text stringlengths 37 1.02k |
|---|
<translate> In reality you can never get to the finish line if you don't put one foot in front of the other. <yor> Lootọ, ni igbesi aye gidi, iwọ ko le pa eniyan kan ki o da ọrọ si ni pipin keji. |
<translate> Lootọ, ni igbesi aye gidi, iwọ ko le pa eniyan kan ki o da ọrọ si ni pipin keji. <eng> In reality you can never get to the finish line if you don't put one foot in front of the other. |
<translate> In many cases our invoicing can match 'your world'. <yor> Nibi, wọn sọ, a le ni "igbasilẹ goolu" fun awọn alabara wa. |
<translate> Nibi, wọn sọ, a le ni "igbasilẹ goolu" fun awọn alabara wa. <eng> In many cases our invoicing can match 'your world'. |
<translate> I went to the Cup Final against Wigan - another black armband affair. <yor> jiàn lì wú shù mó ní bǎo chuáng,guāng míng pǔ zhào bǎi qiān yóu xún。 |
<translate> jiàn lì wú shù mó ní bǎo chuáng,guāng míng pǔ zhào bǎi qiān yóu xún。 <eng> I went to the Cup Final against Wigan - another black armband affair. |
<translate> How can we get to outer space? <yor> Bawo ni a ṣe le ṣe aṣeyọri lati bo ibi-ita? |
<translate> Bawo ni a ṣe le ṣe aṣeyọri lati bo ibi-ita? <eng> How can we get to outer space? |
<translate> Each animal represents a particular kind of person caught up in the heat of conflict. <yor> Ọmọbirin kọọkan ma nsaju iṣoro kan nigbagbogbo, ohun ti o wọ lati ṣiṣẹ ninu ooru. |
<translate> Ọmọbirin kọọkan ma nsaju iṣoro kan nigbagbogbo, ohun ti o wọ lati ṣiṣẹ ninu ooru. <eng> Each animal represents a particular kind of person caught up in the heat of conflict. |
<translate> Antigone becomes <yor> Emmanual Huwa |
<translate> Emmanual Huwa <eng> Antigone becomes |
<translate> objectives . . . of the measure is satisfactory'" (citations omitted).). <yor> Àäâîêàòîâ ìíîãî íå áûâàåò // Ìíåíèå // Ñòàòüè |
<translate> Àäâîêàòîâ ìíîãî íå áûâàåò // Ìíåíèå // Ñòàòüè <eng> objectives . . . of the measure is satisfactory'" (citations omitted).). |
<translate> When arranging the photo, think about height differences. <yor> Nigbati o ba n gbiyanju lori bata, ro ọpọlọpọ awọn ojuami: |
<translate> Nigbati o ba n gbiyanju lori bata, ro ọpọlọpọ awọn ojuami: <eng> When arranging the photo, think about height differences. |
<translate> What do you think about the increasing number of real estate listings accepting digital currencies? <yor> Ohun ti ni idi ti siwaju ati siwaju sii iṣowo pinnu lati ra gige ero ti ge ni okun lesa ọna ẹrọ? |
<translate> Ohun ti ni idi ti siwaju ati siwaju sii iṣowo pinnu lati ra gige ero ti ge ni okun lesa ọna ẹrọ? <eng> What do you think about the increasing number of real estate listings accepting digital currencies? |
<translate> He's obsessed with improving. <yor> O ni imọran lati fi sii. |
<translate> O ni imọran lati fi sii. <eng> He's obsessed with improving. |
<translate> There are some important lessons to be drawn from this: <yor> O ṣe pataki lati kọ ẹkọ diẹ diẹ fun eyi: |
<translate> O ṣe pataki lati kọ ẹkọ diẹ diẹ fun eyi: <eng> There are some important lessons to be drawn from this: |
<translate> The front brake discs are distorted <yor> Frontpage àâòîìàòîì ñîçäàñò ññûëêó íà ýòó ñòðàíè÷êó. |
<translate> Frontpage àâòîìàòîì ñîçäàñò ññûëêó íà ýòó ñòðàíè÷êó. <eng> The front brake discs are distorted |
<translate> Guided meditations are pretty simple and you do not have to do anything in particular. <yor> Ṣugbọn Awọn Clever Ads ṣe o rọrun pupọ, Mo fẹrẹ ko ni lati ṣe ohunkohun. |
<translate> Ṣugbọn Awọn Clever Ads ṣe o rọrun pupọ, Mo fẹrẹ ko ni lati ṣe ohunkohun. <eng> Guided meditations are pretty simple and you do not have to do anything in particular. |
<translate> winfried o. <yor> Winnifred Oba |
<translate> Winnifred Oba <eng> winfried o. |
<translate> We will be in touch to discuss the selection process and provide you with more information. <yor> A yoo yọ lati jiroro nipa ilana rẹ pẹlu rẹ ati lati ṣafihan awọn igbesẹ siwaju sii. |
<translate> A yoo yọ lati jiroro nipa ilana rẹ pẹlu rẹ ati lati ṣafihan awọn igbesẹ siwaju sii. <eng> We will be in touch to discuss the selection process and provide you with more information. |
<translate> The counterfeit parts industry in India is HUGE...probably bigger than the one for original parts. <yor> Awọn bata eleyi ti awọn obirin - o jẹ pupọ ju orisirisi lọ bi o ti dabi ni kokan akọkọ. |
<translate> Awọn bata eleyi ti awọn obirin - o jẹ pupọ ju orisirisi lọ bi o ti dabi ni kokan akọkọ. <eng> The counterfeit parts industry in India is HUGE...probably bigger than the one for original parts. |
<translate> As many others have said before us. <yor> Njẹ wọn wa tẹlẹ bi ọpọlọpọ sọ fun wa? |
<translate> Njẹ wọn wa tẹlẹ bi ọpọlọpọ sọ fun wa? <eng> As many others have said before us. |
<translate> All the notes on a single page are on the same topic but from multiple sources. <yor> Awọn apẹẹrẹ nfun gbogbo awọn bata oju-iwe kanna ni isokuro, ṣugbọn lori igigirisẹ kekere. |
<translate> Awọn apẹẹrẹ nfun gbogbo awọn bata oju-iwe kanna ni isokuro, ṣugbọn lori igigirisẹ kekere. <eng> All the notes on a single page are on the same topic but from multiple sources. |
<translate> 20:2And when the battle is now at hand, the priest shall stand before the army, and shall speak to the people in this manner: <yor> 20:2 Lẹhinna, bí thegb now ogun ti súnm now nísisìyí, àlùfáà yóò dúró níwájú àw ranksn ìjòyè, kí ó sì bá àw peoplen ènìyàn s inr in báyìí: |
<translate> 20:2 Lẹhinna, bí thegb now ogun ti súnm now nísisìyí, àlùfáà yóò dúró níwájú àw ranksn ìjòyè, kí ó sì bá àw peoplen ènìyàn s inr in báyìí: <eng> 20:2And when the battle is now at hand, the priest shall stand before the army, and shall speak to the people in this manner: |
<translate> 2021-6-11 environment in South Africa. <yor> 2021-6-11 · Àsìá ilẹ̀ Nàúrù je asia orile-ede. |
<translate> 2021-6-11 · Àsìá ilẹ̀ Nàúrù je asia orile-ede. <eng> 2021-6-11 environment in South Africa. |
<translate> duration than the famines of today. <yor> ti o dara ju nja rin nipasẹ awari irin Kan si Nisisiyi |
<translate> ti o dara ju nja rin nipasẹ awari irin Kan si Nisisiyi <eng> duration than the famines of today. |
<translate> Video recorded in June 2017 <yor> Ti ṣe fidio ya fidio ni January 2017 |
<translate> Ti ṣe fidio ya fidio ni January 2017 <eng> Video recorded in June 2017 |
<translate> Ibogaine has proved to be life-changing for those who have taken it for PTSD. <yor> Shingrix paapaa ni iṣeduro fun awọn ti o ti gba ajesara Zostavax tẹlẹ. |
<translate> Shingrix paapaa ni iṣeduro fun awọn ti o ti gba ajesara Zostavax tẹlẹ. <eng> Ibogaine has proved to be life-changing for those who have taken it for PTSD. |
<translate> And they are committing all kinds of perversions, they become perverted. <yor> Ñâåðäëîâñêèé è Ðóñëàí ÂÄ óøëè íà çàïàñíîé, Àýðîôëîò íå ìîæåò ðåøèòüñÿ óõîäèòü. |
<translate> Ñâåðäëîâñêèé è Ðóñëàí ÂÄ óøëè íà çàïàñíîé, Àýðîôëîò íå ìîæåò ðåøèòüñÿ óõîäèòü. <eng> And they are committing all kinds of perversions, they become perverted. |
<translate> Video games developed by Paradox Interactive <yor> Çà ïî÷âó âçÿòà ëèöåíçèè îò Paradox Interactive |
<translate> Çà ïî÷âó âçÿòà ëèöåíçèè îò Paradox Interactive <eng> Video games developed by Paradox Interactive |
<translate> Psalms 135:14 For the Lord will judge His people <yor> 14135.14: Hb 10.30.Nítorí tí Olúwa yóò ṣe ìdájọ́ àwọn ènìyàn rẹ̀, |
<translate> 14135.14: Hb 10.30.Nítorí tí Olúwa yóò ṣe ìdájọ́ àwọn ènìyàn rẹ̀, <eng> Psalms 135:14 For the Lord will judge His people |
<translate> Pittsburgh Glass Works is the owner of the product, and PGW was a part of PPG. <yor> Ptfe Fabric ni ko deede ptfe Bo Fabrics, ọja yi ni se lati pataki gbekale egboogi aimi ptfe. |
<translate> Ptfe Fabric ni ko deede ptfe Bo Fabrics, ọja yi ni se lati pataki gbekale egboogi aimi ptfe. <eng> Pittsburgh Glass Works is the owner of the product, and PGW was a part of PPG. |
<translate> Isaiah 4:1: "And in that day seven women shall take hold of one man, saying, 'We will eat our own bread and wear our own clothing; only let us be called by your name. <yor> 4:1 Ati obinrin meje yoo gba ọkunrin kan, li ojo na, sisọ, "A ó jẹ búrẹ́dì ti ara wa, a ó wọ aṣọ tiwa, nikan jẹ ki a fi orukọ rẹ pe wa, láti mú ẹ̀gàn wa kúrò. " |
<translate> 4:1 Ati obinrin meje yoo gba ọkunrin kan, li ojo na, sisọ, "A ó jẹ búrẹ́dì ti ara wa, a ó wọ aṣọ tiwa, nikan jẹ ki a fi orukọ rẹ pe wa, láti mú ẹ̀gàn wa kúrò. " <eng> Isaiah 4:1: "And in that day seven women shall take hold of one man, saying, 'We will eat our own bread and wear our own clothing; only let us be called by your name. |
<translate> So don't you waste your time <yor> So don't waste time bamà rò sé o ye |
<translate> So don't waste time bamà rò sé o ye <eng> So don't you waste your time |
<translate> A. He fulfilled all the prophecies concerning Him <yor> Ó ìåíÿ Ìåäåëà ýëåêòðè÷åñêèé Ñâèíã. |
<translate> Ó ìåíÿ Ìåäåëà ýëåêòðè÷åñêèé Ñâèíã. <eng> A. He fulfilled all the prophecies concerning Him |
<translate> will be compelled to neglect his busl. <yor> Ó íàñ òóò ñòèøîê îäèí õîäèò ïî ðóêàì. |
<translate> Ó íàñ òóò ñòèøîê îäèí õîäèò ïî ðóêàì. <eng> will be compelled to neglect his busl. |
<translate> We are baptized in the Spirit. <yor> Wa ni baptisi ninu Ẹmí! |
<translate> Wa ni baptisi ninu Ẹmí! <eng> We are baptized in the Spirit. |
<translate> You know you're ahead when everyone's trying to tackle you. <yor> Gbogbo ẹ pata lo mọ, to ṣoju ẹ daadaa. |
<translate> Gbogbo ẹ pata lo mọ, to ṣoju ẹ daadaa. <eng> You know you're ahead when everyone's trying to tackle you. |
<translate> Successful finalists can participate in the final round. <yor> Awọn oludije le ya kẹhìn idanwo; |
<translate> Awọn oludije le ya kẹhìn idanwo; <eng> Successful finalists can participate in the final round. |
<translate> Hopper has been having a rough time with her dad's desire to go running today. <yor> Gudu gudu aboju gberegede, Ojo baba aluwe taa gudu gudu. |
<translate> Gudu gudu aboju gberegede, Ojo baba aluwe taa gudu gudu. <eng> Hopper has been having a rough time with her dad's desire to go running today. |
<translate> Which ones do you want to continue? <yor> Nipa tani ninu wọn lati fẹ, yoo lọ siwaju. |
<translate> Nipa tani ninu wọn lati fẹ, yoo lọ siwaju. <eng> Which ones do you want to continue? |
<translate> Rock Hissing Fauna, Are You the Destroyer? <yor> Ïî÷åìó æå ýòà ìàòü âûáðàëà òî, ê ÷åìó äóøà íå ëåæèò? |
<translate> Ïî÷åìó æå ýòà ìàòü âûáðàëà òî, ê ÷åìó äóøà íå ëåæèò? <eng> Rock Hissing Fauna, Are You the Destroyer? |
<translate> Me I'm on the propagation <yor> j'adore je diffuse. |
<translate> j'adore je diffuse. <eng> Me I'm on the propagation |
<translate> Just because I'm kind... <yor> O jiya nitori mi o... Oloore |
<translate> O jiya nitori mi o... Oloore <eng> Just because I'm kind... |
<translate> 15 line is coming, on the way <yor> 152 Obafemi Awolowo Way, Ikwja |
<translate> 152 Obafemi Awolowo Way, Ikwja <eng> 15 line is coming, on the way |
<translate> It's just like Rome. <yor> Abe Hiroomi |
<translate> Abe Hiroomi <eng> It's just like Rome. |
<translate> 50 Years of Standing Up for Freedom <yor> Ẹlẹ́wọ̀n, ẹni ọgọ́rùn ọdún n bẹ̀bẹ̀ fún òmìnira |
<translate> Ẹlẹ́wọ̀n, ẹni ọgọ́rùn ọdún n bẹ̀bẹ̀ fún òmìnira <eng> 50 Years of Standing Up for Freedom |
<translate> 20 resulted in the disbanding of the prisoners of war <yor> 20 Láti gbọ́ ìrora ará túbú, láti tú |
<translate> 20 Láti gbọ́ ìrora ará túbú, láti tú <eng> 20 resulted in the disbanding of the prisoners of war |
<translate> (Psalm 94:20) How do these respond? <yor> 19:3-6) Kí làwọn ọmọ Ísírẹ́lì ṣe? |
<translate> 19:3-6) Kí làwọn ọmọ Ísírẹ́lì ṣe? <eng> (Psalm 94:20) How do these respond? |
<translate> "They are young, many of them are young. <yor> Ṣugbọn paapaa ti wọn ba yara, fun ọpọlọpọ wọn kii yoo yara to. |
<translate> Ṣugbọn paapaa ti wọn ba yara, fun ọpọlọpọ wọn kii yoo yara to. <eng> "They are young, many of them are young. |
<translate> You are a guest . <yor> Ê ÷åðòó ïîøëåì ñåìàíòèêó . |
<translate> Ê ÷åðòó ïîøëåì ñåìàíòèêó . <eng> You are a guest . |
<translate> I'm big fan of Emma Watson after the Harry Potter. <yor> Emma Watson ti ibe gbaye-gbale lẹhin ti awọn Tu ti awọn aworan ti awọn Harry Potter jara. |
<translate> Emma Watson ti ibe gbaye-gbale lẹhin ti awọn Tu ti awọn aworan ti awọn Harry Potter jara. <eng> I'm big fan of Emma Watson after the Harry Potter. |
<translate> But what about when it comes to her hair? <yor> Ṣugbọn o ti a pe oun yoo ni gun irun? |
<translate> Ṣugbọn o ti a pe oun yoo ni gun irun? <eng> But what about when it comes to her hair? |
<translate> "It is a circus." <yor> "Ọmọbinrin ni Circus"; |
<translate> "Ọmọbinrin ni Circus"; <eng> "It is a circus." |
<translate> I am no longer buying a PS3. o.O; <yor> Non bébé je suis rentrée.:3 ♥ |
<translate> Non bébé je suis rentrée.:3 ♥ <eng> I am no longer buying a PS3. o.O; |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.