text stringlengths 37 1.02k |
|---|
<translate> Other folks gained't want to know all of the particulars. <yor> Awọn labalaba awujọ awujọ wọnyi fẹ lati mọ gbogbo eniyan. |
<translate> Awọn labalaba awujọ awujọ wọnyi fẹ lati mọ gbogbo eniyan. <eng> Other folks gained't want to know all of the particulars. |
<translate> LHHS joins in the fight against the Australian fires! <yor> Àwọn gómìnà ilẹ̀ Yorùbá parapọ̀ láti gbógun ti ààbò tó mẹ́hẹ! - BBC News Yorùbá |
<translate> Àwọn gómìnà ilẹ̀ Yorùbá parapọ̀ láti gbógun ti ààbò tó mẹ́hẹ! - BBC News Yorùbá <eng> LHHS joins in the fight against the Australian fires! |
<translate> In-game name - James <yor> jy logo - James Yékú |
<translate> jy logo - James Yékú <eng> In-game name - James |
<translate> Especially when it comes to anger. <yor> Bibẹkọ bẹ, oju yoo di ibinujẹ. |
<translate> Bibẹkọ bẹ, oju yoo di ibinujẹ. <eng> Especially when it comes to anger. |
<translate> Eleven of them were euthanised on welfare and health grounds."I see horses with their ribs sticking out. <yor> Ìû íå ìîæåì ñðàâíèòü åå íè ñ ÷åì äðóãèì; çâóê ïîõîæ íà çâóê, à öâåò íà öâåò." |
<translate> Ìû íå ìîæåì ñðàâíèòü åå íè ñ ÷åì äðóãèì; çâóê ïîõîæ íà çâóê, à öâåò íà öâåò." <eng> Eleven of them were euthanised on welfare and health grounds."I see horses with their ribs sticking out. |
<translate> Asura Aditi had a ponytail, I was surprised that was allowed. <yor> shuāi wēng suì chú yè , duì jiǔ sī yōu rán 。 |
<translate> shuāi wēng suì chú yè , duì jiǔ sī yōu rán 。 <eng> Asura Aditi had a ponytail, I was surprised that was allowed. |
<translate> ...affect tens of thousands of jobs in Croatia, and around 10,000 in Serbia. <yor> ...à íà ̧ìêîñòÿõ â 1.000 íå çíàþ, ó ìåíÿ 10.000. |
<translate> ...à íà ̧ìêîñòÿõ â 1.000 íå çíàþ, ó ìåíÿ 10.000. <eng> ...affect tens of thousands of jobs in Croatia, and around 10,000 in Serbia. |
<translate> When materials such as sand and gravel, minerals, or tailings are below the water table or in retention ponds, mining with a cutter suction dredge is the most efficient way to obtain and hydraulically transport the materials to your processing. <yor> Nigbati awọn ohun elo bii iyanrin ati okuta wẹwẹ, awọn ohun alumọni, tabi awọn iru ni o wa ni isalẹ tabili omi tabi ni awọn adagun idaduro, iwakusa pẹlu dredge afamora gige ni ọna ti o munadoko julọ lati gba ati gbigbe eefun awọn ohun elo lọ si ọgbin ọgbin rẹ. |
<translate> Nigbati awọn ohun elo bii iyanrin ati okuta wẹwẹ, awọn ohun alumọni, tabi awọn iru ni o wa ni isalẹ tabili omi tabi ni awọn adagun idaduro, iwakusa pẹlu dredge afamora gige ni ọna ti o munadoko julọ lati gba ati gbigbe eefun awọn ohun elo lọ si ọgbin ọgbin rẹ. <eng> When materials such as sand and gravel, minerals, or tailings are below the water table or in retention ponds, mining with a cutter suction dredge is the most efficient way to obtain and hydraulically transport the materials to your processing. |
<translate> And there's also lots of health benefits with feverfew as well. <yor> Iwoye idunnu pupọ pẹlu fifa omi. |
<translate> Iwoye idunnu pupọ pẹlu fifa omi. <eng> And there's also lots of health benefits with feverfew as well. |
<translate> embittered by the miscreancy of those who had cheated them <yor> íàñ ñ êàæäûì äí ̧ì òðóäíåé ïîíÿòü, |
<translate> íàñ ñ êàæäûì äí ̧ì òðóäíåé ïîíÿòü, <eng> embittered by the miscreancy of those who had cheated them |
<translate> The British Navy picked up <yor> gba cia wont boot up |
<translate> gba cia wont boot up <eng> The British Navy picked up |
<translate> Quality, as a gift, there is still a pad on the keyboard. <yor> Ni afikun, bi ẹbun, iwọ kii yoo ni adojuru lori apoti apẹẹrẹ. |
<translate> Ni afikun, bi ẹbun, iwọ kii yoo ni adojuru lori apoti apẹẹrẹ. <eng> Quality, as a gift, there is still a pad on the keyboard. |
<translate> Plath's prose captures Esther's alienation from her own body. <yor> Bi iku ti sunmọ ẹya ara ti ether yọ ara rẹ kuro lati awọn ẹsẹ sókè. |
<translate> Bi iku ti sunmọ ẹya ara ti ether yọ ara rẹ kuro lati awọn ẹsẹ sókè. <eng> Plath's prose captures Esther's alienation from her own body. |
<translate> Omaha Steaks has several Father's Day combos to choose from. <yor> Ni Tomsk papa ni o ni a idaduro yara lati laiparuwo duro fun nyin flight. |
<translate> Ni Tomsk papa ni o ni a idaduro yara lati laiparuwo duro fun nyin flight. <eng> Omaha Steaks has several Father's Day combos to choose from. |
<translate> He was "blowing fire" and "spitting mad!" <yor> Wọn belied wa olusin pé, 'Mad!' ati ki o ti iranß . |
<translate> Wọn belied wa olusin pé, 'Mad!' ati ki o ti iranß . <eng> He was "blowing fire" and "spitting mad!" |
<translate> If they wish to bathe with full clothes, then find a way to compromise. <yor> Ẹnikan yoo fẹ si awọn sneakers bata bata ti o yatọ ju gbogbo awọn awọ aṣọ, ki o le fi awọn aworan han lori wọn. |
<translate> Ẹnikan yoo fẹ si awọn sneakers bata bata ti o yatọ ju gbogbo awọn awọ aṣọ, ki o le fi awọn aworan han lori wọn. <eng> If they wish to bathe with full clothes, then find a way to compromise. |
<translate> Give me one hour! <yor> Fun mi ni ola, |
<translate> Fun mi ni ola, <eng> Give me one hour! |
<translate> Area of Enugu State, there is a high incidence of serious visual <yor> Ïîèñêîâàÿ ìàøèíà, ïîñòðîåííàÿ íà òåõíîëîãèè Alta Vista. |
<translate> Ïîèñêîâàÿ ìàøèíà, ïîñòðîåííàÿ íà òåõíîëîãèè Alta Vista. <eng> Area of Enugu State, there is a high incidence of serious visual |
<translate> from the first battle of Tripoli. <yor> Lẹhin akoko ti o le titu ayẹwo akọkọ! |
<translate> Lẹhin akoko ti o le titu ayẹwo akọkọ! <eng> from the first battle of Tripoli. |
<translate> and blood samples were drawn. <yor> Wọn n ṣe deedee iṣan ẹjẹ. |
<translate> Wọn n ṣe deedee iṣan ẹjẹ. <eng> and blood samples were drawn. |
<translate> Objective: Pancreatic cancer has a poor prognosis. <yor> Pancreatic cancer has a poor prognosis.ì· ì ¥ì ì ì í ê° ì¢ ì§ ì ë ¤. |
<translate> Pancreatic cancer has a poor prognosis.ì· ì ¥ì ì ì í ê° ì¢ ì§ ì ë ¤. <eng> Objective: Pancreatic cancer has a poor prognosis. |
<translate> How to make sure its location? <yor> Bawo ni lati rii daju pe didara rẹ? |
<translate> Bawo ni lati rii daju pe didara rẹ? <eng> How to make sure its location? |
<translate> Also, there is a little more text discussion than in the other books of this series. <yor> Awọn iwadi diẹ sii ni a ti ṣe lori oogun yii ju lori eyikeyi itọju miiran fun awọn iṣoro okó. |
<translate> Awọn iwadi diẹ sii ni a ti ṣe lori oogun yii ju lori eyikeyi itọju miiran fun awọn iṣoro okó. <eng> Also, there is a little more text discussion than in the other books of this series. |
<translate> 107:20 {h} He sent his word, and healed them, and delivered [them] from their {i} destructions. <yor> Îäíèì ñëîâîì, ãóðó ìåëîäè÷íîñòè òÿæìåòà, ëåãåíäàðíûé ìóæèê. |
<translate> Îäíèì ñëîâîì, ãóðó ìåëîäè÷íîñòè òÿæìåòà, ëåãåíäàðíûé ìóæèê. <eng> 107:20 {h} He sent his word, and healed them, and delivered [them] from their {i} destructions. |
<translate> I'm sure you're right Mark! <yor> Bawo ni Mark, ni ẹtọ pipe! |
<translate> Bawo ni Mark, ni ẹtọ pipe! <eng> I'm sure you're right Mark! |
<translate> They recline with ease, and the footrest is tucked in under the chair, so it will be hidden. <yor> Îí îñâåäîìèëñÿ, íåò ëè íà áîðòó áîëüíûõ, ïîìîùü ìîæíî îêàçàòü ïóòåì ñîâåòîâ ïî ðàäèî. |
<translate> Îí îñâåäîìèëñÿ, íåò ëè íà áîðòó áîëüíûõ, ïîìîùü ìîæíî îêàçàòü ïóòåì ñîâåòîâ ïî ðàäèî. <eng> They recline with ease, and the footrest is tucked in under the chair, so it will be hidden. |
<translate> The name is Afrikaans for... <yor> Äàâíî íå áûëà íà ïðîçå.ðó... |
<translate> Äàâíî íå áûëà íà ïðîçå.ðó... <eng> The name is Afrikaans for... |
<translate> The literal meaning of pornography is "writing about prostitutes." <yor> Ïîýòîìó ýòà èãðà òàêæå íàçûâàåòñÿ "èãðà â Guchokipa." |
<translate> Ïîýòîìó ýòà èãðà òàêæå íàçûâàåòñÿ "èãðà â Guchokipa." <eng> The literal meaning of pornography is "writing about prostitutes." |
<translate> Soaking means that the large pad is completely soaked with blood, front-to-back, side-to-side, and through-and-through. <yor> Kí ẹ̀jẹ̀ kún páàdì túmọ̀ sí pé páàdì náà kún fún ẹ̀jẹ̀ láti iwájú dé ẹ̀yìn, ẹ̀gbẹ́ sí ẹ̀gbẹ́, àti dénú. |
<translate> Kí ẹ̀jẹ̀ kún páàdì túmọ̀ sí pé páàdì náà kún fún ẹ̀jẹ̀ láti iwájú dé ẹ̀yìn, ẹ̀gbẹ́ sí ẹ̀gbẹ́, àti dénú. <eng> Soaking means that the large pad is completely soaked with blood, front-to-back, side-to-side, and through-and-through. |
<translate> Let's be honest here, we in the conservative movement are frustrated, we are angry and we are fed up! <yor> Âûøëè íà ïîëÿíó ðåáÿò âîêðóã áûëî ìíîãî, à íà ñåðåäèíå ñòîÿë âîò ýòîò ñàìûé êàçàí! |
<translate> Âûøëè íà ïîëÿíó ðåáÿò âîêðóã áûëî ìíîãî, à íà ñåðåäèíå ñòîÿë âîò ýòîò ñàìûé êàçàí! <eng> Let's be honest here, we in the conservative movement are frustrated, we are angry and we are fed up! |
<translate> It is competition, that's true. <yor> O dara, titẹ ategun, ni otitọ. |
<translate> O dara, titẹ ategun, ni otitọ. <eng> It is competition, that's true. |
<translate> "So they carried the ark of God on a new cart from the house of Abinadab, and Uzza and Ahio drove the cart. <yor> 7 Nwọn si gbé apoti ẹri Ọlọrun ka kẹkẹ́ titun lati inu ile Abinadabu wá, ati Ussa ati Ahio ntọ́ kẹkẹ́ na. |
<translate> 7 Nwọn si gbé apoti ẹri Ọlọrun ka kẹkẹ́ titun lati inu ile Abinadabu wá, ati Ussa ati Ahio ntọ́ kẹkẹ́ na. <eng> "So they carried the ark of God on a new cart from the house of Abinadab, and Uzza and Ahio drove the cart. |
<translate> What it is to die miserably is explained; and the Homily concludes with an earnest dissuasive against the use of oaths.] <yor> âîò òîëüêî ñåãîäíÿ Òîðîïûãà òåáÿ çàùèùàëà øî òû íàòóðàë. òàì æå â æîïó åáàòü áóäóò êîãäà äîãîíÿò! |
<translate> âîò òîëüêî ñåãîäíÿ Òîðîïûãà òåáÿ çàùèùàëà øî òû íàòóðàë. òàì æå â æîïó åáàòü áóäóò êîãäà äîãîíÿò! <eng> What it is to die miserably is explained; and the Homily concludes with an earnest dissuasive against the use of oaths.] |
<translate> It is our first time to attend Interbad in Stuttgart, Germany. <yor> O ti wa ni wa akọkọ akoko lati lọ Interbad ni Stuttgart, Germany. |
<translate> O ti wa ni wa akọkọ akoko lati lọ Interbad ni Stuttgart, Germany. <eng> It is our first time to attend Interbad in Stuttgart, Germany. |
<translate> supporting the family's efforts to correct his record <yor> fun awọn eniyan alailẹgbẹ lati padanu ohun kikọ rẹ |
<translate> fun awọn eniyan alailẹgbẹ lati padanu ohun kikọ rẹ <eng> supporting the family's efforts to correct his record |
<translate> morning hours of Nov. 1. <yor> morning æ ì ì1 ̈ |
<translate> morning æ ì ì1 ̈ <eng> morning hours of Nov. 1. |
<translate> Their numbers have grown considerably and the state has been struggling to contain them. <yor> Awọn iṣẹ wọn npọ sii, ati pe ẹdun igbadun ni o wa ninu ibasepọ. |
<translate> Awọn iṣẹ wọn npọ sii, ati pe ẹdun igbadun ni o wa ninu ibasepọ. <eng> Their numbers have grown considerably and the state has been struggling to contain them. |
<translate> The Sun Shines on Everything <yor> Sunsets nipa ohunkohun. |
<translate> Sunsets nipa ohunkohun. <eng> The Sun Shines on Everything |
<translate> She is wary of her parents' choice and chooses to make her own decision. <yor> She tends to tune out her parentsâ advice and make her own decisions. ê· ̧ë ë ë¶ ëa ̈ë ì 충ê3 ë¥1⁄4 ë¬'ì í ê3 ì ¤ì ¤ë¡ ê2°ì ì ë '리ë ê21⁄2í ¥ì ' ì ë ¤. |
<translate> She tends to tune out her parentsâ advice and make her own decisions. ê· ̧ë ë ë¶ ëa ̈ë ì 충ê3 ë¥1⁄4 ë¬'ì í ê3 ì ¤ì ¤ë¡ ê2°ì ì ë '리ë ê21⁄2í ¥ì ' ì ë ¤. <eng> She is wary of her parents' choice and chooses to make her own decision. |
<translate> Place on a small baking... <yor> Ati ki o kan Ayika ti o duro ni otito... |
<translate> Ati ki o kan Ayika ti o duro ni otito... <eng> Place on a small baking... |
<translate> On a similar note, we have to think about the fit of the jacket. <yor> Gẹgẹbi ọna miiran, o jẹ ṣee ṣe ṣeeṣe lati ronu jaketi mink ti a ni ọṣọ. |
<translate> Gẹgẹbi ọna miiran, o jẹ ṣee ṣe ṣeeṣe lati ronu jaketi mink ti a ni ọṣọ. <eng> On a similar note, we have to think about the fit of the jacket. |
<translate> Mother of Make-Up <yor> Awọn itọju Darapupo Mommy Makeover |
<translate> Awọn itọju Darapupo Mommy Makeover <eng> Mother of Make-Up |
<translate> Suicide is not the solution to a problem. <yor> Pípa ara ẹni kìí ṣe ọ̀nà àbáyọ sí ìṣòro rárá -Glittow |
<translate> Pípa ara ẹni kìí ṣe ọ̀nà àbáyọ sí ìṣòro rárá -Glittow <eng> Suicide is not the solution to a problem. |
<translate> And he who loves Me, will be loved by My Father, and I will love him and manifest Myself to him. <yor> Ẹniti o ba fẹràn mi, Baba mi yio fẹràn rẹ, emi o si fẹran rẹ, emi o si fi ara mi hàn fun u. |
<translate> Ẹniti o ba fẹràn mi, Baba mi yio fẹràn rẹ, emi o si fẹran rẹ, emi o si fi ara mi hàn fun u. <eng> And he who loves Me, will be loved by My Father, and I will love him and manifest Myself to him. |
<translate> we will eat your brainsssssss <yor> to eat manger je mange je vais manger j'ai mangé |
<translate> to eat manger je mange je vais manger j'ai mangé <eng> we will eat your brainsssssss |
<translate> The teachers are wrong. <yor> Ma ṣe ṣi awọn asomọ. |
<translate> Ma ṣe ṣi awọn asomọ. <eng> The teachers are wrong. |
<translate> L, 7, it seems as <yor> zuò shū xiàn yún què , cí jiā zhú qiū péng 。 |
<translate> zuò shū xiàn yún què , cí jiā zhú qiū péng 。 <eng> L, 7, it seems as |
<translate> It is he who shall build a house for my name. <yor> yio si kọ awọn ile fun orukọ mi. |
<translate> yio si kọ awọn ile fun orukọ mi. <eng> It is he who shall build a house for my name. |
<translate> Freedom of speech- ..."right of the people..." <yor> ì�©ì - ˆë‹¤ ì�©ì - ˆì-' |
<translate> ì�©ì - ˆë‹¤ ì�©ì - ˆì-' <eng> Freedom of speech- ..."right of the people..." |
<translate> Did you find anything? - I think so. <yor> Daradara - o tun ṣe akiyesi ohunkohun? |
<translate> Daradara - o tun ṣe akiyesi ohunkohun? <eng> Did you find anything? - I think so. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.