text stringlengths 37 1.02k |
|---|
<translate> Arm the children!... <yor> Awon omo tikabodi wo!... |
<translate> Awon omo tikabodi wo!... <eng> Arm the children!... |
<translate> "Each sect declared that the others are disbelievers and the truth is that the three of them are disbelievers. <yor> Âîâíîâèé ïîêðèâ ó ìîëî÷íî¿ êîçè ïîâèíåí áóòè ïîì3ðíèì, õàðàêòåðíèì äëÿ ì3ñöåâèõ ê3ç ìîëî÷íîãî òèïó. |
<translate> Âîâíîâèé ïîêðèâ ó ìîëî÷íî¿ êîçè ïîâèíåí áóòè ïîì3ðíèì, õàðàêòåðíèì äëÿ ì3ñöåâèõ ê3ç ìîëî÷íîãî òèïó. <eng> "Each sect declared that the others are disbelievers and the truth is that the three of them are disbelievers. |
<translate> silver haired, similar in build and gait, perhaps they were brothers. <yor> À ïîìîãëà ìíå â ýòîì, áåçóñëîâíî, Àëëà Ñåðãååâíà Äåìèäîâà. |
<translate> À ïîìîãëà ìíå â ýòîì, áåçóñëîâíî, Àëëà Ñåðãååâíà Äåìèäîâà. <eng> silver haired, similar in build and gait, perhaps they were brothers. |
<translate> represents the Virgin Mary, mother <yor> Y tú Santísima Madre, Virgen María, |
<translate> Y tú Santísima Madre, Virgen María, <eng> represents the Virgin Mary, mother |
<translate> 24:38 God will reward them for the best of what they did, and He will increase them from His grace. <yor> 24:38 ti Allah yoo ẹsan wọn fun awọn ti dara julọ iṣẹ wọn ṣe ki o si mu wọn lati rẹ Ojiji. |
<translate> 24:38 ti Allah yoo ẹsan wọn fun awọn ti dara julọ iṣẹ wọn ṣe ki o si mu wọn lati rẹ Ojiji. <eng> 24:38 God will reward them for the best of what they did, and He will increase them from His grace. |
<translate> 49:29 He instructed them, and said to them, "I am to be gathered to my people. <yor> 49:29 Sì fún wọn ní ìtọ́ni, sisọ: "A n ko mi jo si awon eniyan mi. |
<translate> 49:29 Sì fún wọn ní ìtọ́ni, sisọ: "A n ko mi jo si awon eniyan mi. <eng> 49:29 He instructed them, and said to them, "I am to be gathered to my people. |
<translate> Ability to maintain confidentiality at all times; <yor> agbara lati ṣe ilana naa nigbakugba; |
<translate> agbara lati ṣe ilana naa nigbakugba; <eng> Ability to maintain confidentiality at all times; |
<translate> cba: What do you mean "strange?" <yor> BF : shén me jiào " jìnɡ jiè " ? |
<translate> BF : shén me jiào " jìnɡ jiè " ? <eng> cba: What do you mean "strange?" |
<translate> [9] Pharaoh's daughter said to her, "Take this baby and nurse him for me, and I will pay you." <yor> 2:9 Ati awọn ọmọbinrin Farao si wi fun u: "Mú yi ọmọkunrin ati ki o tọ ọ fun mi. |
<translate> 2:9 Ati awọn ọmọbinrin Farao si wi fun u: "Mú yi ọmọkunrin ati ki o tọ ọ fun mi. <eng> [9] Pharaoh's daughter said to her, "Take this baby and nurse him for me, and I will pay you." |
<translate> The town of Olite is adorable <yor> Àíôèñêà òîæå óìíàÿ áàáà. |
<translate> Àíôèñêà òîæå óìíàÿ áàáà. <eng> The town of Olite is adorable |
<translate> That said, Fallout 76 is infested with them. <yor> Âûõîäèò, ìû íà îñòðîâå. |
<translate> Âûõîäèò, ìû íà îñòðîâå. <eng> That said, Fallout 76 is infested with them. |
<translate> Once cartilage is gone, it does not grow back and a knee replacement is the only option." <yor> Nigbati eyikeyi ti loke isoro ba sele si o, ma ko ni le ndãmu ati ki o jabá"� kuro ráo1 kaadi. |
<translate> Nigbati eyikeyi ti loke isoro ba sele si o, ma ko ni le ndãmu ati ki o jabá"� kuro ráo1 kaadi. <eng> Once cartilage is gone, it does not grow back and a knee replacement is the only option." |
<translate> Kemp watched in tears, as they battled the flames. <yor> ÂãÞêáí óå ìåñéêÝò çìÝñåò ìå ôï As Tears Go By . |
<translate> ÂãÞêáí óå ìåñéêÝò çìÝñåò ìå ôï As Tears Go By . <eng> Kemp watched in tears, as they battled the flames. |
<translate> Helsinki Committee: Conditions attached to 1st grade enrollment for vaccines are... <yor> Awọn aṣọ ipinlẹ 16: Awọn Asokoko Ẹya ara-ọna Lati Gba O Ti Ṣetan Fun Awọn... |
<translate> Awọn aṣọ ipinlẹ 16: Awọn Asokoko Ẹya ara-ọna Lati Gba O Ti Ṣetan Fun Awọn... <eng> Helsinki Committee: Conditions attached to 1st grade enrollment for vaccines are... |
<translate> But you know my path. <yor> ìwọ ni ẹni tí ó mọ ọ̀nà mi. |
<translate> ìwọ ni ẹni tí ó mọ ọ̀nà mi. <eng> But you know my path. |
<translate> the a to z of loss <yor> Íåõàé Z ∈ Y äåÿêà ìàòðèöÿ. |
<translate> Íåõàé Z ∈ Y äåÿêà ìàòðèöÿ. <eng> the a to z of loss |
<translate> Transcript of The Wolf in Sheep's clothing <yor> Iyẹn App Ṣe A Wolf Ninu Awọn Aṣọ Agutan |
<translate> Iyẹn App Ṣe A Wolf Ninu Awọn Aṣọ Agutan <eng> Transcript of The Wolf in Sheep's clothing |
<translate> In the face of your persistence, Evil will be annihilated and you will be saved. <yor> Ê åáåíåé ðîëè ìîþ æèíêó, êîòîðàÿ òóò æå âçÿëà íà ôîðóì. |
<translate> Ê åáåíåé ðîëè ìîþ æèíêó, êîòîðàÿ òóò æå âçÿëà íà ôîðóì. <eng> In the face of your persistence, Evil will be annihilated and you will be saved. |
<translate> The model demonstrated that age was one of the most important factors in readmission after 6-9 months. <yor> Gẹgẹbi a ti sọ tẹlẹ eto naa jẹ ọkan ninu iyara julọ ni agbaye ti o gba to awọn oṣu 2-5. |
<translate> Gẹgẹbi a ti sọ tẹlẹ eto naa jẹ ọkan ninu iyara julọ ni agbaye ti o gba to awọn oṣu 2-5. <eng> The model demonstrated that age was one of the most important factors in readmission after 6-9 months. |
<translate> The first step of Nintendo was to license video game technology from... <yor> Laarin awọn idagbasoke miiran, ojutu Ooyala's Digital Video Playout ni bayi jẹ ki Ooyala ... |
<translate> Laarin awọn idagbasoke miiran, ojutu Ooyala's Digital Video Playout ni bayi jẹ ki Ooyala ... <eng> The first step of Nintendo was to license video game technology from... |
<translate> It's payback for leading a sedentary life mainly involving days at the library or long hours at the computer. <yor> Lasiko yi, a pupo ti awon eniyan sise ni sedentary iṣẹ, lilo julọ ti awọn ọjọ nitosi a kọmputa tabi eyikeyi fohunsile ogbe. |
<translate> Lasiko yi, a pupo ti awon eniyan sise ni sedentary iṣẹ, lilo julọ ti awọn ọjọ nitosi a kọmputa tabi eyikeyi fohunsile ogbe. <eng> It's payback for leading a sedentary life mainly involving days at the library or long hours at the computer. |
<translate> In a feat to be admired, they maintained the historic profile <yor> qiǎ bēn tǎ lì yà wān 卡奔塔利亚湾 |
<translate> qiǎ bēn tǎ lì yà wān 卡奔塔利亚湾 <eng> In a feat to be admired, they maintained the historic profile |
<translate> He loves you NOW. <yor> Lero ti o fẹran rẹ. |
<translate> Lero ti o fẹran rẹ. <eng> He loves you NOW. |
<translate> For You, LORD, have not abandoned those who seek You. <yor> nítorí, Olúwa, kò kọ àwọn tó ń wá a sílẹ̀. |
<translate> nítorí, Olúwa, kò kọ àwọn tó ń wá a sílẹ̀. <eng> For You, LORD, have not abandoned those who seek You. |
<translate> Completing the other person's thoughts and jumping to conclusions; 4. <yor> Àâë Ïîñòó ìèé Àëü áèí, ñûí Àâëà, âíóê Ñïó ðèÿ; 4. |
<translate> Àâë Ïîñòó ìèé Àëü áèí, ñûí Àâëà, âíóê Ñïó ðèÿ; 4. <eng> Completing the other person's thoughts and jumping to conclusions; 4. |
<translate> Brown sugar, yeah! <yor> kyou koko ni kore ta Oh yeah! |
<translate> kyou koko ni kore ta Oh yeah! <eng> Brown sugar, yeah! |
<translate> Another impressive sight is the St. Mary's Cathedral, which was constructed in 1908. <yor> Igberaga miiran ti Katidira jẹ ere aworan ti St. Mary, ti a fi idi silẹ ni 1897 ni Romu. |
<translate> Igberaga miiran ti Katidira jẹ ere aworan ti St. Mary, ti a fi idi silẹ ni 1897 ni Romu. <eng> Another impressive sight is the St. Mary's Cathedral, which was constructed in 1908. |
<translate> If completed family than do tubal ligation. <yor> Yan ohun itọwo rẹ ju linoleum lapa. |
<translate> Yan ohun itọwo rẹ ju linoleum lapa. <eng> If completed family than do tubal ligation. |
<translate> 16 - The Fall of the House <yor> 7 - Odé to wa Silè |
<translate> 7 - Odé to wa Silè <eng> 16 - The Fall of the House |
<translate> We are making a road from Alsancak to Aliağa and back to Aliağa without stopping. <yor> Lati Alsancak si Aliağa ati pada si Aliağa, awa nṣe ọna ọfẹ kan. |
<translate> Lati Alsancak si Aliağa ati pada si Aliağa, awa nṣe ọna ọfẹ kan. <eng> We are making a road from Alsancak to Aliağa and back to Aliağa without stopping. |
<translate> The name is obscured on the label because the grape is officially prohibited in the European Union. <yor> Àṣà Oǹdó ni kí wọ́n máa pe iyán ní ẹ̀bà, nítorí pé èèwọ̀ wọn ni, wọn kò gbọdọ̀ polówó iyán ní àárín ìlú. |
<translate> Àṣà Oǹdó ni kí wọ́n máa pe iyán ní ẹ̀bà, nítorí pé èèwọ̀ wọn ni, wọn kò gbọdọ̀ polówó iyán ní àárín ìlú. <eng> The name is obscured on the label because the grape is officially prohibited in the European Union. |
<translate> The cash infusion will support the second phase of... <yor> Ìèí Òàһèðҗàí òóðûíäà áåëә èäåì... |
<translate> Ìèí Òàһèðҗàí òóðûíäà áåëә èäåì... <eng> The cash infusion will support the second phase of... |
<translate> Prayer and worshipping. <yor> moni ki lagbaja ati lagbaja tuka, won o tuka |
<translate> moni ki lagbaja ati lagbaja tuka, won o tuka <eng> Prayer and worshipping. |
<translate> Now, PBS is called Public Radio INTERNATIONAL. <yor> RF ara gbígbé eniyan ti wa ni a npe ni igbi redio. |
<translate> RF ara gbígbé eniyan ti wa ni a npe ni igbi redio. <eng> Now, PBS is called Public Radio INTERNATIONAL. |
<translate> English Translation of "sleep" <yor> AWỌN IWỌ TI AWỌN IWE BRITISH | Oorun Ṣatunkọ Omi |
<translate> AWỌN IWỌ TI AWỌN IWE BRITISH | Oorun Ṣatunkọ Omi <eng> English Translation of "sleep" |
<translate> Did it become clear? <yor> ile ta osoba ma lat? |
<translate> ile ta osoba ma lat? <eng> Did it become clear? |
<translate> Before and after: The altar is shown before the fire in all its glory, left, and emerging from the ashes, right <yor> Bọtini kan wa ṣaaju & lẹhin, ju... Ṣaaju - kọ bulọọgi rẹ lori pẹpẹ ti o dara julọ ti o jẹ itẹlọrun dara, iwuri pinpin, ati pese |
<translate> Bọtini kan wa ṣaaju & lẹhin, ju... Ṣaaju - kọ bulọọgi rẹ lori pẹpẹ ti o dara julọ ti o jẹ itẹlọrun dara, iwuri pinpin, ati pese <eng> Before and after: The altar is shown before the fire in all its glory, left, and emerging from the ashes, right |
<translate> I told you, it's. <yor> Mo sọ fun ọ, iyẹn ni. |
<translate> Mo sọ fun ọ, iyẹn ni. <eng> I told you, it's. |
<translate> As for the shirt... You Have Died of Dysentery <yor> Çà Ïîëÿðíûì êðóãîì Êîëüñêàÿ ÀÝÑ ñòàëà ïåðâîé àòîìíîé ýëåêòðîñòàíöèåé. |
<translate> Çà Ïîëÿðíûì êðóãîì Êîëüñêàÿ ÀÝÑ ñòàëà ïåðâîé àòîìíîé ýëåêòðîñòàíöèåé. <eng> As for the shirt... You Have Died of Dysentery |
<translate> fire-escape, failure to keep, 2272 <yor> Ñòàëü êðóãëàÿ, äèàìåòðîì 22 ìì êëàññà À II |
<translate> Ñòàëü êðóãëàÿ, äèàìåòðîì 22 ìì êëàññà À II <eng> fire-escape, failure to keep, 2272 |
<translate> The growing interest in fiscal decentralization in Asia is part of a <yor> Àâñòðàëèÿ ðàñïîëàãàåò ì-íèåì ìðàìîðíîãî îíèêñà íà þãå ñòðàíû, â ð-íå Áåëòàíà. |
<translate> Àâñòðàëèÿ ðàñïîëàãàåò ì-íèåì ìðàìîðíîãî îíèêñà íà þãå ñòðàíû, â ð-íå Áåëòàíà. <eng> The growing interest in fiscal decentralization in Asia is part of a |
<translate> Sell all of your earthly possessions and buy a van. <yor> Mu gbogbo awọn didun didun lọ si awọn ọrẹ rẹ ki o ma ra ohun kan ṣugbọn ki o gbẹ apricots. |
<translate> Mu gbogbo awọn didun didun lọ si awọn ọrẹ rẹ ki o ma ra ohun kan ṣugbọn ki o gbẹ apricots. <eng> Sell all of your earthly possessions and buy a van. |
<translate> Meeting the enemy: The Human Face Of The Great War <yor> Call:Yaagbo yaaju okunrin ogun (the mighty man of war) |
<translate> Call:Yaagbo yaaju okunrin ogun (the mighty man of war) <eng> Meeting the enemy: The Human Face Of The Great War |
<translate> He urged the residents <yor> Ajiboye JO, |
<translate> Ajiboye JO, <eng> He urged the residents |
<translate> Notes on the Eye of Horus <yor> Bavoir bébé Eye of Horus |
<translate> Bavoir bébé Eye of Horus <eng> Notes on the Eye of Horus |
<translate> League provides information about upcoming elections <yor> Àjọ Elétò Ìdìbò fi aráálu lọ́kàn balẹ̀ lórí ìdìbò tó ńbọ̀ lọ́nà |
<translate> Àjọ Elétò Ìdìbò fi aráálu lọ́kàn balẹ̀ lórí ìdìbò tó ńbọ̀ lọ́nà <eng> League provides information about upcoming elections |
<translate> However, a dentist in San Diego says there are things you can do to brighten the appearance of your teeth immediately. <yor> Lakoko ti Canonical lẹsẹkẹsẹ gba Ubuntu laaye lati ṣafihan awọn idun rẹ, wọn ko ṣe. |
<translate> Lakoko ti Canonical lẹsẹkẹsẹ gba Ubuntu laaye lati ṣafihan awọn idun rẹ, wọn ko ṣe. <eng> However, a dentist in San Diego says there are things you can do to brighten the appearance of your teeth immediately. |
<translate> Confidence and shooting. <yor> àìrígbẹyà igbagbogbo ati bloating; |
<translate> àìrígbẹyà igbagbogbo ati bloating; <eng> Confidence and shooting. |
<translate> 5 - Then go back to Gedaliah, the son of Ahikam, the son of Shaphan, whom the king of Babylon has made ruler over the towns of Judah, and make your living-place with him among the people; or go wherever it seems right to you to go. <yor> 5 Bi bẹ̃kọ, pada tọ̀ Gedaliah, ọmọ Ahikamu, ọmọ Ṣafani, ẹniti ọba Babeli ti fi jẹ bãlẹ lori ilu Juda, ki o si mã ba a gbe lãrin ọpọ enia, tabi ibikibi ti o ba tọ li oju rẹ, lati lọ, lọ sibẹ̀. |
<translate> 5 Bi bẹ̃kọ, pada tọ̀ Gedaliah, ọmọ Ahikamu, ọmọ Ṣafani, ẹniti ọba Babeli ti fi jẹ bãlẹ lori ilu Juda, ki o si mã ba a gbe lãrin ọpọ enia, tabi ibikibi ti o ba tọ li oju rẹ, lati lọ, lọ sibẹ̀. <eng> 5 - Then go back to Gedaliah, the son of Ahikam, the son of Shaphan, whom the king of Babylon has made ruler over the towns of Judah, and make your living-place with him among the people; or go wherever it seems right to you to go. |
<translate> they have low toxicity, there are disadvantages such as the need <yor> Èóæå íå íàì ñíèìè, àèì ñíàìè áóäåò ñêó÷íî. |
<translate> Èóæå íå íàì ñíèìè, àèì ñíàìè áóäåò ñêó÷íî. <eng> they have low toxicity, there are disadvantages such as the need |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.