index
int64
0
18k
id
stringlengths
1
5
document_id
int32
1
287
sentence_id
int32
0
411
tokens
listlengths
1
859
pos_tags
listlengths
1
859
ner_tags
listlengths
1
859
text
stringlengths
1
2.26k
11,023
14460
275
31
[ "De", "oliegroep", "TotalfinaElf", ",", "ruim", "anderhalf", "jaar", "geleden", "totstandgekomen", "door", "de", "fusie", "van", "het", "Franse", "Total", "met", "het", "Belgische", "Petrofina", "en", "later", "het", "Franse", "Elf", ",", "had", "nog", "andere...
[ 2, 6, 6, 10, 0, 7, 6, 1, 11, 8, 2, 6, 8, 2, 0, 6, 8, 2, 0, 6, 3, 0, 2, 0, 7, 10, 11, 1, 9, 6, 3, 0, 6, 8, 11, 8, 6, 7, 10 ]
[ 0, 0, 3, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 3, 0, 0, 7, 3, 0, 0, 0, 7, 3, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 8, 0 ]
De oliegroep TotalfinaElf , ruim anderhalf jaar geleden totstandgekomen door de fusie van het Franse Total met het Belgische Petrofina en later het Franse Elf , had nog andere motieven om officiële partner te zijn van Euro 2000 .
11,024
14461
275
32
[ "Euro", "2000", ":", "naast", "voetbal", "ook", "zakendoen" ]
[ 6, 6, 10, 8, 6, 1, 11 ]
[ 7, 8, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Euro 2000 : naast voetbal ook zakendoen
11,025
14462
275
33
[ "We", "doen", "dat", "in", "de", "eerste", "plaats", "om", "onze", "gehechtheid", "aan", "België", "te", "illustreren", "." ]
[ 9, 11, 3, 8, 2, 7, 6, 3, 9, 6, 8, 6, 8, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0 ]
We doen dat in de eerste plaats om onze gehechtheid aan België te illustreren .
11,026
14463
275
34
[ "Wat", "we", "allemaal", "deden", "?" ]
[ 9, 9, 9, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0 ]
Wat we allemaal deden ?
11,027
14464
275
35
[ "Heel", "veel", "." ]
[ 1, 7, 10 ]
[ 0, 0, 0 ]
Heel veel .
11,028
14465
275
36
[ "Ook", "Belgacom", "deed", "'", "zaken", "'", "op", "Euro", "2000", "." ]
[ 1, 5, 11, 10, 6, 10, 1, 6, 7, 10 ]
[ 0, 3, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 8, 0 ]
Ook Belgacom deed ' zaken ' op Euro 2000 .
11,029
14466
275
37
[ "\"", "We", "hebben", "de", "leden", "van", "de", "Koninklijke", "Belgische", "Voetbalbond", "aangeschreven", "en", "her", "en", "der", "wat", "kennissen", "aangesproken", "." ]
[ 10, 9, 11, 2, 6, 8, 2, 6, 6, 6, 11, 3, 1, 3, 1, 9, 6, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 4, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
" We hebben de leden van de Koninklijke Belgische Voetbalbond aangeschreven en her en der wat kennissen aangesproken .
11,030
14467
275
38
[ "Daarnaast", "probeerde", "Adecco", "zijn", "roeping", "als", "leverancier", "van", "tijdelijke", "arbeid", ",", "tijdens", "Euro", "2000", "te", "laten", "gelden", "." ]
[ 1, 11, 6, 9, 6, 3, 6, 8, 0, 6, 10, 8, 6, 7, 8, 11, 11, 10 ]
[ 0, 0, 3, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 8, 0, 0, 0, 0 ]
Daarnaast probeerde Adecco zijn roeping als leverancier van tijdelijke arbeid , tijdens Euro 2000 te laten gelden .
11,031
14468
275
39
[ "Naambekendheid", "krijgen", "is", "dan", "ook", "een", "must", "voor", "deze", "multinational", "en", "daarvoor", "wordt", "vooral", "sportsponsoring", "gebruikt", "." ]
[ 6, 11, 11, 1, 1, 2, 6, 8, 9, 6, 3, 1, 11, 1, 6, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Naambekendheid krijgen is dan ook een must voor deze multinational en daarvoor wordt vooral sportsponsoring gebruikt .
11,032
14469
275
40
[ "Voor", "Export", "Vlaanderen", "is", "dit", "een", "relatief", "goedkoop", "evenement", "want", "dankzij", "de", "steun", "van", "de", "brouwers", "bleven", "de", "kosten", "beperkt", "." ]
[ 8, 6, 6, 11, 9, 2, 0, 0, 6, 3, 8, 2, 6, 8, 2, 6, 11, 2, 6, 11, 10 ]
[ 0, 3, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Voor Export Vlaanderen is dit een relatief goedkoop evenement want dankzij de steun van de brouwers bleven de kosten beperkt .
11,033
14471
275
42
[ "Als", "er", "iets", "belangrijks", "gebeurt", "in", "België", ",", "doen", "we", "mee", "." ]
[ 3, 1, 9, 0, 11, 8, 6, 10, 11, 9, 1, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Als er iets belangrijks gebeurt in België , doen we mee .
11,034
14472
275
43
[ "Bovendien", "hebben", "we", "zeer", "goede", "ervaringen", "met", "het", "vorige", "wereldkampioenschap", "voetbal", "dat", "we", "ook", "sponsorden", "." ]
[ 1, 11, 9, 1, 0, 6, 8, 2, 0, 6, 6, 9, 9, 1, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Bovendien hebben we zeer goede ervaringen met het vorige wereldkampioenschap voetbal dat we ook sponsorden .
11,035
14473
275
44
[ "Van", "een", "heel", "andere", "aard", "waren", "de", "inspanningen", "die", "Adecco", "de", "voorbije", "weken", "leverde", "." ]
[ 8, 2, 1, 9, 6, 11, 2, 6, 9, 6, 2, 0, 6, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Van een heel andere aard waren de inspanningen die Adecco de voorbije weken leverde .
11,036
14474
275
45
[ "In", "de", "acht", "stadions", "stonden", "deze", "vrijwilligers", "in", "voor", "de", "opvang", "van", "journalisten", ",", "voor", "het", "transport", "van", "gasten", "enzovoort", "." ]
[ 8, 2, 6, 6, 11, 9, 6, 8, 8, 2, 6, 8, 6, 10, 8, 2, 6, 8, 6, 1, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
In de acht stadions stonden deze vrijwilligers in voor de opvang van journalisten , voor het transport van gasten enzovoort .
11,037
14476
275
47
[ "We", "zijn", "immers", "een", "Frans-Belgische", "multinational", "en", "dat", "willen", "we", "door", "al", "onze", "Euro", "2000-acties", ",", "ruim", "dertig", "in", "totaal", ",", "flink", "in", "de", "verf", "zetten", "." ]
[ 9, 11, 1, 2, 0, 6, 3, 9, 11, 9, 8, 9, 9, 6, 6, 10, 0, 7, 8, 6, 10, 0, 8, 2, 6, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
We zijn immers een Frans-Belgische multinational en dat willen we door al onze Euro 2000-acties , ruim dertig in totaal , flink in de verf zetten .
11,038
14477
275
48
[ "Het", "officiële", "Vlaamse", "exportorgaan", "van", "de", "Vlaamse", "Gemeenschap", "nodigde", "meer", "dan", "driehonderd", "exportklanten", "van", "bedrijven", "uit", "om", "in", "ons", "land", "een", "voetbalmatch", "mee", "te", "pikken", "en", "kennis", "t...
[ 2, 0, 0, 6, 8, 2, 0, 6, 11, 7, 3, 7, 6, 8, 6, 1, 3, 8, 9, 6, 2, 0, 1, 8, 11, 3, 6, 8, 11, 8, 0, 6, 10 ]
[ 0, 0, 7, 0, 0, 0, 3, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0 ]
Het officiële Vlaamse exportorgaan van de Vlaamse Gemeenschap nodigde meer dan driehonderd exportklanten van bedrijven uit om in ons land een voetbalmatch mee te pikken en kennis te maken met Vlaamse firma's .
11,039
14479
275
50
[ "De", "mobieletelefoondochter", "Proximus", "verhoogde", "bijvoorbeeld", "de", "netcapaciteit", "in", "de", "buurt", "van", "de", "stadions", ",", "de", "internetsite", "van", "skynet", "werd", "aangepast", ",", "via", "wap", "en", "sms", "werden", "abonnees", "...
[ 2, 6, 6, 11, 1, 2, 6, 8, 2, 6, 8, 2, 6, 10, 2, 6, 8, 6, 11, 11, 10, 8, 6, 3, 0, 11, 6, 1, 8, 2, 6, 11, 8, 2, 6, 10, 1, 11, 0, 6, 11, 11, 8, 6, 10 ]
[ 0, 0, 3, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0 ]
De mobieletelefoondochter Proximus verhoogde bijvoorbeeld de netcapaciteit in de buurt van de stadions , de internetsite van skynet werd aangepast , via wap en sms werden abonnees voortdurend op de hoogte gebracht van de wedstrijdevoluties , er werden speciale dual band-gsm-toestellen verkocht in Euro-kleuren .
11,040
14480
275
51
[ "\"", "De", "gelukkigen", "werden", "zorgvuldig", "geselecteerd", "door", "onze", "kantoorhoofden", "\"", ",", "legt", "Harold", "Dumoulin", "van", "Adecco", "uit", "." ]
[ 10, 2, 0, 11, 0, 11, 8, 9, 6, 10, 10, 11, 6, 6, 8, 6, 1, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 0, 3, 0, 0 ]
" De gelukkigen werden zorgvuldig geselecteerd door onze kantoorhoofden " , legt Harold Dumoulin van Adecco uit .
11,041
14481
275
52
[ "Volgens", "gedelegeerd", "bestuurder", "Patrick", "De", "Maeseneire", "wist", "twee", "jaar", "geleden", "amper", "40", "procent", "waarvoor", "Adecco", "staat", ",", "vandaag", "is", "dat", "volgens", "een", "recente", "studie", "70", "procent", "." ]
[ 8, 11, 6, 6, 2, 6, 11, 7, 6, 1, 1, 7, 6, 1, 6, 11, 10, 1, 11, 9, 8, 2, 0, 6, 7, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Volgens gedelegeerd bestuurder Patrick De Maeseneire wist twee jaar geleden amper 40 procent waarvoor Adecco staat , vandaag is dat volgens een recente studie 70 procent .
11,042
14482
275
53
[ "\"", "Het", "EK", "Voetbal", "was", "de", "ideale", "gelegenheid", "om", "op", "een", "makkelijke", "manier", "onze", "bieren", "te", "promoten", ".", "\"" ]
[ 10, 9, 6, 6, 11, 2, 0, 6, 3, 8, 2, 0, 6, 9, 6, 8, 11, 10, 10 ]
[ 0, 0, 7, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
" Het EK Voetbal was de ideale gelegenheid om op een makkelijke manier onze bieren te promoten . "
11,043
14483
275
54
[ "In", "sommige", "bedrijven", "gingen", "managers", "zelfs", "alle", "matchen", "van", "de", "Duivels", "op", "uitnodiging", "van", "een", "zakenrelatie", "bekijken", "." ]
[ 8, 9, 6, 11, 6, 1, 9, 6, 8, 2, 6, 8, 6, 8, 2, 6, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
In sommige bedrijven gingen managers zelfs alle matchen van de Duivels op uitnodiging van een zakenrelatie bekijken .
11,044
14484
275
55
[ "Het", "bedrijf", "zocht", "en", "vond", "ruim", "3.000", "vrijwilligers", "voor", "Euro", "2000", "die", "via", "teambuildingsessies", "in", "onder", "meer", "Walibi", "en", "trainingen", "werden", "opgeleid", "." ]
[ 2, 6, 11, 3, 11, 0, 7, 6, 8, 6, 7, 9, 8, 6, 8, 8, 7, 6, 3, 6, 11, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Het bedrijf zocht en vond ruim 3.000 vrijwilligers voor Euro 2000 die via teambuildingsessies in onder meer Walibi en trainingen werden opgeleid .
11,045
14486
275
57
[ "Het", "komt", "er", "dus", "op", "aan", "om", "tot", "die", "drie", "te", "behoren", ".", "\"" ]
[ 9, 11, 1, 1, 8, 8, 1, 8, 9, 7, 8, 11, 10, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Het komt er dus op aan om tot die drie te behoren . "
11,046
14487
275
58
[ "\"", "We", "hebben", "in", "hoofdzaak", "mensen", "uit", "de", "States", ",", "Groot-Brittannië", ",", "Frankrijk", ",", "Duitsland", ",", "Nederland", ",", "Spanje", "en", "Italië", "geselecteerd", "\"", ",", "legt", "Tjorvin", "Bossu", "van", "Export", "V...
[ 10, 9, 11, 8, 6, 6, 8, 2, 6, 10, 6, 10, 6, 10, 6, 10, 6, 10, 6, 3, 6, 11, 10, 10, 11, 6, 6, 8, 6, 6, 1, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 5, 0, 5, 0, 5, 0, 5, 0, 5, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 0, 3, 4, 0, 0 ]
" We hebben in hoofdzaak mensen uit de States , Groot-Brittannië , Frankrijk , Duitsland , Nederland , Spanje en Italië geselecteerd " , legt Tjorvin Bossu van Export Vlaanderen uit .
11,047
14488
275
59
[ "Meer", "hoefde", "niet", "." ]
[ 7, 11, 1, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0 ]
Meer hoefde niet .
11,048
14489
275
60
[ "Daarnaast", "gaf", "Export", "Vlaanderen", "ook", "nog", "eens", "1.500", "buitenlandse", "journalisten", "een", "invitatie", "voor", "een", "kennismaking", "met", "de", "bieren", "." ]
[ 1, 11, 6, 6, 1, 1, 1, 7, 0, 6, 2, 6, 8, 2, 6, 8, 2, 6, 10 ]
[ 0, 0, 3, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Daarnaast gaf Export Vlaanderen ook nog eens 1.500 buitenlandse journalisten een invitatie voor een kennismaking met de bieren .
11,049
14491
275
62
[ "Adecco", "is", "daarom", "sponsor", "van", "de", "Rode", "Duivels", "geworden", "." ]
[ 6, 11, 1, 0, 8, 2, 6, 6, 11, 10 ]
[ 3, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 4, 0, 0 ]
Adecco is daarom sponsor van de Rode Duivels geworden .
11,050
14492
275
63
[ "\"", "Het", "is", "een", "mooie", "ontmoetingsplaats", "\"", ",", "legt", "hij", "uit", "." ]
[ 10, 9, 11, 2, 0, 6, 10, 10, 11, 9, 1, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
" Het is een mooie ontmoetingsplaats " , legt hij uit .
11,051
14493
275
64
[ "In", "sommige", "bedrijven", "gingen", "managers", "zelfs", "alle", "matchen", "van", "de", "Duivels", "op", "uitnodiging", "van", "een", "zakenrelatie", "bekijken" ]
[ 8, 9, 6, 11, 6, 1, 9, 6, 8, 2, 6, 8, 6, 8, 2, 6, 11 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
In sommige bedrijven gingen managers zelfs alle matchen van de Duivels op uitnodiging van een zakenrelatie bekijken
11,052
14494
275
65
[ "Maar", "Belgacom", "plaatste", "ook", "zijn", "producten", "en", "diensten", "in", "het", "kader", "van", "het", "voetbalwalhalla", "." ]
[ 3, 6, 11, 1, 9, 6, 3, 6, 8, 2, 6, 8, 2, 6, 10 ]
[ 0, 3, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Maar Belgacom plaatste ook zijn producten en diensten in het kader van het voetbalwalhalla .
11,053
14495
275
66
[ "Adecco", "nodigde", "naar", "aanleiding", "van", "Euro", "2000", "'", "enkele", "honderden", "'", "zakenrelaties", "(", "lees", "bedrijven", "die", "een", "beroep", "doen", "op", "uitzendarbeiders", "van", "Adecco", ")", "uit", "voor", "het", "bijwonen", "van...
[ 6, 11, 8, 6, 8, 6, 7, 10, 9, 7, 10, 6, 10, 11, 6, 9, 2, 6, 11, 8, 6, 8, 6, 10, 1, 8, 2, 11, 8, 2, 0, 10 ]
[ 3, 0, 0, 0, 0, 7, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Adecco nodigde naar aanleiding van Euro 2000 ' enkele honderden ' zakenrelaties ( lees bedrijven die een beroep doen op uitzendarbeiders van Adecco ) uit voor het bijwonen van een voetbalmatch .
11,054
14496
275
67
[ "Dumoulin", "gelooft", "echt", "in", "het", "zakelijke", "succes", "dat", "aan", "voetbal", "en", "zeker", "Euro", "2000", "is", "verbonden", "." ]
[ 6, 11, 0, 8, 2, 0, 6, 9, 8, 6, 3, 0, 6, 7, 11, 11, 10 ]
[ 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 8, 0, 0, 0 ]
Dumoulin gelooft echt in het zakelijke succes dat aan voetbal en zeker Euro 2000 is verbonden .
11,055
14497
275
68
[ "Noorse", "meubelimporteurs", "kwamen", "bijvoorbeeld", "naar", "Noorwegen-Joegoslavië", "kijken", "en", "werden", "voorgesteld", "aan", "meubelmakers", "uit", "Vlaanderen", "." ]
[ 0, 6, 11, 1, 8, 6, 11, 3, 11, 11, 8, 6, 8, 6, 10 ]
[ 7, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0 ]
Noorse meubelimporteurs kwamen bijvoorbeeld naar Noorwegen-Joegoslavië kijken en werden voorgesteld aan meubelmakers uit Vlaanderen .
11,056
14498
275
69
[ "\"", "Toch", "was", "het", "niet", "moeilijk", "om", "de", "vrijwilligers", "te", "vinden", "\"", ",", "legt", "Dumoulin", "uit", "." ]
[ 10, 1, 11, 9, 1, 0, 3, 2, 6, 8, 11, 10, 10, 11, 6, 1, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0 ]
" Toch was het niet moeilijk om de vrijwilligers te vinden " , legt Dumoulin uit .
11,057
14499
276
0
[ "Aangezien", "Michelangelo's", "werk", "grotendeels", "draaide", "om", "de", "menselijke", "figuur", ",", "beschouwde", "hij", "dit", "onderwerp", "als", "de", "ware", "toetssteen", "voor", "kwaliteit", "." ]
[ 3, 6, 6, 1, 11, 3, 2, 0, 6, 10, 11, 9, 9, 6, 3, 2, 0, 6, 8, 6, 10 ]
[ 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Aangezien Michelangelo's werk grotendeels draaide om de menselijke figuur , beschouwde hij dit onderwerp als de ware toetssteen voor kwaliteit .
11,058
14500
276
1
[ "Dat", "is", "een", "veelbelovend", "onderzoeksdomein", ",", "als", "je", "bedenkt", "dat", "er", "zelfs", "nog", "geen", "overzichtsartikel", "gewijd", "is", "aan", "de", "reisroute", "die", "onze", "kunstenaars", ",", "van", "Bruegel", "tot", "Rubens", ",", ...
[ 9, 11, 2, 0, 6, 10, 3, 9, 11, 3, 1, 1, 1, 9, 6, 11, 11, 8, 2, 6, 9, 9, 6, 10, 8, 6, 8, 6, 10, 11, 8, 6, 8, 2, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Dat is een veelbelovend onderzoeksdomein , als je bedenkt dat er zelfs nog geen overzichtsartikel gewijd is aan de reisroute die onze kunstenaars , van Bruegel tot Rubens , volgden op weg naar het zuiden .
11,059
14501
276
2
[ "Antonello", "da", "Messina", "verbleef", "twee", "jaar", "in", "Venetië", "en", "zijn", "werk", "vond", "er", "veel", "bijval", "." ]
[ 5, 5, 5, 11, 7, 6, 8, 6, 3, 9, 6, 11, 1, 7, 6, 10 ]
[ 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Antonello da Messina verbleef twee jaar in Venetië en zijn werk vond er veel bijval .
11,060
14503
276
4
[ "Van", "Eyck", "stierf", "in", "1441", ",", "Antonello", "in", "1479", "." ]
[ 8, 6, 11, 8, 7, 10, 6, 8, 7, 10 ]
[ 1, 2, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0 ]
Van Eyck stierf in 1441 , Antonello in 1479 .
11,061
14504
276
5
[ "En", "er", "is", "geen", "enkele", "aanwijzing", "dat", "Antonello", "Vlaanderen", "bezocht", "heeft", "en", "er", "Jan", "van", "Eyck", "leerde", "kennen", "--", "dat", "was", "ook", "niet", "nodig", ",", "hij", "kon", "Van", "Eycks", "werk", "en", "da...
[ 3, 1, 11, 9, 9, 6, 3, 6, 6, 11, 11, 3, 1, 6, 6, 6, 11, 11, 6, 3, 11, 1, 1, 0, 10, 9, 11, 8, 6, 6, 3, 9, 8, 9, 0, 6, 11, 8, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 5, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 5, 0 ]
En er is geen enkele aanwijzing dat Antonello Vlaanderen bezocht heeft en er Jan van Eyck leerde kennen -- dat was ook niet nodig , hij kon Van Eycks werk en dat van andere Vlaamse kunstenaars bestuderen in Napels .
11,062
14505
276
6
[ "Wanneer", "je", "alleen", "maar", "gedichten", "van", "Michelangelo", "wilt", "lezen", ",", "aantekeningen", "van", "Leonardo", "da", "Vinci", "bestuderen", "en", "genieten", "van", "de", "roddel", "in", "Giorgio", "Vasari's", "baanbrekende", "levensbeschrijvingen"...
[ 3, 9, 1, 1, 6, 8, 6, 11, 11, 10, 6, 8, 6, 5, 5, 11, 3, 11, 8, 2, 6, 8, 6, 6, 0, 6, 8, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 8, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Wanneer je alleen maar gedichten van Michelangelo wilt lezen , aantekeningen van Leonardo da Vinci bestuderen en genieten van de roddel in Giorgio Vasari's baanbrekende levensbeschrijvingen van kunstenaars ?
11,063
14506
276
7
[ "Daar", "ontmoet", "je", "erudiete", "Italiaanse", "kunsthistorici", ",", "die", "nooit", "van", "klassieke", "Engelse", "meesters", "gehoord", "hebben", "--", "een", "Amerikaanse", "die", "Nederlands", "leert", "om", "de", "Vlaamse", "kunst", "grondig", "te", "...
[ 1, 11, 9, 0, 0, 6, 10, 9, 1, 8, 0, 0, 6, 11, 11, 6, 2, 0, 9, 0, 11, 3, 2, 0, 6, 0, 8, 11, 6, 1, 6, 9, 9, 9, 0, 6, 9, 8, 2, 7, 6, 1, 11, 8, 2, 6, 8, 0, 6, 3, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 7, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0 ]
Daar ontmoet je erudiete Italiaanse kunsthistorici , die nooit van klassieke Engelse meesters gehoord hebben -- een Amerikaanse die Nederlands leert om de Vlaamse kunst grondig te bestuderen -- daar leer je dat bepaalde Italiaanse kunstenaars zich in de zestiende eeuw helemaal toelegden op de nabootsing van Vlaamse lan...
11,064
14507
276
8
[ "Zij", "raakte", "erg", "enthousiast", "door", "de", "colleges", "van", "een", "Amerikaanse", "docent", "over", "Vlaamse", "en", "Italiaanse", "kunstenaars", "in", "het", "kader", "van", "de", "Sotheby's-leerstoel", "." ]
[ 9, 11, 0, 0, 8, 2, 6, 8, 2, 0, 6, 8, 0, 3, 0, 6, 8, 2, 6, 8, 2, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 7, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0 ]
Zij raakte erg enthousiast door de colleges van een Amerikaanse docent over Vlaamse en Italiaanse kunstenaars in het kader van de Sotheby's-leerstoel .
11,065
14508
276
9
[ "Schrijvers", "van", "handboeken", "hebben", "hem", "wel", "de", "\"", "grootste", "Vlaamse", "schilder", "buiten", "Vlaanderen", "\"", "genoemd", "." ]
[ 6, 8, 6, 11, 9, 1, 2, 10, 0, 0, 6, 8, 6, 10, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 5, 0, 0, 0 ]
Schrijvers van handboeken hebben hem wel de " grootste Vlaamse schilder buiten Vlaanderen " genoemd .
11,066
14510
276
11
[ "'", "Regionalistische", "opvattingen", "hebben", "lange", "tijd", "gezorgd", "voor", "blinde", "vlekken", "in", "de", "kunsthistorische", "kennis", ".", "'" ]
[ 10, 6, 6, 11, 0, 6, 11, 8, 0, 6, 8, 2, 0, 6, 10, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
' Regionalistische opvattingen hebben lange tijd gezorgd voor blinde vlekken in de kunsthistorische kennis . '
11,067
14511
276
12
[ "In", "de", "zestiende", "eeuw", "ontstond", ",", "mét", "de", "kunstgeschiedenis", ",", "het", "geloof", "in", "regionale", "scholen", "." ]
[ 8, 2, 7, 6, 11, 10, 11, 2, 6, 10, 2, 6, 8, 0, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
In de zestiende eeuw ontstond , mét de kunstgeschiedenis , het geloof in regionale scholen .
11,068
14512
276
13
[ "Docent", "Bernard", "Aikema", ",", "curator", "van", "de", "tentoonstelling", "Renaissance", "Venice", "and", "the", "North", "(", "Venetië", ",", "1999", ")", ",", "brengt", "zowel", "connaisseurschap", "--", "het", "oog", "voor", "de", "artistieke", "en", ...
[ 6, 6, 6, 10, 6, 8, 2, 6, 6, 6, 5, 5, 6, 10, 6, 10, 7, 10, 10, 11, 3, 6, 6, 2, 6, 8, 2, 0, 3, 0, 6, 8, 2, 0, 6, 6, 3, 2, 0, 0, 6, 8, 2, 0, 6, 8, 6, 3, 6, 10 ]
[ 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 8, 8, 8, 8, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Docent Bernard Aikema , curator van de tentoonstelling Renaissance Venice and the North ( Venetië , 1999 ) , brengt zowel connaisseurschap -- het oog voor de artistieke en technische kwaliteiten van een oud kunstwerk -- als een ruime theoretische belangstelling voor de veelvuldige uitwisselingen tussen noord en zuid .
11,069
14514
276
15
[ "\"", "Antonello", "ging", "een", "keer", "voor", "zijn", "zaken", "van", "Sicilië", "naar", "Napels", "en", "hoorde", "dat", "koning", "Alfonso", "uit", "Vlaanderen", "een", "paneel", "ontvangen", "had", "van", "de", "hand", "van", "Jan", "van", "Brugge", ...
[ 10, 6, 11, 2, 6, 8, 9, 6, 8, 6, 8, 6, 3, 11, 3, 6, 6, 6, 6, 2, 6, 11, 11, 8, 2, 6, 8, 6, 6, 6, 10, 6, 6, 10, 10, 8, 6, 11, 8, 9, 6, 10, 3, 9, 9, 11, 11, 10, 3, 2, 11, 8, 9, 6, 3, 9, 6, 8, 9, 11, 1...
[ 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
" Antonello ging een keer voor zijn zaken van Sicilië naar Napels en hoorde dat koning Alfonso uit Vlaanderen een paneel ontvangen had van de hand van Jan van Brugge ( Van Eyck ) , met olie geschilderd op zulke wijze , dat men het kon afwassen , dat het weerstond aan elke schok en alle volmaaktheden in zich verenigde .
11,070
14515
276
16
[ "Deze", "mening", "werd", "gedeeld", "door", "zijn", "Vlaamse", "tegenhanger", "Karel", "van", "Mander", ",", "die", "in", "1608", "het", "Schilderboek", "publiceerde", "." ]
[ 9, 6, 11, 11, 8, 9, 0, 6, 6, 8, 6, 10, 9, 8, 7, 2, 6, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0 ]
Deze mening werd gedeeld door zijn Vlaamse tegenhanger Karel van Mander , die in 1608 het Schilderboek publiceerde .
11,071
14518
276
19
[ "Want", "wat", "is", "wisselwerking", "?" ]
[ 3, 9, 11, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0 ]
Want wat is wisselwerking ?
11,072
14519
276
20
[ "Wat", "is", "invloed", "van", "de", "ene", "kunstenaar", "op", "de", "andere", "?" ]
[ 9, 11, 6, 8, 2, 9, 6, 8, 2, 9, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Wat is invloed van de ene kunstenaar op de andere ?
11,073
14520
276
21
[ "Onlangs", "nam", "ik", "opnieuw", "plaats", "op", "de", "schoolbanken", "en", "bezeerde", "bijna", "mijn", "pols", "bij", "het", "noteren", "--", "zo", "enthousiast", "raakte", "ik", "door", "enkele", "prachtige", ",", "gespecialiseerde", "lessen", "over", "I...
[ 1, 11, 9, 1, 6, 8, 2, 6, 3, 11, 1, 9, 6, 8, 2, 11, 6, 1, 0, 11, 9, 8, 9, 0, 10, 11, 6, 8, 0, 6, 10, 9, 2, 6, 8, 9, 0, 6, 1, 8, 6, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Onlangs nam ik opnieuw plaats op de schoolbanken en bezeerde bijna mijn pols bij het noteren -- zo enthousiast raakte ik door enkele prachtige , gespecialiseerde lessen over Italiaanse kunst , die de studenten van mijn oude universiteit nu ter beschikking staan .
11,074
14521
276
22
[ "Toen", "hij", "er", "werk", "van", "maakte", "om", "dit", "te", "zien", ",", "oefenden", "de", "levendigheid", "van", "de", "kleuren", "en", "de", "schoonheid", "en", "eenheid", "van", "dit", "schilderij", "zulke", "aantrekkingskracht", "op", "hem", "uit", ...
[ 3, 9, 1, 6, 1, 11, 3, 9, 8, 11, 10, 11, 2, 6, 8, 2, 6, 3, 2, 6, 3, 6, 8, 9, 6, 9, 6, 8, 9, 1, 3, 9, 9, 9, 6, 3, 6, 11, 3, 8, 6, 11, 6, 3, 8, 6, 11, 11, 9, 0, 6, 8, 2, 11, 6, 3, 11, 9, 7, 6, 8, 2...
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0...
Toen hij er werk van maakte om dit te zien , oefenden de levendigheid van de kleuren en de schoonheid en eenheid van dit schilderij zulke aantrekkingskracht op hem uit dat hij alle andere gedachten en beslommeringen opzijzette en naar Vlaanderen ging -- en in Brugge aangekomen sloot hij grote vriendschap met de genaamd...
11,075
14522
276
23
[ "Zo", "beschreef", "Giorgio", "Vasari", ",", "de", "belangrijkste", "kunsthistoricus", "van", "de", "zestiende", "eeuw", ",", "een", "bijzondere", "uitwisseling", "tussen", "het", "noorden", "en", "het", "zuiden", "--", "tussen", "twee", "van", "de", "belangrijk...
[ 1, 11, 6, 6, 10, 2, 0, 6, 8, 2, 7, 6, 10, 2, 0, 6, 8, 2, 6, 3, 2, 6, 6, 8, 7, 8, 2, 0, 6, 8, 6, 8, 2, 6, 8, 1, 10 ]
[ 0, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0 ]
Zo beschreef Giorgio Vasari , de belangrijkste kunsthistoricus van de zestiende eeuw , een bijzondere uitwisseling tussen het noorden en het zuiden -- tussen twee van de belangrijkste regio's voor schilderkunst in het Europa van toen .
11,076
14523
276
24
[ "Geven", "wij", "ons", "voldoende", "rekenschap", "van", "de", "mobiliteit", "van", "kunstenaars", "en", "kunstwerken", "in", "het", "Ancien", "Régime", "?" ]
[ 11, 9, 9, 9, 6, 8, 2, 6, 8, 6, 3, 6, 8, 2, 6, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 8, 0 ]
Geven wij ons voldoende rekenschap van de mobiliteit van kunstenaars en kunstwerken in het Ancien Régime ?
11,077
14524
276
25
[ "Leen", "Huet" ]
[ 6, 6 ]
[ 1, 2 ]
Leen Huet
11,078
14526
276
27
[ "Waarom", "bezit", "Florence", "een", "meesterstuk", "van", "Rogier", "van", "der", "Weyden", "en", "Brugge", "een", "beeld", "van", "Michelangelo", "?" ]
[ 1, 6, 6, 2, 6, 8, 6, 8, 9, 6, 3, 6, 2, 6, 8, 6, 10 ]
[ 0, 0, 5, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 2, 0, 5, 0, 0, 0, 1, 0 ]
Waarom bezit Florence een meesterstuk van Rogier van der Weyden en Brugge een beeld van Michelangelo ?
11,079
14527
276
28
[ "De", "contacten", ",", "de", "reizen", ",", "de", "geruchten", "waarmee", "technische", "kennis", "doorgegeven", "werd", ",", "zijn", "niet", "nauwkeurig", "meer", "te", "achterhalen", "--", "maar", "dat", "er", "intensief", "gereisd", "en", "uitgewisseld", "...
[ 2, 6, 10, 2, 6, 10, 2, 6, 1, 0, 6, 11, 11, 10, 11, 1, 0, 1, 8, 11, 6, 1, 3, 1, 0, 11, 3, 11, 11, 10, 11, 0, 6, 3, 3, 1, 1, 11, 9, 8, 2, 6, 11, 6, 10, 1, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
De contacten , de reizen , de geruchten waarmee technische kennis doorgegeven werd , zijn niet nauwkeurig meer te achterhalen -- maar dat er intensief gereisd en uitgewisseld werd , staat vast -- en dat niet alleen noorderlingen zich aan het zuiden gingen laven , evenzeer .
11,080
14528
276
29
[ "Lang", "voor", "je", "één", "steen", "gezien", "hebt", "die", "door", "Palladio", "op", "een", "andere", "gelegd", "is", ",", "heb", "je", "dan", "een", "pocketbiografie", "van", "de", "meester", "gekocht", "--", "inzicht", "krijgen", "in", "de", "opeenvo...
[ 0, 8, 9, 6, 6, 11, 11, 9, 8, 6, 8, 2, 9, 11, 11, 10, 11, 9, 1, 2, 6, 8, 2, 6, 11, 6, 6, 11, 8, 2, 6, 8, 6, 8, 6, 11, 2, 6, 6, 3, 1, 6, 11, 9, 1, 8, 6, 6, 8, 2, 0, 6, 3, 6, 8, 2, 0, 6, 8, 11, 10, ...
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 7, 8, 8, 8, 8, 0, 7, 8, 8, 8, 8, 0, 0, 0, 0, 7, 7...
Lang voor je één steen gezien hebt die door Palladio op een andere gelegd is , heb je dan een pocketbiografie van de meester gekocht -- inzicht krijgen in de opeenvolging van Medici-heersers in Florence is een erezaak -- en hoe chic staat het niet om Parmigianino's Madonna met de lange hals en Zelfportret in een bolle ...
11,081
14529
276
30
[ "Wat", "betekent", "de", "legende", "van", "Jan", "van", "Eyck", "en", "Antonello", "da", "Messina", "?" ]
[ 9, 11, 2, 6, 8, 6, 6, 6, 3, 6, 5, 5, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 1, 2, 2, 0 ]
Wat betekent de legende van Jan van Eyck en Antonello da Messina ?
11,082
14530
276
31
[ "Dan", "moet", "je", "naar", "Italië", "." ]
[ 1, 11, 9, 8, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 5, 0 ]
Dan moet je naar Italië .
11,083
14531
276
32
[ "Natuurlijk", "was", "Jan", "van", "Eyck", "niet", "de", "uitvinder", "van", "de", "olieverf", "--", "wel", "vervolmaakte", "hij", "een", "techniek", "met", "bepaalde", "grondstoffen", ",", "en", "de", "resultaten", "daarvan", "waren", "voor", "zijn", "tijdgen...
[ 0, 11, 6, 6, 6, 1, 2, 6, 8, 2, 6, 6, 1, 11, 9, 2, 6, 8, 9, 6, 10, 3, 2, 6, 1, 11, 8, 9, 6, 1, 11, 3, 9, 6, 11, 8, 6, 8, 6, 10 ]
[ 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 5, 0 ]
Natuurlijk was Jan van Eyck niet de uitvinder van de olieverf -- wel vervolmaakte hij een techniek met bepaalde grondstoffen , en de resultaten daarvan waren voor zijn tijdgenoten zo adembenemend dat hij roem oogstte van Spanje tot Bohemen .
11,084
14532
276
33
[ "In", "Venetië", "genoot", "Jan", "van", "Calcker", "de", "reputatie", "de", "stijl", "van", "zijn", "meester", "Titiaan", "geëvenaard", "te", "hebben", "--", "tegelijk", "leverde", "hij", "de", "illustraties", "voor", "Vesalius", "'", "beroemde", "anatomische",...
[ 8, 6, 11, 6, 8, 6, 2, 6, 2, 6, 8, 9, 6, 6, 11, 8, 11, 6, 1, 11, 9, 2, 6, 8, 6, 10, 0, 6, 6, 6, 6, 6, 1, 10, 7, 10, 10 ]
[ 0, 5, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 7, 8, 8, 8, 0, 0, 0, 0 ]
In Venetië genoot Jan van Calcker de reputatie de stijl van zijn meester Titiaan geëvenaard te hebben -- tegelijk leverde hij de illustraties voor Vesalius ' beroemde anatomische studie De humani corporis fabrica ( 1543 ) .
11,085
14534
276
35
[ "Dat", "leerde", "Leen", "Huet", "toen", "ze", "onlangs", "in", "Leuven", "opnieuw", "plaatsnam", "op", "de", "schoolbanken", "." ]
[ 9, 11, 6, 6, 1, 9, 1, 8, 6, 1, 11, 8, 2, 6, 10 ]
[ 0, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Dat leerde Leen Huet toen ze onlangs in Leuven opnieuw plaatsnam op de schoolbanken .
11,086
14535
276
36
[ "Giorgio", "Vasari", "verdedigde", "de", "stelling", "dat", "de", "beste", "schilderkunst", "toch", "uit", "Florence", "stamde", ":", "als", "verpletterend", "bewijs", "voerde", "hij", "het", "werk", "van", "Michelangelo", "aan", "." ]
[ 6, 6, 11, 2, 6, 3, 2, 0, 6, 1, 8, 6, 11, 10, 3, 11, 6, 11, 9, 2, 6, 8, 6, 1, 10 ]
[ 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0 ]
Giorgio Vasari verdedigde de stelling dat de beste schilderkunst toch uit Florence stamde : als verpletterend bewijs voerde hij het werk van Michelangelo aan .
11,087
14536
276
37
[ "Tussen", "noord", "en", "zuid" ]
[ 8, 6, 3, 6 ]
[ 0, 0, 0, 0 ]
Tussen noord en zuid
11,088
14537
276
38
[ "Dürer", "verbleef", "zelf", "in", "Venetië", "in", "1505", "-", "'07", "--", "hij", "schilderde", "er", "de", "onovertroffen", "Rozenkransmadonna", ",", "die", "zo", "in", "de", "smaak", "viel", "dat", "de", "Venetiaanse", "senaat", "hem", "tot", "stadsschi...
[ 6, 11, 9, 8, 6, 8, 7, 10, 7, 6, 9, 11, 1, 2, 6, 6, 10, 9, 1, 8, 2, 6, 11, 3, 2, 0, 6, 9, 8, 6, 11, 11, 10 ]
[ 1, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Dürer verbleef zelf in Venetië in 1505 - '07 -- hij schilderde er de onovertroffen Rozenkransmadonna , die zo in de smaak viel dat de Venetiaanse senaat hem tot stadsschilder wilde benoemen .
11,089
14538
276
39
[ "Wat", "moet", "je", ",", "bijvoorbeeld", ",", "wanneer", "je", "in", "het", "land", "der", "Vlaamse", "primitieven", "een", "onflamingantische", "voorkeur", "koestert", "voor", "Italiaanse", "kunst", "van", "de", "vijftiende", "en", "zestiende", "eeuw", "?" ]
[ 9, 11, 9, 10, 1, 10, 3, 9, 8, 2, 6, 2, 0, 0, 2, 0, 6, 11, 8, 0, 6, 8, 2, 7, 3, 7, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Wat moet je , bijvoorbeeld , wanneer je in het land der Vlaamse primitieven een onflamingantische voorkeur koestert voor Italiaanse kunst van de vijftiende en zestiende eeuw ?
11,090
14539
276
40
[ "Jan", "van", "Eyck", "leerde", "Antonello", "da", "Messina", "de", "techniek", "van", "de", "olieverf", "--", "en", "Antonello", "bracht", "deze", "techniek", "terug", "naar", "Italië", "." ]
[ 6, 6, 6, 11, 6, 5, 5, 2, 6, 8, 2, 6, 6, 3, 6, 11, 9, 6, 1, 8, 6, 10 ]
[ 1, 2, 2, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0 ]
Jan van Eyck leerde Antonello da Messina de techniek van de olieverf -- en Antonello bracht deze techniek terug naar Italië .
11,091
14540
276
41
[ "Veel", "studenten", "ontvangen", "samen", "met", "hun", "diploma", "het", "gezonde", "besef", "dat", "ze", "autodidacten", "moeten", "worden", "." ]
[ 7, 6, 11, 1, 8, 9, 6, 2, 0, 6, 3, 9, 6, 11, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Veel studenten ontvangen samen met hun diploma het gezonde besef dat ze autodidacten moeten worden .
11,092
14541
276
42
[ "Een", "door", "het", "veilinghuis", "Sotheby's", "gefinancierde", "leerstoel", "kan", "Leuvense", "kunsthistorici", "in", "de", "komende", "jaren", "enkele", "nieuwe", "invalshoeken", "bieden", "." ]
[ 2, 8, 2, 6, 6, 11, 6, 11, 0, 6, 8, 2, 11, 6, 9, 0, 6, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 3, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Een door het veilinghuis Sotheby's gefinancierde leerstoel kan Leuvense kunsthistorici in de komende jaren enkele nieuwe invalshoeken bieden .
11,093
14545
276
46
[ "Venetië", "werd", "in", "kunsthistorisch", "opzicht", "het", "belangrijkste", "knooppunt", "tussen", "noord", "en", "zuid", "." ]
[ 6, 11, 8, 0, 6, 2, 0, 6, 8, 6, 3, 6, 10 ]
[ 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Venetië werd in kunsthistorisch opzicht het belangrijkste knooppunt tussen noord en zuid .
11,094
14546
276
47
[ "Uit", "Venetië", "kwam", "Jacopo", "de", "'", "Barbari", "naar", "Mechelen", ",", "om", "er", "hofschilder", "te", "worden", "van", "Margaretha", "van", "Oostenrijk", "--", "Albrecht", "Dürer", "probeerde", "in", "1521", "het", "schetsboek", "van", "de", "o...
[ 8, 6, 11, 6, 2, 10, 6, 8, 6, 10, 3, 1, 6, 8, 11, 8, 6, 8, 6, 6, 6, 6, 11, 8, 7, 2, 6, 8, 2, 11, 6, 8, 11, 8, 2, 6, 10, 3, 11, 2, 6, 8, 2, 6, 10 ]
[ 0, 5, 0, 1, 2, 2, 2, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 5, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Uit Venetië kwam Jacopo de ' Barbari naar Mechelen , om er hofschilder te worden van Margaretha van Oostenrijk -- Albrecht Dürer probeerde in 1521 het schetsboek van de overleden kunstenaar te kopen bij de landvoogdes , maar kreeg het deksel op de neus .
11,095
14547
276
48
[ "Meteen", "leerde", "ik", "dat", "een", "buitenlandse", "gastdocent", "met", "een", "exotische", "specialiteit", "even", "stimulerend", "werkt", "als", "een", "buitenlands", ",", "exotisch", "schilderij", "werkte", "voor", "mijn", "favoriete", "kunstenaars", "." ]
[ 1, 11, 9, 3, 2, 0, 6, 8, 2, 0, 6, 1, 11, 11, 3, 2, 0, 10, 0, 6, 11, 8, 9, 0, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Meteen leerde ik dat een buitenlandse gastdocent met een exotische specialiteit even stimulerend werkt als een buitenlands , exotisch schilderij werkte voor mijn favoriete kunstenaars .
11,096
14548
276
49
[ "Zulke", "regionalistische", "opvattingen", "hebben", "lange", "tijd", "gezorgd", "voor", "blinde", "vlekken", "in", "de", "kunsthistorische", "kennis", "." ]
[ 9, 0, 6, 11, 0, 6, 11, 8, 0, 6, 8, 2, 0, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Zulke regionalistische opvattingen hebben lange tijd gezorgd voor blinde vlekken in de kunsthistorische kennis .
11,097
14549
276
50
[ "Professoren", "geven", "voornamelijk", "les", "over", "hun", "specialiteiten", ",", "dit", "zijn", "hun", "hobby's", "--", "en", "indien", "geen", "enkele", "professor", "aan", "de", "faculteit", "dezelfde", "hobby", "heeft", "als", "jij", ",", "ben", "je", ...
[ 6, 11, 1, 6, 8, 9, 6, 10, 9, 11, 9, 6, 6, 3, 3, 9, 9, 6, 8, 2, 6, 9, 6, 11, 3, 9, 10, 11, 9, 8, 9, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Professoren geven voornamelijk les over hun specialiteiten , dit zijn hun hobby's -- en indien geen enkele professor aan de faculteit dezelfde hobby heeft als jij , ben je op jezelf aangewezen .
11,098
14550
277
0
[ "Zoals", "we", "ook", "niet", "willen", "dat", "het", "ooit", "een", "restaurant", "zou", "moeten", "worden", "." ]
[ 3, 9, 1, 1, 11, 3, 9, 1, 2, 6, 11, 11, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Zoals we ook niet willen dat het ooit een restaurant zou moeten worden .
11,099
14551
277
1
[ "Dat", "bleken", "vooral", "boerderijen", "te", "zijn", "die", "nieuw", "metselwerk", "en", "dergelijke", "nodig", "hadden", "en", "dat", "zagen", "we", "niet", "zitten", "." ]
[ 9, 11, 1, 6, 8, 11, 9, 0, 6, 3, 9, 0, 11, 3, 9, 11, 9, 1, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Dat bleken vooral boerderijen te zijn die nieuw metselwerk en dergelijke nodig hadden en dat zagen we niet zitten .
11,100
14552
277
2
[ "En", "zelfs", "met", "de", "krachtigste", "schotelantenne", "denk", "ik", "niet", "dat", "we", "een", "Nederlandstalige", "zender", "kunnen", "opvangen", "." ]
[ 3, 1, 8, 2, 0, 6, 11, 9, 1, 3, 9, 2, 0, 6, 11, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0 ]
En zelfs met de krachtigste schotelantenne denk ik niet dat we een Nederlandstalige zender kunnen opvangen .
11,101
14553
277
3
[ "Moet", "er", "dringend", "geïnvesteerd", "worden", "in", "de", "jeugd", ",", "zoals", "in", "het", "Belgische", "voetbal", "?" ]
[ 11, 1, 1, 11, 11, 8, 2, 6, 10, 3, 8, 2, 0, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0 ]
Moet er dringend geïnvesteerd worden in de jeugd , zoals in het Belgische voetbal ?
11,102
14554
277
4
[ "Ik", "denk", "niet", "dat", "die", "veel", "theater", "te", "bieden", "hebben", "." ]
[ 9, 11, 1, 3, 9, 7, 6, 8, 11, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Ik denk niet dat die veel theater te bieden hebben .
11,103
14555
277
5
[ "Daar", "kunnen", "we", "nu", "al", "gasten", "ontvangen", ",", "maar", "er", "zijn", "nog", "werken", "aan", "de", "gang", "op", "de", "bovenverdieping", "." ]
[ 1, 11, 9, 1, 1, 6, 11, 10, 3, 1, 11, 1, 11, 8, 2, 6, 8, 2, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Daar kunnen we nu al gasten ontvangen , maar er zijn nog werken aan de gang op de bovenverdieping .
11,104
14556
277
6
[ "Ik", "heb", "nog", "eventjes", "naar", "Jan", "Wauters", "zitten", "luisteren", "om", "te", "horen", "hoe", "de", "Belgen", "het", "deden", "tegen", "Turkije", "." ]
[ 9, 11, 1, 6, 8, 6, 6, 11, 11, 3, 8, 11, 1, 2, 6, 2, 11, 8, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 5, 0 ]
Ik heb nog eventjes naar Jan Wauters zitten luisteren om te horen hoe de Belgen het deden tegen Turkije .
11,105
14557
277
7
[ "Daarenboven", "is", "wat", "je", "via", "de", "kabel", "kunt", "ontvangen", "--", "op", "Arte", "na", "--", "absolute", "shit", "." ]
[ 11, 11, 9, 9, 8, 2, 6, 11, 11, 6, 8, 6, 8, 6, 0, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Daarenboven is wat je via de kabel kunt ontvangen -- op Arte na -- absolute shit .
11,106
14558
277
8
[ "Dat", "wordt", "op", "den", "duur", "frustrerend", ",", "je", "krijgt", "het", "gevoel", "dat", "je", "je", "tijd", "aan", "het", "verliezen", "bent", "." ]
[ 9, 11, 8, 2, 6, 11, 10, 9, 11, 2, 6, 3, 9, 9, 6, 8, 2, 11, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Dat wordt op den duur frustrerend , je krijgt het gevoel dat je je tijd aan het verliezen bent .
11,107
14559
277
9
[ "'", "Ik", "zit", "erbij", "en", "ik", "denk", ":", "zeg", "maar", "ja", "tegen", "het", "leven", ",", "van", "je", "amen", "en", "je", "glorie", ",", "joechee", "!", "'" ]
[ 10, 9, 11, 1, 3, 9, 11, 10, 11, 1, 4, 8, 2, 6, 10, 8, 9, 4, 3, 9, 6, 10, 6, 10, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
' Ik zit erbij en ik denk : zeg maar ja tegen het leven , van je amen en je glorie , joechee ! '
11,108
14560
277
10
[ "\"", "Goh", ",", "dat", "is", "een", "moeilijke", "." ]
[ 10, 6, 10, 9, 11, 2, 0, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
" Goh , dat is een moeilijke .
11,109
14561
277
11
[ "Maar", "ach", ",", "het", "enige", "wat", "ik", "echt", "zal", "missen", ",", "is", "het", "journaal", "." ]
[ 3, 4, 10, 2, 0, 9, 9, 0, 11, 11, 10, 11, 2, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Maar ach , het enige wat ik echt zal missen , is het journaal .
11,110
14562
277
12
[ "Ik", "ben", "zelf", "geen", "van", "beide", "geworden", ",", "juist", "omdat", "ik", "niet", "voldoende", "verbeelding", "heb", "\"" ]
[ 9, 11, 9, 9, 8, 7, 11, 10, 0, 3, 9, 1, 9, 6, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Ik ben zelf geen van beide geworden , juist omdat ik niet voldoende verbeelding heb "
11,111
14563
277
13
[ "Maar", "in", "Frankrijk", "zou", "er", "een", "schotelantenne", "geplaatst", "moeten", "worden", ",", "om", "de", "eenvoudige", "reden", "dat", "er", "buiten", "Parijs", "omzeggens", "niets", "bekabeld", "is", "." ]
[ 3, 8, 6, 11, 1, 2, 0, 11, 11, 11, 10, 3, 2, 0, 6, 9, 1, 8, 6, 1, 9, 11, 11, 10 ]
[ 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Maar in Frankrijk zou er een schotelantenne geplaatst moeten worden , om de eenvoudige reden dat er buiten Parijs omzeggens niets bekabeld is .
11,112
14564
277
14
[ "Om", "het", "niet", "al", "te", "moeilijk", "te", "maken", ":", "de", "recensies", "zijn", "alle", "verschenen", "in", "deze", "krant", "in", "'92", "en", "'", "93", "." ]
[ 3, 9, 1, 1, 1, 0, 8, 11, 10, 2, 6, 11, 9, 11, 8, 9, 6, 8, 7, 3, 10, 7, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Om het niet al te moeilijk te maken : de recensies zijn alle verschenen in deze krant in '92 en ' 93 .
11,113
14565
277
15
[ "Had", "u", "hier", "televisie", "?" ]
[ 11, 9, 1, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0 ]
Had u hier televisie ?
11,114
14566
277
16
[ "Périgueux", ",", "Bergerac", "..." ]
[ 6, 10, 6, 10 ]
[ 5, 0, 5, 0 ]
Périgueux , Bergerac ...
11,115
14567
277
17
[ "Dus", "." ]
[ 1, 10 ]
[ 0, 0 ]
Dus .
11,116
14568
277
18
[ "Ik", "kon", "schelden", "als", "me", "dat", "uitkwam", ",", "en", "wel", "omdat", "het", "gebruik", "van", "die", "teksten", "uitsluitend", "voor", "binnenskamers", "was", ",", "meer", "bepaald", "voor", "de", "dramaturgen", "." ]
[ 9, 11, 11, 3, 9, 3, 11, 10, 3, 1, 3, 2, 6, 8, 9, 6, 1, 8, 1, 11, 10, 7, 9, 8, 2, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Ik kon schelden als me dat uitkwam , en wel omdat het gebruik van die teksten uitsluitend voor binnenskamers was , meer bepaald voor de dramaturgen .
11,117
14569
277
19
[ "Gefeliciteerd", ":", "u", "hebt", "al", "één", "gastronomisch", "weekend", "in", "Frankrijk", "gewonnen", "." ]
[ 6, 10, 9, 11, 1, 11, 0, 6, 8, 6, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0 ]
Gefeliciteerd : u hebt al één gastronomisch weekend in Frankrijk gewonnen .
11,118
14570
277
20
[ "Steven", "Heene" ]
[ 6, 6 ]
[ 1, 2 ]
Steven Heene
11,119
14571
277
21
[ "Wat", "was", "die", "vertaling", "ook", "weer", "?", "\"" ]
[ 9, 11, 9, 6, 1, 1, 10, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Wat was die vertaling ook weer ? "
11,120
14572
277
22
[ "Het", "enige", "waar", "we", "rekening", "mee", "houden", ",", "is", "met", "een", "eventueel", "dieet", "of", "zo", ".", "\"" ]
[ 2, 0, 1, 9, 6, 1, 11, 10, 11, 8, 2, 0, 6, 3, 1, 10, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Het enige waar we rekening mee houden , is met een eventueel dieet of zo . "
11,121
14573
277
23
[ "Wie", "weet", "krijgt", "u", "voornamelijk", "regisseurs", "en", "acteurs", "over", "de", "vloer", "die", "hun", "beklag", "komen", "doen", "over", "het", "reilen", "en", "zeilen", "in", "het", "Vlaamse", "theaterwereldje", "." ]
[ 9, 11, 11, 9, 1, 6, 3, 6, 8, 2, 6, 9, 9, 6, 11, 11, 8, 2, 11, 3, 11, 8, 2, 0, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0 ]
Wie weet krijgt u voornamelijk regisseurs en acteurs over de vloer die hun beklag komen doen over het reilen en zeilen in het Vlaamse theaterwereldje .
11,122
14574
277
24
[ "Het", "kwam", "erop", "neer", "dat", "ik", "weer", "recensies", "schreef", ",", "maar", "ik", "kon", "daar", "wel", "dingen", "ten", "goede", "en", "ten", "kwade", "in", "kwijt", "die", "veel", "verder", "gingen", "dan", "een", "recensie", "." ]
[ 9, 11, 1, 1, 3, 9, 1, 6, 11, 10, 3, 9, 11, 1, 1, 6, 8, 0, 3, 8, 6, 8, 0, 9, 7, 0, 11, 1, 2, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Het kwam erop neer dat ik weer recensies schreef , maar ik kon daar wel dingen ten goede en ten kwade in kwijt die veel verder gingen dan een recensie .