text stringlengths 0 7.06k | length int64 0 2.03k | loss float64 0 10.9 |
|---|---|---|
<translate> red strawberry with green leaves <hau>: jan strawberry tare da koren ganye | 18 | 3.257988 |
<translate> jan strawberry tare da koren ganye <eng>: red strawberry with green leaves | 18 | 2.533991 |
<translate> corner of brick building <hau>: kusurwar ginin tubali | 12 | 1.809994 |
<translate> kusurwar ginin tubali <eng>: corner of brick building | 12 | 1.809994 |
<translate> Four orange and white cones <hau>: Hudu huɗu na ruwan lemo da fari | 18 | 3.257988 |
<translate> Hudu huɗu na ruwan lemo da fari <eng>: Four orange and white cones | 18 | 2.533991 |
<translate> a tree in a field <hau>: itace a gona | 12 | 1.447995 |
<translate> itace a gona <eng>: a tree in a field | 12 | 2.171992 |
<translate> the plane is color silver <hau>: jirgin yana launin azurfa | 13 | 1.809994 |
<translate> jirgin yana launin azurfa <eng>: the plane is color silver | 13 | 2.171992 |
<translate> top of the boat <hau>: saman jirgin | 10 | 1.085996 |
<translate> saman jirgin <eng>: top of the boat | 10 | 1.809994 |
<translate> Scene takes place during the day <hau>: hadari yana faruwa da rana | 16 | 2.171992 |
<translate> hadari yana faruwa da rana <eng>: Scene takes place during the day | 16 | 2.89599 |
<translate> sunlight coming through a building's skylights <hau>: hasken rana yana zuwa ta cikin fitilun ginin | 22 | 3.981986 |
<translate> hasken rana yana zuwa ta cikin fitilun ginin <eng>: sunlight coming through a building's skylights | 22 | 3.257988 |
<translate> the person in the forefront is walking. <hau>: mutumin da ke gaba yana tafiya. | 19 | 2.89599 |
<translate> mutumin da ke gaba yana tafiya. <eng>: the person in the forefront is walking. | 19 | 3.619987 |
<translate> a woman wearing glasses <hau>: mace sanye da tabarau | 12 | 1.809994 |
<translate> mace sanye da tabarau <eng>: a woman wearing glasses | 12 | 1.809994 |
<translate> the people are standing <hau>: mutane suna tsaye | 11 | 1.447995 |
<translate> mutane suna tsaye <eng>: the people are standing | 11 | 1.809994 |
<translate> many people in a place <hau>: mutane da yawa a wani wuri | 15 | 2.533991 |
<translate> mutane da yawa a wani wuri <eng>: many people in a place | 15 | 2.171992 |
<translate> interior of transport terminal <hau>: ciki na tashar sufuri | 12 | 1.809994 |
<translate> ciki na tashar sufuri <eng>: interior of transport terminal | 12 | 1.809994 |
<translate> A man is waving his hand <hau>: Wani mutum yana daga hannu | 16 | 2.171992 |
<translate> Wani mutum yana daga hannu <eng>: A man is waving his hand | 16 | 2.89599 |
<translate> white painted exterior piping <hau>: farar fentin bututun waje | 14 | 2.171992 |
<translate> farar fentin bututun waje <eng>: white painted exterior piping | 14 | 2.171992 |
<translate> a stone walk way <hau>: hanyar tafiya dutse | 11 | 1.447995 |
<translate> hanyar tafiya dutse <eng>: a stone walk way | 11 | 1.809994 |
<translate> a doorway on a building <hau>: kofa a kan gini | 14 | 1.809994 |
<translate> kofa a kan gini <eng>: a doorway on a building | 14 | 2.533991 |
<translate> short green shrubbery <hau>: gajeren koren daji | 13 | 1.809994 |
<translate> gajeren koren daji <eng>: short green shrubbery | 13 | 2.171992 |
<translate> green leaves in brown tree <hau>: koren ganye a kan bishiyar launin ruwan kasa | 19 | 3.981986 |
<translate> koren ganye a kan bishiyar launin ruwan kasa <eng>: green leaves in brown tree | 19 | 2.171992 |
<translate> open walkway with gold frame <hau>: bude hanyar tafiya tare da gwal | 18 | 2.89599 |
<translate> bude hanyar tafiya tare da gwal <eng>: open walkway with gold frame | 18 | 2.89599 |
<translate> TWO PEOPLE STANDING IN THE STREET <hau>: MUTANE BIYU DA SUKA TSAYA A TITINA | 31 | 5.067982 |
<translate> MUTANE BIYU DA SUKA TSAYA A TITINA <eng>: TWO PEOPLE STANDING IN THE STREET | 31 | 5.429981 |
<translate> a scene outside <hau>: wani yanayi a waje | 11 | 1.809994 |
<translate> wani yanayi a waje <eng>: a scene outside | 11 | 1.447995 |
<translate> a building on circular shape <hau>: gini akan siffar madauwari | 15 | 2.533991 |
<translate> gini akan siffar madauwari <eng>: a building on circular shape | 15 | 2.171992 |
<translate> fish in the aquarium <hau>: kifi a cikin akwatin kifaye | 16 | 2.89599 |
<translate> kifi a cikin akwatin kifaye <eng>: fish in the aquarium | 16 | 2.171992 |
<translate> window on the building <hau>: taga akan ginin | 11 | 1.447995 |
<translate> taga akan ginin <eng>: window on the building | 11 | 1.809994 |
<translate> White flowers in a yard <hau>: Furen furanni a cikin yadi | 16 | 2.89599 |
<translate> Furen furanni a cikin yadi <eng>: White flowers in a yard | 16 | 2.171992 |
<translate> Ms Pac Man video game machine <hau>: Ms Pac Man injin wasan bidiyo | 16 | 2.533991 |
<translate> Ms Pac Man injin wasan bidiyo <eng>: Ms Pac Man video game machine | 16 | 2.533991 |
<translate> step on the stair <hau>: taka mataki | 10 | 1.085996 |
<translate> taka mataki <eng>: step on the stair | 10 | 1.809994 |
<translate> White cap on wave. <hau>: Farin hula a kan kalaman. | 14 | 2.533991 |
<translate> Farin hula a kan kalaman. <eng>: White cap on wave. | 14 | 2.171992 |
<translate> a log near the grass <hau>: gungume kusa da ciyawa | 15 | 2.533991 |
<translate> gungume kusa da ciyawa <eng>: a log near the grass | 15 | 2.171992 |
<translate> man is painting statue <hau>: mutum yana zanen mutum -mutumi | 15 | 2.89599 |
<translate> mutum yana zanen mutum -mutumi <eng>: man is painting statue | 15 | 1.809994 |
<translate> woman painting a picture <hau>: mace tana yin hoto | 12 | 1.809994 |
<translate> mace tana yin hoto <eng>: woman painting a picture | 12 | 1.809994 |
<translate> the lamp shade is white in color. <hau>: inuwar fitila farar fata ce. | 17 | 2.533991 |
<translate> inuwar fitila farar fata ce. <eng>: the lamp shade is white in color. | 17 | 3.257988 |
<translate> brushes in coffee cup <hau>: goge a cikin kofi kofi | 14 | 2.171992 |
<translate> goge a cikin kofi kofi <eng>: brushes in coffee cup | 14 | 2.171992 |
<translate> a window on a building <hau>: taga akan gini | 12 | 1.447995 |
<translate> taga akan gini <eng>: a window on a building | 12 | 2.171992 |
<translate> chair in conference room <hau>: kujera a dakin taro | 12 | 1.809994 |
<translate> kujera a dakin taro <eng>: chair in conference room | 12 | 1.809994 |
<translate> A pool that is outside <hau>: Tafkin da ke waje | 14 | 2.171992 |
<translate> Tafkin da ke waje <eng>: A pool that is outside | 14 | 2.171992 |
<translate> a chair that you sit in <hau>: kujera da kuke zama a ciki | 16 | 2.533991 |
<translate> kujera da kuke zama a ciki <eng>: a chair that you sit in | 16 | 2.533991 |
<translate> a green square on a screen <hau>: koren kore a kan allo | 16 | 2.533991 |
<translate> koren kore a kan allo <eng>: a green square on a screen | 16 | 2.533991 |
<translate> fan with four blades <hau>: fan mai huɗu huɗu | 12 | 1.809994 |
<translate> fan mai huɗu huɗu <eng>: fan with four blades | 12 | 1.809994 |
<translate> gold geometric patterned head band <hau>: band ɗin zinare na ƙirar zinare | 16 | 2.533991 |
<translate> band ɗin zinare na ƙirar zinare <eng>: gold geometric patterned head band | 16 | 2.533991 |
<translate> tree with reddish leaves <hau>: bishiya mai launin ja | 16 | 2.533991 |
<translate> bishiya mai launin ja <eng>: tree with reddish leaves | 16 | 2.533991 |
<translate> A wall on the side of a building <hau>: Bango a gefen gini | 17 | 2.171992 |
<translate> Bango a gefen gini <eng>: A wall on the side of a building | 17 | 3.257988 |
<translate> A wall on the side of a building <hau>: Bango a gefen gini | 17 | 2.171992 |
<translate> Bango a gefen gini <eng>: A wall on the side of a building | 17 | 3.257988 |
<translate> A wall on the side of a building <hau>: Bango a gefen gini | 17 | 2.171992 |
<translate> Bango a gefen gini <eng>: A wall on the side of a building | 17 | 3.257988 |
<translate> Bamboo stalk in forest <hau>: Bamboo stalk a cikin gandun daji | 16 | 2.89599 |
<translate> Bamboo stalk a cikin gandun daji <eng>: Bamboo stalk in forest | 16 | 2.171992 |
<translate> A wall on the side of a building <hau>: Bango a gefen gini | 17 | 2.171992 |
<translate> Bango a gefen gini <eng>: A wall on the side of a building | 17 | 3.257988 |
<translate> sink with exposed plumbing <hau>: nutse tare da bututun bututu | 15 | 2.171992 |
<translate> nutse tare da bututun bututu <eng>: sink with exposed plumbing | 15 | 2.533991 |
<translate> a white blanket <hau>: farin bargo | 10 | 1.447995 |
<translate> farin bargo <eng>: a white blanket | 10 | 1.447995 |
<translate> pink trim around window <hau>: launin ruwan hoda a kusa da taga | 15 | 2.89599 |
<translate> launin ruwan hoda a kusa da taga <eng>: pink trim around window | 15 | 1.809994 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.