text stringlengths 0 7.06k | length int64 0 2.03k | loss float64 0 10.9 |
|---|---|---|
<translate> the controller is pink <hau>: mai kula da ruwan hoda ne | 14 | 2.452249 |
<translate> mai kula da ruwan hoda ne <eng>: the controller is pink | 14 | 1.751607 |
<translate> a yellow and white streetcar on the road <hau>: Tram mai launin rawaya da fari akan hanya | 21 | 3.152892 |
<translate> Tram mai launin rawaya da fari akan hanya <eng>: a yellow and white streetcar on the road | 21 | 3.503213 |
<translate> yellow colored skeletin eye <hau>: yellow skeletin eye | 15 | 2.101928 |
<translate> yellow skeletin eye <eng>: yellow colored skeletin eye | 15 | 2.452249 |
<translate> this is a bottle <hau>: wannan kwalba ce | 11 | 1.401285 |
<translate> wannan kwalba ce <eng>: this is a bottle | 11 | 1.751606 |
<translate> Hand holding a banana <hau>: Hannu rike da ayaba | 13 | 2.101928 |
<translate> Hannu rike da ayaba <eng>: Hand holding a banana | 13 | 1.751607 |
<translate> the ski boards are black <hau>: allunan kankara sun yi baƙi | 15 | 2.452249 |
<translate> allunan kankara sun yi baƙi <eng>: the ski boards are black | 15 | 2.101928 |
<translate> man in blue hat standing against the wall on court <hau>: Mutumin da ke da shuɗin huluna yana tsaye a bango a kotu | 28 | 5.25482 |
<translate> Mutumin da ke da shuɗin huluna yana tsaye a bango a kotu <eng>: man in blue hat standing against the wall on court | 28 | 3.853534 |
<translate> a yellow and blue soccer ball <hau>: kwallon ƙwallon ƙafa mai rawaya da shuɗi | 17 | 2.80257 |
<translate> kwallon ƙwallon ƙafa mai rawaya da shuɗi <eng>: a yellow and blue soccer ball | 17 | 2.452249 |
<translate> a large white and purple plane with an orange stripe <hau>: wani babban jirgin sama fari da shuni mai ratsin lemu | 28 | 4.904498 |
<translate> wani babban jirgin sama fari da shuni mai ratsin lemu <eng>: a large white and purple plane with an orange stripe | 28 | 4.203856 |
<translate> a man wearing a top hat <hau>: mutumin da saman hula | 14 | 1.751607 |
<translate> mutumin da saman hula <eng>: a man wearing a top hat | 14 | 2.452249 |
<translate> round clock in photo <hau>: zagayen agogo a hoto | 12 | 1.751606 |
<translate> zagayen agogo a hoto <eng>: round clock in photo | 12 | 1.751606 |
<translate> head of a person <hau>: shugaban mutum | 10 | 1.050964 |
<translate> shugaban mutum <eng>: head of a person | 10 | 1.751607 |
<translate> small dark calf with back turned in a pen <hau>: ɗan ƙaramin maraƙi mai duhu tare da juyawa baya cikin alkalami | 27 | 4.904498 |
<translate> ɗan ƙaramin maraƙi mai duhu tare da juyawa baya cikin alkalami <eng>: small dark calf with back turned in a pen | 27 | 3.853534 |
<translate> a green and white train car <hau>: motar kore da fari ta jirgin kasa | 17 | 2.80257 |
<translate> motar kore da fari ta jirgin kasa <eng>: a green and white train car | 17 | 2.452249 |
<translate> a slice of cake <hau>: wani yanki na cake | 12 | 1.751606 |
<translate> wani yanki na cake <eng>: a slice of cake | 12 | 1.751606 |
<translate> a tall post next to a train <hau>: dogo mai tsayi kusa da jirgin kasa | 18 | 2.80257 |
<translate> dogo mai tsayi kusa da jirgin kasa <eng>: a tall post next to a train | 18 | 2.80257 |
<translate> This is a bird <hau>: Wannan tsuntsu ne | 11 | 1.401285 |
<translate> Wannan tsuntsu ne <eng>: This is a bird | 11 | 1.751606 |
<translate> The silver fork. <hau>: Cokali na azurfa. | 13 | 2.452249 |
<translate> Cokali na azurfa. <eng>: The silver fork. | 13 | 1.751607 |
<translate> window of a train <hau>: taga jirgin kasa | 11 | 1.401285 |
<translate> taga jirgin kasa <eng>: window of a train | 11 | 1.751606 |
<translate> a black bird standing on a rock <hau>: baki tsuntsu tsaye a kan dutse | 17 | 2.452249 |
<translate> baki tsuntsu tsaye a kan dutse <eng>: a black bird standing on a rock | 17 | 2.80257 |
<translate> woman wearing pink shirt <hau>: mace sanye da rigar hoda | 13 | 2.101928 |
<translate> mace sanye da rigar hoda <eng>: woman wearing pink shirt | 13 | 1.751607 |
<translate> ear of a cat <hau>: kunnen kunne | 10 | 1.050964 |
<translate> kunnen kunne <eng>: ear of a cat | 10 | 1.751607 |
<translate> a cake on a plate <hau>: kek a faranti | 13 | 1.751607 |
<translate> kek a faranti <eng>: a cake on a plate | 13 | 2.101928 |
<translate> Remote on a table <hau>: Nesa a kan tebur | 14 | 2.101928 |
<translate> Nesa a kan tebur <eng>: Remote on a table | 14 | 2.101928 |
<translate> person wearing short pants <hau>: mutum da gajeren wando | 12 | 1.751606 |
<translate> mutum da gajeren wando <eng>: person wearing short pants | 12 | 1.751606 |
<translate> several pillows on the bed <hau>: matashin kai da yawa akan gado | 16 | 2.452249 |
<translate> matashin kai da yawa akan gado <eng>: several pillows on the bed | 16 | 2.452249 |
<translate> white clouds in blue sky <hau>: farin girgize a cikin sararin shudin samaniya | 18 | 3.503213 |
<translate> farin girgize a cikin sararin shudin samaniya <eng>: white clouds in blue sky | 18 | 2.101928 |
<translate> Living room painted white with pieces of furniture. <hau>: Farin gidan da aka fentin da kayan daki. | 22 | 3.853534 |
<translate> Farin gidan da aka fentin da kayan daki. <eng>: Living room painted white with pieces of furniture. | 22 | 3.503213 |
<translate> the head of a giraffe of a woman <hau>: shugaban rakumin mace | 18 | 1.751607 |
<translate> shugaban rakumin mace <eng>: the head of a giraffe of a woman | 18 | 3.853534 |
<translate> The seat of a park bench <hau>: Wurin zama na wurin shakatawa | 15 | 2.101928 |
<translate> Wurin zama na wurin shakatawa <eng>: The seat of a park bench | 15 | 2.452249 |
<translate> this is a person <hau>: wannan mutum ne | 11 | 1.401285 |
<translate> wannan mutum ne <eng>: this is a person | 11 | 1.751606 |
<translate> weed growing through stone <hau>: ciyawa ta tsiro ta dutse | 15 | 2.452249 |
<translate> ciyawa ta tsiro ta dutse <eng>: weed growing through stone | 15 | 2.101928 |
<translate> The woman is wearing skis. <hau>: Matar tana sanye da siket. | 17 | 2.80257 |
<translate> Matar tana sanye da siket. <eng>: The woman is wearing skis. | 17 | 2.80257 |
<translate> a skateboard in the air <hau>: kankara a kan iska | 13 | 1.751607 |
<translate> kankara a kan iska <eng>: a skateboard in the air | 13 | 2.101928 |
<translate> man and woman standing in kitchen <hau>: namiji da mace da ke tsaye a kicin | 18 | 3.152892 |
<translate> namiji da mace da ke tsaye a kicin <eng>: man and woman standing in kitchen | 18 | 2.452249 |
<translate> white clouds in blue sky <hau>: farin girgize a cikin sararin shudin samaniya | 18 | 3.503213 |
<translate> farin girgize a cikin sararin shudin samaniya <eng>: white clouds in blue sky | 18 | 2.101928 |
<translate> this is a plane <hau>: wannan jirgi ne | 11 | 1.401285 |
<translate> wannan jirgi ne <eng>: this is a plane | 11 | 1.751606 |
<translate> a woman wearing a cowboy hat <hau>: mace mai kwalliyar kaboyi | 16 | 2.101928 |
<translate> mace mai kwalliyar kaboyi <eng>: a woman wearing a cowboy hat | 16 | 2.80257 |
<translate> eye of frontmost sheep <hau>: idon tumakin da suka ci gaba | 16 | 2.80257 |
<translate> idon tumakin da suka ci gaba <eng>: eye of frontmost sheep | 16 | 2.101928 |
<translate> plastic bag on bench <hau>: jakar filastik akan benci | 12 | 1.751606 |
<translate> jakar filastik akan benci <eng>: plastic bag on bench | 12 | 1.751606 |
<translate> This is a pony <hau>: Wannan doki ne | 12 | 1.401285 |
<translate> Wannan doki ne <eng>: This is a pony | 12 | 2.101928 |
<translate> flowers are pink <hau>: furanni ruwan hoda ne | 11 | 1.751606 |
<translate> furanni ruwan hoda ne <eng>: flowers are pink | 11 | 1.401285 |
<translate> part of a ground <hau>: bangaren kasa | 10 | 1.050964 |
<translate> bangaren kasa <eng>: part of a ground | 10 | 1.751607 |
<translate> the wheel of a cart <hau>: dabaran keken | 12 | 1.401285 |
<translate> dabaran keken <eng>: the wheel of a cart | 12 | 2.101928 |
<translate> writting on a building <hau>: rubutu a cikin gini | 13 | 1.751607 |
<translate> rubutu a cikin gini <eng>: writting on a building | 13 | 2.101928 |
<translate> The bus is driving on the street <hau>: Bas din ya sauka kan titi | 17 | 2.452249 |
<translate> Bas din ya sauka kan titi <eng>: The bus is driving on the street | 17 | 2.80257 |
<translate> a light brown bear snout <hau>: hancin bera mai haske | 15 | 2.101928 |
<translate> hancin bera mai haske <eng>: a light brown bear snout | 15 | 2.452249 |
<translate> THIS IS A BIRD <hau>: wannan sunsu ne | 15 | 1.751606 |
<translate> wannan sunsu ne <eng>: THIS IS A BIRD | 15 | 2.80257 |
<translate> school bus parking garage <hau>: garejin ajiye motoci na makaranta | 14 | 2.452249 |
<translate> garejin ajiye motoci na makaranta <eng>: school bus parking garage | 14 | 1.751607 |
<translate> par tof a wall <hau>: ɓangaren bango | 11 | 1.050964 |
<translate> ɓangaren bango <eng>: par tof a wall | 11 | 2.101928 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.