are cursed, being cursed by Allah and by every Prophet that came: The one who adds to Allah's Book, the one who denies Allah's Qadar, the one who rules with tyranny by which he honors whom Allah has debased, and he dishonors whom Allah...
28
32261
Jami' al-Tirmidhi
32
2308
Chapters On Al-Qadar - كتاب القدر عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30221, 20547
حدثنا يحيى بن موسى، حدثنا أبو داود الطيالسي، حدثنا عبد الواحد بن سليم، قال قدمت مكة فلقيت عطاء بن أبي رباح فقلت له يا أبا محمد إن أهل البصرة يقولون في القدر ‏.‏ قال يا بنى أتقرأ القرآن قلت نعم ‏.‏ قال فاقرإ الزخرف ‏.‏ قال فقرأت ‏:‏ ‏(‏حم* والكتاب المبين * إنا جعلناه قرآنا عربيا لعلكم تعقلون * وإنه في أم الكتاب لدينا لع...
Abdul-Wahid bin sulaim narrated: "I arrived in Makkah and met 'Ata bin Abi Rabab. I said to him: 'O Abu Muhammad! The people of Al-Basrah speak about Al-Qadar.' He said: 'O my son! Do you recite the Quran?' I said: 'Yes.' He said: 'Then recite Az-Zukhruf to me.'" He said: 'So I recited: Ha Mim. By ...
29
32262
Jami' al-Tirmidhi
32
2309
Chapters On Al-Qadar - كتاب القدر عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
23033, 26010, 10856, 10938, 29
حدثنا إبراهيم بن عبد الله بن المنذر الباهلي الصنعاني، حدثنا عبد الله بن يزيد المقرئ، حدثنا حيوة بن شريح، حدثني أبو هانئ الخولاني، أنه سمع أبا عبد الرحمن الحبلي، يقول سمعت عبد الله بن عمرو، يقول سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ‏"‏ قدر الله المقادير قبل أن يخلق السموات والأرض بخمسين ألف سنة ‏"‏ ‏.‏ قال أبو عيسى هذ...
Abdullah bin 'Amr narrated that the Messenger of Allah (s.a.w) said: "Allah decreed the measures fiffy-thousand years before He created the Heavens and the earth."
30
32263
Jami' al-Tirmidhi
32
2310
Chapters On Al-Qadar - كتاب القدر عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
20032, 20012, 10637, 30377, 13
حدثنا أبو كريب، محمد بن العلاء ومحمد بن بشار قالا حدثنا وكيع، عن سفيان الثوري، عن زياد بن إسماعيل، عن محمد بن عباد بن جعفر المخزومي، عن أبي هريرة، قال جاء مشركو قريش إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم يخاصمون في القدر فنزلت هذه الآية ‏:‏ ‏(‏يوم يسحبون في النار على وجوههم ذوقوا مس سقر * إنا كل شيء خلقناه بقدر ‏)‏ ‏.‏ قال ...
Abu Hurairah said: "Idolaters from the Quraish came to the Messenger of Allah (s.a.w) quarreling about Al-Qadar. So this Ayah was revealed:"The day they will be dragged on their faces into the Fire (it will be said to them): "Taste you the touch of Hell." Verily we have created all things with Qad...
0
32264
Jami' al-Tirmidhi
33
2158
Chapters On Al-Fitan - كتاب الفتن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30423, 20022, 20031, 405, 4
حدثنا أحمد بن عبدة الضبي، حدثنا حماد بن زيد، عن يحيى بن سعيد، عن أبي أمامة بن سهل بن حنيف، أن عثمان بن عفان، أشرف يوم الدار فقال أنشدكم الله أتعلمون أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ لا يحل دم امرئ مسلم إلا بإحدى ثلاث زنا بعد إحصان أو ارتداد بعد إسلام أو قتل نفس بغير حق فقتل به ‏"‏ ‏.‏ فوالله ما زنيت في جاهلية ول...
Abu Umamah bin Sahl bin Hunaif narrated that on the day of siege, 'Uthman bin 'Affan stood overlooking the people, and he said: "I swear to you by Allah! You know that the Messenger of Allah (s.a.w) said:'The blood of a Muslim man is not lawful, except for one of three (cases):Illegitimate sexual r...
1
32265
Jami' al-Tirmidhi
33
2159
Chapters On Al-Fitan - كتاب الفتن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30480, 20327, 11430, 19868
حدثنا هناد، حدثنا أبو الأحوص، عن شبيب بن غرقدة، عن سليمان بن عمرو بن الأحوص، عن أبيه، قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول في حجة الوداع للناس ‏"‏ أى يوم هذا ‏"‏ ‏.‏ قالوا يوم الحج الأكبر ‏.‏ قال ‏"‏ فإن دماءكم وأموالكم وأعراضكم بينكم حرام كحرمة يومكم هذا في بلدكم هذا ألا لا يجني جان إلا على نفسه ألا لا يجني جان ...
Sulaiman bin 'Amr bin Al-Ahwas narrated from his father who said: "During the Farewell Pilgrimage, I heard the Messenger of Allah(s.a.w) saying:'Which day is this?' They said:'The day of Al-Hajj Al-Akbar.'He said:'Indeed your blood, your wealth, your honour is sacred to each other, just as this da...
2
32266
Jami' al-Tirmidhi
33
2160
Chapters On Al-Fitan - كتاب الفتن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30160, 20031, 20177, 12216, 3047
حدثنا بندار، حدثنا يحيى بن سعيد، حدثنا ابن أبي ذئب، حدثنا عبد الله بن السائب بن يزيد، عن أبيه، عن جده، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لا يأخذ أحدكم عصا أخيه لاعبا أو جادا فمن أخذ عصا أخيه فليردها إليه ‏"‏ ‏.‏ قال أبو عيسى وفي الباب عن ابن عمر وسليمان بن صرد وجعدة وأبي هريرة ‏.‏ وهذا حديث حسن غريب لا نعرفه إلا...
'Abdullah bin As-Sa'ib bin Yazid narrated from his father, from his grandfather who said: "The Messenger of Allah (s.a.w) said:'Let one of you not take his brother's staff, neither in play nor seriousness. Whoever took his brother's staff, then let him return it to him."'
3
32267
Jami' al-Tirmidhi
33
2161
Chapters On Al-Fitan - كتاب الفتن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
20159, 30388, 3048
.‏ حدثنا قتيبة حدثنا حاتم بن إسماعيل عن محمد بن يوسف عن السائب بن يزيد قال حج يزيد مع النبي صلى الله عليه وسلم حجة الوداع وأنا ابن سبع سنين ‏.‏ فقال علي بن المديني عن يحيى بن سعيد القطان كان محمد بن يوسف ثبتا صاحب حديث وكان السائب بن يزيد جده وكان محمد بن يوسف يقول حدثني السائب بن يزيد وهو جدي من قبل أمي ‏.‏
Muhammad bin Yusuf narrated that As-Sa'ib bin Yazid said: "Yazid performed Hajj in the Farewell Pilgrimage with the Prophet (s.a.w) when I was seven years old." So 'Ali bin Al-Madini narrated from Yahya bin Sa'eed Al-Qattan: "Muhammad bin Yusuf was a very reliable narrator of Hadith, and As-Sa'ib b...
4
32268
Jami' al-Tirmidhi
33
2162
Chapters On Al-Fitan - كتاب الفتن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
21146, 11282, 11035, 13
حدثنا عبد الله بن الصباح العطار الهاشمي، حدثنا محبوب بن الحسن، حدثنا خالد الحذاء، عن محمد بن سيرين، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ من أشار على أخيه بحديدة لعنته الملائكة ‏"‏ ‏.‏ قال أبو عيسى وفي الباب عن أبي بكرة وعائشة وجابر ‏.‏ وهذا حديث حسن صحيح غريب من هذا الوجه يستغرب من حديث خالد الحذاء ‏.‏ ورو...
Abu Hurairah narrated that the Prophet (s.a.w) said: "Whoever points a piece of iron at his brother, the angels curse him."
5
32269
Jami' al-Tirmidhi
33
2163
Chapters On Al-Fitan - كتاب الفتن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
20021, 11263, 34
حدثنا عبد الله بن معاوية الجمحي البصري، حدثنا حماد بن سلمة، عن أبي الزبير، عن جابر، قال نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يتعاطى السيف مسلولا ‏.‏ قال أبو عيسى وفي الباب عن أبي بكرة ‏.‏ وهذا حديث حسن غريب من حديث حماد بن سلمة ‏.‏ وروى ابن لهيعة هذا الحديث عن أبي الزبير عن جابر عن بنة الجهني عن النبي صلى الله عليه وسلم...
Jabir narrated : "The Messenger of Allah(s.a.w) prohibited passing an unsheathed sword."
6
32270
Jami' al-Tirmidhi
33
2164
Chapters On Al-Fitan - كتاب الفتن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30160, 10616, 13
حدثنا بندار، حدثنا معدي بن سليمان، حدثنا ابن عجلان، عن أبيه، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ من صلى الصبح فهو في ذمة الله فلا يتبعنكم الله بشيء من ذمته ‏"‏ ‏.‏ قال أبو عيسى وفي الباب عن جندب وابن عمر ‏.‏ وهذا حديث حسن غريب من هذا الوجه ‏.‏
Abu Hurairah narrated that the Prophet (s.a.w) said: "Whoever prays Subh, then he is under the protection of Allah's covenant, so do not infringe at all upon Allah's covenant."
7
32271
Jami' al-Tirmidhi
33
2165
Chapters On Al-Fitan - كتاب الفتن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30242, 25325, 11387, 11183, 18
حدثنا أحمد بن منيع، حدثنا النضر بن إسماعيل أبو المغيرة، عن محمد بن سوقة، عن عبد الله بن دينار، عن ابن عمر، قال خطبنا عمر بالجابية فقال يا أيها الناس إني قمت فيكم كمقام رسول الله صلى الله عليه وسلم فينا فقال ‏"‏ أوصيكم بأصحابي ثم الذين يلونهم ثم الذين يلونهم ثم يفشو الكذب حتى يحلف الرجل ولا يستحلف ويشهد الشاهد ولا يستشه...
Ibn 'Umar narrated: " 'Umar delivered a Khutbah to us at Al-Jabiyah. He said: 'O you people! Indeed I have stood among you as the Messenger of Allah(s.a.w) stood among us, and he said: "I order you (to stick to) my Companions, then those who come after them, then those who come after them. Then lyi...
8
32272
Jami' al-Tirmidhi
33
2166
Chapters On Al-Fitan - كتاب الفتن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30221, 20121, 15005, 11433, 11053, 17
حدثنا يحيى بن موسى، حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا إبراهيم بن ميمون، عن ابن طاوس، عن أبيه، عن ابن عباس، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ يد الله مع الجماعة ‏"‏ ‏.‏ هذا حديث حسن غريب لا نعرفه من حديث ابن عباس إلا من هذا الوجه ‏.‏
Ibn 'Abbas narrated that the Messenger of Allah (s.a.w) said: "Allah's Hand is with the Jama'ah."
9
32273
Jami' al-Tirmidhi
33
2167
Chapters On Al-Fitan - كتاب الفتن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
20288, 11183, 18
حدثنا أبو بكر بن نافع البصري، حدثني المعتمر بن سليمان، حدثنا سليمان المدني، عن عبد الله بن دينار، عن ابن عمر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ إن الله لا يجمع أمتي - أو قال أمة محمد صلى الله عليه وسلم - على ضلالة ويد الله مع الجماعة ومن شذ شذ إلى النار ‏"‏ ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث غريب من هذا الوجه ‏.‏ وسليمان ...
Ibn 'Umar narrated that the Messenger of Allah(s.a.w) said: 'Indeed Allah will not gather my Ummah " - or he said: "[Muhammad's]Ummah upon deviation, and Allah's Hand is over the Jama'ah, and whoever deviates, he deviates to the Fire."
10
32274
Jami' al-Tirmidhi
33
2168
Chapters On Al-Fitan - كتاب الفتن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30242, 20472, 11418, 11046, 2
حدثنا أحمد بن منيع، حدثنا يزيد بن هارون، أخبرنا إسماعيل بن أبي خالد، عن قيس بن أبي حازم، عن أبي بكر الصديق، أنه قال أيها الناس إنكم تقرءون هذه الآية ‏:‏ ‏(‏يا أيها الذين آمنوا عليكم أنفسكم لا يضركم من ضل إذا اهتديتم ‏)‏ وإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ‏"‏ إن الناس إذا رأوا الظالم فلم يأخذوا على يديه أوشك أن...
Abu Bakr As-Siddiq said: "O you people! You recite this Ayah: Take care of yourselves! If you follow the guidance no harm shall come to you. I indeed heard the Messenger of Allah (s.a.w) saying: 'When the people see the wrongdoer and they do not take him by the hand, then soon Allah shall envelope ...
11
32275
Jami' al-Tirmidhi
33
2169
Chapters On Al-Fitan - كتاب الفتن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30367, 20167, 11209, 145
حدثنا قتيبة، حدثنا عبد العزيز بن محمد، عن عمرو بن أبي عمرو، عن عبد الله الأنصاري، عن حذيفة بن اليمان، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ والذي نفسي بيده لتأمرن بالمعروف ولتنهون عن المنكر أو ليوشكن الله أن يبعث عليكم عقابا منه ثم تدعونه فلا يستجاب لكم ‏"‏ ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث حسن ‏.‏ حدثنا علي بن حجر، أخبرنا إسماع...
Hudhaifah bint Al-Yaman narrated that the Prophet (s.a.w) said: "By the One in Whose Hand is my soul! Either you command good and forbid evil, or Allah will soon send upon you a punishment from Him, then you will call upon Him, but He will not respond to you. "
12
32276
Jami' al-Tirmidhi
33
2170
Chapters On Al-Fitan - كتاب الفتن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30367, 20167, 11209, 18, 28446, 145
حدثنا قتيبة، حدثنا عبد العزيز بن محمد، عن عمرو بن أبي عمرو، عن عبد الله، وهو ابن عبد الرحمن الأنصاري الأشهلي عن حذيفة بن اليمان، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ والذي نفسي بيده لا تقوم الساعة حتى تقتلوا إمامكم وتجتلدوا بأسيافكم ويرث دنياكم شراركم ‏"‏ ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث حسن إنما نعرفه من حديث عمرو بن أبي ...
Hudhaifah bint Al-Yaman narrated that the Messenger of Allah (s.a.w) said: "By the One in Whose Hand is my soul! The Hour will not be established until you fight your A'immah, and you strike each other with your swords, and your world will be inherited by the evilest among you."
13
32277
Jami' al-Tirmidhi
33
2171
Chapters On Al-Fitan - كتاب الفتن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30395, 20012, 11387, 11059, 56
حدثنا نصر بن علي الجهضمي، حدثنا سفيان، عن محمد بن سوقة، عن نافع بن جبير، عن أم سلمة، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه ذكر الجيش الذي يخسف بهم فقالت أم سلمة لعل فيهم المكره ‏.‏ قال ‏"‏ إنهم يبعثون على نياتهم ‏"‏ ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث حسن غريب من هذا الوجه وقد روي هذا الحديث عن نافع بن جبير عن عائشة أيضا عن النبي صلى ...
Umm Salamah narrated that the Prophet (s.a.w) mentioned the army that the earth would swallow, so Umm Salamah said: 'Perhaps there are those among them who are averse to it." He said: "They will be resurrected on their intentions."
14
32278
Jami' al-Tirmidhi
33
2172
Chapters On Al-Fitan - كتاب الفتن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30160, 20033, 20012, 11386, 3680
حدثنا بندار، حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، حدثنا سفيان، عن قيس بن مسلم، عن طارق بن شهاب، قال أول من قدم الخطبة قبل الصلاة مروان فقام رجل فقال لمروان خالفت السنة ‏.‏ فقال يا فلان ترك ما هنالك ‏.‏ فقال أبو سعيد أما هذا فقد قضى ما عليه سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ‏"‏ من رأى منكرا فلينكره بيده ومن لم يستطع فبلسانه و...
Tariq bin Shihab said: "The first to advance the Khutbah before the Salat was Marwan. A man stood to say to Marwan: 'You have contradicted the Sunnah.' So he said: 'O so-and-so! What was there it has been left.' So Abu Sa'eed said: 'As for this, he has fulfilled what is upon him. I heard the Messen...
15
32279
Jami' al-Tirmidhi
33
2173
Chapters On Al-Fitan - كتاب الفتن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30242, 20354, 11060, 11052, 274
حدثنا أحمد بن منيع، حدثنا أبو معاوية، حدثنا الأعمش، عن الشعبي، عن النعمان بن بشير، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مثل القائم على حدود الله والمدهن فيها كمثل قوم استهموا على سفينة في البحر فأصاب بعضهم أعلاها وأصاب بعضهم أسفلها فكان الذين في أسفلها يصعدون فيستقون الماء فيصبون على الذين في أعلاها فقال الذين في أ...
An-Nu'man bin Bashir narrated that the Messenger of Allah (s.a.w) said: "The parable of the one who upholds Allah's laws and the one who breaches them, is that of a people who drew lots on a ship at sea. Some of them got the upper part, and some of them the lower part. Those on the lower part ascen...
16
32280
Jami' al-Tirmidhi
33
2174
Chapters On Al-Fitan - كتاب الفتن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
20311, 18897, 38
حدثنا القاسم بن دينار الكوفي، حدثنا عبد الرحمن بن مصعب أبو يزيد، حدثنا إسرائيل، عن محمد بن جحادة، عن عطية، عن أبي سعيد الخدري، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ إن من أعظم الجهاد كلمة عدل عند سلطان جائر ‏"‏ ‏.‏ قال أبو عيسى وفي الباب عن أبي أمامة ‏.‏ وهذا حديث حسن غريب من هذا الوجه ‏.‏
Abu Sa'eed Al-Khudri narrated that the Prophet (s.a.w) said: "Indeed, among the greatest types of Jihad is a just statement before a tyrannical ruler."
17
32281
Jami' al-Tirmidhi
33
2175
Chapters On Al-Fitan - كتاب الفتن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30160, 20298, 11272, 10971, 11013, 912, 2230, 149
حدثنا محمد بن بشار، حدثنا وهب بن جرير، حدثنا أبي قال، سمعت النعمان بن راشد، يحدث عن الزهري، عن عبد الله بن الحارث، عن عبد الله بن خباب بن الأرت، عن أبيه، قال صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة فأطالها قالوا يا رسول الله صليت صلاة لم تكن تصليها قال ‏"‏ أجل إنها صلاة رغبة ورهبة إني سألت الله فيها ثلاثا فأعطاني اثنتين ...
'Abdullah bin Khabbab bin Al-Aratt narrated from his father: "The Messenger of Allah (s.a.w) performed Salat, making it long. They said: 'O Messenger of Allah! You have performed Salat (in a manner) which you do not ordinarily perform it.' He said: 'Yes, It was a prayer of hope and fear. In it I as...
18
32282
Jami' al-Tirmidhi
33
2176
Chapters On Al-Fitan - كتاب الفتن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
30367, 20022, 11015, 11047, 10883, 130
حدثنا قتيبة، حدثنا حماد بن زيد، عن أيوب، عن أبي قلابة، عن أبي أسماء الرحبي، عن ثوبان، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إن الله زوى لي الأرض فرأيت مشارقها ومغاربها وإن أمتي سيبلغ ملكها ما زوي لي منها وأعطيت الكنزين الأحمر والأصفر وإني سألت ربي لأمتي أن لا يهلكها بسنة عامة وأن لا يسلط عليهم عدوا من سوى أنفسهم فيس...
Thawban narrated that the Messenger of Allah (s.a.w) said: "Indeed Allah gathered the earth for me so that I saw its east and its west. And surely my Ummah's authority shall reach over all that was shown to me of it. And I have been granted the two treasures; the red and the white. I asked my Lord ...