text stringlengths 0 7.06k | length int64 0 2.03k | loss float64 0 10.9 |
|---|---|---|
<translate> an open Macbook laptop <hau>: bude laptop na Macbook | 14 | 2.036243 |
<translate> bude laptop na Macbook <eng>: an open Macbook laptop | 14 | 2.036243 |
<translate> a giraffe is in the field <hau>: raƙuman ruwa suna cikin filin | 17 | 2.036242 |
<translate> raƙuman ruwa suna cikin filin <eng>: a giraffe is in the field | 17 | 3.054364 |
<translate> The man is wearing a blue shirt. <hau>: Mutumin sanye da rigar shudi. | 18 | 2.71499 |
<translate> Mutumin sanye da rigar shudi. <eng>: The man is wearing a blue shirt. | 18 | 3.054364 |
<translate> The rock is gray <hau>: Dutsen yana da launin toka | 13 | 2.036242 |
<translate> Dutsen yana da launin toka <eng>: The rock is gray | 13 | 1.696869 |
<translate> Head of a giraffe <hau>: Shugaban girka | 13 | 1.357495 |
<translate> Shugaban girka <eng>: Head of a giraffe | 13 | 2.375616 |
<translate> Yellow traffic sign <hau>: Alamar rawaya | 9 | 1.018121 |
<translate> Alamar rawaya <eng>: Yellow traffic sign | 9 | 1.357495 |
<translate> The man had dark hair. <hau>: Mutumin yana da gashi mai duhu. | 16 | 2.71499 |
<translate> Mutumin yana da gashi mai duhu. <eng>: The man had dark hair. | 16 | 2.375616 |
<translate> bikes <hau>: kekuna | 7 | 1.018121 |
<translate> kekuna <eng>: bikes | 7 | 0.678748 |
<translate> Standing woman looking down at water. <hau>: Mace tana tsaye tana kallon ruwa. | 17 | 2.71499 |
<translate> Mace tana tsaye tana kallon ruwa. <eng>: Standing woman looking down at water. | 17 | 2.71499 |
<translate> BAND AROUND THE WRIST <hau>: BAND A KAN WRISTI | 22 | 3.054364 |
<translate> BAND A KAN WRISTI <eng>: BAND AROUND THE WRIST | 22 | 3.733111 |
<translate> This is a sheep <hau>: Wannan tunkiya ce | 12 | 1.696869 |
<translate> Wannan tunkiya ce <eng>: This is a sheep | 12 | 1.696869 |
<translate> stripes on the zebra <hau>: ratsi a kan alfadari | 17 | 2.71499 |
<translate> ratsi a kan alfadari <eng>: stripes on the zebra | 17 | 2.375616 |
<translate> Number one button on the remote. <hau>: Maballin lamba ɗaya a kan nesa. | 18 | 3.054364 |
<translate> Maballin lamba ɗaya a kan nesa. <eng>: Number one button on the remote. | 18 | 2.71499 |
<translate> a little girl stands in the grass <hau>: wata karamar yarinya tana tsaye a cikin ciyawa | 19 | 3.054364 |
<translate> wata karamar yarinya tana tsaye a cikin ciyawa <eng>: a little girl stands in the grass | 19 | 2.71499 |
<translate> The plate is white. <hau>: Farantin fari ne. | 13 | 2.036242 |
<translate> Farantin fari ne. <eng>: The plate is white. | 13 | 2.036242 |
<translate> the white boot of the skier <hau>: fararen takalmin mai ƙwallon ƙafa | 15 | 2.036242 |
<translate> fararen takalmin mai ƙwallon ƙafa <eng>: the white boot of the skier | 15 | 2.375616 |
<translate> The pole is gray <hau>: Jigon yana da launin toka | 14 | 2.375617 |
<translate> Jigon yana da launin toka <eng>: The pole is gray | 14 | 1.696869 |
<translate> Cut up tomato on top of food. <hau>: Yanke tumatir a saman abinci. | 18 | 2.71499 |
<translate> Yanke tumatir a saman abinci. <eng>: Cut up tomato on top of food. | 18 | 3.054364 |
<translate> a white cake on table <hau>: farin kek a kan tebur | 14 | 2.036243 |
<translate> farin kek a kan tebur <eng>: a white cake on table | 14 | 2.036243 |
<translate> the structure is stone <hau>: tsarin shine dutse | 11 | 1.357495 |
<translate> tsarin shine dutse <eng>: the structure is stone | 11 | 1.696869 |
<translate> old man wearing glasses <hau>: tsoho sanye da tabarau | 12 | 1.696869 |
<translate> tsoho sanye da tabarau <eng>: old man wearing glasses | 12 | 1.696869 |
<translate> a blue and yellow train car <hau>: motar jirgin kasa mai launin shuɗi da rawaya | 18 | 3.054364 |
<translate> motar jirgin kasa mai launin shuɗi da rawaya <eng>: a blue and yellow train car | 18 | 2.375616 |
<translate> woman wearing a white sweater <hau>: mace sanye da farin siket | 15 | 2.375616 |
<translate> mace sanye da farin siket <eng>: woman wearing a white sweater | 15 | 2.036242 |
<translate> words are written on a blue paper <hau>: an rubuta kalmomi akan takarda shudi | 18 | 2.71499 |
<translate> an rubuta kalmomi akan takarda shudi <eng>: words are written on a blue paper | 18 | 2.71499 |
<translate> the tennis racket is black and yellow <hau>: raket na wasan tennis baki ne da rawaya | 21 | 3.393738 |
<translate> raket na wasan tennis baki ne da rawaya <eng>: the tennis racket is black and yellow | 21 | 3.054364 |
<translate> the shirt is green <hau>: rigar kore ce | 11 | 1.357495 |
<translate> rigar kore ce <eng>: the shirt is green | 11 | 1.696869 |
<translate> a bench on the sidewalk <hau>: benci a gefen titi | 13 | 1.696869 |
<translate> benci a gefen titi <eng>: a bench on the sidewalk | 13 | 2.036242 |
<translate> the hair on the back of the neck <hau>: gashi a bayan wuya | 16 | 1.696869 |
<translate> gashi a bayan wuya <eng>: the hair on the back of the neck | 16 | 3.054364 |
<translate> Teen age boy leaning against wall. <hau>: Yaro matashi yana jingina da bango. | 17 | 2.71499 |
<translate> Yaro matashi yana jingina da bango. <eng>: Teen age boy leaning against wall. | 17 | 2.71499 |
<translate> wooden cabinets in a kitchen <hau>: katako na katako a cikin dafa abinci | 17 | 2.71499 |
<translate> katako na katako a cikin dafa abinci <eng>: wooden cabinets in a kitchen | 17 | 2.375616 |
<translate> a large white table <hau>: babban farin tebur | 11 | 1.357495 |
<translate> babban farin tebur <eng>: a large white table | 11 | 1.696869 |
<translate> bed for a girl <hau>: gado ga yarinya | 11 | 1.357495 |
<translate> gado ga yarinya <eng>: bed for a girl | 11 | 1.696869 |
<translate> A RED BALL CAP <hau>: JAN RUWAN KWALLON KAFA | 20 | 3.393738 |
<translate> JAN RUWAN KWALLON KAFA <eng>: A RED BALL CAP | 20 | 2.71499 |
<translate> grass and the rocks <hau>: ciyawa da duwatsu | 11 | 1.357495 |
<translate> ciyawa da duwatsu <eng>: grass and the rocks | 11 | 1.696869 |
<translate> an airplane sits in the lot <hau>: jirgin sama yana zaune a cikin kuri'a | 17 | 2.71499 |
<translate> jirgin sama yana zaune a cikin kuri'a <eng>: an airplane sits in the lot | 17 | 2.375616 |
<translate> man with bright yellow jacket <hau>: mutumin da jaket ja mai haske | 15 | 2.375616 |
<translate> mutumin da jaket ja mai haske <eng>: man with bright yellow jacket | 15 | 2.036242 |
<translate> Toys on the floor <hau>: Kayan wasa a ƙasa | 13 | 1.696869 |
<translate> Kayan wasa a ƙasa <eng>: Toys on the floor | 13 | 2.036242 |
<translate> Two baseball bats. <hau>: Jemagu biyu na ƙwallon baseball. | 14 | 2.71499 |
<translate> Jemagu biyu na ƙwallon baseball. <eng>: Two baseball bats. | 14 | 1.696869 |
<translate> the zebras are hugging <hau>: alfadari suna rungume | 16 | 2.036242 |
<translate> alfadari suna rungume <eng>: the zebras are hugging | 16 | 2.71499 |
<translate> white color plate <hau>: farin farantin launi | 10 | 1.357495 |
<translate> farin farantin launi <eng>: white color plate | 10 | 1.357495 |
<translate> this is a window <hau>: wannan taga | 10 | 1.018121 |
<translate> wannan taga <eng>: this is a window | 10 | 1.696869 |
<translate> the reflection in the mirror <hau>: tunani a cikin madubi | 14 | 2.036243 |
<translate> tunani a cikin madubi <eng>: the reflection in the mirror | 14 | 2.036243 |
<translate> person skateboarding <hau>: skateboarding mutum | 10 | 1.357495 |
<translate> skateboarding mutum <eng>: person skateboarding | 10 | 1.357495 |
<translate> a man with a blue and white tie <hau>: mutumin da ke da shuɗi da fari | 19 | 2.71499 |
<translate> mutumin da ke da shuɗi da fari <eng>: a man with a blue and white tie | 19 | 3.054364 |
<translate> clouds in the sky <hau>: girgije a sararin sama | 12 | 1.696869 |
<translate> girgije a sararin sama <eng>: clouds in the sky | 12 | 1.696869 |
<translate> large stone wall <hau>: babban bangon dutse | 10 | 1.357495 |
<translate> babban bangon dutse <eng>: large stone wall | 10 | 1.357495 |
<translate> the train on the tracks <hau>: jirgin kasa a kan waƙoƙi | 14 | 2.036243 |
<translate> jirgin kasa a kan waƙoƙi <eng>: the train on the tracks | 14 | 2.036243 |
<translate> camera in boys' hands <hau>: kamara a hannun samari | 13 | 1.696869 |
<translate> kamara a hannun samari <eng>: camera in boys' hands | 13 | 2.036242 |
<translate> woman is brushing her teeth <hau>: mace tana goge hakora | 14 | 1.696869 |
<translate> mace tana goge hakora <eng>: woman is brushing her teeth | 14 | 2.375617 |
<translate> Boat under a bridge <hau>: Jirgin ruwa a ƙarƙashin gada | 13 | 2.036242 |
<translate> Jirgin ruwa a ƙarƙashin gada <eng>: Boat under a bridge | 13 | 1.696869 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.