instruction
stringlengths
1
496
response
stringlengths
1
472
Hey, Homer. Wanna Duff?
No, I'd like a bottle of Henry K. Duff's Private Reserve.
Yeah, but thank you anyway.
Hey, you guys aren't from around here, are you?
We are interested in buying the power plant. Do you think the owner would ever sell it?
Well, I happen to know that he won't sell it for less than 100 million dollars.
We'll have a savings account. We've never had one. Kids, I think everything is going to be okay from now on.
Hey... hey!
Oh, Homer!
You heard?
We heard! Isn't it wonderful? We have some great plans for that money.
Well, I'm afraid I had some great plans, too.
What do you mean?
I spent it on beer.
You spent fifty-two hundred dollars on beer?
Fifty-two hundred dollars? What are you talking about?
You spent fifty-two hundred dollars on beer?
What? I sold it all for twenty-five bucks.
You spent fifty-two hundred dollars on beer?
Ow!
Ich bin ein Springfielder!
We could all lose our jobs.
Well, they can't fire me. I'm the only one certified to run the gaseous contaminant particularfier.
Well, they can't fire me.
Why?
Cuz... I...
You'll be given a six-week treatment at our drying out facility in Hawaii, after which you'll return at full pay.
Lucky drunks.
We plan to have some frank discussions with your safety inspector.
Yeah! Sock it to him, Horst!
One of the economic powers of the world--
Because we send them money?
No. Because they're efficient and punctual, with a strong work ethic.
Oh, woa is me.
Homie, come to bed.
Oh, Marge, I'm gonna be fired. I know it.
Don't worry. Whatever happens, we'll pay the bills somehow.
Marge, it's not the money. My job is my identity. If I'm not a safety whatchamajigger, I'm nothing.
Well, if you can't sleep, why don't you do something constructive?
Ooh, Battlestar Galactica.
Well, if you can't sleep, why don't you do something constructive?
Fit, damn you! Fit!
Well, if you can't sleep, why don't you do something constructive?
There.
Yo, Homer. You gotta get ready for work.
Huh? What?
Homer, could we have a word with you?
No.
I must have phrased that badly. My English is, how you say... inelegant. I meant to say, may we have a brief, friendly chat?
No!
We request the pleasure of your company for a free exchange of ideas.
Auugghh!
You've been safety inspector for two years. What initiatives have you spearheaded in that time?
Uh... all of them?
I see. Then you must have some good ideas for the future as well.
I sure do!
Such as...
Well, ah, I wish the candy machine wasn't so picky about taking beat-up dollar bills... because a lot of workers really like candy.
Mr. Simpson...
La la la la la la...
Mr. Simpson...
Oh, oh, oh. I'm sorry. We were talking about chocolate?
That was ten minutes ago!
I think I did pretty good in there.
I want you to take baths, Bart.
Lousy German know-it-alls, who are they to say I'm not safe? Oh what's the matter with this thing.
I want you to take baths, Bart.
No problems here.
Watch me blend in. Barkeep, some cheap domestic beer for me and my "buddy" here.
I'm not your buddy, you greedy old reptile!
Homer Simpson, sir. Sector Sieben-gruben -- I mean, Sector 7G. Recently terminated.
That's right. I lost my job so that you could have another 100 million dollars.
Homer Simpson, sir. Sector Sieben-gruben -- I mean, Sector 7G. Recently terminated.
Let me ask you something. Does your money cheer you up when you're feeling blue?
Yes.
Okay, bad example. So let me ask you this, does your money ever hug you when you come home at night?
Why, no.
And does it ever say, "I love you?"
No, it doesn't.
Nobody loves you. Nobody loves you. You're old and you're ugly. Nobody loves you. Yea, yea, yea yea!
No, it doesn't.
Nobody loves you...
That was no accident. Let's get out of here.
Na na na na / Na na na na /
"Barnacle Bill's Home Pregnancy Test"? Homer, shouldn't we have gone with a better-known brand?
But Marge, this one came with a free corncob pipe.
Okay, let's see... "Ahoy maties! If the water turns blue, a baby for you. If purple ye see, no baby thar be".
Well, what color is it? Blue or purple?
"If ye test should fail, to a doctor set sail". Well, I guess I'd better go see Dr. Hibbert.
Oh honey, do you really think you're pregnant?
Well, I have the same nausea and craving for pancake mix I did with the other kids.
Yeah, and I have the same tightness in my chest and profuse sweating I always get.
Is anything wrong?
No, everything's fine. Your mother uh, just, broke her leg.
Is Mom gonna have another baby, Dad?
Maybe.
Ohhh, cool, we can race them.
Yeah, sure, for you a baby's all fun and games. For me, it's diaper changes and midnight feedings.
Doesn't Mom do that stuff?
Yeah, but I have to hear about it.
Were you like this when Mom was pregnant with me?
Actually, Bart, I threw up more than your mother. ... It all happened at the beginning of that turbulent decade known as the '80s.
That's better. Ah, beautiful. Keep this up and someday you'll be the guy who hands out the putters.
Yes, sir.
It's not our fault our generation has short attention spans, Dad. We watch an appalling amount of TV.
Don't you ever, ever talk that way about television. Lousy, ungrateful... Can't keep their, whaddyacallit... minds... on any uh...
It's not our fault our generation has short attention spans, Dad. We watch an appalling amount of TV.
Where do you think you're going? You're gonna listen to my story.
It's not our fault our generation has short attention spans, Dad. We watch an appalling amount of TV.
Your mother was living with her two wicked sisters.
Homer, do you ever think about the future?
You mean like will apes be our masters?
No, I mean how you plan to earn a living. I can't imagine that job of yours is very stimulating.
But it gives me time to think.
No, I mean how you plan to earn a living. I can't imagine that job of yours is very stimulating.
Well, girls I mean I mean boys. I, I mean you!
I think about you, too.
Wow, what an ending? Who'd have thought Darth Vader was Luke Skywalker's father.
I think about you, too.
Marge, you're as pretty as Princess Leia and as smart as Yoda.
Our song.
I'll bet the guy she was singing that about was real happy.
Actually, she was singing about God.
Oh. Well he's always happy. No, wait. He's always mad.
You don't have to do that.
Phew, good.
Homer, maybe it's the Champale talking, but I think you're pretty sexy.
Really? It must be the Champale talking.
What if we get caught?
Don't worry. This castle is impregnable!
I need you to drive me to the doctor, Homer.
Why? What's wrong?
Well, that unforgettable night we... joined the Castle Club...
Oh.
Son, you gotta marry that girl!
Because it's the honorable thing to do?
Well, I haven't said no to you lately, have I?
Marge, I... Damn it, where's that card?
What card?
Oh, I wrote down what I was gonna say on a card. Stupid thing must have fallen out of my pocket.
Is this it?
What's it say?
"Marge, from the first moment I saw you I never wanted to be with anyone else. I don't have much to offer you... except all my love. Will you marry me?"
That's the card. Give it here.
Oh, Homer, this is the most beautiful moment of my life!
So... will you marry me?
Yes.
Woo hoo! Woo hoo! Yeah! She's gonna marry me. In your face, everybody... Woo hoo!
Kool Moe Dee.
You know, I had this very same discussion with your mother ten years ago.
Homer, I've been thinking. If the baby's a boy, what do you think of the name Larry?
Marge, we can't do that! All the kids'll call him Larry Fairy.
Well, how about Louie?
They'll call him Screwy Louie.
Bob?
Slob.
Luke?
Puke.
Marcus?
Mucous.
What about Bart?
Let's see... Bart, Cart, Dart, Eeart... Nope, can't see any problem with that. Wow! I'll take that ring!
Yes sir, and how will you be paying for it?
I don't know.
Be sure to get this punched every time. The tenth wedding is on the house.
Hey! This marriage is gonna last forever.
There certainly are a lot of stains on the ceiling.
Marge, I'm sorry. I wish I could afford a better place.
Homer, I'd be lying if I said that this is how I pictured my wedding day... But you are how I pictured my husband.
I am?
Dearly beloved, we are gathered here in the sight of God and this casino to join...
Homer.
Homer, same question, names reversed.
I do.
What a perfect day.
Our first night together as man and wife.
Homer, I don't know how we can afford all these things on your salary.
Hey, why don't I apply at the nuclear power plant? I hear they pay pretty well.
I don't know. I heard radiation can make you sterile.
Pfft. Now you tell me.
I push myself too hard.
Dear Marge, XXX. Homer.
I push myself too hard.
Well... It takes me a long time to learn anything... I'm kind of a goof-off...
Okay, that'll do.
... Little stuff starts disappearing from the workplace.
That's enough! Next: there's a problem with the reactor, what do you do?
There's a problem with the reactor?! We're all gonna die!!!
Did you get the job?
Nah, they wanted someone good. Story of my life.
Oh, Homie. Hey, come over here and feel our baby kicking.
Wow! Kid, I won't let you down.
Oh, Homie. Hey, come over here and feel our baby kicking.
I swear to you, when you come out of there, the first thing you're gonna see is a man with a good job.
... You, gentle sir, are fired!
Oh!
Oh, hello, young man.
Good evening, Madame. You have been selected by the good people of Slash-Co to reap the benefits of their new Nev-R-Dull knife-edge. Here... shake hands with the Slash-Co.
Oh, hello, young man.
Handle first, handle first...