conversations listlengths 2 2 | source stringclasses 9
values | score float64 1.01 10 |
|---|---|---|
[
{
"from": "human",
"value": "তারা উভয়ে বললঃ হে আমাদের পালনকর্তা আমরা নিজেদের প্রতি জুলম করেছি যদি আপনি আমাদেরকে ক্ষমা না করেন এবং আমাদের প্রতি অনুগ্রহ না করেন তবে আমরা অবশ্যই অবশ্যই ধ্বংস হয়ে যাব"
},
{
"from": "gpt",
"value": "তারা উভয়ে বললঃ হে আমাদের পালনকর্তা আমরা নিজেদের প্রতি জুলম করেছি। যদি... | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "আল্লাহ বললেনঃ তোমরা নেমে যাও তোমরা এক অপরের শত্রু তোমাদের জন্যে পৃথিবীতে বাসস্থান আছে এবং একটি নির্দিষ্ট মেয়াদ পর্যন্ত ফল ভোগ আছে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "আল্লাহ বললেনঃ তোমরা নেমে যাও। তোমরা এক অপরের শত্রু। তোমাদের জন্যে পৃথিবীতে বাসস্থান আছে এবং একটি নি... | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "বললেনঃ তোমরা সেখানেই জীবিত থাকবে সেখানেই মৃত্যুবরন করবে এবং সেখান থেকেই পুনরুঙ্খিত হবে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "বললেনঃ তোমরা সেখানেই জীবিত থাকবে, সেখানেই মৃত্যুবরন করবে এবং সেখান থেকেই পুনরুঙ্খিত হবে।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "হে বনীআদম আমি তোমাদের জন্যে পোশাক অবর্তীণ করেছি যা তোমাদের লজ্জাস্থান আবৃত করে এবং অবর্তীণ করেছি সাজ সজ্জার বস্ত্র এবং পরহেযগারীর পোশাক এটি সর্বোত্তম এটি আল্লাহর কুদরতেরঅন্যতম নিদর্শন যাতে তারা চিন্তাভাবনা করে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "হে বনী-আদম আমি তোমাদ... | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "হে বনীআদম শয়তান যেন তোমাদেরকে বিভ্রান্ত না করে যেমন সে তোমাদের পিতামাতাকে জান্নাত থেকে বের করে দিয়েছে এমতাবস্থায় যে তাদের পোশাক তাদের থেকে খুলিয়ে দিয়েছিযাতে তাদেরকে লজ্জাস্থান দেখিয়ে দেয়"
},
{
"from": "gpt",
"value": "হে বনী-আদম শয়তান যেন তোমাদেরকে বিভ্রান্ত না ক... | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "সে এবং তার দলবল তোমাদেরকে দেখে যেখান থেকে তোমরা তাদেরকে দেখ না আমি শয়তানদেরকে তাদের বন্ধু করে দিয়েছি যারা বিশ্বাস স্থাপন করে না"
},
{
"from": "gpt",
"value": "সে এবং তার দলবল তোমাদেরকে দেখে, যেখান থেকে তোমরা তাদেরকে দেখ না। আমি শয়তানদেরকে তাদের বন্ধু করে দিয়েছি,,... | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "তারা যখন কোন মন্দ কাজ করে তখন বলে আমরা বাপদাদাকে এমনি করতে দেখেছি এবং আল্লাহও আমাদেরকে এ নির্দেশই দিয়েছেন আল্লাহ মন্দকাজের আদেশ দেন না এমন কথা আল্লাহর প্রতি কেন আরোপ কর যা তোমরা জান না"
},
{
"from": "gpt",
"value": "তারা যখন কোন মন্দ কাজ করে, তখন বলে আমরা বাপ-দাদ... | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "আপনি বলে দিনঃ আমার প্রতিপালক সুবিচারের নির্দেশ দিয়েছেন এবং তোমরা প্রত্যেক সেজদার সময় স্বীয় মুখমন্ডল সোজা রাখ এবং তাঁকে খাঁটি আনুগত্যশীল হয়ে ডাক তোমাদেরকে প্রথমে যেমন সৃষ্টি করেছেন পুনর্বারও সৃজিত হবে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "আপনি বলে দিনঃ আমার প্রতিপালক সুবি... | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "একদলকে পথ প্রদর্শন করেছেন এবং একদলের জন্যে পথভ্রষ্টতা অবধারিত হয়ে গেছে তারা আল্লাহকে ছেড়ে শয়তানদেরকে বন্ধু হিসাবে গ্রহণ করেছে এবং ধারণা করে যে তারা সৎপথে রয়েছে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "একদলকে পথ প্রদর্শন করেছেন এবং একদলের জন্যে পথভ্রষ্টতা অবধারিত হয়ে গেছে। তারা... | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "হে বনীআদম তোমরা প্রত্যেক নামাযের সময় সাজসজ্জা পরিধান করে নাও খাও ও পান কর এবং অপব্যয় করো না তিনি অপব্যয়ীদেরকে পছন্দ করেন না"
},
{
"from": "gpt",
"value": "হে বনী-আদম! তোমরা প্রত্যেক নামাযের সময় সাজসজ্জা পরিধান করে নাও, খাও ও পান কর এবং অপব্যয় করো না। তিনি অপব্যয়ী... | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "আপনি বলুনঃ আল্লাহর সাজসজ্জাকে যা তিনি বান্দাদের জন্যে সৃষ্টি করেছেন এবং পবিত্র খাদ্রবস্তুসমূহকে কে হারাম করেছে আপনি বলুনঃ এসব নেয়ামত আসলে পার্থিব জীবনে মুমিনদের জন্যে এবং কিয়ামতের দিন খাঁটিভাবে তাদেরই জন্যে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "আপনি বলুনঃ আল্লাহর সাজ-সজ্জাক... | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "এমনিভাবে আমি আয়াতসমূহ বিস্তারিত বর্ণনা করি তাদের জন্যে যারা বুঝে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "এমনিভাবে আমি আয়াতসমূহ বিস্তারিত বর্ণনা করি তাদের জন্যে যারা বুঝে।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "আপনি বলে দিনঃ আমার পালনকর্তা কেবলমাত্র অশ্লীল বিষয়সমূহ হারাম করেছেন যা প্রকাশ্য ও অপ্রকাশ্য এবং হারাম করেছেন গোনাহ অন্যায়অত্যাচার আল্লাহর সাথে এমন বস্তুকে অংশীদার করা তিনি যার কোন সনদ অবতীর্ণ করেননি এবং আল্লাহর প্রতি এমন কথা আরোপ করা যা তোমরা জান"
},
{
"from": "gpt",... | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "প্রত্যেক সম্প্রদায়ের একটি মেয়াদ রয়েছে যখন তাদের মেয়াদ এসে যাবে তখন তারা না এক মুহুর্ত পিছে যেতে পারবে আর না এগিয়ে আসতে পারবে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "প্রত্যেক সম্প্রদায়ের একটি মেয়াদ রয়েছে। যখন তাদের মেয়াদ এসে যাবে, তখন তারা না এক মুহুর্ত পিছে যেতে পারবে, আর না ... | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "হে বনীআদম যদি তোমাদের কাছে তোমাদেরই মধ্য থেকে পয়গম্বর আগমন করে তোমাদেরকে আমার আয়াত সমূহ শুনায় তবে যে ব্যক্তি সংযত হয় এবং সৎকাজ অবলম্বন করে তাদের কোন আশঙ্কা নেই এবং তারা দুঃখিত হবে না"
},
{
"from": "gpt",
"value": "হে বনী-আদম, যদি তোমাদের কাছে তোমাদেরই মধ্য থেকে... | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "যারা আমার আয়াতসমূহকে মিথ্যা বলবে এবং তা থেকে অহংকার করবে তারাই দোযখী এবং তথায় চিরকাল থাকবে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "যারা আমার আয়াতসমূহকে মিথ্যা বলবে এবং তা থেকে অহংকার করবে, তারাই দোযখী এবং তথায় চিরকাল থাকবে।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "অতঃপর ঐ ব্যক্তির চাইতে অধিক জালেম কে যে আল্লাহর প্রতি মিথ্যা আরোপ করে অথবা তার নির্দেশাবলীকে মিথ্যা বলে তারা তাদের গ্রন্থে লিখিত অংশ পেয়ে যাবে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "অতঃপর ঐ ব্যক্তির চাইতে অধিক জালেম কে, যে আল্লাহর প্রতি মিথ্যা আরোপ করে অথবা তার নির্দেশাবলী... | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "এমন কি যখন তাদের কাছে আমার প্রেরিত ফেরশতারা প্রাণ নেওয়ার জন্যে পৌছে তখন তারা বলে তারা কোথায় গেল যাদের কে তোমরা আল্লাহ ব্যতীত আহবান করতে তারা উত্তর দেবেঃ আমাদের কাছ থেকে উধাও হয়ে গেছে তারা নিজেদের সম্পর্কে স্বীকার করবে যে তারা অবশ্যই কাফের ছিল"
},
{
"from": "gpt",
... | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "আল্লাহ বলবেনঃ তোমাদের পূর্বে জিন ও মানবের যেসব সম্প্রদায় চলে গেছে তাদের সাথে তোমরাও দোযখে যাও যখন এক সম্প্রদায় প্রবেশ করবে তখন অন্য সম্প্রদায়কে অভিসম্পাত করবে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "আল্লাহ বলবেনঃ তোমাদের পূর্বে জিন ও মানবের যেসব সম্প্রদায় চলে গেছে, তাদের ... | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "এমনকি যখন তাতে সবাই পতিত হবে তখন পরবর্তীরা পূর্ববর্তীদের সম্পর্কে বলবেঃ হে আমাদের প্রতিপালক এরাই আমাদেরকে বিপথগামী করেছিল অতএব আপনি তাদেরকে দ্বিগুণ শাস্তি দিন আল্লাহ বলবেন প্রত্যেকেরই দ্বিগুণ তোমরা জান না"
},
{
"from": "gpt",
"value": "এমনকি, যখন তাতে সবাই পতিত হবে,... | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "পূর্ববর্তীরা পরবর্তীদেরকে বলবেঃ তাহলে আমাদের উপর তোমাদের কোন শ্রেষ্ঠত্ব নেই অতএব শাস্তি আস্বাদন কর স্বীয় কর্মের কারণে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "পূর্ববর্তীরা পরবর্তীদেরকে বলবেঃ তাহলে আমাদের উপর তোমাদের কোন শ্রেষ্ঠত্ব নেই অতএব, শাস্তি আস্বাদন কর স্বীয় কর্মের ক... | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "নিশ্চয়ই যারা আমার আয়াতসমূহকে মিথ্যা বলেছে এবং এগুলো থেকে অহংকার করেছে তাদের জন্যে আকাশের দ্বার উম্মুক্ত করা হবে না এবং তারা জান্নাতে প্রবেশ করবে না যে পর্যন্ত না সূচের ছিদ্র দিয়ে উট প্রবেশ করে আমি এমনিভাবে পাপীদেরকে শাস্তি প্রদান করি"
},
{
"from": "gpt",
"value": "ন... | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "তাদের জন্যে নরকাগ্নির শয্যা রয়েছে এবং উপর থেকে চাদর আমি এমনিভাবে জালেমদেরকে শাস্তি প্রদান করি"
},
{
"from": "gpt",
"value": "তাদের জন্যে নরকাগ্নির শয্যা রয়েছে এবং উপর থেকে চাদর। আমি এমনিভাবে জালেমদেরকে শাস্তি প্রদান করি।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "যারা বিশ্বাস স্থাপন করেছে এবং সৎকর্ম করেছে আমি কাউকে তার সামর্থ্যের চাইতে বেশী বোঝা দেই না তারাই জান্নাতের অধিবাসী তারা তাতেই চিরকাল থাকবে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "যারা বিশ্বাস স্থাপন করেছে এবং সৎকর্ম করেছে আমি কাউকে তার সামর্থ্যের চাইতে বেশী বোঝা দেই না। তার... | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "তাদের অন্তরে যা কিছু দুঃখ ছিল আমি তা বের করে দেব তাদের তলদেশ দিয়ে নির্ঝরণী প্রবাহিত হবে তারা বলবেঃ আল্লাহ শোকর যিনি আমাদেরকে এ পর্যন্ত পৌছিয়েছেন আমরা কখনও পথ পেতাম না যদি আল্লাহ আমাদেরকে পথ প্রদর্শন না করতেন"
},
{
"from": "gpt",
"value": "তাদের অন্তরে যা কিছু দুঃখ ... | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "আমাদের প্রতিপালকের রসূল আমাদের কাছে সত্যকথা নিয়ে এসেছিলেন আওয়াজ আসবেঃ এটি জান্নাত তোমরা এর উত্তরাধিকারী হলে তোমাদের কর্মের প্রতিদানে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "আমাদের প্রতিপালকের রসূল আমাদের কাছে সত্যকথা নিয়ে এসেছিলেন। আওয়াজ আসবেঃ এটি জান্নাত। তোমরা এর উত্তরাধ... | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "জান্নাতীরা দোযখীদেরকে ডেকে বলবেঃ আমাদের সাথে আমাদের প্রতিপালক যে ওয়াদা করেছিলেন তা আমরা সত্য পেয়েছি অতএব তোমরাও কি তোমাদের প্রতিপালকের ওয়াদা সত্য পেয়েছ তারা বলবেঃ হ্যাঁ অতঃপর একজন ঘোষক উভয়ের মাঝখানে ঘোষণা করবেঃ আল্লাহর অভিসম্পাত জালেমদের উপর"
},
{
"from": "gpt",
... | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "যারা আল্লাহর পথে বাধা দিত এবং তাতে বক্রতা অন্বেষণ করত তারা পরকালের বিষয়েও অবিশ্বাসী ছিল"
},
{
"from": "gpt",
"value": "যারা আল্লাহর পথে বাধা দিত এবং তাতে বক্রতা অন্বেষণ করত। তারা পরকালের বিষয়েও অবিশ্বাসী ছিল।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "উভয়ের মাঝখানে একটি প্রাচীর থাকবে এবং আরাফের উপরে অনেক লোক থাকবে তারা প্রত্যেককে তার চিহ্ন দ্বারা চিনে নেবে তারা জান্নাতীদেরকে ডেকে বলবেঃ তোমাদের উপর শান্তি বর্ষিত হোক তারা তখনও জান্নাতে প্রবেশ করবে না কিন্তু প্রবেশ করার ব্যাপারে আগ্রহী হবে"
},
{
"from": "gpt",
"va... | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "যখন তাদের দৃষ্টি দোযখীদের উপর পড়বে তখন বলবেঃ হে আমাদের প্রতিপালক আমাদেরকে এ জালেমদের সাথী করো না"
},
{
"from": "gpt",
"value": "যখন তাদের দৃষ্টি দোযখীদের উপর পড়বে, তখন বলবেঃ হে আমাদের প্রতিপালক, আমাদেরকে এ জালেমদের সাথী করো না।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "আরাফবাসীরা যাদেরকে তাদের চিহ্ন দ্বারা চিনবে তাদেরকে ডেকে বলবে তোমাদের দলবল ও ঔদ্ধত্য তোমাদের কোন কাজে আসেনি"
},
{
"from": "gpt",
"value": "আরাফবাসীরা যাদেরকে তাদের চিহ্ন দ্বারা চিনবে, তাদেরকে ডেকে বলবে তোমাদের দলবল ও ঔদ্ধত্য তোমাদের কোন কাজে আসেনি।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "এরা কি তারাই যাদের সম্পর্কে তোমরা কসম খেয়ে বলতে যে আল্লাহ এদের প্রতি অনুগ্রহ করবেন না প্রবেশ কর জান্নাতে তোমাদের কোন আশঙ্কা নেই এবং তোমরা দুঃখিত হবে না"
},
{
"from": "gpt",
"value": "এরা কি তারাই; যাদের সম্পর্কে তোমরা কসম খেয়ে বলতে যে, আল্লাহ এদের প্রতি অনুগ্রহ ... | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "দোযখীরা জান্নাতীদেরকে ডেকে বলবেঃ আমাদের উপর সামান্য পানি নিক্ষেপ কর অথবা আল্লাহ তোমাদেরকে যে রুযী দিয়েছেন তা থেকেই কিছু দাও তারা বলবেঃ আল্লাহ এই উভয় বস্তু কাফেরদের জন্যে নিষিদ্ধ করেছেন"
},
{
"from": "gpt",
"value": "দোযখীরা জান্নাতীদেরকে ডেকে বলবেঃ আমাদের উপর সামা... | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "তারা স্বীয় ধর্মকে তামাশা ও খেলা বানিয়ে নিয়েছিল এবং পার্থিব জীবন তাদের কে ধোকায় ফেলে রেখেছিল অতএব আমি আজকে তাদেরকে ভুলে যাব যেমন তারা এ দিনের সাক্ষাৎকে ভুলে গিয়েছিল এবং যেমন তারা আয়াতসমূহকে অবিশ্বাস করত"
},
{
"from": "gpt",
"value": "তারা স্বীয় ধর্মকে তামাশা ও খেলা ব... | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "আমি তাদের কাছে গ্রন্থ পৌছিয়েছি যা আমি স্বীয় জ্ঞানে বিস্তারিত বর্ণনা করেছি যা পথপ্রদর্শক এবং মুমিনদের জন্যে রহমত"
},
{
"from": "gpt",
"value": "আমি তাদের কাছে গ্রন্থ পৌছিয়েছি, যা আমি স্বীয় জ্ঞানে বিস্তারিত বর্ণনা করেছি, যা পথপ্রদর্শক এবং মুমিনদের জন্যে রহমত।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "তারা কি এখন এ অপেক্ষায়ই আছে যে এর বিষয়বস্তু প্রকাশিত হোক যেদিন এর বিষয়বস্তু প্রকাশিত হবে সেদিন পূর্বে যারা একে ভূলে গিয়েছিল তারা বলবেঃ বাস্তবিকই আমাদের প্রতিপালকের পয়গম্বরগণ সত্যসহ আগমন করেছিলেন"
},
{
"from": "gpt",
"value": "তারা কি এখন এ অপেক্ষায়ই আছে যে, এর বিষয়ব... | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "অতএব আমাদের জন্যে কোন সুপারিশকারী আছে কি যে সুপারিশ করবে অথবা আমাদেরকে পুনঃ প্রেরণ করা হলে আমরা পূর্বে যা করতাম তার বিপরীত কাজ করে আসতাম নিশ্চয় তারা নিজেদেরকে ক্ষতিগ্রস্ত করেছে তারা মনগড়া যা বলত তা উধাও হয়ে যাবে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "অতএব, আমাদের জন্যে কোন... | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "নিশ্চয় তোমাদের প্রতিপালক আল্লাহ তিনি নভোমন্ডল ও ভূমন্ডলকে ছয় দিনে সৃষ্টি করেছেন অতঃপর আরশের উপর অধিষ্টিত হয়েছেন তিনি পরিয়ে দেন রাতের উপর দিনকে এমতাবস্থায় যে দিন দৌড়ে রাতের পিছনে আসে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "নিশ্চয় তোমাদের প্রতিপালক আল্লাহ। তিনি নভোমন্ডল ও ... | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "তিনি সৃষ্টি করেছেন সূর্য চন্দ্র ও নক্ষত্র দৌড় স্বীয় আদেশের অনুগামী শুনে রেখ তাঁরই কাজ সৃষ্টি করা এবং আদেশ দান করা আল্লাহ বরকতময় যিনি বিশ্বজগতের প্রতিপালক"
},
{
"from": "gpt",
"value": "তিনি সৃষ্টি করেছেন সূর্য, চন্দ্র ও নক্ষত্র দৌড় স্বীয় আদেশের অনুগামী। শুনে রেখ, ত... | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "তোমরা স্বীয় প্রতিপালককে ডাক কাকুতিমিনতি করে এবং সংগোপনে তিনি সীমা অতিক্রমকারীদেরকে পছন্দ করেন না"
},
{
"from": "gpt",
"value": "তোমরা স্বীয় প্রতিপালককে ডাক, কাকুতি-মিনতি করে এবং সংগোপনে। তিনি সীমা অতিক্রমকারীদেরকে পছন্দ করেন না।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "পৃথিবীকে কুসংস্কারমুক্ত ও ঠিক করার পর তাতে অনর্থ সৃষ্টি করো না তাঁকে আহবান কর ভয় ও আশা সহকারে নিশ্চয় আল্লাহর করুণা সৎকর্মশীলদের নিকটবর্তী"
},
{
"from": "gpt",
"value": "পৃথিবীকে কুসংস্কারমুক্ত ও ঠিক করার পর তাতে অনর্থ সৃষ্টি করো না। তাঁকে আহবান কর ভয় ও আশা সহকারে। ... | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "তিনিই বৃষ্টির পূর্বে সুসংবাদবাহী বায়ু পাঠিয়ে দেন এমনকি যখন বায়ুরাশি পানিপূর্ন মেঘমালা বয়ে আনে তখন আমি এ মেঘমালাকে একটি মৃত শহরের দিকে হঁ্যাকিয়ে দেই অতঃপর এ মেঘ থেকে বৃষ্টি ধারা বর্ষণ করি অতঃপর পানি দ্বারা সব রকমের ফল উৎপন্ন করি"
},
{
"from": "gpt",
"value": "তিনিই বৃ... | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "এমনি ভাবে মৃতদেরকে বের করবযাতে তোমরা চিন্তা কর"
},
{
"from": "gpt",
"value": "এমনি ভাবে মৃতদেরকে বের করব-যাতে তোমরা চিন্তা কর।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "যে শহর উৎকৃষ্ট তার ফসল তার প্রতিপালকের নির্দেশে উৎপন্ন হয় এবং যা নিকৃষ্ট তাতে অল্পই ফসল উৎপন্ন হয় এমনিভাবে আমি আয়াতসমূহ ঘুরিয়ে ফিরিয়ে বর্ণনা করি কৃতজ্ঞ সম্প্রদায়ের জন্যে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "যে শহর উৎকৃষ্ট, তার ফসল তার প্রতিপালকের নির্দেশে উৎপন্ন হয় এবং যা ... | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "নিশ্চয় আমি নূহকে তার সম্প্রদায়ের প্রতি পাঠিয়েছি সে বললঃ হে আমার সম্প্রদায় তোমরা আল্লাহর এবাদত কর তিনি ব্যতীত তোমাদের কোন উপাস্য নেই আমি তোমাদের জন্যে একটি মহাদিবসের শাস্তির আশঙ্কা করি"
},
{
"from": "gpt",
"value": "নিশ্চয় আমি নূহকে তার সম্প্রদায়ের প্রতি পাঠিয়েছি।... | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "তার সম্প্রদায়ের সর্দাররা বললঃ আমরা তোমাকে প্রকাশ্য পথভ্রষ্টতার মাঝে দেখতে পাচ্ছি"
},
{
"from": "gpt",
"value": "তার সম্প্রদায়ের সর্দাররা বললঃ আমরা তোমাকে প্রকাশ্য পথভ্রষ্টতার মাঝে দেখতে পাচ্ছি।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "সে বললঃ হে আমার সম্প্রদায় আমি কখনও ভ্রান্ত নই কিন্তু আমি বিশ্বপ্রতিপালকের রসূল"
},
{
"from": "gpt",
"value": "সে বললঃ হে আমার সম্প্রদায়, আমি কখনও ভ্রান্ত নই; কিন্তু আমি বিশ্বপ্রতিপালকের রসূল।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "তোমাদেরকে প্রতিপালকের পয়গাম পৌঁছাই এবং তোমাদেরকে সদুপদেশ দেই আমি আল্লাহর পক্ষ থেকে এমনসব বিষয় জানি যেগুলো তোমরা জান না"
},
{
"from": "gpt",
"value": "তোমাদেরকে প্রতিপালকের পয়গাম পৌঁছাই এবং তোমাদেরকে সদুপদেশ দেই। আমি আল্লাহর পক্ষ থেকে এমনসব বিষয় জানি, যেগুলো তে... | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "তোমরা কি আশ্চর্যবোধ করছ যে তোমাদের কাছে তোমাদের প্রতিপালকের পক্ষ থেকে তোমাদের মধ্য থেকেই একজনের বাচনিক উপদেশ এসেছে যাতে সে তোমাদেরকে ভীতি প্রদর্শন করে যেন তোমরা সংযত হও এবং যেন তোমরা অনুগৃহীত হও"
},
{
"from": "gpt",
"value": "তোমরা কি আশ্চর্যবোধ করছ যে, তো... | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "অতঃপর তারা তাকে মিথ্যা প্রতিপন্ন করল আমি তাকে এবং নৌকাস্থিত লোকদেরকে উদ্ধার করলাম এবং যারা মিথ্যারোপ করত তাদেরকে ডুবিয়ে দিলাম নিশ্চয় তারা ছিল অন্ধ"
},
{
"from": "gpt",
"value": "অতঃপর তারা তাকে মিথ্যা প্রতিপন্ন করল। আমি তাকে এবং নৌকাস্থিত লোকদেরকে উদ্ধার করলাম এ... | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "আদ সম্প্রদায়ের কাছে প্রেরণ করেছি তাদের ভাই হুদকে সে বললঃ হে আমার সম্প্রদায় তোমরা আল্লাহর এবাদত কর তিনি ব্যতিত তোমাদের কোন উপাস্য নেই"
},
{
"from": "gpt",
"value": "আদ সম্প্রদায়ের কাছে প্রেরণ করেছি তাদের ভাই হুদকে। সে বললঃ হে আমার সম্প্রদায়, তোমরা আল্লাহর এবাদত কর... | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "তারা স্প্রদায়ের সর্দররা বললঃ আমরা তোমাকে নির্বোধ দেখতে পাচ্ছি এবং আমরা তোমাকে মিথ্যাবাদী মনে করি"
},
{
"from": "gpt",
"value": "তারা স্প্রদায়ের সর্দররা বললঃ আমরা তোমাকে নির্বোধ দেখতে পাচ্ছি এবং আমরা তোমাকে মিথ্যাবাদী মনে করি।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "সে বললঃ হে আমার সম্প্রদায় আমি মোটেই নির্বোধ নই বরং আমি বিশ্ব প্রতিপালকের প্রেরিত পয়গম্বর"
},
{
"from": "gpt",
"value": "সে বললঃ হে আমার সম্প্রদায়, আমি মোটেই নির্বোধ নই, বরং আমি বিশ্ব প্রতিপালকের প্রেরিত পয়গম্বর।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "তোমাদের কে প্রতিপালকের পয়গাম পৌঁছাই এবং আমি তোমাদের হিতাকাঙ্ক্ষী বিশ্বস্ত"
},
{
"from": "gpt",
"value": "তোমাদের কে প্রতিপালকের পয়গাম পৌঁছাই এবং আমি তোমাদের হিতাকাঙ্ক্ষী বিশ্বস্ত।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "তোমরা কি আশ্চর্য্যবোধ করছ যে তোমাদের কাছে তোমাদের পালনকর্তার পক্ষ থেকে তোমাদের মধ্য থেকেই একজনের বাচনিক উপদেশ এসেছে যাতে সে তোমাদেরকে ভীতি প্রদর্শন করে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "তোমরা কি আশ্চর্য্যবোধ করছ যে, তোমাদের কাছে তোমাদের পালনকর্তার পক্ষ থেকে তোম... | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "তোমরা স্মরণ কর যখন আল্লাহ তোমাদেরকে কওমে নূহের পর সর্দার করেছেন এবং তোমাদের দেহের বিস্তৃতি বেশী করেছেন তোমরা আল্লাহর নেয়ামতসমূহ স্মরণ করযাতে তোমাদের মঙ্গল হয়"
},
{
"from": "gpt",
"value": "তোমরা স্মরণ কর, যখন আল্লাহ তোমাদেরকে কওমে নূহের পর সর্দার করেছেন এবং তে... | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "তারা বললঃ তুমি কি আমাদের কাছে এজন্যে এসেছ যে আমরা এক আল্লাহর এবাদত করি এবং আমাদের বাপদাদা যাদের পূজা করত তাদেরকে ছেড়ে দেই অতএব নিয়ে আস আমাদের কাছে যাদ্দ্বারা আমাদেরকে ভয় দেখাচ্ছ যদি তুমি সত্যবাদী হও"
},
{
"from": "gpt",
"value": "তারা বললঃ তুমি কি আমাদের কাছে এজন্যে ... | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "সে বললঃ অবধারিত হয়ে গেছে তোমাদের উপর তোমাদের প্রতিপালকের পক্ষ থেকে শাস্তি ও ক্রোধ আমার সাথে ঐসব নাম সম্পর্কে কেন তর্ক করছ যেগুলো তোমরা ও তোমাদের বাপদাদারা রেখেছে আল্লাহ এদের কোন মন্দ অবর্তীণ করেননি অতএব অপেক্ষা কর"
},
{
"from": "gpt",
"value": "সে বললঃ অবধারিত... | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "আমিও তোমাদের সাথে অপেক্ষা করছি"
},
{
"from": "gpt",
"value": "আমিও তোমাদের সাথে অপেক্ষা করছি।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "অনন্তর আমি তাকে ও তার সঙ্গীদেরকে স্বীয় অনুগ্রহে রক্ষা করলাম এবং যারা আমার আয়াতসমূহে মিথ্যারোপ করত তাদের মূল কেটে দিলাম তারা মান্যকারী ছিল না"
},
{
"from": "gpt",
"value": "অনন্তর আমি তাকে ও তার সঙ্গীদেরকে স্বীয় অনুগ্রহে রক্ষা করলাম এবং যারা আমার আয়াতসমূহে মিথ্যারোপ... | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "সামুদ সম্প্রদায়ের কাছে প্রেরণ করেছি তাদের ভাই সালেহকে সে বললঃ হে আমার সম্প্রদায় তোমরা আল্লাহর এবাদত কর তিনি ব্যতিত তোমাদের কোন উপাস্য নেই তোমাদের কাছে তোমাদের প্রতিপালকের পক্ষ থেকে একটি প্রমাণ এসে গেছে এটি আল্লাহর উষ্টী তোমাদের জন্যে প্রমাণ"
},
{
"from": "gpt",
... | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "অতএব একে ছেড়ে দাও আল্লাহর ভুমিতে চড়ে বেড়াবে একে অসৎভাবে স্পর্শ করবে না অন্যথায় তোমাদেরকে যন্ত্রনাদায়ক শাস্তি পাকড়াও করবে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "অতএব একে ছেড়ে দাও, আল্লাহর ভুমিতে চড়ে বেড়াবে। একে অসৎভাবে স্পর্শ করবে না। অন্যথায় তোমাদেরকে যন্ত্রনাদায়ক শাস্তি প... | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "তোমরা স্মরণ কর যখন তোমাদেরকে আদ জাতির পরে সর্দার করেছেন তোমাদেরকে পৃথিবীতে ঠিকানা দিয়েছেন তোমরা নরম মাটিতে অট্টালিকা নির্মান কর এবং পর্বত গাত্র খনন করে প্রকোষ্ঠ নির্মাণ কর অতএব আল্লাহর অনুগ্রহ স্মরণ কর এবং পৃথিবীতে অনর্থ সৃষ্টি করো না"
},
{
"from": "gpt",
"valu... | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "তার সম্প্রদায়ের দাম্ভিক সর্দাররা ঈমানদার দারিদ্রদেরকে জিজ্ঞেস করলঃ তোমরা কি বিশ্বাস কর যে সালেহ কে তার পালনকর্তা প্রেরণ করেছেন তারা বলল আমরা তো তার আনীত বিষয়ের প্রতি বিশ্বাসী"
},
{
"from": "gpt",
"value": "তার সম্প্রদায়ের দাম্ভিক সর্দাররা ঈমানদার দারিদ্রদেরকে জিজ্ঞ... | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "দাম্ভিকরা বললঃ তোমরা যে বিষয়ে বিশ্বাস স্থাপন করেছ আমরা তাতে অস্বীকৃত"
},
{
"from": "gpt",
"value": "দাম্ভিকরা বললঃ তোমরা যে বিষয়ে বিশ্বাস স্থাপন করেছ, আমরা তাতে অস্বীকৃত।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "অতঃপর তারা উষ্ট্রীকে হত্যা করল এবং স্বীয় প্রতিপালকের আদেশ অমান্য করল তারা বললঃ হে ছালেহ নিয়ে এস যদ্দ্বারা আমাদেরকে ভয় দেখাতে যদি তুমি রসূল হয়ে থাক"
},
{
"from": "gpt",
"value": "অতঃপর তারা উষ্ট্রীকে হত্যা করল এবং স্বীয় প্রতিপালকের আদেশ অমান্য করল। তারা বললঃ হে ছালেহ,... | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "অতঃপর পাকড়াও করল তাদেরকে ভূমিকম্প ফলে সকাল বেলায় নিজ নিজ গৃহে উপুড় হয়ে পড়ে রইল"
},
{
"from": "gpt",
"value": "অতঃপর পাকড়াও করল তাদেরকে ভূমিকম্প। ফলে সকাল বেলায় নিজ নিজ গৃহে উপুড় হয়ে পড়ে রইল।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "ছালেহ তাদের কাছ থেকে প্রস্থান করলো এবং বললঃ হে আমার সম্প্রদায় আমি তোমাদের কাছে স্বীয় প্রতিপালকের পয়গাম পৌছিয়েছি এবং তোমাদের মঙ্গল কামনা করেছি কিন্তু তোমরা মঙ্গলকাঙ্খীদেরকে ভালবাস না"
},
{
"from": "gpt",
"value": "ছালেহ তাদের কাছ থেকে প্রস্থান করলো এবং বললঃ হে আ... | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "এবং আমি লূতকে প্রেরণ করেছি যখন সে স্বীয় সম্প্রদায়কে বললঃ তোমরা কি এমন অশ্লীল কাজ করছ যা তোমাদের পূর্বে সারা বিশ্বের কেউ করেনি"
},
{
"from": "gpt",
"value": "এবং আমি লূতকে প্রেরণ করেছি। যখন সে স্বীয় সম্প্রদায়কে বললঃ তোমরা কি এমন অশ্লীল কাজ করছ, যা তোমাদের পূর্বে স... | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "তোমরা তো কামবশতঃ পুরুষদের কাছে গমন কর নারীদেরকে ছেড়ে বরং তোমরা সীমা অতিক্রম করেছ"
},
{
"from": "gpt",
"value": "তোমরা তো কামবশতঃ পুরুষদের কাছে গমন কর নারীদেরকে ছেড়ে। বরং তোমরা সীমা অতিক্রম করেছ।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "তাঁর সম্প্রদায় এ ছাড়া কোন উত্তর দিল না যে বের করে দাও এদেরকে শহর থেকে এরা খুব সাধু থাকতে চায়"
},
{
"from": "gpt",
"value": "তাঁর সম্প্রদায় এ ছাড়া কোন উত্তর দিল না যে, বের করে দাও এদেরকে শহর থেকে। এরা খুব সাধু থাকতে চায়।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "অতঃপর আমি তাকে ও তাঁর পরিবার পরিজনকে বাঁচিয়ে দিলাম কিন্তু তার স্ত্রী সে তাদের মধ্যেই রয়ে গেল যারা রয়ে গিয়েছিল আমি তাদের উপর প্রস্তর বৃষ্টি বর্ষণ করলাম"
},
{
"from": "gpt",
"value": "অতঃপর আমি তাকে ও তাঁর পরিবার পরিজনকে বাঁচিয়ে দিলাম, কিন্তু তার স্ত্রী। সে তাদের মধ্যে... | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "অতএব দেখ গোনাহগারদের পরিণতি কেমন হয়েছে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "অতএব, দেখ গোনাহগারদের পরিণতি কেমন হয়েছে।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "আমি মাদইয়ানের প্রতি তাদের ভাই শোয়ায়েবকে প্রেরণ করেছি সে বললঃ হে আমার সম্প্রদায় তোমরা আল্লাহর এবাদত কর তিনি ব্যতীত তোমাদের কোন উপাস্য নেই তোমাদের কাছে তোমাদের প্রতিপালকের পক্ষ থেকে প্রমাণ এসে গেছে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "আমি মাদইয়ানের প্রতি তাদের ভাই শোয়... | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "অতএব তোমরা মাপ ও ওজন পূর্ন কর এবং মানুষকে তাদের দ্রব্যদি কম দিয়ো না এবং ভুপৃষ্টের সংস্কার সাধন করার পর তাতে অনর্থ সৃষ্টি করো না এই হল তোমাদের জন্যে কল্যাণকর যদি তোমরা বিশ্বাসী হও"
},
{
"from": "gpt",
"value": "অতএব তোমরা মাপ ও ওজন পূর্ন কর এবং মানুষকে তাদের দ্র... | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "তোমরা পথে ঘাটে এ কারণে বসে থেকো না যে আল্লাহ বিশ্বাসীদেরকে হুমকি দিবে আল্লাহর পথে বাধা সৃষ্টি করবে এবং তাতে বক্রতা অনুসন্ধান করবে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "তোমরা পথে ঘাটে এ কারণে বসে থেকো না যে, আল্লাহ বিশ্বাসীদেরকে হুমকি দিবে, আল্লাহর পথে বাধা সৃষ্টি করবে এ... | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "স্মরণ কর যখন তোমরা সংখ্যায় অল্প ছিলে অতঃপর আল্লাহ তোমাদেরকে অধিক করেছেন এবং লক্ষ্য কর কিরূপ অশুভ পরিণতি হয়েছে অনর্থকারীদের"
},
{
"from": "gpt",
"value": "স্মরণ কর, যখন তোমরা সংখ্যায় অল্প ছিলে অতঃপর আল্লাহ তোমাদেরকে অধিক করেছেন এবং লক্ষ্য কর কিরূপ অশুভ পরিণতি হয়েছ... | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "আর যদি তোমাদের একদল ঐ বিষয়ের প্রতি বিশ্বাস স্থাপন করে যা নিয়ে আমি প্রেরিত হয়েছি এবং একদল বিশ্বাস স্থাপন করে যা নিয়ে আমি প্রেরিত হয়েছি এবং একদল বিশ্বাস স্থাপন না করে তবে ছবর কর যে পর্যন্ত আল্লাহ আমাদের মধ্যে মীমাংসা না করে দেন তিনিই শ্রেষ্ট মীমাংসাকারী"
},
{
"from": "gpt... | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "তার সম্প্রদায়ের দাম্ভিক সর্দাররা বললঃ হে শোয়ায়েব আমরা অবশ্যই তোমাকে এবং তোমার সাথে বিশ্বাস স্থাপনকারীদেরকে শহর থেকে বের করে দেব অথবা তোমরা আমাদের ধর্মে প্রত্যাবর্তন করবে শোয়ায়েব বললঃ আমরা অপছন্দ করলেও কি"
},
{
"from": "gpt",
"value": "তার সম্প্রদায়ের দাম্ভিক সর্... | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "আমরা আল্লাহর প্রতি মিথ্যা অপবাদকারী হয়ে যাব যদি আমরা তোমাদের ধর্মে প্রত্যাবর্তন করি অথচ তিনি আমাদেরকে এ থেকে মুক্তি দিয়েছেন আমাদের কাজ নয় এ ধর্মে প্রত্যাবর্তন করা কিন্তু আমাদের প্রতি পালক আল্লাহ যদি চান"
},
{
"from": "gpt",
"value": "আমরা আল্লাহর প্রতি মিথ্যা অপবাদক... | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "আমাদের প্রতিপালক প্রত্যেক বস্তুকে স্বীয় জ্ঞান দ্বারা বেষ্টন করে আছেন আল্লাহর প্রতিই আমরা ভরসা করেছি হে আমাদের প্রতিপালক আমাদের ও আমাদের সম্প্রদায়ের মধ্যে ফয়সালা করে ছিল যথার্থ ফয়সালা আপনিই শ্রেষ্টতম ফসলা ফয়সালাকারী"
},
{
"from": "gpt",
"value": "আমাদের প্রতিপালক প্রত... | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "তার সম্প্রদায়ের কাফের সর্দাররা বললঃ যদি তোমরা শোয়ায়েবের অনুসরণ কর তবে নিশ্চিতই ক্ষতিগ্রস্ত হবে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "তার সম্প্রদায়ের কাফের সর্দাররা বললঃ যদি তোমরা শোয়ায়েবের অনুসরণ কর, তবে নিশ্চিতই ক্ষতিগ্রস্ত হবে।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "অনন্তর পাকড়াও করল তাদেরকে ভূমিকম্প ফলে তারা সকাল বেলায় গৃহ মধ্যে উপুড় হয়ে পড়ে রইল"
},
{
"from": "gpt",
"value": "অনন্তর পাকড়াও করল তাদেরকে ভূমিকম্প। ফলে তারা সকাল বেলায় গৃহ মধ্যে উপুড় হয়ে পড়ে রইল।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "শোয়ায়েবের প্রতি মিথ্যারোপকারীরা যেন কোন দিন সেখানে বসবাসই করেনি যারা শোয়ায়েবের প্রতি মিথ্যারোপ করেছিল তারাই ক্ষতিগ্রস্থ হল"
},
{
"from": "gpt",
"value": "শোয়ায়েবের প্রতি মিথ্যারোপকারীরা যেন কোন দিন সেখানে বসবাসই করেনি। যারা শোয়ায়েবের প্রতি মিথ্যারোপ করেছিল,... | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "অনন্তর সে তাদের কাছ থেকে প্রস্থান করল এবং বললঃ হে আমার সম্প্রদায় আমি তোমাদেরকে প্রতিপালকের পয়গাম পৌছে দিয়েছি এবং তোমাদের হিত কামনা করেছি এখন আমি কাফেরদের জন্যে কেন দুঃখ করব"
},
{
"from": "gpt",
"value": "অনন্তর সে তাদের কাছ থেকে প্রস্থান করল এবং বললঃ হে আমার সম্প্... | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "আর আমি কোন জনপদে কোন নবী পাঠাইনি তবে এমতাবস্থায় যে পাকড়াও করেছি সে জনপদের অধিবাসীদিগকে কষ্ট ও কঠোরতার মধ্যে যাতে তারা শিথিল হয়ে পড়ে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "আর আমি কোন জনপদে কোন নবী পাঠাইনি, তবে এমতাবস্থায় যে পাকড়াও করেছি সে জনপদের অধিবাসীদিগকে কষ্ট ও কঠো... | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "অতঃপর অকল্যাণের স্থলে তা কল্যাণে বদলে দিয়েছে এমনকি তারা অনেক বেড়ে গিয়েছি এবং বলতে শুরু করেছে আমাদের বাপদাদাদের উপরও এমন আনন্দবেদনা এসেছে অতঃপর আমি তাদেরকে পাকড়াও করেছি এমন আকস্মিকভাবে যে তারা টেরও পায়নি"
},
{
"from": "gpt",
"value": "অতঃপর অকল্যাণের স্থলে তা কল্যাণে ... | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "আর যদি সে জনপদের অধিবাসীরা ঈমান আনত এবং পরহেযগারী অবলম্বন করত তবে আমি তাদের প্রতি আসমানী ও পার্থিব নেয়ামত সমূহ উম্মুক্ত করে দিতাম কিন্তু তারা মিথ্যা প্রতিপন্ন করেছে সুতরাং আমি তাদেরকে পাকড়াও করেছি তাদের কৃতকর্মের বদলাতে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "আর যদি সে জনপদের... | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "এখনও কি এই জনপদের অধিবাসীরা এ ব্যাপারে নিশ্চিন্ত যে আমার আযাব তাদের উপর রাতের বেলায় এসে পড়বে অথচ তখন তারা থাকবে ঘুমে অচেতন"
},
{
"from": "gpt",
"value": "এখনও কি এই জনপদের অধিবাসীরা এ ব্যাপারে নিশ্চিন্ত যে, আমার আযাব তাদের উপর রাতের বেলায় এসে পড়বে অথচ তখন তারা থাকবে ... | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "আর এই জনপদের অধিবাসীরা কি নিশ্চিন্ত হয়ে পড়েছে যে তাদের উপর আমার আযাব দিনের বেলাতে এসে পড়বে অথচ তারা তখন থাকবে খেলাধুলায় মত্ত"
},
{
"from": "gpt",
"value": "আর এই জনপদের অধিবাসীরা কি নিশ্চিন্ত হয়ে পড়েছে যে, তাদের উপর আমার আযাব দিনের বেলাতে এসে পড়বে অথচ তারা তখন থাকবে ... | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "তারা কি আল্লাহর পাকড়াওয়ের ব্যাপারে নিশ্চিন্ত হয়ে গেছে বস্তুতঃ আল্লাহর পাকড়াও থেকে তারাই নিশ্চিন্ত হতে পারে যাদের ধ্বংস ঘনিয়ে আসে"
},
{
"from": "gpt",
"value": "তারা কি আল্লাহর পাকড়াওয়ের ব্যাপারে নিশ্চিন্ত হয়ে গেছে? বস্তুতঃ আল্লাহর পাকড়াও থেকে তারাই নিশ্চিন্ত হতে পারে... | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "তাদের নিকট কি একথা প্রকাশিত হয়নি যারা উত্তারাধিকার লাভ করেছে সেখানকার লোকদের ধ্বংসপ্রাপ্ত হবার পর যদি আমি ইচ্ছা করতাম তবে তাদেরকে তাদের পাপের দরুন পাকড়াও করে ফেলতাম বস্তুতঃ আমি মোহর এঁটে দিয়েছি তাদের অন্তরসমূহের উপর কাজেই এরা শুনতে পায় না"
},
{
"from": "gpt",
"valu... | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "এগুলো হল সে সব জনপদ যার কিছু বিবরণ আমি আপনাকে অবহিত করছি আর নিশ্চিতই ওদের কাছে পৌছেছিলেন রসূল নিদর্শন সহকারে অতঃপর কস্মিনকালও এরা ঈমান আনবার ছিল না তারপরে যা তার ইতিপূর্বে মিথ্যা বলে প্রতিপন্ন করেছে এভাবেই আল্লাহ কাফেরদের অন্তরে মোহর এঁটে দেন"
},
{
"from": "gpt",
... | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "আর তাদের অধিকাংশ লোককেই আমি প্রতিজ্ঞা বাস্তবায়নকারীরূপে পাইনি বরং তাদের অধিকাংশকে পেয়েছি হুকুম অমান্যকারী"
},
{
"from": "gpt",
"value": "আর তাদের অধিকাংশ লোককেই আমি প্রতিজ্ঞা বাস্তবায়নকারীরূপে পাইনি; বরং তাদের অধিকাংশকে পেয়েছি হুকুম অমান্যকারী।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "অতঃপর আমি তাদের পরে মূসাকে পাঠিয়েছি নিদর্শনাবলী দিয়ে ফেরাউন ও তার সভাসদদের নিকট বস্তুতঃ ওরা তাঁর মোকাবেলায় কুফরী করেছে সুতরাং চেয়ে দেখ কি পরিণতি হয়েছে অনাচারীদের"
},
{
"from": "gpt",
"value": "অতঃপর আমি তাদের পরে মূসাকে পাঠিয়েছি নিদর্শনাবলী দিয়ে ফেরাউন ও তার সভাসদদে... | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "আর মূসা বললেন হে ফেরাউন আমি বিশ্বপালনকর্তার পক্ষ থেকে আগত রসূল"
},
{
"from": "gpt",
"value": "আর মূসা বললেন, হে ফেরাউন, আমি বিশ্ব-পালনকর্তার পক্ষ থেকে আগত রসূল।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "আল্লাহর পক্ষ থেকে যে সত্য এসেছে তার ব্যতিক্রম কিছু না বলার ব্যাপারে আমি সুদৃঢ় আমি তোমাদের পরওয়ারদেগারের নিদর্শন নিয়ে এসেছি সুতরাং তুমি বনী ইসরাঈলদেরকে আমার সাথে পাঠিয়ে দাও"
},
{
"from": "gpt",
"value": "আল্লাহর পক্ষ থেকে যে সত্য এসেছে, তার ব্যতিক্রম কিছু না বলার ব্য... | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "সে বলল যদি তুমি কোন নিদর্শন নিয়ে এসে থাক তাহলে তা উপস্থিত কর যদি তুমি সত্যবাদী হয়ে থাক"
},
{
"from": "gpt",
"value": "সে বলল, যদি তুমি কোন নিদর্শন নিয়ে এসে থাক, তাহলে তা উপস্থিত কর যদি তুমি সত্যবাদী হয়ে থাক।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "তখন তিনি নিক্ষেপ করলেন নিজের লাঠিখানা এবং তাৎক্ষণাৎ তা জলজ্যান্ত এক অজগরে রূপান্তরিত হয়ে গেল"
},
{
"from": "gpt",
"value": "তখন তিনি নিক্ষেপ করলেন নিজের লাঠিখানা এবং তাৎক্ষণাৎ তা জলজ্যান্ত এক অজগরে রূপান্তরিত হয়ে গেল।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
[
{
"from": "human",
"value": "আর বের করলেন নিজের হাত এবং তা সঙ্গে সঙ্গে দর্শকদের চোখে ধবধবে উজ্জ্বল দেখাতে লাগল"
},
{
"from": "gpt",
"value": "আর বের করলেন নিজের হাত এবং তা সঙ্গে সঙ্গে দর্শকদের চোখে ধবধবে উজ্জ্বল দেখাতে লাগল।"
}
] | holy_quran_bangla | 10 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.