index int64 0 18k | id stringlengths 1 5 | document_id int32 1 287 | sentence_id int32 0 411 | tokens listlengths 1 859 | pos_tags listlengths 1 859 | ner_tags listlengths 1 859 | text stringlengths 1 2.26k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
10,422 | 13732 | 265 | 194 | [
"Maken",
"we",
"er",
"een",
"feitelijke",
"vereniging",
"of",
"een",
"vzw",
"van",
"?"
] | [
11,
9,
1,
2,
0,
6,
3,
2,
6,
1,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Maken we er een feitelijke vereniging of een vzw van ? |
10,423 | 13733 | 265 | 195 | [
"Niet",
"dat",
"hij",
"de",
"bevindingen",
"van",
"Chebbab",
"of",
"Nour",
"wil",
"tegenspreken",
"."
] | [
1,
3,
9,
2,
6,
8,
6,
3,
6,
11,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
3,
0,
3,
0,
0,
0
] | Niet dat hij de bevindingen van Chebbab of Nour wil tegenspreken . |
10,424 | 13734 | 265 | 196 | [
"Dan",
"vraag",
"ik",
"me",
"af",
":",
"hebben",
"ze",
"in",
"die",
"vijftien",
"jaar",
"dan",
"niks",
"geleerd",
"?"
] | [
1,
11,
9,
9,
1,
10,
11,
9,
8,
9,
7,
6,
3,
9,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Dan vraag ik me af : hebben ze in die vijftien jaar dan niks geleerd ? |
10,425 | 13735 | 265 | 197 | [
"\"",
"Vorig",
"jaar",
"zijn",
"we",
"ermee",
"gestart",
"\"",
",",
"vertelt",
"Ali",
"."
] | [
10,
0,
6,
11,
9,
1,
11,
10,
10,
11,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0
] | " Vorig jaar zijn we ermee gestart " , vertelt Ali . |
10,426 | 13736 | 265 | 198 | [
"Stel",
",",
"je",
"belegt",
"een",
"oudervergadering",
"en",
"er",
"komt",
"geen",
"kip",
"opdagen",
"."
] | [
11,
10,
9,
11,
2,
6,
3,
1,
11,
9,
6,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Stel , je belegt een oudervergadering en er komt geen kip opdagen . |
10,427 | 13737 | 265 | 199 | [
"Ali",
"Salhi",
"van",
"Chebbab",
":",
"'",
"Eerst",
"moeten",
"we",
"de",
"jongeren",
"binnen",
"de",
"gemeenschap",
"zelf",
"organiseren",
"."
] | [
6,
6,
8,
6,
10,
10,
1,
11,
9,
2,
0,
8,
2,
6,
9,
11,
10
] | [
1,
2,
0,
3,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Ali Salhi van Chebbab : ' Eerst moeten we de jongeren binnen de gemeenschap zelf organiseren . |
10,428 | 13738 | 265 | 200 | [
"Staan",
"er",
"op",
"de",
"stoep",
"zes",
"Marokkanen",
"te",
"praten",
",",
"dan",
"spreken",
"ze",
"van",
"een",
"jeugdbende",
"."
] | [
11,
1,
8,
2,
6,
7,
6,
8,
11,
10,
1,
11,
9,
8,
2,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Staan er op de stoep zes Marokkanen te praten , dan spreken ze van een jeugdbende . |
10,429 | 13739 | 265 | 201 | [
"Geen",
"toevallige",
"keuze",
"."
] | [
9,
0,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0
] | Geen toevallige keuze . |
10,430 | 13740 | 265 | 202 | [
"Bij",
"Chebbab",
"in",
"Lier",
"zijn",
"ze",
"alvast",
"opgetogen",
"over",
"de",
"rol",
"van",
"Pricma",
"."
] | [
8,
6,
8,
6,
11,
9,
1,
0,
8,
2,
6,
8,
6,
10
] | [
0,
3,
0,
5,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
3,
0
] | Bij Chebbab in Lier zijn ze alvast opgetogen over de rol van Pricma . |
10,431 | 13741 | 265 | 203 | [
"De",
"Marokkaanse",
"gemeenschap",
"is",
"zelf",
"vragende",
"partij",
"voor",
"een",
"kordaat",
"politieoptreden",
".",
"\""
] | [
2,
0,
6,
11,
9,
11,
6,
8,
2,
0,
6,
10,
10
] | [
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | De Marokkaanse gemeenschap is zelf vragende partij voor een kordaat politieoptreden . " |
10,432 | 13742 | 265 | 204 | [
"Zo",
"is",
"er",
"voor",
"ieder",
"steunpunt",
"een",
"stuurgroep",
"waarin",
"allochtonen",
"een",
"derde",
"van",
"de",
"zitjes",
"bezetten",
"."
] | [
1,
11,
1,
8,
9,
6,
2,
6,
1,
6,
2,
7,
8,
2,
6,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Zo is er voor ieder steunpunt een stuurgroep waarin allochtonen een derde van de zitjes bezetten . |
10,433 | 13743 | 265 | 205 | [
"Zo",
"werd",
"het",
"letterwoord",
"EAB",
",",
"Eeuwig",
"Andere",
"Burger",
",",
"geïntroduceerd",
"."
] | [
1,
11,
9,
11,
6,
10,
0,
9,
6,
10,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
7,
0,
7,
8,
8,
0,
0,
0
] | Zo werd het letterwoord EAB , Eeuwig Andere Burger , geïntroduceerd . |
10,434 | 13744 | 265 | 206 | [
"Islamitische",
"scholen",
",",
"allochtone",
"zelforganisaties",
",",
"herontdekken",
"van",
"de",
"roots",
",",
"alle",
"heil",
"moet",
"binnen",
"de",
"eigen",
"gemeenschap",
"worden",
"gezocht",
"."
] | [
0,
6,
10,
6,
6,
10,
6,
8,
2,
6,
10,
9,
6,
11,
8,
2,
9,
6,
11,
11,
10
] | [
7,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Islamitische scholen , allochtone zelforganisaties , herontdekken van de roots , alle heil moet binnen de eigen gemeenschap worden gezocht . |
10,435 | 13745 | 265 | 207 | [
"Excuus-Truzen",
"die",
"zich",
"laten",
"gebruiken",
"door",
"partijen",
"die",
"tuk",
"zijn",
"op",
"het",
"groeiende",
"aantal",
"migrantenstemmen",
"."
] | [
6,
9,
9,
11,
11,
8,
6,
9,
0,
9,
8,
2,
11,
6,
11,
10
] | [
7,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Excuus-Truzen die zich laten gebruiken door partijen die tuk zijn op het groeiende aantal migrantenstemmen . |
10,436 | 13746 | 265 | 208 | [
"Maar",
"je",
"kunt",
"de",
"oorzaak",
"van",
"de",
"flop",
"ook",
"elders",
"gaan",
"zoeken",
"."
] | [
3,
9,
11,
2,
6,
8,
2,
6,
1,
1,
11,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Maar je kunt de oorzaak van de flop ook elders gaan zoeken . |
10,437 | 13747 | 265 | 209 | [
"Dan",
"kun",
"je",
"twee",
"houdingen",
"aannemen",
"."
] | [
1,
11,
9,
7,
6,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Dan kun je twee houdingen aannemen . |
10,438 | 13748 | 265 | 210 | [
"Maar",
"werkt",
"het",
"model",
"ook",
"in",
"de",
"praktijk",
"?"
] | [
3,
11,
2,
6,
1,
8,
2,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Maar werkt het model ook in de praktijk ? |
10,439 | 13749 | 265 | 211 | [
"Helaas",
"moet",
"Younes",
"El",
"Yousfi",
"meteen",
"een",
"domper",
"plaatsen",
"."
] | [
1,
11,
6,
6,
6,
1,
2,
6,
11,
10
] | [
0,
0,
1,
2,
2,
0,
0,
0,
0,
0
] | Helaas moet Younes El Yousfi meteen een domper plaatsen . |
10,440 | 13750 | 265 | 212 | [
"Wat",
"is",
"daar",
"verkeerd",
"aan",
"?"
] | [
9,
11,
1,
0,
1,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Wat is daar verkeerd aan ? |
10,441 | 13751 | 265 | 213 | [
"Mondige",
"elementen",
"uit",
"de",
"tweede",
"generatie",
",",
"de",
"academische",
"titels",
"stonden",
"als",
"adelbrieven",
"onderaan",
"de",
"pagina",
"."
] | [
0,
6,
8,
2,
7,
6,
10,
2,
0,
6,
11,
3,
6,
8,
2,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Mondige elementen uit de tweede generatie , de academische titels stonden als adelbrieven onderaan de pagina . |
10,442 | 13752 | 265 | 214 | [
"Jawel",
",",
"ook",
"Younes",
"heeft",
"het",
"migrantendebat",
"in",
"De",
"Morgen",
"gevolgd",
"."
] | [
4,
10,
1,
6,
11,
2,
6,
8,
6,
1,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
3,
4,
0,
0
] | Jawel , ook Younes heeft het migrantendebat in De Morgen gevolgd . |
10,443 | 13753 | 265 | 215 | [
"De",
"happening",
"tijdens",
"het",
"suikerfeest",
"aan",
"het",
"einde",
"ramadan",
"was",
"een",
"schot",
"in",
"de",
"roos",
":",
"tweehonderdvijftig",
"nieuwsgierige",
"autochtonen",
",",
"onder",
"wie",
"de",
"burgemeester",
"en",
"enkele",
"schepenen",
".... | [
2,
6,
8,
2,
0,
1,
2,
6,
6,
11,
2,
6,
8,
2,
6,
10,
7,
0,
6,
10,
8,
9,
2,
6,
3,
9,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | De happening tijdens het suikerfeest aan het einde ramadan was een schot in de roos : tweehonderdvijftig nieuwsgierige autochtonen , onder wie de burgemeester en enkele schepenen . |
10,444 | 13754 | 265 | 216 | [
"De",
"recente",
"uitlatingen",
"van",
"de",
"Leuvense",
"islamoloog",
"Vermeulen",
"zullen",
"wel",
"niet",
"vreemd",
"zijn",
"aan",
"de",
"gekwetste",
"trots",
"die",
"van",
"de",
"pagina's",
"droop",
"."
] | [
2,
0,
6,
8,
2,
0,
6,
6,
11,
1,
1,
0,
11,
8,
2,
0,
6,
9,
8,
2,
6,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
7,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | De recente uitlatingen van de Leuvense islamoloog Vermeulen zullen wel niet vreemd zijn aan de gekwetste trots die van de pagina's droop . |
10,445 | 13755 | 265 | 217 | [
"Let",
"op",
"het",
"begrip",
"doelgroep",
",",
"het",
"nieuwste",
"buzz",
"word",
"in",
"een",
"sector",
"waar",
"vaak",
"eindeloos",
"wordt",
"gediscussieerd",
"over",
"politiek",
"correcte",
"terminologie",
"."
] | [
11,
1,
2,
6,
11,
10,
2,
0,
6,
11,
8,
2,
6,
1,
1,
0,
11,
11,
8,
6,
0,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Let op het begrip doelgroep , het nieuwste buzz word in een sector waar vaak eindeloos wordt gediscussieerd over politiek correcte terminologie . |
10,446 | 13756 | 265 | 218 | [
"Opvallende",
"kritiek",
",",
"te",
"meer",
"daar",
"hij",
"afkomstig",
"is",
"van",
"een",
"jonge",
"Marokkaan",
"die",
"zelf",
"op",
"de",
"loonlijst",
"van",
"het",
"door",
"vele",
"kinderziekten",
"geplaagde",
"VMC",
"prijkt",
"."
] | [
11,
6,
10,
1,
7,
3,
9,
0,
11,
8,
2,
0,
6,
9,
9,
8,
2,
6,
8,
2,
8,
7,
6,
11,
6,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
3,
0,
0
] | Opvallende kritiek , te meer daar hij afkomstig is van een jonge Marokkaan die zelf op de loonlijst van het door vele kinderziekten geplaagde VMC prijkt . |
10,447 | 13757 | 265 | 219 | [
"'",
"Wat",
"men",
"hier",
"een",
"migrantenprobleem",
"noemt",
",",
"is",
"volgens",
"ons",
"vooral",
"een",
"autochtonenprobleem",
".",
"'"
] | [
10,
9,
9,
1,
2,
6,
11,
10,
11,
8,
9,
1,
2,
6,
10,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | ' Wat men hier een migrantenprobleem noemt , is volgens ons vooral een autochtonenprobleem . ' |
10,448 | 13758 | 265 | 220 | [
"Bij",
"het",
"Vlaams",
"Minderhedencentrum",
"(",
"VMC",
")",
",",
"de",
"vorig",
"jaar",
"opgerichte",
"koepel",
"van",
"provinciale",
"en",
"lokale",
"integratiecentra",
",",
"zijn",
"ze",
"nog",
"niet",
"bekomen",
"van",
"het",
"opiniestuk",
"waarmee",
"Ta... | [
8,
2,
6,
6,
10,
6,
10,
10,
2,
0,
6,
11,
6,
8,
0,
3,
0,
6,
10,
11,
9,
1,
1,
11,
8,
2,
6,
1,
6,
6,
2,
6,
11,
10
] | [
0,
0,
3,
4,
0,
3,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
2,
0,
0,
0,
0
] | Bij het Vlaams Minderhedencentrum ( VMC ) , de vorig jaar opgerichte koepel van provinciale en lokale integratiecentra , zijn ze nog niet bekomen van het opiniestuk waarmee Tarik Fraihi de debatten opende . |
10,449 | 13759 | 265 | 221 | [
"Gemengde",
"verenigingen",
"liggen",
"nog",
"te",
"moeilijk",
"binnen",
"een",
"gemeenschap",
"waarin",
"het",
"respect",
"voor",
"de",
"ouders",
",",
"de",
"eerste",
"generatie",
"dus",
",",
"heilig",
"is",
"."
] | [
11,
6,
11,
1,
1,
0,
1,
2,
6,
1,
2,
6,
8,
2,
6,
10,
2,
7,
6,
1,
10,
0,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Gemengde verenigingen liggen nog te moeilijk binnen een gemeenschap waarin het respect voor de ouders , de eerste generatie dus , heilig is . |
10,450 | 13760 | 265 | 222 | [
"Zeker",
",",
"hij",
"heeft",
"het",
"debat",
"in",
"De",
"Morgen",
"gevolgd",
"."
] | [
0,
10,
9,
11,
2,
6,
8,
6,
1,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
3,
4,
0,
0
] | Zeker , hij heeft het debat in De Morgen gevolgd . |
10,451 | 13761 | 265 | 223 | [
"Ali",
"werd",
"door",
"de",
"SP",
"gepolst",
"maar",
"houdt",
"voorlopig",
"de",
"boot",
"af",
",",
"\"",
"om",
"het",
"pluralisme",
"van",
"Chebbab",
"niet",
"te",
"compromitteren",
"\"",
"."
] | [
6,
11,
8,
2,
6,
11,
3,
11,
0,
2,
6,
1,
10,
10,
3,
2,
6,
8,
6,
1,
8,
11,
10,
10
] | [
1,
0,
0,
0,
3,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
3,
0,
0,
0,
0,
0
] | Ali werd door de SP gepolst maar houdt voorlopig de boot af , " om het pluralisme van Chebbab niet te compromitteren " . |
10,452 | 13762 | 265 | 224 | [
"We",
"spreken",
"allemaal",
"perfect",
"Liers",
",",
"wat",
"moeten",
"we",
"meer",
"doen",
"om",
"ons",
"in",
"te",
"burgeren",
"?",
"\""
] | [
9,
11,
9,
0,
0,
10,
9,
11,
9,
7,
11,
3,
9,
8,
8,
11,
10,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | We spreken allemaal perfect Liers , wat moeten we meer doen om ons in te burgeren ? " |
10,453 | 13763 | 265 | 225 | [
"\"",
"Al",
"houd",
"ik",
"mijn",
"hart",
"vast",
"voor",
"de",
"verkiezingen",
"."
] | [
10,
1,
11,
9,
9,
6,
0,
8,
2,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | " Al houd ik mijn hart vast voor de verkiezingen . |
10,454 | 13765 | 265 | 227 | [
"Marc",
"Dockx",
",",
"coördinator",
"van",
"integratiecentrum",
"Pricma",
":",
"'",
"In",
"tegenstelling",
"tot",
"hun",
"ouders",
"zijn",
"jonge",
"allochtonen",
"erg",
"mondig",
",",
"ze",
"eisen",
"inspraak",
"in",
"het",
"beleid",
"dat",
"hen",
"rechtstre... | [
6,
6,
10,
6,
8,
6,
6,
10,
10,
8,
6,
8,
9,
6,
11,
0,
6,
0,
0,
10,
9,
11,
6,
8,
2,
6,
3,
9,
0,
11,
10
] | [
1,
2,
0,
0,
0,
0,
3,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Marc Dockx , coördinator van integratiecentrum Pricma : ' In tegenstelling tot hun ouders zijn jonge allochtonen erg mondig , ze eisen inspraak in het beleid dat hen rechtstreeks aanbelangt ' |
10,455 | 13767 | 265 | 229 | [
"Nochtans",
"is",
"dat",
"geen",
"doelgroepleerling",
"want",
"mijn",
"zus",
"heeft",
"hier",
"gestudeerd",
"."
] | [
1,
11,
3,
9,
6,
3,
9,
6,
11,
1,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Nochtans is dat geen doelgroepleerling want mijn zus heeft hier gestudeerd . |
10,456 | 13768 | 265 | 230 | [
"\"",
"Ik",
"weet",
"het",
"\"",
",",
"zucht",
"Zitouni",
"."
] | [
10,
9,
11,
9,
10,
10,
6,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0
] | " Ik weet het " , zucht Zitouni . |
10,457 | 13769 | 265 | 231 | [
"Soms",
"is",
"het",
"pure",
"gemakzucht",
"."
] | [
1,
11,
2,
0,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Soms is het pure gemakzucht . |
10,458 | 13770 | 265 | 232 | [
"Toch",
"zou",
"ik",
"daar",
"geen",
"slechte",
"wil",
"achter",
"zoeken",
"."
] | [
1,
11,
9,
1,
9,
0,
6,
8,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Toch zou ik daar geen slechte wil achter zoeken . |
10,459 | 13771 | 265 | 233 | [
"Voor",
"Pricma",
"is",
"Chebbab",
"een",
"noodzakelijk",
"kanaal",
"om",
"hun",
"belangrijkste",
"doelgroep",
"te",
"bereiken",
"."
] | [
8,
6,
11,
6,
2,
0,
6,
3,
9,
0,
6,
8,
11,
10
] | [
0,
3,
0,
3,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Voor Pricma is Chebbab een noodzakelijk kanaal om hun belangrijkste doelgroep te bereiken . |
10,460 | 13772 | 265 | 234 | [
"Ach",
",",
"ik",
"kan",
"zo",
"blijven",
"doorbomen",
"."
] | [
4,
10,
9,
11,
1,
11,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Ach , ik kan zo blijven doorbomen . |
10,461 | 13773 | 265 | 235 | [
"Geloof",
"me",
",",
"de",
"malaise",
"zit",
"diep",
"bij",
"de",
"Marokkaanse",
"jeugd",
".",
"\""
] | [
11,
9,
10,
2,
6,
11,
0,
8,
2,
0,
6,
10,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
0,
0,
0
] | Geloof me , de malaise zit diep bij de Marokkaanse jeugd . " |
10,462 | 13774 | 265 | 236 | [
"Misschien",
"eten",
"ze",
"daar",
"wel",
"varkensvlees",
"of",
"drinken",
"ze",
"alcohol",
"."
] | [
1,
11,
9,
1,
1,
6,
3,
6,
9,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Misschien eten ze daar wel varkensvlees of drinken ze alcohol . |
10,463 | 13775 | 265 | 237 | [
"Immers",
",",
"vele",
"Vlamingen",
"verwarren",
"integratie",
"steevast",
"met",
"assimilatie",
",",
"een",
"concept",
"dat",
"door",
"alle",
"briefschrijvers",
"radicaal",
"van",
"de",
"hand",
"werd",
"gewezen",
"."
] | [
1,
10,
7,
6,
11,
6,
1,
8,
6,
10,
2,
6,
9,
8,
9,
6,
0,
8,
2,
6,
11,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Immers , vele Vlamingen verwarren integratie steevast met assimilatie , een concept dat door alle briefschrijvers radicaal van de hand werd gewezen . |
10,464 | 13776 | 265 | 238 | [
"Het",
"cliché",
"is",
"immers",
"wijd",
"verspreid",
"."
] | [
2,
6,
11,
1,
0,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Het cliché is immers wijd verspreid . |
10,465 | 13777 | 265 | 239 | [
"En",
"waarom",
"vindt",
"Chebbab",
"het",
"nodig",
"om",
"diezelfde",
"jongeren",
"bewust",
"te",
"maken",
"van",
"hun",
"eigen",
"godsdienst",
"en",
"cultuur",
"?"
] | [
3,
1,
11,
6,
2,
0,
3,
9,
0,
0,
8,
11,
8,
9,
9,
6,
3,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
3,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | En waarom vindt Chebbab het nodig om diezelfde jongeren bewust te maken van hun eigen godsdienst en cultuur ? |
10,466 | 13778 | 265 | 240 | [
"Daar",
"heeft",
"de",
"migrantensector",
"een",
"langere",
"traditie",
",",
"naast",
"de",
"integratiecentra",
"heb",
"je",
"daar",
"ook",
"een",
"waaier",
"van",
"zelforganisaties",
"."
] | [
1,
11,
2,
6,
2,
0,
6,
10,
8,
2,
6,
11,
9,
1,
1,
2,
6,
8,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Daar heeft de migrantensector een langere traditie , naast de integratiecentra heb je daar ook een waaier van zelforganisaties . |
10,467 | 13779 | 265 | 241 | [
"Algemeen",
"coördinator",
"Marc",
"Dockx",
",",
"wil",
"alleen",
"namens",
"Pricma",
"spreken",
"."
] | [
0,
0,
6,
6,
10,
11,
1,
8,
6,
11,
10
] | [
0,
0,
1,
2,
0,
0,
0,
0,
3,
0,
0
] | Algemeen coördinator Marc Dockx , wil alleen namens Pricma spreken . |
10,468 | 13780 | 265 | 242 | [
"Maar",
"hier",
"heb",
"je",
"te",
"maken",
"met",
"grote",
"groepen",
"jongeren",
"die",
"nooit",
"aansluiting",
"bij",
"bestaande",
"jeugdverenigingen",
"hebben",
"gevonden",
"."
] | [
3,
1,
11,
9,
8,
11,
8,
0,
6,
0,
9,
1,
6,
8,
11,
6,
11,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Maar hier heb je te maken met grote groepen jongeren die nooit aansluiting bij bestaande jeugdverenigingen hebben gevonden . |
10,469 | 13781 | 265 | 243 | [
"We",
"leven",
"in",
"een",
"democratie",
",",
"het",
"recht",
"op",
"eigen",
"godsdienst",
"en",
"cultuur",
"is",
"even",
"belangrijk",
"als",
"de",
"vrijheid",
"van",
"meningsuiting",
"."
] | [
9,
11,
8,
2,
6,
10,
2,
6,
8,
9,
6,
3,
6,
11,
1,
0,
3,
2,
6,
8,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | We leven in een democratie , het recht op eigen godsdienst en cultuur is even belangrijk als de vrijheid van meningsuiting . |
10,470 | 13783 | 265 | 245 | [
"\"",
"De",
"situatie",
"verschilt",
"van",
"provincie",
"tot",
"provincie",
"\"",
",",
"zegt",
"hij",
"."
] | [
10,
2,
6,
11,
8,
6,
8,
6,
10,
10,
11,
9,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | " De situatie verschilt van provincie tot provincie " , zegt hij . |
10,471 | 13785 | 265 | 247 | [
"Trouwens",
",",
"een",
"mens",
"is",
"niet",
"alleen",
"islamiet",
",",
"katholiek",
"of",
"atheïst",
"."
] | [
1,
10,
2,
6,
11,
1,
1,
11,
10,
6,
3,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Trouwens , een mens is niet alleen islamiet , katholiek of atheïst . |
10,472 | 13786 | 265 | 248 | [
"Maar",
"pas",
"op",
",",
"het",
"is",
"een",
"wisselwerking",
",",
"zij",
"hebben",
"ons",
"even",
"hard",
"nodig",
"als",
"andersom",
"."
] | [
3,
1,
1,
10,
9,
11,
2,
6,
10,
9,
11,
9,
1,
0,
0,
3,
1,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Maar pas op , het is een wisselwerking , zij hebben ons even hard nodig als andersom . |
10,473 | 13787 | 265 | 249 | [
"Het",
"migrantenbeleid",
"wordt",
"nog",
"te",
"veel",
"voor",
"en",
"te",
"weinig",
"door",
"de",
"migranten",
"gevoerd",
"."
] | [
2,
6,
11,
1,
1,
7,
8,
3,
1,
7,
8,
2,
6,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Het migrantenbeleid wordt nog te veel voor en te weinig door de migranten gevoerd . |
10,474 | 13788 | 265 | 250 | [
"We",
"moeten",
"ermee",
"leren",
"leven",
",",
"vele",
"Vlamingen",
"gooien",
"ons",
"allemaal",
"op",
"één",
"hoop",
"."
] | [
9,
11,
1,
11,
6,
10,
7,
6,
11,
9,
9,
8,
6,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | We moeten ermee leren leven , vele Vlamingen gooien ons allemaal op één hoop . |
10,475 | 13789 | 265 | 251 | [
"Hoe",
"benaderen",
"we",
"officiële",
"instanties",
"?"
] | [
1,
11,
9,
0,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Hoe benaderen we officiële instanties ? |
10,476 | 13790 | 265 | 252 | [
"Het",
"is",
"niet",
"omdat",
"we",
"morgen",
"een",
"Turk",
"of",
"Marokkaan",
"tot",
"directeur",
"van",
"het",
"VMC",
"benoemen",
"dat",
"alle",
"emancipatieproblemen",
"meteen",
"van",
"de",
"baan",
"zijn",
".",
"\""
] | [
9,
11,
1,
3,
9,
1,
2,
6,
3,
6,
8,
6,
8,
2,
6,
11,
3,
9,
6,
1,
8,
2,
6,
11,
10,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
3,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Het is niet omdat we morgen een Turk of Marokkaan tot directeur van het VMC benoemen dat alle emancipatieproblemen meteen van de baan zijn . " |
10,477 | 13791 | 265 | 253 | [
"In",
"mijn",
"ogen",
"was",
"het",
"een",
"absurde",
"situatie",
"."
] | [
8,
9,
6,
11,
9,
2,
0,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | In mijn ogen was het een absurde situatie . |
10,478 | 13792 | 265 | 254 | [
"Lezen",
"ze",
"in",
"de",
"krant",
"dat",
"één",
"Marokkaan",
"een",
"diefstal",
"heeft",
"gepleegd",
",",
"dan",
"zijn",
"ineens",
"alle",
"Marokkanen",
"dieven",
"."
] | [
11,
9,
8,
2,
6,
3,
6,
6,
2,
6,
11,
11,
10,
1,
11,
1,
9,
6,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
0,
0
] | Lezen ze in de krant dat één Marokkaan een diefstal heeft gepleegd , dan zijn ineens alle Marokkanen dieven . |
10,479 | 13793 | 265 | 255 | [
"Toch",
"heb",
"ik",
"de",
"indruk",
"dat",
"dit",
"debat",
"vooral",
"in",
"de",
"grootsteden",
"leeft",
"."
] | [
1,
11,
9,
2,
6,
3,
9,
6,
1,
8,
2,
6,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Toch heb ik de indruk dat dit debat vooral in de grootsteden leeft . |
10,480 | 13794 | 265 | 256 | [
"Bij",
"wijze",
"van",
"aperitief",
"word",
"ik",
"op",
"een",
"droge",
"maar",
"noodzakelijke",
"inleiding",
"getrakteerd",
"."
] | [
8,
6,
8,
6,
11,
9,
8,
2,
0,
3,
0,
6,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Bij wijze van aperitief word ik op een droge maar noodzakelijke inleiding getrakteerd . |
10,481 | 13795 | 265 | 257 | [
"Een",
"enkeling",
"ging",
"nog",
"een",
"stap",
"verder",
"en",
"predikte",
"de",
"Arab",
"pride",
"als",
"weg",
"naar",
"emancipatie",
"."
] | [
2,
6,
11,
1,
2,
6,
0,
3,
0,
2,
6,
11,
3,
6,
8,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
8,
0,
0,
0,
0,
0
] | Een enkeling ging nog een stap verder en predikte de Arab pride als weg naar emancipatie . |
10,482 | 13796 | 265 | 258 | [
"Het",
"is",
"geen",
"toeval",
"dat",
"ze",
"zich",
"vooral",
"tegen",
"Johan",
"Leman",
"keren",
"."
] | [
9,
11,
9,
6,
1,
9,
9,
1,
8,
6,
6,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
2,
0,
0
] | Het is geen toeval dat ze zich vooral tegen Johan Leman keren . |
10,483 | 13797 | 265 | 259 | [
"Bleek",
"dat",
"de",
"agenten",
"bang",
"waren",
"dat",
"hun",
"tussenkomst",
"rellen",
"zou",
"veroorzaken",
"."
] | [
11,
3,
2,
6,
0,
11,
3,
9,
6,
6,
11,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Bleek dat de agenten bang waren dat hun tussenkomst rellen zou veroorzaken . |
10,484 | 13798 | 265 | 260 | [
"Het",
"hele",
"integratieconcept",
"is",
"racistisch",
",",
"xenofoob",
"en",
"mensonterend",
",",
"zo",
"fulmineerde",
"een",
"polemist",
"enigszins",
"pleonastisch",
"."
] | [
2,
0,
6,
11,
0,
10,
6,
3,
11,
10,
1,
11,
2,
6,
1,
0,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Het hele integratieconcept is racistisch , xenofoob en mensonterend , zo fulmineerde een polemist enigszins pleonastisch . |
10,485 | 13799 | 265 | 261 | [
"Een",
"hele",
"generatie",
"dreigt",
"verloren",
"te",
"gaan",
"."
] | [
2,
0,
6,
11,
11,
8,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Een hele generatie dreigt verloren te gaan . |
10,486 | 13800 | 265 | 262 | [
"We",
"deden",
"allebei",
"dezelfde",
"vaststelling",
":",
"in",
"Lier",
"waren",
"helemaal",
"geen",
"voorzieningen",
"voor",
"allochtone",
"jongeren",
"."
] | [
9,
11,
7,
9,
6,
10,
8,
6,
11,
1,
9,
6,
8,
6,
0,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
5,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | We deden allebei dezelfde vaststelling : in Lier waren helemaal geen voorzieningen voor allochtone jongeren . |
10,487 | 13801 | 265 | 263 | [
"Intussen",
"hebben",
"de",
"politici",
"de",
"mond",
"vol",
"van",
"integratie",
",",
"het",
"lijkt",
"alsof",
"ze",
"in",
"één",
"klap",
"de",
"achterstand",
"van",
"dertig",
"jaar",
"willen",
"goedmaken",
"."
] | [
1,
11,
2,
6,
2,
6,
0,
8,
6,
10,
9,
11,
3,
9,
8,
6,
6,
2,
6,
8,
7,
6,
11,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Intussen hebben de politici de mond vol van integratie , het lijkt alsof ze in één klap de achterstand van dertig jaar willen goedmaken . |
10,488 | 13802 | 265 | 264 | [
"Younes",
"(",
"31",
")",
"zit",
"al",
"vijftien",
"jaar",
"in",
"de",
"migrantensector",
",",
"eerst",
"als",
"animator",
"bij",
"het",
"Mechelse",
"jeugdhuis",
"Rzoezi",
",",
"momenteel",
"als",
"verantwoordelijke",
"schoolopbouwwerk",
"bij",
"Pricma",
"."
] | [
6,
10,
7,
10,
11,
1,
7,
6,
8,
2,
6,
10,
1,
3,
6,
8,
2,
0,
6,
6,
10,
0,
3,
0,
6,
8,
6,
10
] | [
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
0,
5,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
3,
0
] | Younes ( 31 ) zit al vijftien jaar in de migrantensector , eerst als animator bij het Mechelse jeugdhuis Rzoezi , momenteel als verantwoordelijke schoolopbouwwerk bij Pricma . |
10,489 | 13803 | 265 | 265 | [
"Waarom",
"kunnen",
"Marokkaanse",
"jongeren",
"niet",
"gewoon",
"bij",
"Vlaamse",
"jeugdbewegingen",
"aansluiten",
"?"
] | [
1,
11,
0,
0,
1,
0,
8,
0,
6,
11,
10
] | [
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
7,
0,
0,
0
] | Waarom kunnen Marokkaanse jongeren niet gewoon bij Vlaamse jeugdbewegingen aansluiten ? |
10,490 | 13804 | 265 | 266 | [
"Ook",
"het",
"kindje",
"van",
"mijn",
"zus",
"werd",
"geweigerd",
"."
] | [
1,
2,
6,
8,
9,
6,
11,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Ook het kindje van mijn zus werd geweigerd . |
10,491 | 13805 | 266 | 0 | [
"Met",
"trillende",
"handen",
"pakt",
"hij",
"de",
"foto",
"aan",
"."
] | [
8,
11,
6,
11,
9,
2,
6,
1,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Met trillende handen pakt hij de foto aan . |
10,492 | 13806 | 266 | 1 | [
"Tang",
"doelt",
"op",
"de",
"jarenlange",
"weigering",
"van",
"de",
"Chinese",
"overheid",
"om",
"het",
"kerkelijk",
"gezag",
"van",
"de",
"paus",
"te",
"erkennen",
"."
] | [
6,
11,
8,
2,
0,
6,
8,
2,
0,
6,
8,
2,
0,
6,
8,
2,
6,
8,
11,
10
] | [
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Tang doelt op de jarenlange weigering van de Chinese overheid om het kerkelijk gezag van de paus te erkennen . |
10,493 | 13807 | 266 | 2 | [
"Tang",
"heeft",
"zijn",
"bedenkingen",
"bij",
"de",
"manier",
"waarop",
"meneer",
"Li",
"de",
"zaken",
"voorstelt",
"."
] | [
6,
11,
9,
6,
8,
2,
6,
1,
6,
6,
2,
6,
11,
10
] | [
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0
] | Tang heeft zijn bedenkingen bij de manier waarop meneer Li de zaken voorstelt . |
10,494 | 13808 | 266 | 3 | [
"De",
"tolk",
"vertaalt",
":",
"het",
"is",
"de",
"levensloop",
"van",
"Pu",
"shenfu",
"."
] | [
2,
6,
11,
10,
2,
11,
2,
6,
8,
6,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
2,
0
] | De tolk vertaalt : het is de levensloop van Pu shenfu . |
10,495 | 13809 | 266 | 4 | [
"Ooit",
"heeft",
"hij",
"les",
"gehad",
"van",
"pater",
"Bruns",
"."
] | [
6,
11,
9,
6,
11,
8,
6,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0
] | Ooit heeft hij les gehad van pater Bruns . |
10,496 | 13810 | 266 | 5 | [
"In",
"Changli",
"had",
"pater",
"Bruns",
"zijn",
"werk",
"echter",
"grondig",
"gedaan",
"."
] | [
8,
6,
11,
6,
6,
9,
6,
1,
0,
11,
10
] | [
0,
5,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | In Changli had pater Bruns zijn werk echter grondig gedaan . |
10,497 | 13811 | 266 | 6 | [
"Op",
"het",
"Chinese",
"platteland",
"van",
"de",
"jaren",
"veertig",
"was",
"degelijk",
"onderwijs",
"een",
"al",
"even",
"opzienbarend",
"fenomeen",
"als",
"het",
"evangelie",
"."
] | [
8,
2,
0,
6,
8,
2,
6,
7,
11,
0,
6,
2,
1,
1,
0,
6,
3,
2,
6,
10
] | [
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Op het Chinese platteland van de jaren veertig was degelijk onderwijs een al even opzienbarend fenomeen als het evangelie . |
10,498 | 13812 | 266 | 7 | [
"Onmiddellijk",
"werden",
"alle",
"buitenlanders",
"tot",
"ongewenst",
"element",
"uitgeroepen",
"."
] | [
0,
11,
9,
6,
8,
0,
6,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Onmiddellijk werden alle buitenlanders tot ongewenst element uitgeroepen . |
10,499 | 13813 | 266 | 8 | [
"Nadat",
"de",
"'",
"grote",
"roerganger",
"'",
"het",
"veld",
"had",
"geruimd",
",",
"werd",
"de",
"torenspits",
"met",
"vereende",
"krachten",
"weer",
"opgebouwd",
"."
] | [
3,
2,
10,
0,
6,
10,
2,
6,
11,
11,
10,
11,
2,
6,
8,
0,
6,
1,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Nadat de ' grote roerganger ' het veld had geruimd , werd de torenspits met vereende krachten weer opgebouwd . |
10,500 | 13814 | 266 | 9 | [
"Het",
"beeld",
"van",
"de",
"jonge",
"Nederlander",
"die",
"streng",
"in",
"de",
"lens",
"kijkt",
",",
"maakt",
"een",
"onmiddellijke",
"reactie",
"los",
"bij",
"een",
"oude",
"Chinees",
"."
] | [
2,
6,
8,
2,
0,
6,
9,
0,
8,
2,
6,
11,
10,
11,
2,
0,
6,
0,
8,
2,
0,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
0
] | Het beeld van de jonge Nederlander die streng in de lens kijkt , maakt een onmiddellijke reactie los bij een oude Chinees . |
10,501 | 13815 | 266 | 10 | [
"Het",
"bisdom",
"Xianfeng",
"behoort",
"tot",
"de",
"eerste",
"soort",
"."
] | [
2,
6,
6,
11,
8,
2,
7,
6,
10
] | [
0,
0,
5,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Het bisdom Xianfeng behoort tot de eerste soort . |
10,502 | 13816 | 266 | 11 | [
"In",
"een",
"zoo'n",
"holwoning",
"woont",
"dan",
"dikwijls",
"een",
"heele",
"familie",
"."
] | [
8,
2,
6,
6,
11,
1,
1,
2,
0,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | In een zoo'n holwoning woont dan dikwijls een heele familie . |
10,503 | 13817 | 266 | 12 | [
"\"",
"Wat",
"wilt",
"u",
"?"
] | [
10,
9,
11,
9,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0
] | " Wat wilt u ? |
10,504 | 13818 | 266 | 13 | [
"\"",
"We",
"zijn",
"voorstander",
"van",
"een",
"intensieve",
"religieuze",
"uitwisseling",
"tussen",
"verschillende",
"volkeren",
"en",
"landen",
"."
] | [
10,
9,
9,
6,
8,
2,
0,
0,
6,
8,
9,
6,
3,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | " We zijn voorstander van een intensieve religieuze uitwisseling tussen verschillende volkeren en landen . |
10,505 | 13819 | 266 | 14 | [
"Hierbij",
"werd",
"hem",
"gevraagd",
"wat",
"hij",
"in",
"China",
"kwam",
"doen",
"."
] | [
1,
11,
9,
11,
9,
9,
8,
6,
11,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
5,
0,
0,
0
] | Hierbij werd hem gevraagd wat hij in China kwam doen . |
10,506 | 13820 | 266 | 15 | [
"In",
"naam",
"van",
"de",
"missie"
] | [
8,
6,
8,
2,
6
] | [
0,
0,
0,
0,
0
] | In naam van de missie |
10,507 | 13821 | 266 | 16 | [
"Een",
"brief",
",",
"min",
"of",
"meer",
"op",
"goed",
"geluk",
"aan",
"de",
"pater",
"gestuurd",
",",
"werd",
"prompt",
"beantwoord",
"."
] | [
2,
6,
10,
7,
3,
7,
8,
0,
6,
8,
2,
6,
11,
10,
11,
0,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Een brief , min of meer op goed geluk aan de pater gestuurd , werd prompt beantwoord . |
10,508 | 13822 | 266 | 17 | [
"Liefst",
"brengt",
"pater",
"Lu",
"zijn",
"eigen",
"bewogen",
"levensloop",
"dan",
"ook",
"niet",
"ter",
"sprake",
"."
] | [
0,
11,
6,
6,
11,
9,
11,
6,
1,
1,
1,
8,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Liefst brengt pater Lu zijn eigen bewogen levensloop dan ook niet ter sprake . |
10,509 | 13823 | 266 | 18 | [
"En",
"als",
"dat",
"het",
"christendom",
"is",
",",
"prima",
"."
] | [
3,
3,
9,
2,
6,
11,
10,
0,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | En als dat het christendom is , prima . |
10,510 | 13824 | 266 | 19 | [
"In",
"1986",
"kon",
"ook",
"de",
"kerk",
"weer",
"in",
"gebruik",
"worden",
"genomen",
"."
] | [
8,
7,
11,
1,
2,
6,
1,
8,
6,
11,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | In 1986 kon ook de kerk weer in gebruik worden genomen . |
10,511 | 13825 | 266 | 20 | [
"Maar",
"als",
"we",
"aandringen",
",",
"wil",
"hij",
"wel",
"wat",
"dingetjes",
"kwijt",
"."
] | [
3,
3,
9,
11,
10,
11,
9,
1,
9,
6,
0,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Maar als we aandringen , wil hij wel wat dingetjes kwijt . |
10,512 | 13826 | 266 | 21 | [
"Officieel",
"verslag",
",",
"Missie",
"Procure",
"der",
"Franciscanen",
",",
"januari",
"1948"
] | [
0,
6,
10,
6,
6,
2,
6,
10,
6,
7
] | [
0,
0,
0,
7,
8,
8,
8,
0,
0,
0
] | Officieel verslag , Missie Procure der Franciscanen , januari 1948 |
10,513 | 13827 | 266 | 22 | [
"Aan",
"een",
"ziekte",
"?"
] | [
8,
2,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0
] | Aan een ziekte ? |
10,514 | 13828 | 266 | 23 | [
"Een",
"gevolg",
"van",
"de",
"culturele",
"revolutie",
",",
"toen",
"Rode",
"Gardisten",
"in",
"naam",
"van",
"Mao",
"inhakten",
"op",
"alles",
"wat",
"de",
"klassenloze",
"samenleving",
"in",
"de",
"weg",
"zou",
"kunnen",
"staan",
"."
] | [
2,
6,
8,
2,
0,
6,
10,
3,
6,
6,
8,
6,
8,
6,
11,
8,
9,
9,
2,
0,
6,
8,
2,
6,
11,
11,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
8,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Een gevolg van de culturele revolutie , toen Rode Gardisten in naam van Mao inhakten op alles wat de klassenloze samenleving in de weg zou kunnen staan . |
10,515 | 13829 | 266 | 24 | [
"Hij",
"is",
"een",
"ambtenaar",
"van",
"het",
"bureau",
"voor",
"Religieuze",
"Zaken",
"van",
"het",
"district",
"Xianfeng",
"."
] | [
9,
11,
2,
6,
8,
2,
6,
8,
6,
6,
8,
2,
6,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
3,
4,
0,
0,
0,
5,
0
] | Hij is een ambtenaar van het bureau voor Religieuze Zaken van het district Xianfeng . |
10,516 | 13830 | 266 | 25 | [
"In",
"1951",
",",
"vier",
"jaar",
"na",
"de",
"terechtstelling",
"van",
"Leo",
"Bruns",
",",
"maakte",
"de",
"communistische",
"overheid",
"een",
"einde",
"aan",
"alle",
"relaties",
"met",
"het",
"Vaticaan",
"door",
"de",
"pauselijke",
"nuntius",
",",
"aart... | [
8,
7,
10,
7,
6,
8,
2,
6,
8,
6,
6,
10,
11,
2,
0,
6,
2,
6,
8,
9,
6,
8,
2,
6,
8,
2,
0,
6,
10,
6,
6,
10,
2,
6,
1,
8,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
2,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
3,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | In 1951 , vier jaar na de terechtstelling van Leo Bruns , maakte de communistische overheid een einde aan alle relaties met het Vaticaan door de pauselijke nuntius , aartsbisschop Riberi , het land uit te zetten . |
10,517 | 13831 | 266 | 26 | [
"Het",
"priesterschap",
"was",
"na",
"de",
"moord",
"op",
"zijn",
"leermeester",
",",
"Pu",
"shenfu",
",",
"natuurlijk",
"uit",
"den",
"boze",
"."
] | [
2,
6,
11,
8,
2,
6,
8,
9,
6,
10,
6,
6,
10,
0,
8,
2,
0,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
2,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Het priesterschap was na de moord op zijn leermeester , Pu shenfu , natuurlijk uit den boze . |
10,518 | 13832 | 266 | 27 | [
"Tijdschrift",
"De",
"Katholieke",
"Illustratie",
",",
"1948"
] | [
6,
6,
6,
6,
10,
7
] | [
3,
4,
4,
4,
0,
0
] | Tijdschrift De Katholieke Illustratie , 1948 |
10,519 | 13833 | 266 | 28 | [
"Dagelijks",
"stromen",
"de",
"merendeels",
"bejaarde",
"parochianen",
"toe",
"voor",
"de",
"misviering",
"."
] | [
0,
11,
2,
1,
0,
6,
1,
8,
2,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Dagelijks stromen de merendeels bejaarde parochianen toe voor de misviering . |
10,520 | 13834 | 266 | 29 | [
"Naar",
"China",
"getrokken",
"om",
"er",
"Christus",
"'",
"woord",
"te",
"verkondigen",
",",
"gaven",
"zij",
"het",
"hoogste",
"wat",
"zij",
"hier",
"op",
"aarde",
"bezaten",
":",
"hun",
"kostbare",
"leven",
"."
] | [
8,
6,
11,
3,
1,
6,
10,
6,
8,
11,
10,
11,
9,
2,
0,
9,
9,
1,
8,
6,
11,
10,
9,
0,
6,
10
] | [
0,
5,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Naar China getrokken om er Christus ' woord te verkondigen , gaven zij het hoogste wat zij hier op aarde bezaten : hun kostbare leven . |
10,521 | 13835 | 266 | 30 | [
"Vragen",
"zonder",
"antwoorden",
"."
] | [
6,
8,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0
] | Vragen zonder antwoorden . |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.