id stringlengths 1 4 | hadith_id stringlengths 1 5 | source stringclasses 6
values | chapter_no stringclasses 99
values | hadith_no stringlengths 3 7 | chapter stringclasses 330
values | chain_indx stringlengths 0 116 | text_ar stringlengths 0 9.19k | text_en stringlengths 0 17.9k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
639 | 51487 | Sunan Ibn Majah | 5 | 1491 | Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them - كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها | 30201, 30160, 20472, 20655, 10664, 14017 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، ومحمد بن بشار، قالا حدثنا يزيد بن هارون، عن سفيان بن حسين، عن علي بن زيد، عن أنس بن حكيم الضبي، قال قال لي أبو هريرة إذا أتيت أهل مصرك فأخبرهم أني، سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " إن أول ما يحاسب به العبد المسلم يوم القيامة الصلاة المكتوبة فإن أتمها وإلا قيل انظروا هل له من تطوع ... | It wasnarrated that Anas bin Hakim Dabbi said: “Abu Hurairah said tome:‘When you go to your country, tell them that I heard the Messengerof Allah (ﷺ) say: “The first thing for which the Muslim will bebrought to account on the Day of Resurrection will be the prescribedprayers. If they are complete,... |
640 | 51488 | Sunan Ibn Majah | 5 | 1492 | Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them - كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها | 30296, 20193, 20021, 11585, 11284, 382 | حدثنا أحمد بن سعيد الدارمي، حدثنا سليمان بن حرب، حدثنا حماد بن سلمة، عن داود بن أبي هند، عن زرارة بن أوفى، عن تميم الداري، عن النبي صلى الله عليه وسلم ح وحدثنا الحسن بن محمد بن الصباح، حدثنا عفان، حدثنا حماد، أنبأنا حميد، عن الحسن، عن رجل، عن أبي هريرة، وداود بن أبي هند، عن زرارة بن أوفى، عن تميم الداري، عن النبي صل... | It wasnarrated from Tamim Dari that the Prophet (ﷺ) said: “Thefirstthing for which a person will be brought to account on the DayofResurrection will be his prayer. If it is complete, then thevoluntary (prayers) will also be recorded for him (as an increase).Ifit is not complete then Allah will say... |
641 | 51489 | Sunan Ibn Majah | 5 | 1493 | Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them - كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها | 30201, 20208, 20023, 18162, 26500, 13 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا إسماعيل ابن علية، عن ليث، عن حجاج بن عبيد، عن إبراهيم بن إسماعيل، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " أيعجز أحدكم إذا صلى أن يتقدم أو يتأخر أو عن يمينه أو عن شماله " يعني السبحة . | It wasnarrated from Abu Hurairah that the Prophet (ﷺ) said: “Isanyoneof you incapable, when he prays, or stepping forwards orbackwards,or to his right or left?” meaning in order to offer avoluntaryprayer. |
642 | 51490 | Sunan Ibn Majah | 5 | 1494 | Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them - كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها | 11222, 30367, 20029, 166 | حدثنا محمد بن يحيى، حدثنا قتيبة، حدثنا ابن وهب، عن عثمان بن عطاء، عن أبيه، عن المغيرة بن شعبة، . أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " لا يصلي الإمام في مقامه الذي صلى فيه المكتوبة حتى يتنحى عنه " . | It wasnarrated from Al-Mughirah bin Shu’bah that the Messenger ofAllah(ﷺ) said: “The Imam should not pray in the place where heofferedthe obligatory prayer, until he moves aside.” |
643 | 51491 | Sunan Ibn Majah | 5 | 1495 | Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them - كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها | 38462, 20644, 11359, 3690, 166 | حدثنا كثير بن عبيد الحمصي، حدثنا بقية، عن أبي عبد الرحمن التميمي، عن عثمان بن عطاء، عن أبيه، عن المغيرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه . | |
644 | 51492 | Sunan Ibn Majah | 5 | 1496 | Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them - كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها | 30201, 20032, 34043, 11062, 11875, 11833, 18098, 6792 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا وكيع، ح وحدثنا أبو بشر، بكر بن خلف حدثنا يحيى بن سعيد، قالا حدثنا عبد الحميد بن جعفر، عن أبيه، عن تميم بن محمود، عن عبد الرحمن بن شبل، قال نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن ثلاث عن نقرة الغراب وعن فرشة السبع وأن يوطن الرجل المكان الذي يصلي فيه كما يوطن البعير . | It wasnarrated that ‘Abdur-Rahman bin Shibl said: “The Messenger ofAllah (ﷺ) forbade three things: Pecking like a crow, spreading (theforearms) like a beast of prey, and a man having a place in themosquein which he usually offers the prayer, like a camel has aplace towhich it usually goes.” |
645 | 51493 | Sunan Ibn Majah | 5 | 1497 | Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them - كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها | 32048, 11034, 11450, 237 | حدثنا يعقوب بن حميد بن كاسب، حدثنا المغيرة بن عبد الرحمن المخزومي، عن يزيد بن أبي عبيد، عن سلمة بن الأكوع، أنه كان يأتي إلى سبحة الضحى فيعمد إلى الأسطوانة دون المصحف فيصلي قريبا منها فأقول له ألا تصلي ها هنا وأشير إلى بعض نواحي المسجد فيقول إني رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يتحرى هذا المقام . | It wasnarrated from Yazid bin Abu ‘Ubaid that Salamah bin Al-Akwa’usedto offer the Duha prayer, and he would come to the pillar thatwasnear the Mushaf. I said to him: “Why do you not pray over there?”And I pointed to some corner of the mosque. He said: “I saw theMessenger of Allah (ﷺ) seeking out ... |
646 | 51494 | Sunan Ibn Majah | 5 | 1498 | Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them - كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها | 30201, 20031, 11070, 30377, 2065 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا يحيى بن سعيد، عن ابن جريج، عن محمد بن عباد، عن عبد الله بن سفيان، عن عبد الله بن السائب، قال رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى يوم الفتح فجعل نعليه عن يساره . | It wasnarrated that ‘Abdullah bin Sa’ib said: “I saw the MessengerofAllah (ﷺ) praying on the Day of the Conquest, and he put hisshowson his left.” |
647 | 51495 | Sunan Ibn Majah | 5 | 1499 | Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them - كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها | 34027, 34188, 20333, 13 | حدثنا إسحاق بن إبراهيم بن حبيب، ومحمد بن إسماعيل، قالا حدثنا عبد الرحمن المحاربي، عن عبد الله بن سعيد بن أبي سعيد، عن أبيه، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " ألزم نعليك قدميك فإن خلعتهما فاجعلهما بين رجليك ولا تجعلهما عن يمينك ولا عن يمين صاحبك ولا وراءك فتؤذي من خلفك " . | It wasnarrated that Abu Hurairah said: “The Messenger of Allah (ﷺ)said: ‘Keep your shoes on your feet. If you take them off thenplacethem between your two feet; do not place them to your right, orto theright of your companions, or behind you, for they may annoywhoever isbehind you.’” |
0 | 51496 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1500 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 30480, 20327, 11049, 5 | حدثنا هناد بن السري، حدثنا أبو الأحوص، عن أبي إسحاق، عن الحارث، عن علي، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " للمسلم على المسلم ستة بالمعروف يسلم عليه إذا لقيه ويجيبه إذا دعاه ويشمته إذا عطس ويعوده إذا مرض ويتبع جنازته إذا مات ويحب له ما يحب لنفسه " . | It wasnarrated that ‘Ali said that the Messenger of Allah (ﷺ)said: “The Muslim has six courtesies due from the Muslim: He shouldgreethim with Salam when he meets him; he should accept hisinvitation ifhe invites him; he should answer [by Yarhamuk-Allah (mayAllah havemercy on you)] to him if he sneez... |
1 | 51497 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1501 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 20031, 11875, 11833, 402 | حدثنا أبو بشر، بكر بن خلف ومحمد بن بشار قالا حدثنا يحيى بن سعيد، حدثنا عبد الحميد بن جعفر، عن أبيه، عن حكيم بن أفلح، عن أبي مسعود، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " للمسلم على المسلم أربع خلال يشمته إذا عطس ويجيبه إذا دعاه ويشهده إذا مات ويعوده إذا مرض " . | It wasnarrated from Abu Mas’ud that the Prophet (ﷺ) said: “TheMuslimhas four things due from the Muslim: He should answer [bysayingYarhamuk-Allah (may Allah have mercy on you)] to him if hesneezes(and says Al-Hamdulillah); he should accept his invitation ifheinvites him; he should attend his funer... |
2 | 51498 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1502 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 30201, 20352, 11220, 10567, 13 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا محمد بن بشر، عن محمد بن عمرو، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " خمس من حق المسلم على المسلم رد التحية وإجابة الدعوة وشهود الجنازة وعيادة المريض وتشميت العاطس إذا حمد الله " . | It wasnarrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ)said: “Five are the rights of the Muslim: Returning his greeting,accepting his invitation; attending his funeral; visiting the sich;and answering (saying Yarhamuk-Allah) to the one who sneezes, if hepraises Allah (says Al-Hamdu Lillah)... |
3 | 51499 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1503 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 20012, 11048, 34 | حدثنا محمد بن عبد الأعلى الصنعاني، حدثنا سفيان، قال سمعت محمد بن المنكدر، يقول سمعت جابر بن عبد الله، يقول عادني رسول الله صلى الله عليه وسلم ماشيا وأبو بكر وأنا في بني سلمة . | Jabirbin ‘Abdullah said: “The Messenger of Allah (ﷺ) came walkingtovisit me (when I was sick), as did Abu Bakr, when I was with BanuSalimah. |
4 | 51500 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1504 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 30288, 11070, 11279, 19 | حدثنا هشام بن عمار، حدثنا مسلمة بن على، حدثنا ابن جريج، عن حميد الطويل، عن أنس بن مالك، قال كان النبي صلى الله عليه وسلم لا يعود مريضا إلا بعد ثلاث . | It wasnarrated that Anas bin Malik said: “The Prophet (ﷺ) did notvisitany sick person until after three days.” |
5 | 51501 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1505 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 30201, 20344, 12532, 38 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا عقبة بن خالد السكوني، عن موسى بن محمد بن إبراهيم التيمي، عن أبيه، عن أبي سعيد الخدري، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إذا دخلتم على المريض فنفسوا له في الأجل فإن ذلك لا يرد شيئا وهو يطيب بنفس المريض " . | It wasnarrated from Abu Sa’eed Al-Khudri that the Messenger of Allah(ﷺ) said: “When you enter upon one who is sick, cheer him up andgive him hope of a long life, for that does not change anything (ofthe Divine Decree), but it will cheer the heart of the one who issick.” |
6 | 51502 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1506 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 30115, 24213, 11023, 17 | حدثنا الحسن بن علي الخلال، حدثنا صفوان بن هبيرة، حدثنا أبو مكين، عن عكرمة، عن ابن عباس، أن النبي صلى الله عليه وسلم عاد رجلا فقال " ما تشتهي " . قال أشتهي خبز بر . قال النبي صلى الله عليه وسلم " من كان عنده خبز بر فليبعث إلى أخيه " ثم قال النبي صلى الله عليه وسلم " إذا اشتهى مريض أحدكم شيئا فليطعمه ... | It wasnarrated from Ibn ‘Abbas that the Prophet (ﷺ) visited a manandsaid: “What do you long for?” He said: “I long for wheatbread.”The Prophet (ﷺ) said: “Whoever has any wheat bread, lethim send itto his brother.” Then the Prophet 9saw) said: “If anysick personamong you longs for something, then f... |
7 | 51503 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1507 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 35047, 20332, 11060, 14422, 19 | حدثنا سفيان بن وكيع، حدثنا أبو يحيى الحماني، عن الأعمش، عن يزيد الرقاشي، عن أنس بن مالك، قال دخل النبي صلى الله عليه وسلم على مريض يعوده فقال " أتشتهي شيئا أتشتهي كعكا " . قال نعم . فطلبوا له . | It wasnarrated that Anas bin Malik said: “The Prophet (ﷺ) enteredupona sick person to visit him. He said: ‘Do you long for anything?Doyou long for Ka’k (a type of bread)?’ He said: ‘Yes.’ So theysentsomeone to bring some Ka’k for him.” |
8 | 51504 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1508 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 38132, 20633, 20646, 11012, 3 | حدثنا جعفر بن مسافر، حدثني كثير بن هشام، حدثنا جعفر بن برقان، عن ميمون بن مهران، عن عمر بن الخطاب، قال قال لي النبي صلى الله عليه وسلم " إذا دخلت على مريض فمره أن يدعو لك فإن دعاءه كدعاء الملائكة " . | It wasnarrated that ‘Umar bin Al-Khattab said: “The Prophet (ﷺ)saidto me: ‘When you enter upon one who is sick, tell him to pray foryou, for his supplication is like the supplication of the angels.’” |
9 | 51505 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1509 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 30203, 20354, 11060, 11069, 11196, 5 | حدثنا عثمان بن أبي شيبة، حدثنا أبو معاوية، حدثنا الأعمش، عن الحكم، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن علي، قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " من أتى أخاه المسلم عائدا مشى في خرافة الجنة حتى يجلس فإذا جلس غمرته الرحمة فإن كان غدوة صلى عليه سبعون ألف ملك حتى يمسي وإن كان مساء صلى عليه سبعون ألف ملك حتى يصبح " ... | It wasnarrated that ‘Ali said: “I heard the Messenger of Allah (ﷺ)say: ‘Whoever comes to his Muslim brother and visits him (when heissick), he is walking among the harvest of Paradise until he sitsdown,and when he sits down he is covered with mercy. If it ismorning,seventy thousand angels will sen... |
10 | 51506 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1510 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 30160, 20305, 18710, 13 | حدثنا محمد بن بشار، حدثنا يوسف بن يعقوب، حدثنا أبو سنان القسملي، عن عثمان بن أبي سودة، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " من عاد مريضا نادى مناد من السماء طبت وطاب ممشاك وتبوأت من الجنة منزلا " . | It wasnarrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ)said: ‘Whoever visits a sick person, a caller calls from heaven: ‘Mayyou be happy, may your walking be blessed, and may you occupy adignified position in Paradise.’” |
11 | 51507 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1511 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 30201, 20326, 10845, 11172, 13 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا أبو خالد الأحمر، عن يزيد بن كيسان، عن أبي حازم، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " لقنوا موتاكم لا إله إلا الله " . | It wasnarrated that Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ)said: ‘urge your dying ones to say La ilaha illallah.” |
12 | 51508 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1512 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 11222, 20033, 20160, 11894, 11232, 38 | حدثنا محمد بن يحيى، حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، عن سليمان بن بلال، عن عمارة بن غزية، عن يحيى بن عمارة، عن أبي سعيد الخدري، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " لقنوا موتاكم لا إله إلا الله " . | It wasnarrated that Abu Sa’eed Al-Khudri said: “The Messenger ofAllah(ﷺ) said: ‘Urge your dying ones to say: “La ilaha illallah.” |
13 | 51509 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1513 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 30160, 20443, 22171, 18023, 108 | حدثنا محمد بن بشار، حدثنا أبو عامر، حدثنا كثير بن زيد، عن إسحاق بن عبد الله بن جعفر، عن أبيه، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " لقنوا موتاكم لا إله إلا الله الحليم الكريم سبحان الله رب العرش العظيم الحمد لله رب العالمين " . قالوا يا رسول الله كيف للأحياء قال " أجود وأجود " . | It wasnarrated from Ishaq bin ‘Abdullah bin Ja’far that his fathersaid: “The Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘Urge your dying onestosay: “La ilaha illallahul-Halimul-Karim, Subhan-AllahiRabbil-‘Arshil-‘Azim, Al-Hamdu Lillahi Rabbil-‘alamin (None hastheright to be worshipped but Allah, the Forbearing,... |
14 | 51510 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1514 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 30201, 38409, 20354, 11060, 11353, 56 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وعلي بن محمد، قالا حدثنا أبو معاوية، عن الأعمش، عن شقيق، عن أم سلمة، قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إذا حضرتم المريض أو الميت فقولوا خيرا فإن الملائكة يؤمنون على ما تقولون " . فلما مات أبو سلمة أتيت النبي صلى الله عليه وسلم فقلت يا رسول الله إن أبا سلمة قد مات . قال " ق... | It wasnarrated that Umm Salamah said: “The Messenger of Allah (ﷺ)said:‘When you visit one who is sick or dying, say good things, fortheangels say: Amin to whatever you say.’ When Abu Salamah died, Icame to the Prophet (ﷺ) and said: ‘O Messenger of Allah! AbuSalamahhas died.’ He said: ‘Say: “Allahu... |
15 | 51511 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1515 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 30201, 30362, 20025, 11289, 3120 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا علي بن الحسن بن شقيق، عن ابن المبارك، عن سليمان التيمي، عن أبي عثمان، - وليس بالنهدي - عن أبيه، عن معقل بن يسار، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " اقرءوها عند موتاكم " . يعني {يس} . | It wasnarrated from Ma’qil bin Yasar that the Messenger of Allah(ﷺ)said: “Recite Qur’an near your dying ones,” meaning Ya-Sin. |
16 | 51512 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1516 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 11222, 20472, 34188, 20333, 11107, 11835, 11013, 1134, 390 | حدثنا محمد بن يحيى، حدثنا يزيد بن هارون، ح وحدثنا محمد بن إسماعيل، حدثنا المحاربي، جميعا عن محمد بن إسحاق، عن الحارث بن فضيل، عن الزهري، عن عبد الرحمن بن كعب بن مالك، عن أبيه، قال لما حضرت كعبا الوفاة أتته أم بشر بنت البراء بن معرور فقالت يا أبا عبد الرحمن إن لقيت فلانا فاقرأ عليه مني السلام . قال غفر الله لك يا أم ب... | It wasnarrated from ‘Abdur-Rahman bin Ka’b bin Malik, about Ka’b: “When Ka’b was dying, Umm Bishr bint Bara’ bin Ma’rur came tohim andsaid: ‘O Abu ‘Abdur-Rahman! If you meet so-and-so, conveySalam to himfrom me.’ He said: ‘May Allah forgive you, O UmmBishr! We are toobusy to think of that.’ She sai... |
17 | 51513 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1517 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 38001, 31167, 20027, 11048 | حدثنا أحمد بن الأزهر، حدثنا محمد بن عيسى، حدثنا يوسف بن الماجشون، حدثنا محمد بن المنكدر، قال دخلت على جابر بن عبد الله وهو يموت فقلت اقرأ على رسول الله صلى الله عليه وسلم السلام . | Muhammadbin Munkadir said: “I entered upon Jabir bin ‘Abdullah whenhewas dying, and I said: ‘Convey my Salam to the Messenger of Allah(ﷺ).’” |
18 | 51514 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1518 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 30288, 20733, 20024, 11029, 53 | حدثنا هشام بن عمار، حدثنا الوليد بن مسلم، حدثنا الأوزاعي، عن عطاء، عن عائشة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم دخل عليها وعندها حميم لها يخنقه الموت فلما رأى النبي صلى الله عليه وسلم ما بها قال لها " لا تبتئسي على حميمك فإن ذلك من حسناته " . | It wasnarrated from ‘Aishah that the Messenger of Allah (ﷺ)enteredupon her and there was a close relative of hers who was in thethroesof death. When the Prophet (ﷺ) saw how upset she was, hesaid: “Donot grieve for your relative, for that is part of hisHasanat(merits).” |
19 | 51515 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1519 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 34043, 20031, 11019, 11432, 3131 | حدثنا بكر بن خلف أبو بشر، حدثنا يحيى بن سعيد، عن المثنى بن سعيد، عن قتادة، عن ابن بريدة، عن أبيه، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال " المؤمن يموت بعرق الجبين " . | It wasnarrated from Abu Buraidah from his father that the Prophet(ﷺ)said: “The believer dies with sweat on his brow.” |
20 | 51516 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1520 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 25320, 11901, 41 | حدثنا روح بن الفرج، حدثنا نصر بن حماد، حدثنا موسى بن كردم، عن محمد بن قيس، عن أبي بردة، عن أبي موسى، قال سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم متى تنقطع معرفة العبد من الناس قال " إذا عاين " . | It wasnarrated that Abu Musa said: “I asked the Messenger of Allah(ﷺ):‘When does a person stop recognizing people?’ he said: ‘When hesees.” |
21 | 51517 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1521 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 20389, 20405, 11282, 11047, 56 | حدثنا إسماعيل بن أسد، حدثنا معاوية بن عمرو، حدثنا أبو إسحاق الفزاري، عن خالد الحذاء، عن أبي قلابة، عن قبيصة بن ذؤيب، عن أم سلمة، قالت دخل رسول الله صلى الله عليه وسلم على أبي سلمة وقد شق بصره فأغمضه ثم قال " إن الروح إذا قبض تبعه البصر " . | It wasnarrated that Umm Salamah said: “The Messenger of Allah (ﷺ)entered upon Abu Salamah (after he had died), and his eyes were wideopen. He closed his eyes, then he said: ‘When the soul is taken,thesight follows it.’” |
22 | 51518 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1522 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 20430, 24377, 11013, 1830, 389 | حدثنا أبو داود، سليمان بن توبة حدثنا عاصم بن علي، حدثنا قزعة بن سويد، عن حميد الأعرج، عن الزهري، عن محمود بن لبيد، عن شداد بن أوس، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إذا حضرتم موتاكم فأغمضوا البصر فإن البصر يتبع الروح وقولوا خيرا فإن الملائكة تؤمن على ما قال أهل البيت " . | It wasnarrated from Shaddad bin Aws that the Messenger of Allah(ﷺ) said: “When you come to your dead ones, close their eyes, forthe sightfollows the soul. And say good things, for the Angels sayAmin towhat the members of the household say.” |
23 | 51519 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1523 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 30201, 38409, 20032, 20012, 19808, 10535, 53 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وعلي بن محمد، قالا حدثنا وكيع، عن سفيان، عن عاصم بن عبيد الله، عن القاسم بن محمد، عن عائشة، قالت قبل رسول الله صلى الله عليه وسلم عثمان بن مظعون وهو ميت فكأني أنظر إلى دموعه تسيل على خديه . | It wasnarrated that ‘Aishah said: “The Messenger of Allah (ﷺ)kissed‘Uthman bin Maz’un when he had died, and it is as if I can seehim with his tears flowing down his cheeks.” |
24 | 51520 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1524 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 30297, 30437, 38259, 20031, 20012, 11399, 11004, 17, 53 | حدثنا أحمد بن سنان، والعباس بن عبد العظيم، وسهل بن أبي سهل، قالوا حدثنا يحيى بن سعيد، عن سفيان، عن موسى بن أبي عائشة، عن عبيد الله بن عبد الله، عن ابن عباس، وعائشة، أن أبا بكر، قبل النبي صلى الله عليه وسلم وهو ميت . | It wasnarrated from Ibn ‘Abbas and ‘Aishah that Abu Bakr kissed theProphet (ﷺ) when he died. |
25 | 51521 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1525 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 30201, 20259, 11015, 11035, 71 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا عبد الوهاب الثقفي، عن أيوب، عن محمد بن سيرين، عن أم عطية، قالت دخل علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم ونحن نغسل ابنته أم كلثوم فقال " اغسلنها ثلاثا أو خمسا أو أكثر من ذلك إن رأيتن ذلك بماء وسدر واجعلن في الآخرة كافورا أو شيئا من كافور فإذا فرغتن فآذنني " . فلما فرغنا آذناه فألقى... | Muhammadbin Sirin narrated that Umm ‘Atiyyah said: “The Messenger ofAllah (ﷺ) entered upon us when we were washing his daughter UmmKulthum. He said: ‘Wash her three or five times, or more than thatifyou think you need to, with water and lote leaves, and put camphorora little camphor in (the water)... |
26 | 51522 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1526 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 30201, 20259, 11015, 11039 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا عبد الوهاب الثقفي، عن أيوب، حدثتني حفصة، عن أم عطية، بمثل حديث محمد وكان في حديث حفصة " اغسلنها وترا " . وكان فيه " اغسلنها ثلاثا أو خمسا " . وكان فيه " ابدءوا بميامنها ومواضع الوضوء منها " . وكان فيه أن أم عطية قالت وامشطنها ثلاثة قرون . | It wasnarrated from Ayyub who said: “Hafsah narrated to me, from Umm‘Atiyyah” and it is similar to the Hadith of Muhammad. And in thenarration of Hafsah it says: “Wash her an odd number of times.”And:“Wash her face three or five times.” And “Start on herright, with theplaces washed in ablution.” A... |
27 | 51523 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1527 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 30125, 20229, 11070, 11331, 19871, 5 | حدثنا بشر بن آدم، حدثنا روح بن عبادة، عن ابن جريج، عن حبيب بن أبي ثابت، عن عاصم بن ضمرة، عن علي، قال قال لي النبي صلى الله عليه وسلم " لا تبرز فخذك ولا تنظر إلى فخذ حى ولا ميت " . | It wasnarrated that ‘Ali said: “The Prophet (ﷺ) said to me: ‘Donotshow your thigh, and do not look at the thigh of anyone, living ordead.’” |
28 | 51524 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1528 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 20644, 11163, 18 | حدثنا محمد بن المصفى الحمصي، حدثنا بقية بن الوليد، عن مبشر بن عبيد، عن زيد بن أسلم، عن عبد الله بن عمر، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " ليغسل موتاكم المأمونون " . | It wasnarrated from ‘Abdullah bin ‘Umar that the Messenger of Allah(ﷺ) said: ‘Let the honest wash your dead.” |
29 | 51525 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1529 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 38409, 20333, 24224, 30237, 11331, 19871, 5 | حدثنا علي بن محمد، حدثنا عبد الرحمن المحاربي، حدثنا عباد بن كثير، عن عمرو بن خالد، عن حبيب بن أبي ثابت، عن عاصم بن ضمرة، عن علي، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " من غسل ميتا وكفنه وحنطه وحمله وصلى عليه ولم يفش عليه ما رأى خرج من خطيئته مثل يوم ولدته أمه " . | It wasnarrated from ‘Ali that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “Whoeverwashes a deceased person, shrouds him, embalms him, carrieshim andoffers the funeral prayer for him, and does not disclose whathe hasseen, he will emerge from his sins as on the day his motherborehim.” |
30 | 51526 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1530 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 30450, 20252, 11173, 11161, 13 | حدثنا محمد بن عبد الملك بن أبي الشوارب، حدثنا عبد العزيز بن المختار، عن سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " من غسل ميتا فليغتسل " . | It wasnarrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ)said: “Whoever washes a dead person, let him take a bath.” |
31 | 51527 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1531 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 11222, 20734, 11107, 19826, 11250, 53 | حدثنا محمد بن يحيى، حدثنا أحمد بن خالد الوهبي، حدثنا محمد بن إسحاق، عن يحيى بن عباد بن عبد الله بن الزبير، عن أبيه، عن عائشة، قالت لو كنت استقبلت من الأمر ما استدبرت ما غسل النبي صلى الله عليه وسلم غير نسائه . | It wasnarrated that ‘Aishah said: “If I had known then what I knownow,no one would have washed the Prophet (ﷺ) but his wives.” |
32 | 51528 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1532 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 11222, 30007, 20672, 11107, 19192, 11013, 11004, 53 | حدثنا محمد بن يحيى، حدثنا أحمد بن حنبل، حدثنا محمد بن سلمة، عن محمد بن إسحاق، عن يعقوب بن عتبة، عن الزهري، عن عبيد الله بن عبد الله، عن عائشة، قالت رجع رسول الله صلى الله عليه وسلم من البقيع فوجدني وأنا أجد صداعا في رأسي وأنا أقول وارأساه فقال " بل أنا يا عائشة وارأساه " . ثم قال " ما ضرك لو مت قبلي فقمت عليك... | It wasnarrated that ‘Aishah said: “The Messenger of Allah (ﷺ) cameback from Al-Baqi’ and I had a headache and was saying: ‘O myhead!’He said: ‘Rather, I should say, O my head, O ‘Aishah!’Thenhe said:‘It will not matter if you were to die before me, forI will take careof you, wash you, shroud you, ... |
33 | 51529 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1533 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 30254, 20354, 1820, 11374, 11432, 3131 | حدثنا سعيد بن يحيى بن الأزهر الواسطي، حدثنا أبو معاوية، حدثنا أبو بردة، عن علقمة بن مرثد، عن ابن بريدة، عن أبيه، قال لما أخذوا في غسل النبي صلى الله عليه وسلم ناداهم مناد من الداخل لا تنزعوا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قميصه . | It wasnarrated from Abu Buraidah that his father said: “When theystartedto wash the Prophet (ﷺ), a voice called out from inside (thehouse)saying: ‘Do not remove the shirt of the Messenger of Allah.’” |
34 | 51530 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1534 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 20553, 20115, 11013, 11002, 5 | حدثنا يحيى بن خذام، حدثنا صفوان بن عيسى، أنبأنا معمر، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، عن علي بن أبي طالب، قال لما غسل النبي صلى الله عليه وسلم ذهب يلتمس منه ما يلتمس من الميت فلم يجده . فقال بأبي الطيب طبت حيا وطبت ميتا . | It wasnarrated that ‘Ali bin Abu Talib said that when he washed theMessenger of Allah (ﷺ) he looked for what which is usually lookedfor on the deceased (i.e., dirt), and he found none. He said: “Maymyfather be sacrificed for you, you are pure; you were pure in lifeandyou are pure in death.” |
35 | 51531 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1535 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 30199, 18041, 108, 5 | حدثنا عباد بن يعقوب، حدثنا الحسين بن زيد بن علي بن الحسين بن علي، عن إسماعيل بن عبد الله بن جعفر، عن أبيه، عن علي، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إذا أنا مت فاغسلني بسبع قرب من بئري بئر غرس " . | It wasnarrated from ‘Ali that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “WhenI die, then wash me with seven buckets from me well, the well ofGhars.” |
36 | 51532 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1536 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 30201, 20317, 11065, 10511, 53 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا حفص بن غياث، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة، أن النبي صلى الله عليه وسلم كفن في ثلاثة أثواب بيض يمانية ليس فيها قميص ولا عمامة فقيل لعائشة إنهم كانوا يزعمون أنه قد كان كفن في حبرة . فقالت عائشة قد جاءوا ببرد حبرة فلم يكفنوه . | It wasnarrated from ‘Aishah that the Prophet (ﷺ) was shrouded inthreewhite Yemeni cloths, among which there was no shirt and noturban. Itwas said to ‘Aishah: “They used to claim that he wasshrouded inHibarah.” ‘Aishah said: “They brought a Hibarah Burd, buttheydid not shroud him in it.” |
37 | 51533 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1537 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 38502, 30286, 10880, 11014, 18 | حدثنا محمد بن خلف العسقلاني، حدثنا عمرو بن أبي سلمة، قال هذا ما سمعت من أبي معيد، حفص بن غيلان عن سليمان بن موسى، عن نافع، عن عبد الله بن عمر، قال كفن رسول الله صلى الله عليه وسلم في ثلاث رياط بيض سحولية . | It wasnarrated that ‘Abdullah bin ‘Umar said: “The Messenger ofAllah(ﷺ) was shrouded in three thin white Suhuli cloths.” |
38 | 51534 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1538 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 38409, 20102, 10844, 11069, 11725, 17 | حدثنا علي بن محمد، حدثنا عبد الله بن إدريس، عن يزيد بن أبي زياد، عن الحكم، عن مقسم، عن ابن عباس، قال كفن رسول الله صلى الله عليه وسلم في ثلاثة أثواب قميصه الذي قبض فيه وحلة نجرانية . | It wasnarrated that Ibn ‘Abbas said: “The Messenger of Allah (ﷺ)wasshrouded in three garments: The shirt in which he died, and aNajraniHullah. |
39 | 51535 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1539 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 30269, 23027, 10644, 11050, 17 | حدثنا محمد بن الصباح، أنبأنا عبد الله بن رجاء المكي، عن عبد الله بن عثمان بن خثيم، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " خير ثيابكم البياض فكفنوا فيها موتاكم والبسوها " . | It wasnarrated from Ibn ‘Abbas that the Messenger of Allah (ﷺ)said: “The best of your garments are those which are white, so shroudyour dead in them, and wear them.” |
40 | 51536 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1540 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 30493, 20029, 20519, 40 | حدثنا يونس بن عبد الأعلى، حدثنا ابن وهب، أنبأنا هشام بن سعد، عن حاتم بن أبي نصر، عن عبادة بن نسى، عن أبيه، عن عبادة بن الصامت، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " خير الكفن الحلة " . | It wasnarrated from ‘Ubadah bin Samit that the Messenger of Allah(ﷺ)said: “The best of shrouds is the Hullah (two-piecer).” |
41 | 51537 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1541 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 30160, 20450, 10704, 11311, 11035, 391 | حدثنا محمد بن بشار، حدثنا عمر بن يونس، حدثنا عكرمة بن عمار، عن هشام بن حسان، عن محمد بن سيرين، عن أبي قتادة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إذا ولي أحدكم أخاه فليحسن كفنه " . | It wasnarrated from Abu Qatadah that the Messenger of Allah (ﷺ)said: “Ifanyone of you is charged with taking care of his brother(afterdeath), let him shroud him well.” |
42 | 51538 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1542 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 38475, 20004, 19 | حدثنا محمد بن إسماعيل بن سمرة، حدثنا محمد بن الحسن، حدثنا أبو شيبة، عن أنس بن مالك، قال لما قبض إبراهيم ابن النبي صلى الله عليه وسلم قال لهم النبي صلى الله عليه وسلم " لا تدرجوه في أكفانه حتى أنظر إليه " . فأتاه فانكب عليه وبكى . | It wasnarrated that Anas bin Malik said: “When Ibrahim the son oftheProphet (ﷺ) died, the Prophet (ﷺ) said to them: ‘Do not wraphim in his shroud until I look at him.’ He came to him, bent overandwept.” |
43 | 51539 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1543 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 18792, 20025, 19863 | حدثنا عمرو بن رافع، حدثنا عبد الله بن المبارك، عن حبيب بن سليم، عن بلال بن يحيى، قال كان حذيفة إذا مات له الميت قال لا تؤذنوا به أحدا إني أخاف أن يكون نعيا إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم بأذنى هاتين ينهى عن النعى . | It wasnarrated that Bilal bin Yahya said: “If one of the members ofhisfamily died, Hudhaifah would say: ‘Do not inform anyone of it, forI am afraid that that would be a public death announcement. I heardthe Messenger of Allah (ﷺ) with these two ears of mine forbiddingmaking public death announceme... |
44 | 51540 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1544 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 30201, 30288, 20005, 11013, 11002, 13 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وهشام بن عمار، قالا حدثنا سفيان بن عيينة، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " أسرعوا بالجنازة فإن تكن صالحة فخير تقدمونها إليه وإن تكن غير ذلك فشر تضعونه عن رقابكم " . | It wasnarrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ)said: ‘Hasten with the funeral (procession), for if the person wasrighteous then you are advancing him towards good, and if he wasotherwise then it is evil which you are taking off of your necks.” |
45 | 51541 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1545 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 30430, 20022, 11067, 15355, 10 | حدثنا حميد بن مسعدة، حدثنا حماد بن زيد، عن منصور، عن عبيد بن نسطاس، عن أبي عبيدة، قال قال عبد الله بن مسعود من اتبع جنازة فليحمل بجوانب السرير كلها فإنه من السنة ثم إن شاء فليتطوع وإن شاء فليدع . | It wasnarrated that Abu ‘Ubaidah said: “ ‘Abdullah bin Mas’ud said:‘Whoever follows a funeral (procession), let him carry all (four)corners of it (in turn), for that is Sunnah. Then if he wishes lethimvoluntarily carry it, and if he wishes let him not do so.’” |
46 | 51542 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1546 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 30213, 20020, 20023, 11901, 41 | حدثنا محمد بن عبيد بن عقيل، حدثنا بشر بن ثابت، حدثنا شعبة، عن ليث، عن أبي بردة، عن أبي موسى، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه رأى جنازة يسرعون بها قال " لتكن عليكم السكينة " . | It wasnarrated from Abu Musa that the Prophet (ﷺ) saw a funeral(procession) with which the people were rushing. He said: “Youshouldmove with tranquility.” |
47 | 51543 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1547 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 38462, 20644, 27053, 19909 | حدثنا كثير بن عبيد الحمصي، حدثنا بقية بن الوليد، عن أبي بكر بن أبي مريم، عن راشد بن سعد، عن ثوبان، مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم قال رأى رسول الله صلى الله عليه وسلم ناسا ركبانا على دوابهم في جنازة فقال " ألا تستحيون أن ملائكة الله يمشون على أقدامهم وأنتم ركبان " . | It wasnarrated that Thawban, the freed slave of the Messenger ofAllah(ﷺ), said: “The Messenger of Allah (ﷺ) saw some peopleridingon their animals in a funeral (procession). He said: ‘Do younotfeel ashamed that the angels of Allah are walking on foot and youareriding?’” |
48 | 51544 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1548 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 30160, 20229, 11629, 11285, 166 | حدثنا محمد بن بشار، حدثنا روح بن عبادة، حدثنا سعيد بن عبيد الله بن جبير بن حية، حدثني زياد بن جبير بن حية، سمع المغيرة بن شعبة، يقول سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " الراكب خلف الجنازة والماشي منها حيث شاء " . | Al-Mughirah bin Shu’bah said: “I heard the Messenger of Allah(ﷺ)say: ‘The rider should travel behind the funeral (procession)but theone who is walking may walk wherever he wants.” |
49 | 51545 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1549 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 38409, 30288, 38259, 20005, 11013, 11011, 18 | حدثنا علي بن محمد، وهشام بن عمار، وسهل بن أبي سهل، قالوا حدثنا سفيان، عن الزهري، عن سالم، عن أبيه، قال رأيت النبي صلى الله عليه وسلم وأبا بكر وعمر يمشون أمام الجنازة . | It wasnarrated from Salim that his father said: “I saw the Prophet(ﷺ),Abu Bakr and ‘Umar walking ahead of the funeral (procession).” |
50 | 51546 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1550 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 30395, 30524, 20277, 20475, 11013, 19 | حدثنا نصر بن علي الجهضمي، وهارون بن عبد الله الحمال، قالا حدثنا محمد بن بكر البرساني، أنبأنا يونس بن يزيد الأيلي، عن الزهري، عن أنس بن مالك، قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم وأبو بكر و عمر وعثمان يمشون أمام الجنازة . | It wasnarrated that Anas bin Malik said: “The Messenger of Allah(ﷺ),Abu Bakr, ‘Umar and ‘Uthman used to walk ahead of the funeral(procession).” |
51 | 51547 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1551 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 30423, 20256, 23072, 16 | حدثنا أحمد بن عبدة، أنبأنا عبد الواحد بن زياد، عن يحيى بن عبد الله التيمي، عن أبي ماجدة الحنفي، عن عبد الله بن مسعود، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " الجنازة متبوعة وليست بتابعة ليس منها من تقدمها " . | It wasnarrated from ‘Abdullah bin Mas’ud that the Messenger of Allah(ﷺ) said: ‘The funeral should be followed and should not follow.There should be no one with it who walks ahead of it.” |
52 | 51548 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1552 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 30423, 15383, 227 | حدثنا أحمد بن عبدة، أخبرني عمرو بن النعمان، حدثنا علي بن الحزور، عن نفيع، عن عمران بن الحصين، وأبي، برزة قالا خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في جنازة فرأى قوما قد طرحوا أرديتهم يمشون في قمص فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " أبفعل الجاهلية تأخذون - أو بصنع الجاهلية تشبهون - لقد هممت أن أدعو عليكم دعوة ترج... | It wasnarrated that ‘Imran bin Husain and Abu Barzah said: “We wentoutwith the Messenger of Allah (ﷺ) to attend a funeral, and he sawsome people who had cast aside their upper sheets and were walking intheir shirts only. The Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘Are youadopting the practice of the days of... |
53 | 51549 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1553 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 30487, 20029, 23506, 19942, 19933, 5 | حدثنا حرملة بن يحيى، حدثنا عبد الله بن وهب، أخبرني سعيد بن عبد الله الجهني، أن محمد بن عمر بن علي بن أبي طالب، حدثه عن أبيه، عن جده، علي بن أبي طالب أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " لا تؤخروا الجنازة إذا حضرت " . | It wasnarrated from ‘Ali bin Abu Talib that the Messenger of Allah(ﷺ)said: “Do not delay the funeral once it is ready.” |
54 | 51550 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1554 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 20288, 1820 | حدثنا محمد بن عبد الأعلى الصنعاني، أنبأنا معتمر بن سليمان، قال قرأت على الفضيل بن ميسرة عن أبي حريز، أن أبا بردة، حدثه قال أوصى أبو موسى الأشعري حين حضره الموت فقال لا تتبعوني بمجمر . قالوا له أو سمعت فيه شيئا قال نعم من رسول الله صلى الله عليه وسلم . | It wasnarrated from Abu Hariz that Abu Burdah said: “Abu MusaAsh’arileft instructions, when he was dying, saying: ‘Do not followmewith a censer.’* They said to him: ‘Did you hear somethingconcerning that?’ He said: ‘Yes, from the Messenger of Allah(ﷺ).’” |
55 | 51551 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1555 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 30201, 11201, 20240, 11060, 11161, 13 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا عبيد الله، أنبأنا شيبان، عن الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " من صلى عليه مائة من المسلمين غفر له " . | It wasnarrated from Abu Hurairah that the Prophet (ﷺ) said: “Whoeverhas the funeral prayer offered for him by one hundredMuslims, hewill be forgiven.” |
56 | 51552 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1556 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 30308, 18224 | حدثنا إبراهيم بن المنذر الحزامي، حدثنا بكر بن سليم، حدثني حميد بن زياد الخراط، عن كريب، مولى عبد الله بن عباس قال هلك ابن لعبد الله بن عباس فقال لي يا كريب قم فانظر هل اجتمع لابني أحد فقلت نعم . فقال ويحك كم تراهم أربعين قلت لا بل هم أكثر . قال فاخرجوا بابني فأشهد لسمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " ما من... | It wasnarrated that Kuraib the freed slave of ‘Abdullah bin ‘Abbassaid: “A son of ‘Abdullah bin ‘Abbas died, and he said to me:‘OKuraib! Get up and see if anyone has assembled (to pray) for myson.’I said: ‘Yes.’ He said: ‘Woe to you, how many do yousee? Forty?’ Isaid: ‘No, rather there are more.’ ... |
57 | 51553 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1557 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 30201, 38409, 20331, 11107, 11411, 11410, 5269 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وعلي بن محمد، قالا حدثنا عبد الله بن نمير، عن محمد بن إسحاق، عن يزيد بن أبي حبيب، عن مرثد بن عبد الله اليزني، عن مالك بن هبيرة الشامي، - وكانت له صحبة - قال كان إذا أتي بجنازة فتقال من تبعها جزأهم ثلاثة صفوف ثم صلى عليها وقال إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " ما صف صفوف ثلاثة من المسل... | Malikbin Hubairah Ash-Shami, who was a Companion of the Prophet(ﷺ),said: “If a funeral procession was brought and the number ofpeoplewho followed it was considered to be small, they would beorganizedinto three rows, then the funeral prayer would be offered.”Hesaid: “The Messenger of Allah (ﷺ) said... |
58 | 51554 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1558 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 30423, 20022, 11269, 19 | حدثنا أحمد بن عبدة، حدثنا حماد بن زيد، عن ثابت، عن أنس بن مالك، قال مر على النبي صلى الله عليه وسلم بجنازة فأثني عليها خيرا فقال " وجبت " . ثم مر عليه بجنازة فأثني عليها شرا فقال " وجبت " . فقيل يا رسول الله قلت لهذه وجبت ولهذه وجبت فقال " شهادة القوم والمؤمنون شهود الله في الأرض " . | It wasnarrated that Anas bin Malik said: “A funeral (procession)passedby the Prophet (ﷺ) and they praised (the deceased) and spokewellof him. He said: ‘(Paradise is) guaranteed for him.’ Then anotherfuneral passed by and they spoke badly of him, and he (the Prophet(ﷺ)) said: ‘(Hell is) guaranteed ... |
59 | 51555 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1559 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 30201, 20345, 11220, 10567, 13 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا علي بن مسهر، عن محمد بن عمرو، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، قال مر على النبي صلى الله عليه وسلم بجنازة - فأثني عليها خيرا في مناقب الخير فقال " وجبت " . ثم مروا عليه بأخرى فأثني عليها شرا في مناقب الشر فقال " وجبت إنكم شهداء الله في الأرض " . | It wasnarrated that Abu Hurairah said: “A funeral passed by theProphet(ﷺ) and they praised (the deceased) and spoke well of himandmentioned his good characteristics. He said: ‘(Paradise is)guaranteed for him.’ Then another funeral passed by and they spokebadly of him and mentioned his bad characte... |
60 | 51556 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1560 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 38409, 20318, 394 | حدثنا علي بن محمد، حدثنا أبو أسامة، قال الحسين بن ذكوان أخبرني عن عبد الله بن بريدة الأسلمي، عن سمرة بن جندب الفزاري، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى على امرأة ماتت في نفاسها فقام وسطها . | It wasnarrated from Samurah bin Jundab Al-Fazari that the MessengerofAllah (ﷺ) offered the funeral prayer for a woman who had died inNifas,* and he stood level with her middle (i.e. her waist).” |
61 | 51557 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1561 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 30395, 20232, 20297 | حدثنا نصر بن علي الجهضمي، حدثنا سعيد بن عامر، عن همام، عن أبي غالب، قال رأيت أنس بن مالك صلى على جنازة رجل فقام حيال رأسه فجيء بجنازة أخرى بامرأة فقالوا يا أبا حمزة صل عليها . فقام حيال وسط السرير فقال له العلاء بن زياد يا أبا حمزة هكذا رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم قام من الجنازة مقامك من الرجل وقام من المرأة ... | It wasnarrated that Abu Ghalib said: “I saw Anas bin Malik offeringthefuneral prayer for a man, and he stood level with his head. Thenanother funeral was brought, that of a woman, and they said: ‘O AbuHamzah! Offer the funeral prayer for her.’ So he stood level withthemiddle of the bed (the body w... |
62 | 51558 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1562 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 30242, 20650, 11069, 11725, 17 | حدثنا أحمد بن منيع، حدثنا زيد بن الحباب، حدثنا إبراهيم بن عثمان، عن الحكم، عن مقسم، عن ابن عباس، أن النبي صلى الله عليه وسلم قرأ على الجنازة بفاتحة الكتاب . | It wasnarrated from Ibn ‘Abbas that the Prophet (ﷺ) recited theOpeningof the Book (Al-Fatihah) in the funeral prayer. |
63 | 51559 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1563 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 34023, 20241, 11044 | حدثنا عمرو بن أبي عاصم النبيل، وإبراهيم بن المستمر، قالا حدثنا أبو عاصم، حدثنا حماد بن جعفر العبدي، حدثني شهر بن حوشب، حدثتني أم شريك الأنصارية، قالت أمرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم أن نقرأ على الجنازة بفاتحة الكتاب . | UmmSharik Al-Ansari said: “The Messenger of Allah (ﷺ) commanded usto recite the Opening of the Book (Al-Fatihah) in the funeralprayer.” |
64 | 51560 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1564 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 20672, 11107, 11213, 10567, 13 | حدثنا أبو عبيد، محمد بن عبيد بن ميمون المديني حدثنا محمد بن سلمة الحراني، عن محمد بن إسحاق، عن محمد بن إبراهيم بن الحارث التيمي، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن، عن أبي هريرة، قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " إذا صليتم على الميت فأخلصوا له الدعاء " . | It wasnarrated that Abu Hurairah said: “I heard the Messenger ofAllah(ﷺ) say: ‘When you offer the prayer for the deceased,supplicatesincerely for him.’” |
65 | 51561 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1565 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 30547, 20345, 11107, 11213, 10567, 13 | حدثنا سويد بن سعيد، حدثنا علي بن مسهر، عن محمد بن إسحاق، عن محمد بن إبراهيم، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا صلى على جنازة يقول " اللهم اغفر لحينا وميتنا وشاهدنا وغائبنا وصغيرنا وكبيرنا وذكرنا وأنثانا اللهم من أحييته منا فأحيه على الإسلام ومن توفيته منا فتوفه على الإيمان اللهم لا... | It wasnarrated that Abu Hurairah said: “When the Messenger of Allah(ﷺ)offered the funeral prayer he would say: ‘Allahummaghfirlihayyinawa mayyitina, wa shahidina wa gha’ibina, wa saghirina wakabirina,wa dhakarina wa unthana. Allahumma man ahyaitahu minnafaahyihi‘alal-Islam, wa man tawaffaytahu min... |
66 | 51562 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1566 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 30285, 20733, 15516, 19201, 4049 | حدثنا عبد الرحمن بن إبراهيم الدمشقي، حدثنا الوليد بن مسلم، حدثنا مروان بن جناح، حدثني يونس بن ميسرة بن حلبس، عن واثلة بن الأسقع، قال صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم على رجل من المسلمين فأسمعه يقول " اللهم إن فلان بن فلان في ذمتك وحبل جوارك فقه من فتنة القبر وعذاب النار وأنت أهل الوفاء والحق فاغفر له وارحمه إنك أنت... | It wasnarrated that Wathilah bin Asqa’ said: “The Messenger of Allah(ﷺ) offered the funeral prayer for a man among the Muslims and Iheard him say: ‘O Allah, so-and-so the son of so-and-so is in Yourcase and under Your protection. Protect him from the trial of thegrave and the torment of the Fire, ... |
67 | 51563 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1567 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 34280, 20547, 10899, 10805 | حدثنا يحيى بن حكيم، حدثنا أبو داود الطيالسي، حدثنا فرج بن الفضالة، حدثني عصمة بن راشد، عن حبيب بن عبيد، عن عوف بن مالك، قال شهدت رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى على رجل من الأنصار فسمعته يقول " اللهم صل عليه واغفر له وارحمه وعافه واعف عنه واغسله بماء وثلج وبرد ونقه من الذنوب والخطايا كما ينقى الثوب الأبيض من الدنس... | It wasnarrated that ‘Awf bin Malik said: “I saw the Messenger ofAllah(ﷺ) offering the funeral prayer for a man among the Ansar, andIheard him say: ‘Allahumma salli ‘alayhi waghfirlahu warhamhu, wa‘afihi wa’fu ‘anhu, waghsilhu bi ma’in wa thaljin wa baradin,wanaqqihi min adh-dhunubi wal-khataya kam... |
68 | 51564 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1568 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 11184, 20317, 20219, 11263, 34 | حدثنا عبد الله بن سعيد، حدثنا حفص بن غياث، عن حجاج، عن أبي الزبير، عن جابر، قال ما أباح لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم ولا أبو بكر ولا عمر في شىء ما أباحوا في الصلاة على الميت . يعني لم يوقت . | It wasnarrated that Jabir said: “The Messenger of Allah (ﷺ), AbuBakrand ‘Umar did not give us so much leeway in anything as they didwith regard to the prayer for the deceased,” meaning that there wasnothing affixed. |
69 | 51565 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1569 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 32048, 20182, 22048, 18046, 13535, 4 | حدثنا يعقوب بن حميد بن كاسب، حدثنا المغيرة بن عبد الرحمن، حدثنا خالد بن إلياس، عن إسماعيل بن عمرو بن سعيد بن العاص، عن عثمان بن عبد الله بن الحكم بن الحارث، عن عثمان بن عفان، . أن النبي صلى الله عليه وسلم صلى على عثمان بن مظعون وكبر عليه أربعا . | It wasnarrated from ‘Uthman bin ‘Affan that the Prophet (ﷺ)offeredthe funeral prayer for ‘Uthman bin Maz’un, and he said fourTakbir over him. |
70 | 51566 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1570 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 38409, 20333 | حدثنا علي بن محمد، حدثنا عبد الرحمن المحاربي، حدثنا الهجري، قال صليت مع عبد الله بن أبي أوفى الأسلمي صاحب رسول الله صلى الله عليه وسلم على جنازة ابنة له فكبر عليها أربعا فمكث بعد الرابعة شيئا . قال فسمعت القوم يسبحون به من نواحي الصفوف فسلم ثم قال أكنتم ترون أني مكبر خمسا قالوا تخوفنا ذلك . قال لم أكن لأفعل . و... | Al-Hajari said: “I prayed with ‘Abdullah bin Abi Awfa Al-Aslami,theCompanion of the Messenger of Allah (ﷺ), offering the funeralprayerfor a daughter of his. He said Takbir over her four times, andhepaused for a while after the fourth. I heard the people sayingSubhan-Allah to him throughout the row... |
71 | 51567 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1571 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 30478, 30269, 30357, 25316, 20219, 11029, 17 | حدثنا أبو هشام الرفاعي، ومحمد بن الصباح، وأبو بكر بن خلاد قالوا حدثنا يحيى بن اليمان، عن المنهال بن خليفة، عن حجاج، عن عطاء، عن ابن عباس، أن النبي صلى الله عليه وسلم كبر أربعا . | It wasnarrated from Ibn ‘Abbas that the Prophet (ﷺ) said Takbirfourtimes. |
72 | 51568 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1572 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 30160, 20173, 20020, 34280, 20276, 20547, 20020, 11381, 11196, 384 | حدثنا محمد بن بشار، حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، ح وحدثنا يحيى بن حكيم، حدثنا ابن أبي عدي، وأبو داود عن شعبة، عن عمرو بن مرة، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، قال كان زيد بن أرقم يكبر على جنائزنا أربعا وأنه كبر على جنازة خمسا فسألته فقال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يكبرها . | It wasnarrated that ‘Abdur-Rahman bin Abi Laila said: “Zaid binArqanused to say the Takbir four times in the funeral prayer, and hesaidthe Takbir five times for one funeral. I asked him (about that)andhe said: ‘The Messenger of Allah (ﷺ) used to do that.’” |
73 | 51569 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1573 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 30308, 22007, 22172 | حدثنا إبراهيم بن المنذر الحزامي، حدثنا إبراهيم بن علي الرافعي، عن كثير بن عبد الله، عن أبيه، عن جده، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كبر خمسا . | It wasnarrated from Kathir bin ‘Abdullah, from his father, from hisgrandfather, that the Messenger of Allah (ﷺ) said the Takbir fivetimes. |
74 | 51570 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1574 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 30160, 20229, 11629, 166 | حدثنا محمد بن بشار، حدثنا روح بن عبادة، قال حدثنا سعيد بن عبيد الله بن جبير بن حية، حدثني عمي، زياد بن جبير حدثني أبي جبير بن حية، أنه سمع المغيرة بن شعبة، يقول سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " الطفل يصلى عليه " . | AbuJubair bin Hayyah narrated that he heard Mughirah bin Shu’bahsay: “I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: ‘The (funeral) prayershould be offered for a child.’” |
75 | 51571 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1575 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 30288, 24133, 11263, 34 | حدثنا هشام بن عمار، حدثنا الربيع بن بدر، حدثنا أبو الزبير، عن جابر بن عبد الله، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إذا استهل الصبي صلي عليه وورث " . | It wasnarrated from Jabir bin ‘Abdullah that the Messenger of Allah(ﷺ)said: “If a child utters a sound (after being born), the funeralprayer should be offered for him and (his relatives) may inherit fromhim.” |
76 | 51572 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1576 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 30288, 27006, 13 | حدثنا هشام بن عمار، حدثنا البختري بن عبيد، عن أبيه، عن أبي هريرة، قال قال النبي صلى الله عليه وسلم " صلوا على أطفالكم فإنهم من أفراطكم " . | It wasnarrated that Abu Hurairah said: “The Prophet (ﷺ) said:‘Offerthe (funeral) prayer for your children, for they have goneahead ofyou (i.e. to prepare your place in Paradise for you).” |
77 | 51573 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1577 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 30212, 20352, 11418 | حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير، حدثنا محمد بن بشر، حدثنا إسماعيل بن أبي خالد، قال قلت لعبد الله بن أبي أوفى رأيت إبراهيم ابن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال مات وهو صغير ولو قضي أن يكون بعد محمد صلى الله عليه وسلم نبي لعاش ابنه ولكن لا نبي بعده . | Isma’ilbin Abu Khalid said: “I said to ‘Abdullah bin Abi Awfa: ‘Didyou see Ibrahim, the son of the Messenger of Allah (ﷺ)?’ He said:‘He died when he was small, and if it had been decreed that thereshould be any Prophet after Muhammad (ﷺ), his son would have lived.But there is no Prophet after him.... |
78 | 51574 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1578 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 30148, 20228, 11069, 11725, 17 | حدثنا عبد القدوس بن محمد، حدثنا داود بن شبيب الباهلي، حدثنا إبراهيم بن عثمان، حدثنا الحكم بن عتيبة، عن مقسم، عن ابن عباس، قال لما مات إبراهيم ابن رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى عليه رسول الله صلى الله عليه وسلم وقال " إن له مرضعا في الجنة ولو عاش لكان صديقا نبيا . ولو عاش لعتقت أخواله القبط وما استرق قبطي "... | It wasnarrated that Ibn ‘Abbas said: “Then Ibrahim the son of theMessenger of Allah (ﷺ) died, the Messenger of Allah (ﷺ) prayedandsaid: ‘He has a wet-nurse in Paradise, and if he had lived hewouldhave been a Siddiq and a Prophet. If he had lived his maternaluncles,the Egyptians, would have been se... |
79 | 51575 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1579 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 30002, 19506 | حدثنا عبد الله بن عمران، حدثنا أبو داود، حدثنا هشام بن أبي الوليد، عن أمه، عن فاطمة بنت الحسين، عن أبيها الحسين بن علي، قال لما توفي القاسم ابن رسول الله صلى الله عليه وسلم قالت خديجة يا رسول الله درت لبينة القاسم فلو كان الله أبقاه حتى يستكمل رضاعه . فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إن تمام رضاعه في الجنة ... | Husainbin ‘Ali said: “When Qasim the son of the Messenger of Allah(ﷺ) died, Khadijah said: ‘O Messenger of Allah, the milk ofQasim’smother is overflowing. Would that Allah had let him liveuntil he hadfinished breastfeeding.’ The Messenger of Allah (ﷺ)said: ‘He willcomplete his breastfeeding in Par... |
80 | 51576 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1580 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 30212, 20373, 10844, 11725, 17 | حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير، حدثنا أبو بكر بن عياش، عن يزيد بن أبي زياد، عن مقسم، عن ابن عباس، قال أتي بهم رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم أحد فجعل يصلي على عشرة عشرة وحمزة هو كما هو يرفعون وهو كما هو موضوع . | It wasnarrated that Ibn ‘Abbas said: “They (the martyrs) werebroughtto the Messenger of Allah (ﷺ) on the Day of Uhud, and hestarted tooffer the funeral prayer for them, ten by ten. Hamzah laywhere helay, and they were taken away but he was left where he was.” |
81 | 51577 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1581 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 30490, 20023, 11013, 1134, 34 | حدثنا محمد بن رمح، أنبأنا الليث بن سعد، عن ابن شهاب، عن عبد الرحمن بن كعب بن مالك، عن جابر بن عبد الله، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يجمع بين الرجلين والثلاثة من قتلى أحد في ثوب واحد ثم يقول " أيهم أكثر أخذا للقرآن " . فإذا أشير له إلى أحدهم قدمه في اللحد وقال " أنا شهيد على هؤلاء " . وأمر بدفنهم ف... | It wasnarrated from Jabir bin ‘Abdullah that the Messenger of Allah(ﷺ)used to put two or three of the slain of Uhud in one shroud. Hewouldask: “Which of them had memorized more Qur’an?” And if one ofthem was pointed out to him, he would put him in the niche-gravefirst. And he said: “I am a witness... |
82 | 51578 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1582 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 11216, 28413, 11068, 11050, 17 | حدثنا محمد بن زياد، حدثنا علي بن عاصم، عن عطاء بن السائب، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أمر بقتلى أحد أن ينزع عنهم الحديد والجلود وأن يدفنوا في ثيابهم بدمائهم . | It wasnarrated from Ibn ‘Abbas that the Messenger of Allah (ﷺ)commanded that the weapons and armor should be removed from the slainof Uhud, and they should be buried in their clothes stained withblood. |
83 | 51579 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1583 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 30288, 38259, 20005, 11323, 34 | حدثنا هشام بن عمار، وسهل بن أبي سهل، قالا حدثنا سفيان بن عيينة، عن الأسود بن قيس، سمع نبيحا العنزي، يقول سمعت جابر بن عبد الله، يقول إن رسول الله صلى الله عليه وسلم أمر بقتلى أحد أن يردوا إلى مصارعهم وكانوا نقلوا إلى المدينة . | It wasnarrated from Aswad bin Qais that he heard Nubaih Al-‘Anazisay: “Iheard Jabir bin ‘Abdullah say: ‘The Messenger of Allah (ﷺ)commanded that the slain of the battle of Uhud should be returned tothe battlefield; they had been moved to Al-Madinah.’” |
84 | 51580 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1584 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 38409, 20032, 20177, 12184, 13 | حدثنا علي بن محمد، حدثنا وكيع، عن ابن أبي ذئب، عن صالح، مولى التوأمة عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " من صلى على جنازة في المسجد فليس له شىء " . | It wasnarrated that Abu Hurairah said: “The Messenger of Allah (ﷺ)said: ‘Whoever offers the funeral prayer in the mosque will havenothing (i.e., no reward).’” |
85 | 51581 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1585 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 30201, 20393, 20169, 23507, 11250, 53 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا يونس بن محمد، حدثنا فليح بن سليمان، عن صالح بن عجلان، عن عباد بن عبد الله بن الزبير، عن عائشة، قالت والله ما صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم على سهيل ابن بيضاء إلا في المسجد . قال ابن ماجه حديث عائشة أقوى . | It wasnarrated that ‘Aishah said: “By Allah! The Messenger of Allah(ﷺ) did not offer the funeral prayer for Suhail bin Baida’anywherebut in the mosque.” |
86 | 51582 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1586 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 38409, 20032, 18792, 20025, 189 | حدثنا علي بن محمد، حدثنا وكيع، ح وحدثنا عمرو بن رافع، حدثنا عبد الله بن المبارك، جميعا عن موسى بن على بن رباح، قال سمعت أبي يقول، سمعت عقبة بن عامر الجهني، يقول ثلاث ساعات كان رسول الله صلى الله عليه وسلم ينهانا أن نصلي فيهن أو نقبر فيهن موتانا حين تطلع الشمس بازغة وحين يقوم قائم الظهيرة حتى تميل الشمس وحين تضيف للغر... | ‘Uqbahbin ‘Amir Al-Juhani said: “There are three times during thedaywhen the Messenger of Allah (ﷺ) forbade us to offer the funeralprayer or bury our dead: When the sun has fully risen (until it ishigher up in the sky); when it is overhead at noon, until it haspassed the meridian: and when it is s... |
87 | 51583 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1587 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 30269, 11029, 17 | حدثنا محمد بن الصباح، أنبأنا يحيى بن اليمان، عن منهال بن خليفة، عن عطاء، عن ابن عباس، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أدخل رجلا قبره ليلا وأسرج في قبره . | It wasnarrated from Ibn ‘Abbas that the Messenger of Allah (ﷺ)placed aman in his grave at night, and he lit a lamp in his grave. |
88 | 51584 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1588 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 20032, 11322, 11263, 34 | حدثنا عمرو بن عبد الله الأودي، حدثنا وكيع، عن إبراهيم بن يزيد المكي، عن أبي الزبير، عن جابر بن عبد الله، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " لا تدفنوا موتاكم بالليل إلا أن تضطروا " . | It wasnarrated from Jabir bin ‘Abdullah that the Messenger of Allah(ﷺ)said: “Do not bury your dead at night unless you are forced to.” |
89 | 51585 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1589 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 20733, 20624, 11263, 34 | حدثنا العباس بن عثمان الدمشقي، حدثنا الوليد بن مسلم، عن ابن لهيعة، عن أبي الزبير، عن جابر بن عبد الله، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال " صلوا على موتاكم بالليل والنهار " . | It wasnarrated from Jabir bin ‘Abdullah that the Prophet (ﷺ) said: “Offer the funeral prayer for your dead by night or by day.” |
90 | 51586 | Sunan Ibn Majah | 6 | 1590 | Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز | 34043, 20031, 11201, 11014, 18 | حدثنا أبو بشر، بكر بن خلف حدثنا يحيى بن سعيد، عن عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر، قال لما توفي عبد الله بن أبى جاء ابنه إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال يا رسول الله أعطني قميصك أكفنه فيه . فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " آذنوني به " . فلما أراد النبي صلى الله عليه وسلم أن يصلي عليه قال له عمر بن الخط... | It wasnarrated that Ibn ‘Umar said: “When ‘Abdullah bin Ubayy died,his son came to the Prophet (ﷺ) and said: ‘O Messenger of Allah,give me your shirt so that I may shroud him in it.’ The MessengerofAllah (ﷺ) said: ‘Notify me when he is ready (i.e., when he hasbeenwashed and shrouded).’ When the Pr... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.