text stringlengths 0 7.06k | length int64 0 2.03k | loss float64 0 10.9 |
|---|---|---|
<translate> rounded purple bottle cap <hau>: zagaye kwalban ruwan lemo | 14 | 2.111659 |
<translate> zagaye kwalban ruwan lemo <eng>: rounded purple bottle cap | 14 | 1.508328 |
<translate> the boy's left eyebrow <hau>: gira na hagu na yaron | 17 | 2.111659 |
<translate> gira na hagu na yaron <eng>: the boy's left eyebrow | 17 | 2.413325 |
<translate> child playing baseball game <hau>: yaro yana wasan baseball | 12 | 1.508328 |
<translate> yaro yana wasan baseball <eng>: child playing baseball game | 12 | 1.508328 |
<translate> bathroom is clean <hau>: bandaki yayi tsaf | 12 | 1.809993 |
<translate> bandaki yayi tsaf <eng>: bathroom is clean | 12 | 1.206662 |
<translate> light above the sign <hau>: haske akan alamar | 11 | 1.206662 |
<translate> haske akan alamar <eng>: light above the sign | 11 | 1.508328 |
<translate> grey frame on tv <hau>: grey frame akan tv | 12 | 1.508328 |
<translate> grey frame akan tv <eng>: grey frame on tv | 12 | 1.508328 |
<translate> a multi colored flag <hau>: tutar launin launi mai yawa | 13 | 1.809993 |
<translate> tutar launin launi mai yawa <eng>: a multi colored flag | 13 | 1.508328 |
<translate> red train on bridge <hau>: jan jirgin kasa a kan gada | 14 | 2.111659 |
<translate> jan jirgin kasa a kan gada <eng>: red train on bridge | 14 | 1.508328 |
<translate> a sign on a pole <hau>: alama a kan sanda | 13 | 1.508328 |
<translate> alama a kan sanda <eng>: a sign on a pole | 13 | 1.809993 |
<translate> dog posing for picture <hau>: kare yana neman hoto | 12 | 1.508328 |
<translate> kare yana neman hoto <eng>: dog posing for picture | 12 | 1.508328 |
<translate> person is skiing <hau>: mutum yana kan kankara | 11 | 1.508328 |
<translate> mutum yana kan kankara <eng>: person is skiing | 11 | 1.206662 |
<translate> brown sign with lots of white words <hau>: alamar launin ruwan kasa tare da kalmomi marasa yawa | 20 | 3.016656 |
<translate> alamar launin ruwan kasa tare da kalmomi marasa yawa <eng>: brown sign with lots of white words | 20 | 2.413325 |
<translate> man doing skate board tricks <hau>: mutum yana yin dabaru tare da katako | 16 | 2.413325 |
<translate> mutum yana yin dabaru tare da katako <eng>: man doing skate board tricks | 16 | 1.809993 |
<translate> a wreath around a light <hau>: kambi a kusa da haske | 16 | 2.111659 |
<translate> kambi a kusa da haske <eng>: a wreath around a light | 16 | 2.111659 |
<translate> blue dot on vest <hau>: digon blue akan vest in | 16 | 2.413325 |
<translate> digon blue akan vest in <eng>: blue dot on vest | 16 | 1.809993 |
<translate> a clock on a wall <hau>: agogo a jikin bango | 13 | 1.508328 |
<translate> agogo a jikin bango <eng>: a clock on a wall | 13 | 1.809993 |
<translate> man and woman are holding hands <hau>: namiji da mace suna riko da hannu | 17 | 2.413325 |
<translate> namiji da mace suna riko da hannu <eng>: man and woman are holding hands | 17 | 2.111659 |
<translate> bike on a board <hau>: keke a kan jirgi | 12 | 1.508328 |
<translate> keke a kan jirgi <eng>: bike on a board | 12 | 1.508328 |
<translate> Man is holding a board <hau>: Mutumin yana riƙe da tebur | 14 | 1.809994 |
<translate> Mutumin yana riƙe da tebur <eng>: Man is holding a board | 14 | 1.809994 |
<translate> Woman playing tennis <hau>: Mace tana wasan tennis | 11 | 1.508328 |
<translate> Mace tana wasan tennis <eng>: Woman playing tennis | 11 | 1.206662 |
<translate> phone in the man's hand <hau>: waya a hannun mutum | 13 | 1.508328 |
<translate> waya a hannun mutum <eng>: phone in the man's hand | 13 | 1.809993 |
<translate> flatscreen tv thats on <hau>: Flat screen TV da aka kunna | 18 | 2.111659 |
<translate> Flat screen TV da aka kunna <eng>: flatscreen tv thats on | 18 | 2.71499 |
<translate> back legs of the sheep <hau>: kafafu na tumaki | 13 | 1.508328 |
<translate> kafafu na tumaki <eng>: back legs of the sheep | 13 | 1.809993 |
<translate> The sky is gray. <hau>: Sama tana da launin toka. | 14 | 2.111659 |
<translate> Sama tana da launin toka. <eng>: The sky is gray. | 14 | 1.809994 |
<translate> a cat standing on a seat <hau>: wani kuliya tsaye a kan wurin zama | 18 | 2.71499 |
<translate> wani kuliya tsaye a kan wurin zama <eng>: a cat standing on a seat | 18 | 2.111659 |
<translate> tall buildings seen in the background <hau>: dogayen gine -gine da aka gani a baya | 21 | 4.203856 |
<translate> dogayen gine -gine da aka gani a baya <eng>: tall buildings seen in the background | 21 | 2.452249 |
<translate> white cheese inside a crust <hau>: farin cuku a cikin ɓawon burodi | 17 | 3.152892 |
<translate> farin cuku a cikin ɓawon burodi <eng>: white cheese inside a crust | 17 | 2.101928 |
<translate> snow on top of clock <hau>: dusar ƙanƙara a saman agogo | 14 | 2.101928 |
<translate> dusar ƙanƙara a saman agogo <eng>: snow on top of clock | 14 | 2.101928 |
<translate> There is a white line visible here <hau>: Akwai farar layin da ake gani anan | 18 | 2.80257 |
<translate> Akwai farar layin da ake gani anan <eng>: There is a white line visible here | 18 | 2.80257 |
<translate> Beat up white surfboard <hau>: Doke farin igiyar ruwa | 14 | 2.101928 |
<translate> Doke farin igiyar ruwa <eng>: Beat up white surfboard | 14 | 2.101928 |
<translate> airplane in sky <hau>: jirgin sama a sararin sama | 12 | 2.101928 |
<translate> jirgin sama a sararin sama <eng>: airplane in sky | 12 | 1.401285 |
<translate> Round pizza on plate <hau>: Zagayen waina akan faranti | 15 | 2.80257 |
<translate> Zagayen waina akan faranti <eng>: Round pizza on plate | 15 | 1.751606 |
<translate> the strap is brown <hau>: madaurin ruwan kasa ne | 14 | 2.101928 |
<translate> madaurin ruwan kasa ne <eng>: the strap is brown | 14 | 2.101928 |
<translate> man wearing blue shirt <hau>: mutumin sanye da rigar shudi | 14 | 2.452249 |
<translate> mutumin sanye da rigar shudi <eng>: man wearing blue shirt | 14 | 1.751607 |
<translate> aqua-colored passenger bus <hau>: motar fasinja aquamarine | 15 | 2.101928 |
<translate> motar fasinja aquamarine <eng>: aqua-colored passenger bus | 15 | 2.452249 |
<translate> An older train engine. <hau>: Tsohuwar locomotive. | 12 | 1.751606 |
<translate> Tsohuwar locomotive. <eng>: An older train engine. | 12 | 2.101928 |
<translate> The sightseeing bus is very colorful. <hau>: Motar yawon shakatawa tana da launi iri -iri. | 22 | 3.853534 |
<translate> Motar yawon shakatawa tana da launi iri -iri. <eng>: The sightseeing bus is very colorful. | 22 | 3.503213 |
<translate> table <hau>: tebur | 6 | 0.700643 |
<translate> tebur <eng>: table | 6 | 0.700643 |
<translate> the blue button of a remote <hau>: shudin madanni a kan wani ramut | 19 | 3.503213 |
<translate> shudin madanni a kan wani ramut <eng>: the blue button of a remote | 19 | 2.452249 |
<translate> this is a woman <hau>: wannan mace ce | 11 | 1.401285 |
<translate> wannan mace ce <eng>: this is a woman | 11 | 1.751606 |
<translate> Three white busses <hau>: Farin bas guda uku | 12 | 1.751606 |
<translate> Farin bas guda uku <eng>: Three white busses | 12 | 1.751606 |
<translate> blue and red flag <hau>: tutar shuɗi da ja | 12 | 1.751606 |
<translate> tutar shuɗi da ja <eng>: blue and red flag | 12 | 1.751606 |
<translate> the giraffe in the pen <hau>: rakumin da ke cikin corral | 18 | 2.80257 |
<translate> rakumin da ke cikin corral <eng>: the giraffe in the pen | 18 | 2.80257 |
<translate> red and white towels hanging from fridge <hau>: Tawowi ja da fari suna rataye daga firji | 23 | 4.203856 |
<translate> Tawowi ja da fari suna rataye daga firji <eng>: red and white towels hanging from fridge | 23 | 3.152891 |
<translate> two men playing frisbee <hau>: maza biyu suna wasa frisbee | 17 | 2.80257 |
<translate> maza biyu suna wasa frisbee <eng>: two men playing frisbee | 17 | 2.452249 |
<translate> Two whole onions on the table <hau>: Cikakken albasa guda biyu akan tebur. | 19 | 3.152891 |
<translate> Cikakken albasa guda biyu akan tebur. <eng>: Two whole onions on the table | 18 | 2.80257 |
<translate> girl has brown hair <hau>: yarinya tana da gashin gashi | 13 | 2.101928 |
<translate> yarinya tana da gashin gashi <eng>: girl has brown hair | 13 | 1.751607 |
<translate> green trees in back <hau>: koren bishiyoyi a baya | 13 | 2.101928 |
<translate> koren bishiyoyi a baya <eng>: green trees in back | 13 | 1.751607 |
<translate> Two women in the room <hau>: Mata biyu a dakin | 13 | 1.751607 |
<translate> Mata biyu a dakin <eng>: Two women in the room | 13 | 2.101928 |
<translate> A roll of white toilet paper. <hau>: kewayen farin takardan bangida. | 18 | 3.152892 |
<translate> kewayen farin takardan bangida. <eng>: A roll of white toilet paper. | 18 | 2.80257 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.