index int64 0 18k | id stringlengths 1 5 | document_id int32 1 287 | sentence_id int32 0 411 | tokens listlengths 1 859 | pos_tags listlengths 1 859 | ner_tags listlengths 1 859 | text stringlengths 1 2.26k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
10,823 | 14200 | 270 | 30 | [
"Het",
"vertrouwen",
"leek",
"een",
"beetje",
"zoek",
",",
"de",
"kwalificatie",
"veraf",
"."
] | [
2,
6,
11,
2,
6,
1,
10,
2,
6,
0,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Het vertrouwen leek een beetje zoek , de kwalificatie veraf . |
10,824 | 14201 | 270 | 31 | [
"In",
"die",
"wedstrijd",
"prijkte",
"ook",
"de",
"naam",
"van",
"Gilles",
"De",
"Bilde",
"voor",
"het",
"eerst",
"op",
"het",
"scheidsrechtersblad",
"."
] | [
8,
9,
6,
11,
1,
2,
6,
6,
6,
2,
6,
8,
2,
0,
8,
2,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
2,
2,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | In die wedstrijd prijkte ook de naam van Gilles De Bilde voor het eerst op het scheidsrechtersblad . |
10,825 | 14202 | 270 | 32 | [
"Maar",
"het",
"draaide",
"anders",
"uit",
"."
] | [
3,
2,
11,
1,
1,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Maar het draaide anders uit . |
10,826 | 14203 | 270 | 33 | [
"Rode",
"Duivels",
"missen",
"ferry",
"naar",
"EK",
"in",
"Engeland"
] | [
0,
6,
11,
6,
8,
6,
6,
6
] | [
3,
4,
0,
0,
0,
7,
0,
5
] | Rode Duivels missen ferry naar EK in Engeland |
10,827 | 14206 | 270 | 36 | [
"Spanje",
"en",
"Denemarken",
",",
"dat",
"waren",
"de",
"onoverkomelijke",
"obstakels",
"voor",
"de",
"nationale",
"ploeg",
"."
] | [
6,
3,
6,
10,
9,
11,
2,
0,
6,
8,
2,
0,
6,
10
] | [
5,
0,
5,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Spanje en Denemarken , dat waren de onoverkomelijke obstakels voor de nationale ploeg . |
10,828 | 14209 | 270 | 39 | [
"Cyprus",
"kreeg",
"een",
"maand",
"later",
"twee",
"ballen",
"in",
"de",
"netten",
",",
"Macedonië",
"slikte",
"nog",
"eens",
"twee",
"maanden",
"later",
"zelfs",
"vijf",
"Belgische",
"doelpunten",
"."
] | [
6,
11,
2,
6,
0,
7,
6,
8,
2,
6,
10,
6,
11,
1,
1,
7,
6,
0,
1,
7,
0,
6,
10
] | [
5,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
5,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
0,
0
] | Cyprus kreeg een maand later twee ballen in de netten , Macedonië slikte nog eens twee maanden later zelfs vijf Belgische doelpunten . |
10,829 | 14211 | 270 | 41 | [
"Met",
"het",
"1-1-gelijkspel",
"sloop",
"stilaan",
"terug",
"wat",
"vertrouwen",
"in",
"de",
"Belgische",
"rangen",
"."
] | [
8,
2,
6,
11,
0,
1,
9,
6,
8,
2,
0,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
0,
0
] | Met het 1-1-gelijkspel sloop stilaan terug wat vertrouwen in de Belgische rangen . |
10,830 | 14212 | 270 | 42 | [
"Denemarken",
"was",
"tenslotte",
"de",
"regerende",
"Europese",
"kampioen",
"en",
"Spanje",
"was",
"een",
"maatje",
"te",
"groot",
"."
] | [
6,
11,
1,
2,
11,
0,
6,
3,
6,
11,
2,
6,
1,
0,
10
] | [
5,
0,
0,
0,
0,
7,
0,
0,
5,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Denemarken was tenslotte de regerende Europese kampioen en Spanje was een maatje te groot . |
10,831 | 14213 | 270 | 43 | [
"Maar",
"vanuit",
"de",
"geliefkoosde",
"underdogpositie",
"hadden",
"heel",
"wat",
"supporters",
"eigenlijk",
"wel",
"op",
"een",
"stunt",
"gehoopt",
"."
] | [
3,
8,
2,
11,
6,
11,
1,
9,
6,
0,
1,
8,
2,
6,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Maar vanuit de geliefkoosde underdogpositie hadden heel wat supporters eigenlijk wel op een stunt gehoopt . |
10,832 | 14214 | 270 | 44 | [
"Een",
"maand",
"later",
"tegen",
"Macedonië",
",",
"in",
"zijn",
"tweede",
"interland",
",",
"stond",
"Verheyen",
"al",
"aan",
"het",
"kanon",
"."
] | [
2,
6,
0,
8,
6,
10,
8,
9,
7,
6,
10,
11,
6,
1,
8,
2,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
5,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0
] | Een maand later tegen Macedonië , in zijn tweede interland , stond Verheyen al aan het kanon . |
10,833 | 14215 | 270 | 45 | [
"Vier",
"overwinningen",
",",
"drie",
"gelijke",
"spelen",
"en",
"drie",
"nederlagen",
"later",
"struikelden",
"de",
"Belgen",
"."
] | [
7,
6,
10,
7,
0,
11,
3,
7,
6,
0,
11,
2,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
0
] | Vier overwinningen , drie gelijke spelen en drie nederlagen later struikelden de Belgen . |
10,834 | 14216 | 270 | 46 | [
"Ze",
"hielden",
"de",
"gevreesde",
"'",
"armada",
"'",
"in",
"bedwang",
"."
] | [
9,
11,
2,
11,
10,
6,
10,
8,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Ze hielden de gevreesde ' armada ' in bedwang . |
10,835 | 14217 | 270 | 47 | [
"Verheyen",
"vervoegde",
"de",
"rangen",
"van",
"de",
"Duivels",
"in",
"de",
"tweede",
"wedstrijd",
"van",
"de",
"kwalificatie",
"tegen",
"Denemarken",
"."
] | [
6,
11,
2,
6,
8,
2,
6,
8,
2,
7,
6,
8,
2,
6,
8,
6,
10
] | [
1,
0,
0,
0,
0,
0,
3,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
5,
0
] | Verheyen vervoegde de rangen van de Duivels in de tweede wedstrijd van de kwalificatie tegen Denemarken . |
10,836 | 14218 | 270 | 48 | [
"Geen",
"Rode",
"Duivels",
"op",
"de",
"ferry",
"richting",
"Engeland",
"dus",
"."
] | [
9,
6,
6,
8,
2,
6,
6,
6,
1,
10
] | [
0,
3,
4,
0,
0,
0,
0,
5,
0,
0
] | Geen Rode Duivels op de ferry richting Engeland dus . |
10,837 | 14220 | 271 | 0 | [
"Je",
"krijgt",
"er",
"niet",
"alleen",
"de",
"geschiedenis",
"van",
"de",
"beroemde",
"wagen",
"voorgeschoteld",
",",
"maar",
"ook",
"het",
"verhaal",
"achter",
"de",
"man",
"en",
"veel",
"uitleg",
"over",
"de",
"Formule",
"I.",
"Het",
"vroegere",
"Casino",... | [
9,
11,
1,
1,
1,
2,
6,
8,
2,
0,
6,
11,
10,
3,
1,
2,
6,
8,
2,
6,
3,
7,
6,
8,
2,
6,
6,
6,
0,
6,
6,
8,
6,
11,
2,
6,
8,
2,
6,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
8,
0,
0,
5,
6,
0,
5,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
0,
0
] | Je krijgt er niet alleen de geschiedenis van de beroemde wagen voorgeschoteld , maar ook het verhaal achter de man en veel uitleg over de Formule I. Het vroegere Casino Ricordi in Milaan is het museum van de Scala geworden . |
10,838 | 14221 | 271 | 1 | [
"Voor",
"een",
"twintigtal",
"Franse",
"steden",
"is",
"er",
"een",
"plattegrond",
"waarmee",
"je",
"zelfs",
"de",
"straat",
"waar",
"je",
"moet",
"zijn",
"kunt",
"vinden",
"."
] | [
8,
2,
6,
0,
6,
11,
1,
2,
6,
1,
9,
1,
2,
6,
1,
9,
11,
11,
11,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Voor een twintigtal Franse steden is er een plattegrond waarmee je zelfs de straat waar je moet zijn kunt vinden . |
10,839 | 14223 | 271 | 3 | [
"In",
"het",
"oosten",
"van",
"België",
"is",
"voor",
"natuurliefhebbers",
"altijd",
"wel",
"wat",
"te",
"beleven",
"."
] | [
8,
2,
6,
8,
6,
11,
8,
6,
3,
1,
9,
8,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
5,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | In het oosten van België is voor natuurliefhebbers altijd wel wat te beleven . |
10,840 | 14224 | 271 | 4 | [
"Hotels",
"en",
"pensions",
"doen",
"er",
"hun",
"best",
"om",
"het",
"ook",
"de",
"jongste",
"gasten",
"zo",
"aangenaam",
"mogelijk",
"te",
"maken",
"."
] | [
6,
3,
6,
11,
1,
9,
6,
8,
2,
1,
2,
0,
6,
1,
0,
0,
8,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Hotels en pensions doen er hun best om het ook de jongste gasten zo aangenaam mogelijk te maken . |
10,841 | 14226 | 271 | 6 | [
"Aanvullend",
"krijg",
"je",
"de",
"afstand",
"in",
"kilometers",
",",
"hoe",
"lang",
"je",
"over",
"de",
"reis",
"doet",
"(",
"er",
"wordt",
"rekening",
"gehouden",
"met",
"het",
"type",
"wagen",
"waarmee",
"je",
"rijdt",
")",
"en",
"eventueel",
"wat",
... | [
11,
11,
9,
2,
6,
8,
6,
10,
1,
0,
9,
8,
2,
6,
11,
10,
1,
11,
6,
11,
8,
2,
6,
6,
1,
9,
11,
10,
3,
0,
9,
9,
11,
11,
3,
9,
2,
6,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Aanvullend krijg je de afstand in kilometers , hoe lang je over de reis doet ( er wordt rekening gehouden met het type wagen waarmee je rijdt ) en eventueel wat je mag aanrekenen als je een kilometervergoeding krijgt . |
10,842 | 14227 | 271 | 7 | [
"Nu",
"staat",
"het",
"op",
"de",
"lijst",
"van",
"de",
"meest",
"familievriendelijke",
"vakantieoorden",
"van",
"het",
"Zwarte",
"Woud",
"."
] | [
1,
11,
9,
8,
2,
6,
8,
2,
1,
0,
6,
8,
2,
0,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
5,
6,
0
] | Nu staat het op de lijst van de meest familievriendelijke vakantieoorden van het Zwarte Woud . |
10,843 | 14229 | 271 | 9 | [
"Info",
":",
"Nationaal",
"Italiaans",
"Verkeersbureau",
",",
"Louizalaan",
"176",
",",
"1050",
"Brussel",
",",
"tel.",
"02",
"/",
"647.11.54",
"."
] | [
6,
10,
6,
0,
6,
10,
6,
7,
10,
7,
6,
10,
6,
6,
10,
7,
10
] | [
0,
0,
3,
4,
4,
0,
5,
0,
0,
0,
5,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Info : Nationaal Italiaans Verkeersbureau , Louizalaan 176 , 1050 Brussel , tel. 02 / 647.11.54 . |
10,844 | 14230 | 271 | 10 | [
"De",
"dienst",
"voor",
"toerisme",
"van",
"de",
"Oostkantons",
"heeft",
"speciaal",
"voor",
"fietsers",
"en",
"wandelaars",
"een",
"paar",
"prijsvriendelijke",
"arrangementen",
"uitgewerkt",
"."
] | [
2,
6,
8,
6,
8,
2,
6,
11,
0,
8,
6,
3,
6,
2,
6,
0,
6,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
5,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | De dienst voor toerisme van de Oostkantons heeft speciaal voor fietsers en wandelaars een paar prijsvriendelijke arrangementen uitgewerkt . |
10,845 | 14232 | 271 | 12 | [
"Inbegrepen",
"zijn",
"zeven",
"overnachtingen",
"voor",
"twee",
"volwassenen",
"en",
"twee",
"kinderen",
"in",
"een",
"vakantiewoning",
",",
"gebruik",
"van",
"het",
"zwembad",
",",
"deelname",
"aan",
"het",
"vakantieprogramma",
"."
] | [
6,
11,
7,
6,
8,
7,
0,
3,
7,
6,
8,
2,
6,
10,
6,
8,
2,
6,
10,
6,
8,
2,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Inbegrepen zijn zeven overnachtingen voor twee volwassenen en twee kinderen in een vakantiewoning , gebruik van het zwembad , deelname aan het vakantieprogramma . |
10,846 | 14233 | 271 | 13 | [
"Een",
"driedaagse",
"fietstocht",
"in",
"de",
"Hoge",
"Venen",
"bijvoorbeeld",
"kost",
"6.090",
"frank",
",",
"inclusief",
"avondmaal",
"en",
"ontbijt",
"."
] | [
2,
0,
6,
8,
2,
0,
6,
1,
11,
7,
6,
10,
8,
6,
3,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
5,
6,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Een driedaagse fietstocht in de Hoge Venen bijvoorbeeld kost 6.090 frank , inclusief avondmaal en ontbijt . |
10,847 | 14234 | 271 | 14 | [
"Info",
":",
"Toerisme",
"Oostkantons",
",",
"Postbus",
"66",
",",
"B-4780",
"St-Vith",
",",
"tel.",
"080",
"/",
"22.76.64",
"."
] | [
6,
10,
6,
6,
10,
6,
7,
10,
6,
6,
10,
6,
7,
10,
7,
10
] | [
0,
0,
3,
4,
0,
0,
0,
0,
0,
5,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Info : Toerisme Oostkantons , Postbus 66 , B-4780 St-Vith , tel. 080 / 22.76.64 . |
10,848 | 14235 | 271 | 15 | [
"Op",
"een",
"maandagavond",
"rond",
"halfzes",
"was",
"het",
"op",
"de",
"Périphérique",
"alleen",
"maar",
"erg",
"druk",
"tussen",
"de",
"Porte",
"d'Orléans",
"en",
"de",
"Porte",
"de",
"Bercy",
"."
] | [
8,
2,
6,
8,
6,
11,
9,
8,
2,
6,
1,
1,
0,
0,
8,
2,
6,
6,
3,
2,
6,
6,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
5,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
5,
6,
0,
0,
5,
6,
6,
0
] | Op een maandagavond rond halfzes was het op de Périphérique alleen maar erg druk tussen de Porte d'Orléans en de Porte de Bercy . |
10,849 | 14236 | 271 | 16 | [
"Bovendien",
"krijg",
"je",
"vrije",
"toegang",
"tot",
"het",
"grootste",
"pretpark",
"van",
"Duitsland",
",",
"het",
"vlakbij",
"Freiburg",
"gelegen",
"'",
"Europa-Park",
"Rust",
"'",
"."
] | [
1,
11,
9,
0,
6,
8,
2,
0,
6,
8,
6,
10,
2,
1,
6,
11,
10,
6,
6,
10,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
5,
0,
0,
0,
5,
0,
0,
5,
6,
0,
0
] | Bovendien krijg je vrije toegang tot het grootste pretpark van Duitsland , het vlakbij Freiburg gelegen ' Europa-Park Rust ' . |
10,850 | 14237 | 271 | 17 | [
"De",
"site",
"is",
"Frans",
",",
"maar",
"je",
"kunt",
"er",
"ook",
"onder",
"meer",
"in",
"het",
"Engels",
"en",
"het",
"Duits",
"terecht",
"."
] | [
2,
6,
11,
0,
10,
3,
9,
11,
1,
1,
8,
7,
8,
2,
0,
3,
2,
0,
1,
10
] | [
0,
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
0,
0,
7,
0,
0
] | De site is Frans , maar je kunt er ook onder meer in het Engels en het Duits terecht . |
10,851 | 14239 | 271 | 19 | [
"Het",
"gaat",
"om",
"tochten",
"van",
"drie",
"tot",
"zeven",
"dagen",
"met",
"overnachtingen",
"in",
"familiehotels",
"."
] | [
9,
11,
8,
6,
8,
7,
8,
7,
6,
8,
6,
8,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Het gaat om tochten van drie tot zeven dagen met overnachtingen in familiehotels . |
10,852 | 14240 | 271 | 20 | [
"Beelden",
",",
"getuigenissen",
",",
"schilderijen",
"herinneren",
"onder",
"andere",
"aan",
"de",
"meester",
"van",
"de",
"opera",
",",
"Giuseppe",
"Verdi",
"."
] | [
6,
10,
6,
10,
6,
11,
8,
9,
8,
2,
6,
8,
2,
6,
10,
6,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
2,
0
] | Beelden , getuigenissen , schilderijen herinneren onder andere aan de meester van de opera , Giuseppe Verdi . |
10,853 | 14241 | 271 | 21 | [
"Een",
"paar",
"jaar",
"geleden",
"is",
"het",
"kuuroord",
"Sasbachwalden",
"uitgeroepen",
"tot",
"het",
"mooiste",
"dorp",
"van",
"Duitsland",
"."
] | [
2,
6,
6,
1,
11,
9,
11,
6,
11,
8,
2,
0,
6,
8,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
5,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
5,
0
] | Een paar jaar geleden is het kuuroord Sasbachwalden uitgeroepen tot het mooiste dorp van Duitsland . |
10,854 | 14242 | 271 | 22 | [
"Sasbachwalden",
"ligt",
"in",
"een",
"groen",
"heuvellandschap",
"met",
"in",
"de",
"omgeving",
"heel",
"wat",
"wijngaarden",
"."
] | [
0,
11,
8,
2,
0,
6,
1,
8,
2,
6,
1,
9,
6,
10
] | [
5,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Sasbachwalden ligt in een groen heuvellandschap met in de omgeving heel wat wijngaarden . |
10,855 | 14243 | 271 | 23 | [
"En",
"nog",
":",
"een",
"pasta-museum",
"in",
"Rome",
",",
"marionetten",
"en",
"achtduizend",
"mummies",
"in",
"Palermo",
"..."
] | [
3,
1,
10,
2,
6,
8,
6,
10,
6,
3,
7,
6,
8,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
5,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
5,
0
] | En nog : een pasta-museum in Rome , marionetten en achtduizend mummies in Palermo ... |
10,856 | 14244 | 271 | 24 | [
"De",
"site",
"mag",
"dan",
"Frans",
"zijn",
",",
"je",
"kunt",
"zowat",
"elke",
"Europese",
"bestemming",
"op",
"je",
"computer",
"krijgen",
"."
] | [
2,
0,
11,
1,
6,
11,
10,
9,
11,
1,
9,
0,
6,
8,
9,
6,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | De site mag dan Frans zijn , je kunt zowat elke Europese bestemming op je computer krijgen . |
10,857 | 14245 | 271 | 25 | [
"Een",
"wandeltocht",
"van",
"drie",
"dagen",
"met",
"begeleiding",
"van",
"een",
"gids",
"kan",
"vanaf",
"6.790",
"frank",
"."
] | [
2,
6,
8,
7,
6,
8,
6,
8,
2,
6,
11,
8,
7,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Een wandeltocht van drie dagen met begeleiding van een gids kan vanaf 6.790 frank . |
10,858 | 14247 | 271 | 27 | [
"(",
"Jammer",
":",
"er",
"is",
"geen",
"omrekening",
"in",
"Belgische",
"frank",
")",
"."
] | [
10,
0,
10,
1,
11,
9,
6,
8,
0,
6,
10,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
0,
0,
0
] | ( Jammer : er is geen omrekening in Belgische frank ) . |
10,859 | 14248 | 271 | 28 | [
"En",
"als",
"je",
"wilt",
"weten",
"hoe",
"druk",
"het",
"op",
"een",
"bepaald",
"moment",
"op",
"de",
"ring",
"rond",
"Parijs",
",",
"is",
"kun",
"je",
"dat",
"meteen",
"zien",
"."
] | [
3,
3,
9,
11,
11,
1,
0,
2,
8,
2,
9,
6,
8,
2,
6,
8,
6,
10,
11,
11,
9,
9,
1,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
5,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | En als je wilt weten hoe druk het op een bepaald moment op de ring rond Parijs , is kun je dat meteen zien . |
10,860 | 14249 | 271 | 29 | [
"Niet",
"zo",
"ver",
"van",
"Parma",
"ligt",
"Brescello",
"."
] | [
1,
1,
0,
8,
6,
11,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
5,
0,
5,
0
] | Niet zo ver van Parma ligt Brescello . |
10,861 | 14250 | 271 | 30 | [
"Er",
"kon",
"gereden",
"worden",
"met",
"een",
"snelheid",
"van",
"19",
"kilometer",
"per",
"uur",
"."
] | [
1,
11,
11,
11,
8,
2,
6,
8,
7,
6,
8,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Er kon gereden worden met een snelheid van 19 kilometer per uur . |
10,862 | 14252 | 271 | 32 | [
"Info",
":",
"Duitse",
"Nationale",
"Dienst",
"voor",
"Toerisme",
",",
"A.",
"De",
"Boeckstraat",
"54",
"-",
"56",
",",
"1140",
"Brussel",
",",
"tel.",
"02",
"/",
"245.97.00",
",",
"fax",
"02",
"/",
"245.39.80",
",",
"email",
":",
"gntobru@d-z-t.com"
] | [
6,
10,
0,
6,
6,
8,
6,
10,
6,
2,
6,
7,
10,
7,
10,
7,
6,
10,
6,
6,
10,
7,
10,
6,
6,
10,
7,
10,
6,
10,
6
] | [
0,
0,
3,
4,
4,
4,
4,
0,
5,
6,
6,
0,
0,
0,
0,
0,
5,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Info : Duitse Nationale Dienst voor Toerisme , A. De Boeckstraat 54 - 56 , 1140 Brussel , tel. 02 / 245.97.00 , fax 02 / 245.39.80 , email : gntobru@d-z-t.com |
10,863 | 14253 | 271 | 33 | [
"Stel",
"dat",
"je",
"van",
"Brussel",
"naar",
"Avignon",
"wilt",
",",
"dan",
"tik",
"je",
"die",
"plaatsen",
"in",
"en",
"je",
"krijgt",
"een",
"gedetailleerde",
"wegwijzer",
"die",
"is",
"aangepast",
"aan",
"je",
"persoonlijke",
"wensen",
"(",
"al",
"dan... | [
11,
3,
9,
8,
6,
8,
6,
11,
10,
1,
11,
9,
9,
6,
8,
3,
9,
11,
2,
11,
6,
9,
11,
11,
8,
9,
0,
6,
10,
3,
1,
1,
11,
10,
2,
0,
6,
3,
2,
0,
6,
10,
10,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
5,
0,
5,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Stel dat je van Brussel naar Avignon wilt , dan tik je die plaatsen in en je krijgt een gedetailleerde wegwijzer die is aangepast aan je persoonlijke wensen ( al dan niet tolwegen , een toeristische weg of de snelste route ... ) . |
10,864 | 14254 | 271 | 34 | [
"www.iTi.fr"
] | [
6
] | [
0
] | www.iTi.fr |
10,865 | 14256 | 271 | 36 | [
"Zwarte",
"Woud"
] | [
0,
6
] | [
5,
6
] | Zwarte Woud |
10,866 | 14257 | 271 | 37 | [
"Tot",
"26",
"augustus",
"kun",
"je",
"er",
"een",
"'",
"Vrolijke",
"familieweek",
"'",
"boeken",
"voor",
"zo'n",
"16.000",
"frank",
"."
] | [
8,
7,
6,
11,
9,
1,
2,
10,
6,
6,
10,
6,
8,
9,
7,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Tot 26 augustus kun je er een ' Vrolijke familieweek ' boeken voor zo'n 16.000 frank . |
10,867 | 14258 | 271 | 38 | [
"In",
"het",
"museum",
"de",
"soutane",
"van",
"de",
"populaire",
"pastoor",
"en",
"de",
"mythische",
"motorfiets",
"van",
"de",
"sympathieke",
"communist",
"."
] | [
8,
2,
6,
2,
6,
8,
2,
0,
6,
3,
2,
0,
6,
8,
2,
0,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | In het museum de soutane van de populaire pastoor en de mythische motorfiets van de sympathieke communist . |
10,868 | 14260 | 271 | 40 | [
"Denk",
"maar",
"aan",
"de",
"Hoge",
"Venen",
"."
] | [
11,
3,
8,
2,
0,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
5,
6,
0
] | Denk maar aan de Hoge Venen . |
10,869 | 14261 | 271 | 41 | [
"Zo",
"kun",
"je",
"in",
"Maranello",
"bij",
"Modena",
"het",
"Ferrari-museum",
"bezoeken",
"."
] | [
1,
11,
9,
8,
6,
8,
6,
2,
6,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
5,
0,
5,
0,
5,
0,
0
] | Zo kun je in Maranello bij Modena het Ferrari-museum bezoeken . |
10,870 | 14262 | 271 | 42 | [
"Fred",
"Braeckman"
] | [
6,
6
] | [
1,
2
] | Fred Braeckman |
10,871 | 14263 | 271 | 43 | [
"Een",
"heel",
"handige",
"website",
"om",
"een",
"autoreis",
"te",
"plannen",
"is",
"www.iTi.fr",
"."
] | [
2,
1,
0,
6,
3,
2,
6,
8,
11,
11,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Een heel handige website om een autoreis te plannen is www.iTi.fr . |
10,872 | 14264 | 271 | 44 | [
"Oostkantons"
] | [
1
] | [
5
] | Oostkantons |
10,873 | 14265 | 271 | 45 | [
"Het",
"dorpje",
"herbergt",
"een",
"heel",
"beroemd",
"filmduo",
":",
"Don",
"Camillo",
"en",
"Peppone",
"."
] | [
2,
6,
11,
2,
1,
0,
6,
10,
6,
6,
3,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
2,
0,
1,
0
] | Het dorpje herbergt een heel beroemd filmduo : Don Camillo en Peppone . |
10,874 | 14267 | 271 | 47 | [
"Ongewoon",
"Italië"
] | [
0,
6
] | [
0,
5
] | Ongewoon Italië |
10,875 | 14268 | 271 | 48 | [
"Italië",
"heeft",
"een",
"paar",
"musea",
"die",
"anders",
"dan",
"anders",
"zijn",
"."
] | [
6,
11,
2,
6,
6,
9,
1,
3,
1,
11,
10
] | [
5,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Italië heeft een paar musea die anders dan anders zijn . |
10,876 | 14269 | 272 | 0 | [
"De",
"discussies",
"over",
"de",
"ontwerpen",
"doen",
"denken",
"aan",
"de",
"uitvallen",
"van",
"Prince",
"Charles",
"aan",
"het",
"adres",
"van",
"het",
"postmodernisme",
":",
"de",
"bibliotheek",
"van",
"Koolhaas",
"lijkt",
"volgens",
"sommigen",
"\"",
"on... | [
2,
6,
8,
2,
11,
11,
11,
8,
2,
11,
8,
6,
6,
8,
2,
6,
8,
2,
6,
10,
2,
6,
8,
6,
11,
8,
9,
10,
11,
8,
2,
6,
6,
9,
8,
2,
6,
8,
2,
11,
9,
10,
3,
0,
6,
11,
10,
2,
6,
8,
2,
6,
1,
8,
6,
2,
6,
8,
2,
6,
6,
... | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
5,
6,
0,
5,
0... | De discussies over de ontwerpen doen denken aan de uitvallen van Prince Charles aan het adres van het postmodernisme : de bibliotheek van Koolhaas lijkt volgens sommigen " ontworpen door een bende peuters die met de blokken aan het spelen zijn " en Bohlins stadhuis is " een vergissing van het stadsbestuur waardoor per ... |
10,877 | 14270 | 272 | 1 | [
"Meer",
"intelligente",
"kritiek",
"komt",
"van",
"uitgever",
"David",
"Brewster",
"."
] | [
7,
0,
6,
11,
8,
6,
6,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
2,
0
] | Meer intelligente kritiek komt van uitgever David Brewster . |
10,878 | 14271 | 272 | 2 | [
"Daardoor",
"zullen",
"er",
"steeds",
"meer",
"gebouwen",
"worden",
"ontworpen",
"vanuit",
"een",
"'",
"het-volk-kent-er-niets-van'-mentaliteit",
".",
"\""
] | [
1,
11,
1,
1,
7,
6,
11,
11,
8,
2,
10,
6,
10,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Daardoor zullen er steeds meer gebouwen worden ontworpen vanuit een ' het-volk-kent-er-niets-van'-mentaliteit . " |
10,879 | 14272 | 272 | 3 | [
"Andrew",
"Gumbel"
] | [
6,
6
] | [
1,
2
] | Andrew Gumbel |
10,880 | 14273 | 272 | 4 | [
"Het",
"kleurschema",
"van",
"de",
"verschillende",
"cocons",
"--",
"de",
"vijf",
"grote",
"tentoonstellingsruimtes",
"--",
"is",
"grotendeels",
"terug",
"te",
"brengen",
"tot",
"Gehry's",
"gitaarexperimenten",
":",
"baby-blauw",
"voor",
"een",
"Fender",
"Stratocast... | [
2,
6,
8,
2,
11,
6,
6,
2,
7,
0,
6,
6,
11,
1,
1,
8,
11,
8,
6,
6,
10,
6,
8,
2,
6,
6,
10,
6,
8,
2,
6,
6,
6,
10,
6,
8,
2,
6,
0,
10,
0,
3,
8,
2,
6,
3,
8,
2,
0,
11,
6,
8,
2,
6,
10,
3,
0,
6,
2,
1,
11,
6... | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
8,
0,
0,
0,
0,
7,
8,
8,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0... | Het kleurschema van de verschillende cocons -- de vijf grote tentoonstellingsruimtes -- is grotendeels terug te brengen tot Gehry's gitaarexperimenten : baby-blauw voor een Fender Stratocaster , goud voor een Gibson Les Paul , zilver voor een steel guitar , rood zowel voor de gitaarkleur als voor de mat geworden lak va... |
10,881 | 14274 | 272 | 5 | [
"De",
"betonnen",
"huid",
"van",
"het",
"gebouw",
"is",
"bedekt",
"met",
"21.000",
"metalen",
"shingles",
",",
"per",
"stuk",
"op",
"maat",
"gezaagd",
"om",
"elk",
"op",
"een",
"specifieke",
"plaats",
"te",
"passen",
"."
] | [
2,
0,
6,
8,
2,
6,
11,
11,
8,
7,
6,
6,
10,
8,
6,
8,
6,
11,
3,
9,
8,
2,
0,
6,
8,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | De betonnen huid van het gebouw is bedekt met 21.000 metalen shingles , per stuk op maat gezaagd om elk op een specifieke plaats te passen . |
10,882 | 14275 | 272 | 6 | [
"Na",
"Gehry's",
"EMP",
"komt",
"er",
"ook",
"een",
"nieuwe",
"stadsbibliotheek",
",",
"ontworpen",
"door",
"Rem",
"Koolhaas",
",",
"en",
"een",
"nieuw",
"stadhuis",
"van",
"de",
"hand",
"van",
"Peter",
"Bohlin",
"."
] | [
8,
6,
6,
11,
1,
1,
2,
0,
6,
10,
11,
8,
6,
6,
10,
3,
2,
0,
6,
8,
2,
6,
8,
6,
6,
10
] | [
0,
7,
5,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
2,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
2,
0
] | Na Gehry's EMP komt er ook een nieuwe stadsbibliotheek , ontworpen door Rem Koolhaas , en een nieuw stadhuis van de hand van Peter Bohlin . |
10,883 | 14276 | 272 | 7 | [
"Maar",
"stelt",
"het",
"nieuwe",
"rock-'n-roll-museum",
"van",
"Seattle",
"ook",
"iets",
"voor",
"?"
] | [
3,
11,
2,
0,
6,
8,
6,
1,
9,
8,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
5,
0,
0,
0,
0
] | Maar stelt het nieuwe rock-'n-roll-museum van Seattle ook iets voor ? |
10,884 | 14277 | 272 | 8 | [
"Zoals",
"Gehry",
"zelf",
"zei",
":",
"\"",
"Ik",
"wilde",
"er",
"iets",
"feestelijks",
"en",
"uitnodigends",
"van",
"maken",
",",
"iets",
"waarvan",
"de",
"mensen",
"zouden",
"zeggen",
":",
"wat",
"is",
"me",
"dat",
"voor",
"iets",
"?",
"\""
] | [
3,
6,
9,
11,
10,
10,
9,
11,
1,
9,
0,
3,
6,
1,
11,
10,
9,
1,
2,
6,
11,
11,
10,
9,
11,
9,
3,
8,
9,
10,
10
] | [
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Zoals Gehry zelf zei : " Ik wilde er iets feestelijks en uitnodigends van maken , iets waarvan de mensen zouden zeggen : wat is me dat voor iets ? " |
10,885 | 14278 | 272 | 9 | [
"\"",
"Een",
"machtige",
"opdrachtgever",
"of",
"een",
"architect",
"die",
"zijn",
"ego",
"voor",
"zich",
"uit",
"moet",
"duwen",
"kan",
"het",
"debat",
"hier",
"ongemerkt",
"sturen",
"en",
"de",
"mening",
"van",
"anderen",
",",
"weliswaar",
"op",
"een",
"... | [
10,
2,
0,
6,
3,
2,
6,
9,
9,
6,
8,
9,
8,
11,
11,
11,
2,
6,
1,
0,
11,
3,
2,
6,
8,
9,
10,
1,
8,
2,
0,
6,
10,
1,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | " Een machtige opdrachtgever of een architect die zijn ego voor zich uit moet duwen kan het debat hier ongemerkt sturen en de mening van anderen , weliswaar op een subtiele manier , straal negeren . |
10,886 | 14279 | 272 | 10 | [
"Aan",
"het",
"hele",
"zaakje",
"valt",
"dan",
"ook",
"geen",
"enkele",
"rechte",
"lijn",
"te",
"bespeuren",
"."
] | [
8,
2,
0,
6,
11,
1,
1,
9,
9,
0,
6,
8,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Aan het hele zaakje valt dan ook geen enkele rechte lijn te bespeuren . |
10,887 | 14280 | 272 | 11 | [
"De",
"financiële",
"slagkracht",
"van",
"het",
"EMP",
"is",
"zo",
"overweldigend",
"dat",
"je",
"je",
"gaat",
"afvragen",
"of",
"het",
"museum",
"zijn",
"doel",
"niet",
"voorbij",
"schiet",
"."
] | [
2,
0,
6,
8,
2,
6,
11,
1,
11,
3,
9,
9,
11,
11,
3,
2,
6,
9,
6,
1,
0,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
5,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | De financiële slagkracht van het EMP is zo overweldigend dat je je gaat afvragen of het museum zijn doel niet voorbij schiet . |
10,888 | 14281 | 272 | 12 | [
"Het",
"interieur",
"is",
"al",
"even",
"ambitieus",
"."
] | [
2,
6,
11,
1,
1,
0,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Het interieur is al even ambitieus . |
10,889 | 14284 | 272 | 15 | [
"De",
"Seattle",
"Monorail",
"rijdt",
"er",
"zomaar",
"doorheen",
"!"
] | [
2,
6,
6,
11,
1,
1,
1,
10
] | [
0,
7,
8,
0,
0,
0,
0,
0
] | De Seattle Monorail rijdt er zomaar doorheen ! |
10,890 | 14285 | 272 | 16 | [
"Zo",
"extravagant",
"dat",
"de",
"brave",
"inwoners",
"van",
"Seattle",
"zich",
"afvragen",
"of",
"ze",
"nu",
"het",
"eerste",
"belangrijke",
"gebouw",
"van",
"het",
"nieuwe",
"millennium",
"hebben",
"binnengehaald",
"(",
"Gehry's",
"Guggenheim-museum",
"in",
"... | [
1,
0,
3,
2,
0,
6,
8,
6,
9,
11,
3,
9,
1,
2,
7,
0,
6,
8,
2,
0,
6,
11,
11,
10,
6,
6,
8,
6,
11,
0,
11,
3,
2,
0,
0,
6,
8,
2,
0,
6,
10,
10,
3,
0,
2,
10,
0,
6,
11,
8,
11,
6,
10,
10,
3,
2,
6,
2,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
5,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
5,
0,
5,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Zo extravagant dat de brave inwoners van Seattle zich afvragen of ze nu het eerste belangrijke gebouw van het nieuwe millennium hebben binnengehaald ( Gehry's Guggenheim-museum in Bilbao wordt algemeen erkend als het laatste belangrijke gebouw van het vorige millennium ) , of gewoon een " vulgaire kermisattractie verpa... |
10,891 | 14286 | 272 | 17 | [
"De",
"artefacten",
"zijn",
"in",
"zekere",
"zin",
"het",
"minst",
"belangrijk",
"."
] | [
2,
6,
11,
8,
9,
6,
2,
7,
0,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | De artefacten zijn in zekere zin het minst belangrijk . |
10,892 | 14287 | 272 | 18 | [
"Plots",
"besef",
"je",
"dat",
"het",
"om",
"seks",
",",
"drugs",
"en",
"rock-'n-roll",
"gaat",
",",
"samengeperst",
"in",
"één",
"ontwerp",
"."
] | [
1,
6,
9,
3,
9,
3,
6,
10,
6,
3,
6,
11,
10,
11,
8,
6,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Plots besef je dat het om seks , drugs en rock-'n-roll gaat , samengeperst in één ontwerp . |
10,893 | 14288 | 272 | 19 | [
"De",
"spelonkachtige",
",",
"golvende",
"hallen",
"hebben",
"iets",
"van",
"een",
"kameleon",
":",
"hoewel",
"er",
"verschillende",
"vaste",
"tentoonstellingsruimtes",
"zijn",
",",
"krijg",
"je",
"het",
"gevoel",
"dat",
"een",
"museumdecor",
"elk",
"moment",
"i... | [
2,
6,
10,
11,
6,
11,
9,
8,
2,
6,
10,
3,
1,
9,
0,
6,
11,
10,
11,
9,
2,
6,
3,
2,
6,
9,
6,
8,
2,
6,
11,
11,
10,
3,
3,
2,
6,
0,
6,
8,
2,
0,
6,
5,
10,
2,
0,
6,
11,
8,
6,
10,
6,
8,
2,
0,
6,
8,
6,
8,
11,... | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
5,
6,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0... | De spelonkachtige , golvende hallen hebben iets van een kameleon : hoewel er verschillende vaste tentoonstellingsruimtes zijn , krijg je het gevoel dat een museumdecor elk moment in een concertpodium kan veranderen , of dat de funky kwalvormige lampen in de zogenaamde Sky Church ( een grote receptieruimte geïnspireerd ... |
10,894 | 14289 | 272 | 20 | [
"Het",
"beton",
"is",
"op",
"veel",
"plaatsen",
"ruw",
"en",
"onbekleed",
"gelaten",
",",
"net",
"als",
"de",
"stalen",
"draagstructuur",
"."
] | [
2,
6,
11,
8,
7,
6,
0,
3,
6,
11,
10,
1,
3,
2,
0,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Het beton is op veel plaatsen ruw en onbekleed gelaten , net als de stalen draagstructuur . |
10,895 | 14290 | 272 | 21 | [
"Waarom",
"zou",
"hij",
"anders",
"Gehry",
"ingehuurd",
"hebben",
"?"
] | [
1,
11,
9,
1,
6,
6,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0
] | Waarom zou hij anders Gehry ingehuurd hebben ? |
10,896 | 14291 | 272 | 22 | [
"Zijn",
"Zuid-Californische",
"raffinement",
",",
"zijn",
"talent",
"om",
"de",
"onmiskenbare",
"invloed",
"van",
"de",
"ruwe",
",",
"vuile",
"grootstad",
"in",
"de",
"koele",
"elegantie",
"van",
"zijn",
"ontwerpen",
"te",
"verwerken",
",",
"en",
"zijn",
"verm... | [
9,
0,
6,
10,
9,
6,
8,
2,
0,
6,
8,
2,
0,
10,
0,
6,
8,
2,
0,
6,
8,
9,
11,
8,
11,
10,
3,
9,
6,
1,
3,
6,
3,
6,
1,
8,
11,
11,
8,
9,
0,
1,
0,
3,
9,
0,
6,
10
] | [
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Zijn Zuid-Californische raffinement , zijn talent om de onmiskenbare invloed van de ruwe , vuile grootstad in de koele elegantie van zijn ontwerpen te verwerken , en zijn vermogen om zowel opwinding als verontwaardiging op te wekken waren voor Allen vast even belangrijk als zijn grenzeloze verbeelding . |
10,897 | 14292 | 272 | 23 | [
"\"",
"In",
"Seattle",
"is",
"het",
"de",
"gewoonte",
"conflicten",
"te",
"ontwijken",
",",
"waardoor",
"het",
"echte",
"protest",
"pas",
"laat",
"op",
"gang",
"komt",
"\"",
",",
"zo",
"schreeft",
"Brewster",
"onlangs",
"."
] | [
10,
8,
6,
11,
9,
2,
6,
6,
8,
11,
10,
1,
2,
0,
6,
1,
0,
8,
6,
11,
10,
10,
1,
11,
6,
1,
10
] | [
0,
0,
5,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0
] | " In Seattle is het de gewoonte conflicten te ontwijken , waardoor het echte protest pas laat op gang komt " , zo schreeft Brewster onlangs . |
10,898 | 14293 | 272 | 24 | [
"Iets",
"praktischer",
"is",
"misschien",
"het",
"Sound",
"Lab",
",",
"waar",
"professionele",
"muzikanten",
"iets",
"kunnen",
"opsteken",
"over",
"het",
"maken",
"en",
"promoten",
"van",
"muziek",
"op",
"het",
"internet",
"."
] | [
9,
0,
11,
1,
2,
6,
6,
10,
1,
0,
6,
9,
11,
11,
8,
2,
11,
3,
6,
8,
6,
8,
2,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
5,
6,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Iets praktischer is misschien het Sound Lab , waar professionele muzikanten iets kunnen opsteken over het maken en promoten van muziek op het internet . |
10,899 | 14294 | 272 | 25 | [
"Wij",
"gingen",
"een",
"kijkje",
"nemen",
"."
] | [
9,
11,
2,
6,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Wij gingen een kijkje nemen . |
10,900 | 14295 | 272 | 26 | [
"Misschien",
"moet",
"de",
"architect",
"even",
"stilstaan",
"bij",
"het",
"tragische",
"lot",
"van",
"een",
"ander",
"gebouw",
"in",
"Seattle",
",",
"gebouwd",
"op",
"fundamenten",
"van",
"ongebreideld",
"optimisme",
"en",
"hoogtechnologische",
"kunstjes",
"."
] | [
1,
11,
2,
6,
1,
11,
8,
2,
0,
6,
8,
2,
9,
6,
8,
6,
10,
11,
8,
6,
8,
0,
6,
3,
0,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
5,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Misschien moet de architect even stilstaan bij het tragische lot van een ander gebouw in Seattle , gebouwd op fundamenten van ongebreideld optimisme en hoogtechnologische kunstjes . |
10,901 | 14296 | 272 | 27 | [
"Een",
"muziekdoos",
"van",
"beton"
] | [
2,
6,
8,
6
] | [
0,
0,
0,
0
] | Een muziekdoos van beton |
10,902 | 14297 | 272 | 28 | [
"De",
"opdrachtgever",
"?"
] | [
2,
6,
10
] | [
0,
0,
0
] | De opdrachtgever ? |
10,903 | 14299 | 272 | 30 | [
"\"",
"Het",
"moet",
"er",
"allemaal",
"ruw",
"en",
"hard",
"uitzien",
",",
"net",
"zoals",
"de",
"rock-'n-roll",
"zelf",
"\"",
",",
"zegt",
"Paul",
"Zumwalt",
",",
"de",
"project",
"manager",
"van",
"het",
"museum",
"."
] | [
10,
9,
11,
1,
9,
0,
3,
0,
11,
10,
1,
3,
2,
6,
9,
10,
10,
11,
6,
6,
10,
2,
6,
6,
8,
2,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
2,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | " Het moet er allemaal ruw en hard uitzien , net zoals de rock-'n-roll zelf " , zegt Paul Zumwalt , de project manager van het museum . |
10,904 | 14300 | 272 | 31 | [
"Niet",
"iedereen",
"is",
"daar",
"even",
"blij",
"mee",
"."
] | [
1,
9,
11,
1,
1,
0,
1,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Niet iedereen is daar even blij mee . |
10,905 | 14301 | 272 | 32 | [
"Vanuit",
"Seattles",
"monorail",
"bekeken",
",",
"die",
"dwars",
"door",
"de",
"buik",
"van",
"het",
"gebouw",
"raast",
"voor",
"hij",
"zijn",
"eindhalte",
"bereikt",
",",
"lijkt",
"de",
"creatie",
"op",
"de",
"opengesperde",
"muil",
"van",
"een",
"monster"... | [
8,
6,
0,
11,
10,
9,
0,
8,
2,
6,
8,
2,
6,
11,
8,
9,
9,
0,
11,
10,
11,
2,
6,
8,
2,
11,
6,
8,
2,
6,
10,
8,
6,
3,
11,
6,
1,
2,
0,
6,
8,
0,
0,
6,
11,
10
] | [
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Vanuit Seattles monorail bekeken , die dwars door de buik van het gebouw raast voor hij zijn eindhalte bereikt , lijkt de creatie op de opengesperde muil van een monster , met blauw- en goudgekleurde lippen waarachter een vervaarlijk kluwen van ruwe betonnen muren opduikt . |
10,906 | 14302 | 272 | 33 | [
"De",
"Kingdome",
",",
"thuisbasis",
"van",
"de",
"Mariners",
",",
"de",
"honkbakploeg",
"van",
"Seattle",
",",
"werd",
"in",
"de",
"jaren",
"'70",
"beschouwd",
"als",
"het",
"summum",
"van",
"architecturale",
"klasse",
"."
] | [
2,
0,
10,
6,
8,
2,
6,
10,
2,
6,
8,
6,
10,
11,
8,
2,
6,
7,
11,
3,
2,
6,
8,
0,
6,
10
] | [
0,
5,
0,
0,
0,
0,
3,
0,
0,
0,
0,
5,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | De Kingdome , thuisbasis van de Mariners , de honkbakploeg van Seattle , werd in de jaren '70 beschouwd als het summum van architecturale klasse . |
10,907 | 14303 | 272 | 34 | [
"Niet-muzikanten",
"kunnen",
"er",
"terecht",
"voor",
"initiaties",
"in",
"soundmixen",
"of",
"gitaarspelen",
"."
] | [
6,
11,
1,
1,
8,
6,
8,
6,
3,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Niet-muzikanten kunnen er terecht voor initiaties in soundmixen of gitaarspelen . |
10,908 | 14305 | 272 | 36 | [
"De",
"magnifieke",
"entree",
"van",
"het",
"aan",
"gitaarvirtuoos",
"Jimi",
"Hendrix",
"opgedragen",
"Experience",
"Music",
"Project",
"."
] | [
2,
0,
6,
8,
2,
8,
6,
6,
6,
11,
6,
6,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
2,
0,
5,
6,
6,
0
] | De magnifieke entree van het aan gitaarvirtuoos Jimi Hendrix opgedragen Experience Music Project . |
10,909 | 14306 | 272 | 37 | [
"©",
"The",
"Independent",
"on",
"Sunday"
] | [
6,
6,
6,
5,
6
] | [
0,
3,
4,
4,
4
] | © The Independent on Sunday |
10,910 | 14307 | 272 | 38 | [
"Het",
"werd",
"ontworpen",
"door",
"Frank",
"Gehry",
",",
"opgedragen",
"aan",
"Jimi",
"Hendrix",
"en",
"kostte",
"bijna",
"vier",
"miljard",
"frank",
"."
] | [
9,
11,
11,
8,
6,
6,
10,
11,
8,
6,
6,
3,
11,
1,
7,
7,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
1,
2,
0,
0,
0,
1,
2,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Het werd ontworpen door Frank Gehry , opgedragen aan Jimi Hendrix en kostte bijna vier miljard frank . |
10,911 | 14308 | 272 | 39 | [
"De",
"bakken",
"geld",
"die",
"dankzij",
"de",
"softwarerevolutie",
"over",
"de",
"stad",
"worden",
"uitgekieperd",
",",
"hebben",
"in",
"Seattle",
"iets",
"losgeweekt",
",",
"net",
"als",
"de",
"massale",
"protestacties",
"van",
"vorig",
"jaar",
"tegen",
"de... | [
2,
6,
6,
9,
8,
2,
6,
8,
2,
6,
11,
11,
10,
11,
8,
6,
9,
11,
10,
1,
3,
2,
0,
6,
8,
0,
6,
8,
2,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
5,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
3,
0
] | De bakken geld die dankzij de softwarerevolutie over de stad worden uitgekieperd , hebben in Seattle iets losgeweekt , net als de massale protestacties van vorig jaar tegen de Wereldhandelsorganisatie . |
10,912 | 14309 | 272 | 40 | [
"Dat",
"het",
"gebouw",
"opvallend",
"en",
"controversieel",
"is",
",",
"daar",
"zal",
"opdrachtgever",
"en",
"miljardair",
"Paul",
"Allen",
"uit",
"Seattle",
"zeker",
"niet",
"rouwig",
"om",
"zijn",
"."
] | [
3,
2,
6,
11,
3,
0,
11,
10,
1,
11,
6,
3,
6,
6,
9,
8,
6,
0,
1,
0,
8,
9,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
2,
0,
5,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Dat het gebouw opvallend en controversieel is , daar zal opdrachtgever en miljardair Paul Allen uit Seattle zeker niet rouwig om zijn . |
10,913 | 14310 | 272 | 41 | [
"Het",
"Experience",
"Music",
"Project",
"in",
"Seattle",
"ging",
"afgelopen",
"maandag",
"open",
"voor",
"het",
"publiek",
"."
] | [
2,
6,
6,
6,
8,
6,
11,
11,
6,
0,
8,
2,
6,
10
] | [
0,
5,
6,
6,
0,
5,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Het Experience Music Project in Seattle ging afgelopen maandag open voor het publiek . |
10,914 | 14311 | 272 | 42 | [
"Hoe",
"extravagant",
"is",
"het",
"Experience",
"Music",
"Project",
",",
"zoals",
"Frank",
"Gehry's",
"nieuwe",
"mirakel",
"der",
"architectuur",
"officieel",
"heet",
"?"
] | [
1,
0,
11,
9,
6,
6,
6,
10,
3,
6,
6,
0,
6,
2,
6,
0,
0,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
5,
6,
6,
0,
0,
7,
8,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Hoe extravagant is het Experience Music Project , zoals Frank Gehry's nieuwe mirakel der architectuur officieel heet ? |
10,915 | 14312 | 272 | 43 | [
"Foto's",
"AP",
"&",
"Reporters"
] | [
6,
6,
6,
6
] | [
0,
3,
0,
3
] | Foto's AP & Reporters |
10,916 | 14313 | 272 | 44 | [
"Wie",
"anders",
"dan",
"Paul",
"Allen",
"."
] | [
9,
1,
3,
6,
9,
10
] | [
0,
0,
0,
1,
2,
0
] | Wie anders dan Paul Allen . |
10,917 | 14314 | 272 | 45 | [
"Nog",
"voor",
"de",
"opening",
"is",
"het",
"project",
"al",
"uitgegroeid",
"tot",
"het",
"Getty-museum",
"van",
"de",
"multimediawereld",
"en",
"haalt",
"het",
"zich",
"de",
"toorn",
"op",
"de",
"hals",
"van",
"kleinere",
"cultuurgroeperingen",
"die",
"nauwe... | [
1,
8,
2,
6,
11,
9,
6,
1,
11,
8,
2,
6,
8,
2,
6,
3,
11,
2,
9,
2,
6,
8,
2,
6,
8,
0,
6,
9,
1,
2,
6,
8,
6,
11,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Nog voor de opening is het project al uitgegroeid tot het Getty-museum van de multimediawereld en haalt het zich de toorn op de hals van kleinere cultuurgroeperingen die nauwelijks het hoofd boven water kunnen houden . |
10,918 | 14316 | 272 | 47 | [
"Allen",
"vatte",
"samen",
"met",
"zijn",
"zus",
"Jody",
"Allen",
"Patton",
"het",
"plan",
"op",
"om",
"een",
"interactief",
"rock-'n-roll-museum",
"annex",
"cultureel",
"centrum",
"te",
"bouwen",
"dat",
"het",
"welgemanierde",
",",
"zachtaardige",
"Seattle",
"e... | [
9,
11,
1,
8,
9,
6,
6,
9,
6,
2,
6,
1,
3,
2,
0,
6,
8,
0,
6,
8,
11,
3,
2,
6,
10,
0,
6,
1,
0,
8,
9,
11,
11,
10
] | [
1,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
2,
2,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
5,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Allen vatte samen met zijn zus Jody Allen Patton het plan op om een interactief rock-'n-roll-museum annex cultureel centrum te bouwen dat het welgemanierde , zachtaardige Seattle eens flink door elkaar zou schudden . |
10,919 | 14317 | 272 | 48 | [
"Vanuit",
"de",
"lucht",
"ziet",
"het",
"er",
"allemaal",
"wat",
"schunniger",
"uit",
":",
"de",
"trein",
"doet",
"denken",
"aan",
"een",
"enorme",
"fallus",
"die",
"de",
"psychedelisch",
"getransformeerde",
"genitaliën",
"van",
"een",
"vrouw",
"penetreert",
"... | [
8,
2,
6,
11,
9,
1,
9,
9,
0,
1,
10,
2,
6,
11,
11,
8,
2,
0,
6,
9,
2,
0,
11,
6,
8,
2,
6,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Vanuit de lucht ziet het er allemaal wat schunniger uit : de trein doet denken aan een enorme fallus die de psychedelisch getransformeerde genitaliën van een vrouw penetreert . |
10,920 | 14318 | 272 | 49 | [
"Ondertussen",
"liet",
"hij",
"Jimi",
"Hendrix",
"door",
"de",
"luidsprekers",
"van",
"zijn",
"kantoor",
"in",
"Santa",
"Monica",
"schallen",
"."
] | [
1,
11,
9,
6,
6,
8,
2,
6,
8,
9,
6,
8,
6,
6,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
1,
2,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
5,
6,
0,
0
] | Ondertussen liet hij Jimi Hendrix door de luidsprekers van zijn kantoor in Santa Monica schallen . |
10,921 | 14319 | 272 | 50 | [
"Er",
"zijn",
"er",
"in",
"overvloed",
"(",
"het",
"notitieboekje",
"van",
"Jimi",
"Hendrix",
",",
"de",
"Fender",
"uit",
"1956",
"waarop",
"Eric",
"Clapton",
"'",
"Layla",
"'",
"speelde",
",",
"een",
"roze",
"gevederde",
"stola",
"van",
"Janis",
"Joplin",... | [
1,
11,
1,
8,
6,
10,
2,
6,
8,
6,
6,
10,
2,
6,
8,
7,
1,
6,
6,
10,
6,
10,
11,
10,
2,
0,
11,
6,
8,
6,
6,
10,
3,
1,
1,
2,
6,
8,
11,
10,
10,
3,
9,
11,
11,
8,
2,
6,
8,
2,
6,
3,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
2,
0,
0,
7,
0,
0,
0,
1,
2,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
2,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Er zijn er in overvloed ( het notitieboekje van Jimi Hendrix , de Fender uit 1956 waarop Eric Clapton ' Layla ' speelde , een roze gevederde stola van Janis Joplin , om er maar een paar te noemen ) , maar ze zijn ondergeschikt aan het concept van de muziek als gebeurtenis . |
10,922 | 14320 | 272 | 51 | [
"Het",
"EMP",
"wil",
"niet",
"mooi",
"zijn",
",",
"het",
"wil",
"opvallen",
"."
] | [
2,
6,
11,
1,
0,
11,
10,
2,
11,
11,
10
] | [
0,
5,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Het EMP wil niet mooi zijn , het wil opvallen . |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.