text stringlengths 37 1.02k |
|---|
<translate> I am not able to decide what is right and what is wrong. <yor> Mo ti ko le ani oye ohun ti o wà ti o dara ati buburu fun mi. |
<translate> Mo ti ko le ani oye ohun ti o wà ti o dara ati buburu fun mi. <eng> I am not able to decide what is right and what is wrong. |
<translate> He said to Jiminy. <yor> -Urile Jiménez. |
<translate> -Urile Jiménez. <eng> He said to Jiminy. |
<translate> But then when he came back and he needed his water he was going to have to find another way to get water. <yor> Sibẹsibẹ, laipe igbadun naa bẹrẹ lati duro, ati lẹhin igbiyanju, nitorina o ni lati ra orisun omi miiran fun ọmọdekunrin naa. |
<translate> Sibẹsibẹ, laipe igbadun naa bẹrẹ lati duro, ati lẹhin igbiyanju, nitorina o ni lati ra orisun omi miiran fun ọmọdekunrin naa. <eng> But then when he came back and he needed his water he was going to have to find another way to get water. |
<translate> 1. n. menial work; hard work. <yor> Ṣiṣe: Masinni, ti eniyan ṣe; |
<translate> Ṣiṣe: Masinni, ti eniyan ṣe; <eng> 1. n. menial work; hard work. |
<translate> son went to war. <yor> Ọmọ a gbo jo lọ wọ ogun, |
<translate> Ọmọ a gbo jo lọ wọ ogun, <eng> son went to war. |
<translate> You can join the ever-growing listing of individuals that have been assisted by this item! <yor> O le gba lati gbogbo awọn ti awọn wọnyi awọn ibi awọn iṣọrọ pẹlu awọn iranlọwọ ti Fi A Reluwe ! |
<translate> O le gba lati gbogbo awọn ti awọn wọnyi awọn ibi awọn iṣọrọ pẹlu awọn iranlọwọ ti Fi A Reluwe ! <eng> You can join the ever-growing listing of individuals that have been assisted by this item! |
<translate> They are very friendly, and are used to being with other ratties. <yor> Wọn n gba nigbagbogbo, ati pe o le darapo wọn pẹlu awọn ohun miiran. |
<translate> Wọn n gba nigbagbogbo, ati pe o le darapo wọn pẹlu awọn ohun miiran. <eng> They are very friendly, and are used to being with other ratties. |
<translate> The main question regarding effects is not currently possible to list the aspects compared. <yor> TeÌ£ òÌ£gangan ibí kì o lè mo iye èlé tó wà lóde báyìí. |
<translate> TeÌ£ òÌ£gangan ibí kì o lè mo iye èlé tó wà lóde báyìí. <eng> The main question regarding effects is not currently possible to list the aspects compared. |
<translate> Technically, the pick-up is gone for the newbies. <yor> Ni ero mi, iru iṣipopada aladun jẹ pataki paapaa si awọn newbies |
<translate> Ni ero mi, iru iṣipopada aladun jẹ pataki paapaa si awọn newbies <eng> Technically, the pick-up is gone for the newbies. |
<translate> Rashtrapati Bhavan is surprised by the 11th hour questions that have been raised." <yor> Â áëèæàéøåì áóäóùåì îáùèé îáúåì âûäåëåííûõ ñðåäñòâ ïðåâûñèò 1 ìèëëèîí äîëëàðîâ." |
<translate> Â áëèæàéøåì áóäóùåì îáùèé îáúåì âûäåëåííûõ ñðåäñòâ ïðåâûñèò 1 ìèëëèîí äîëëàðîâ." <eng> Rashtrapati Bhavan is surprised by the 11th hour questions that have been raised." |
<translate> M3M - all Apartments projects. <yor> 2DG PROJECTS, MB - Gbogbo ile alaye |
<translate> 2DG PROJECTS, MB - Gbogbo ile alaye <eng> M3M - all Apartments projects. |
<translate> JW: It's a self-organizing system. <yor> iw: lo kar lo baat. |
<translate> iw: lo kar lo baat. <eng> JW: It's a self-organizing system. |
<translate> I want to download dll. <yor> I want to download ewo ni ki se |
<translate> I want to download ewo ni ki se <eng> I want to download dll. |
<translate> It's so nice to get out of the house. <yor> O dara julọ lati fun pọ jade ni ile. |
<translate> O dara julọ lati fun pọ jade ni ile. <eng> It's so nice to get out of the house. |
<translate> Funded Project 2009: <yor> Africa Sankofa Fund: 2009 |
<translate> Africa Sankofa Fund: 2009 <eng> Funded Project 2009: |
<translate> Checklist for The Witcher 3: Wild Hunt <yor> Èãðà The Witcher 3: Wild Hunt ñîáðàëà áîëåå ìèëëèîíà ïðåäçàêàçîâ |
<translate> Èãðà The Witcher 3: Wild Hunt ñîáðàëà áîëåå ìèëëèîíà ïðåäçàêàçîâ <eng> Checklist for The Witcher 3: Wild Hunt |
<translate> But it is equally deserving as an affirmation of a peaceful approach to the resolution of international conflicts. <yor> Pẹlu yi ohun ti o ni ọkàn pète kan ètò lati ya soke yi rinle opin alaafia. |
<translate> Pẹlu yi ohun ti o ni ọkàn pète kan ètò lati ya soke yi rinle opin alaafia. <eng> But it is equally deserving as an affirmation of a peaceful approach to the resolution of international conflicts. |
<translate> At the point of the failure, the query parser is comparing the <yor> K'é yá Lingít aaní tsú tlei {du} du géi ayawdi.át wé yées sháatk', |
<translate> K'é yá Lingít aaní tsú tlei {du} du géi ayawdi.át wé yées sháatk', <eng> At the point of the failure, the query parser is comparing the |
<translate> bisimulations are not closed under intersection and composition <yor> Ga didara aso ṣe ko si fọwọkan ati Ẹhun si ara. |
<translate> Ga didara aso ṣe ko si fọwọkan ati Ẹhun si ara. <eng> bisimulations are not closed under intersection and composition |
<translate> You deliver a lot of spoken word and poetry classes to young people. <yor> Eto rẹ ni ọpọlọpọ awọn iwe itọkasi ati awọn kilasi kilasi ti o le ṣalaye fun ara rẹ. |
<translate> Eto rẹ ni ọpọlọpọ awọn iwe itọkasi ati awọn kilasi kilasi ti o le ṣalaye fun ara rẹ. <eng> You deliver a lot of spoken word and poetry classes to young people. |
<translate> Then, I had my first child and realized that my heart was really in building a company. <yor> Sugbon nise lo n pa kinni naa mora, to si rora n toju ara e labele fodidi ose kan gbako. |
<translate> Sugbon nise lo n pa kinni naa mora, to si rora n toju ara e labele fodidi ose kan gbako. <eng> Then, I had my first child and realized that my heart was really in building a company. |
<translate> Sharm el-Sheikh to Beijing <yor> Karin Lyngbye Beijia Li Ajay Shejwalkar |
<translate> Karin Lyngbye Beijia Li Ajay Shejwalkar <eng> Sharm el-Sheikh to Beijing |
<translate> As a result of been perceived as primitive, Igbos feel... <yor> Oloba de inu igbo tan, Esu diil'oju kom'ona bowa'le mo... |
<translate> Oloba de inu igbo tan, Esu diil'oju kom'ona bowa'le mo... <eng> As a result of been perceived as primitive, Igbos feel... |
<translate> A volcano in Mexico is in a state of eruption <yor> Ikan ni Ilu Mexico jẹ alaidun, isẹ. |
<translate> Ikan ni Ilu Mexico jẹ alaidun, isẹ. <eng> A volcano in Mexico is in a state of eruption |
<translate> A thread suggested delaying 2.2's release. <yor> Ñàìûé âûñîêèé óðîæàé ñîáðàí â Ìèíñêîé îáëàñòè - 2,2 ìëí. |
<translate> Ñàìûé âûñîêèé óðîæàé ñîáðàí â Ìèíñêîé îáëàñòè - 2,2 ìëí. <eng> A thread suggested delaying 2.2's release. |
<translate> @constable145i would love to know who you are talking about to make sure I'm not using them now n <yor> @ Ping85 ni akọkọ Emi yoo fẹ ki o tọka si nkan ti o pe, Emi ko ṣalaye awọn iyemeji mi ninu Tani Tani Mo n beere fun iranlọwọ? |
<translate> @ Ping85 ni akọkọ Emi yoo fẹ ki o tọka si nkan ti o pe, Emi ko ṣalaye awọn iyemeji mi ninu Tani Tani Mo n beere fun iranlọwọ? <eng> @constable145i would love to know who you are talking about to make sure I'm not using them now n |
<translate> 2) if there are four letters in a row, the second one is the main letter. <yor> Paapa ti o ba ti lo ninu gbolohun ọrọ, lẹta akọkọ jẹ nla. |
<translate> Paapa ti o ba ti lo ninu gbolohun ọrọ, lẹta akọkọ jẹ nla. <eng> 2) if there are four letters in a row, the second one is the main letter. |
<translate> progress as a function of temperature and elapsed time is expressed for a specific <yor> Iru faili kan fun aworan ati ọna ti compressing aworan kan. |
<translate> Iru faili kan fun aworan ati ọna ti compressing aworan kan. <eng> progress as a function of temperature and elapsed time is expressed for a specific |
<translate> macy's new year coupons <yor> Awọn Ọdun Tuntun ti Awọn Ileri Quincy. |
<translate> Awọn Ọdun Tuntun ti Awọn Ileri Quincy. <eng> macy's new year coupons |
<translate> i cried for your life <yor> Mo ti fi igbe 💩 le fun agbe kpo |
<translate> Mo ti fi igbe 💩 le fun agbe kpo <eng> i cried for your life |
<translate> for those who suffers <yor> àti fún àwọn tí òǹgbẹ ń gbẹ |
<translate> àti fún àwọn tí òǹgbẹ ń gbẹ <eng> for those who suffers |
<translate> contains "Omaha" <yor> Àwọn ojúewé tó jápọ̀ mọ́ "Omaha" |
<translate> Àwọn ojúewé tó jápọ̀ mọ́ "Omaha" <eng> contains "Omaha" |
<translate> an be heard every day. <yor> Joojúmọ́ ní ń gbẹbọ lọ́wọ́ ẹni. |
<translate> Joojúmọ́ ní ń gbẹbọ lọ́wọ́ ẹni. <eng> an be heard every day. |
<translate> a full complement of services to support our technology and solution <yor> Laifọwọyi ẹrọ ti n ṣatunṣe lati je ki iṣelọpọ iṣelọpọ ati iṣelọpọ wa. |
<translate> Laifọwọyi ẹrọ ti n ṣatunṣe lati je ki iṣelọpọ iṣelọpọ ati iṣelọpọ wa. <eng> a full complement of services to support our technology and solution |
<translate> When the SD card is full, it will automatically delete the former video and keep recording all the time. <yor> Nigba ti o ti TF kaadi ba ti kun, o yoo autiomatically pa, awọn tele fidio ki o si pa gbigbasilẹ gbogbo awọn akoko. |
<translate> Nigba ti o ti TF kaadi ba ti kun, o yoo autiomatically pa, awọn tele fidio ki o si pa gbigbasilẹ gbogbo awọn akoko. <eng> When the SD card is full, it will automatically delete the former video and keep recording all the time. |
<translate> Well, it stopped for 8 days, and then began again. <yor> Nigbana ni isinmi ṣe fun ọjọ meje, lẹhin naa o tun tun ṣe atunṣe lẹẹkansi. |
<translate> Nigbana ni isinmi ṣe fun ọjọ meje, lẹhin naa o tun tun ṣe atunṣe lẹẹkansi. <eng> Well, it stopped for 8 days, and then began again. |
<translate> U.K. SUBS - Flood of Lies <yor> ×ñí - ÷èñëî ñíèìàþùèõ ñú ̧ì |
<translate> ×ñí - ÷èñëî ñíèìàþùèõ ñú ̧ì <eng> U.K. SUBS - Flood of Lies |
<translate> The latter ultimately broke with the traditional conservative establishment and rallied around the revived Committee on the Present Danger. <yor> Ojo melo, yi ti ni waye nipa a asọ-ibere Circuit ti pìpesè ni ibẹrẹ jinde ti isiyi ati ki o gba awọn deede isẹ. |
<translate> Ojo melo, yi ti ni waye nipa a asọ-ibere Circuit ti pìpesè ni ibẹrẹ jinde ti isiyi ati ki o gba awọn deede isẹ. <eng> The latter ultimately broke with the traditional conservative establishment and rallied around the revived Committee on the Present Danger. |
<translate> The Location of Culture is an exemplary set <yor> Ile-igbimọ ti o yan ni a ṣe apẹrẹ ni apẹrẹ aṣa. |
<translate> Ile-igbimọ ti o yan ni a ṣe apẹrẹ ni apẹrẹ aṣa. <eng> The Location of Culture is an exemplary set |
<translate> Temasek Holdings is capitalised by direct government investment. <yor> Îá ýòîì ñîîáùàåò Kapital.kz ñî ññûëêîé íà ïðåññ-ñëóæáó Kaznex Invest. |
<translate> Îá ýòîì ñîîáùàåò Kapital.kz ñî ññûëêîé íà ïðåññ-ñëóæáó Kaznex Invest. <eng> Temasek Holdings is capitalised by direct government investment. |
<translate> "When this is all over, I'll move to Japan. <yor> "Ti mo ba ti fe jade lo sise, ijapa yii ni maa koko ba ni gbolohun. |
<translate> "Ti mo ba ti fe jade lo sise, ijapa yii ni maa koko ba ni gbolohun. <eng> "When this is all over, I'll move to Japan. |
<translate> P.m.W. As far as identification parade is concerned.2010 <yor>  2010 ãîäó ìîäåðíèçàöèÿ áèáëèîòå÷íîãî äåëà øëà â íåñêîëüêèõ |
<translate>  2010 ãîäó ìîäåðíèçàöèÿ áèáëèîòå÷íîãî äåëà øëà â íåñêîëüêèõ <eng> P.m.W. As far as identification parade is concerned.2010 |
<translate> It's better than medicine <yor> Ti o dara ju MedicCoin paṣipaarọ |
<translate> Ti o dara ju MedicCoin paṣipaarọ <eng> It's better than medicine |
<translate> It's a simple little story. <yor> O jẹ itankalẹ laisi nini itankalẹ. |
<translate> O jẹ itankalẹ laisi nini itankalẹ. <eng> It's a simple little story. |
<translate> It died once again. <yor> Ohun tóun óse sì tún kú. |
<translate> Ohun tóun óse sì tún kú. <eng> It died once again. |
<translate> I am the Emperor. <yor> I' be Emperore aa• |
<translate> I' be Emperore aa• <eng> I am the Emperor. |
<translate> Along with this expansion comes a few new features and mechanics... <yor> Ninu imudojuiwọn tuntun tuntun yii, a ti kojọpọ diẹ ninu awọn akọle tuntun ati awọn orisun si ... |
<translate> Ninu imudojuiwọn tuntun tuntun yii, a ti kojọpọ diẹ ninu awọn akọle tuntun ati awọn orisun si ... <eng> Along with this expansion comes a few new features and mechanics... |
<translate> choseH won the Secret Achievement in Wolfenstein: The New Order (DE) for 14 points <yor> Ôóíêöèè ïåðñîíàëà ðàñïðåäåëåíû ñëåäóþùèì îáðàçîì (ñì. òàáëèöó 4): |
<translate> Ôóíêöèè ïåðñîíàëà ðàñïðåäåëåíû ñëåäóþùèì îáðàçîì (ñì. òàáëèöó 4): <eng> choseH won the Secret Achievement in Wolfenstein: The New Order (DE) for 14 points |
<translate> To see the effects of automation, look at large companies and industries. <yor> lati fa ifarahan ti isinku, fa imọ ni awọn ile elegbogi ati awọn ile-iṣẹ iṣowo nla; |
<translate> lati fa ifarahan ti isinku, fa imọ ni awọn ile elegbogi ati awọn ile-iṣẹ iṣowo nla; <eng> To see the effects of automation, look at large companies and industries. |
<translate> Can't be any faster or any better!! <yor> O ko le jẹ ẹtọ diẹ sii tabi ṣalaye dara julọ !!!!!! |
<translate> O ko le jẹ ẹtọ diẹ sii tabi ṣalaye dara julọ !!!!!! <eng> Can't be any faster or any better!! |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.