ID
int64
10.1B
31.2B
Sentence
stringlengths
2
1.15k
Word_Count
int64
1
163
Readability_Level
stringclasses
19 values
Readability_Level_19
int64
1
19
Readability_Level_7
int64
1
7
Readability_Level_5
int64
1
5
Readability_Level_3
int64
1
3
Annotator
stringclasses
6 values
Document
stringlengths
20
68
Source
stringclasses
26 values
Book
stringclasses
600 values
Author
stringclasses
215 values
Domain
stringclasses
3 values
Text_Class
stringclasses
3 values
10,300,410,050
(س١٣) اكتب خلاصة وجيزة لهذه القصة.
10
12-lam
12
5
3
2
A2
BAREC_Hindawi_70606316_001.txt
Hindawi
Sindbad the Sailor
Kamel Kilani
Arts & Humanities
Foundational
10,300,420,001
الفصل الأول
2
5-ha
5
2
1
1
A1
BAREC_Hindawi_71417581_001.txt
Hindawi
Grandma Thalbah the Old Fox
Thornton W. Burgess
Arts & Humanities
Foundational
10,300,420,002
الثَّعْلَبُ ريدي يَأْتِي لِلْجَدَّةِ بِأَخْبَارٍ
5
7-zay
7
2
1
1
A2
BAREC_Hindawi_71417581_001.txt
Hindawi
Grandma Thalbah the Old Fox
Thornton W. Burgess
Arts & Humanities
Foundational
10,300,420,003
تُرَى مَنْ يَرْفُضُ أَنْ يَكُونَ حَامِلًا لِأَخْبَارٍ تَجْلِبُ السَّعَادَةَ؟
10
10-ya
10
4
2
1
IAA
BAREC_Hindawi_71417581_001.txt
Hindawi
Grandma Thalbah the Old Fox
Thornton W. Burgess
Arts & Humanities
Foundational
10,300,420,005
كَسَا الثَّلْجُ الْمُرُوجَ وَالْغَابَاتِ الْخَضْرَاءَ، وَأَحَاطَ الْجَلِيدُ بِالْبِرْكَةِ الْبَاسِمَةِ وَالْجَدْوَلِ الضَّاحِكِ.
13
8-Ha
8
3
2
1
A4
BAREC_Hindawi_71417581_001.txt
Hindawi
Grandma Thalbah the Old Fox
Thornton W. Burgess
Arts & Humanities
Foundational
10,300,420,006
وَكَانَ ريدي وَالْجَدَّةُ ثعلبة جَائِعَيْنِ مُعْظَمَ الْوَقْتِ.
8
10-ya
10
4
2
1
IAA
BAREC_Hindawi_71417581_001.txt
Hindawi
Grandma Thalbah the Old Fox
Thornton W. Burgess
Arts & Humanities
Foundational
10,300,420,007
لَمْ يَكُنْ مِنَ السَّهْلِ إِيجَادُ طَعَامٍ كَافٍ فِي تِلْكَ الْأَيَّامِ؛ لِذَا أَمْضَيَا تَقْرِيبًا كُلَّ دَقِيقَةٍ كَانَا مُسْتَيْقِظَيْنِ فِيهَا فِي الِاصْطِيَادِ.
22
11-kaf
11
4
2
1
A5
BAREC_Hindawi_71417581_001.txt
Hindawi
Grandma Thalbah the Old Fox
Thornton W. Burgess
Arts & Humanities
Foundational
10,300,420,008
فِي بَعْضِ الْأَحْيَانِ كَانَا يَصْطَادَانِ سَوِيًّا، وَلَكِنْ عَادَةً مَا كَانَ يَذْهَبُ أَحَدُهُمَا فِي طَرِيقٍ وَيَذْهَبُ الْآخَرُ فِي طَرِيقٍ آخَرَ كَيْ تُتَاحَ لَهُمَا فُرْصَةٌ أَكْبَرُ فِي إِيجَادِ شَيْءٍ مَا.
30
12-lam
12
5
3
2
A1
BAREC_Hindawi_71417581_001.txt
Hindawi
Grandma Thalbah the Old Fox
Thornton W. Burgess
Arts & Humanities
Foundational
10,300,420,009
كَانَ أَحَدُهُمَا إِذَا وَجَدَ مَا يَكْفِي لِاثْنَيْنِ، يَأْخُذُهُ إِلَى الْبَيْتِ إِذَا اسْتَطَاعَ حَمْلَهُ.
15
13-mim
13
5
3
2
A1
BAREC_Hindawi_71417581_001.txt
Hindawi
Grandma Thalbah the Old Fox
Thornton W. Burgess
Arts & Humanities
Foundational
10,300,420,010
وَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ حَمْلَهُ، أَخْبَرَ الْآخَرَ أَيْنَ يَجِدُهُ.
10
13-mim
13
5
3
2
A3
BAREC_Hindawi_71417581_001.txt
Hindawi
Grandma Thalbah the Old Fox
Thornton W. Burgess
Arts & Humanities
Foundational
10,300,420,011
لِعِدَّةِ أَيَّامٍ كَانَ مَا يَمْتَلِكَانِ مِنْ طَعَامٍ قَلِيلًا جِدًّا، وَبَلَغَا مِنَ الْجُوعِ أَنْ كَانَا مُسْتَعِدَّيْنِ لِاسْتِغْلَالِ أَيِّ فُرْصَةٍ تَقْرِيبًا لِلْحُصُولِ عَلَى وَجْبَةٍ مُشْبِعَةٍ.
25
13-mim
13
5
3
2
A3
BAREC_Hindawi_71417581_001.txt
Hindawi
Grandma Thalbah the Old Fox
Thornton W. Burgess
Arts & Humanities
Foundational
10,300,420,012
قَامَا بِزِيَارَةِ عُشَّةِ الدَّجَاجِ الْخَاصَّةِ بِالْمُزَارِعِ براون لِلَيْلَتَيْنِ عَلَى أَمَلِ أَنْ يَجِدَا طَرِيقَةً لِلدُّخُولِ، إِلَّا أَنَّ الْعُشَّةَ كَانَتْ مُغْلَقَةً بِإِحْكَامٍ، وَرَغْمَ مُحَاوَلَاتِهِمَا لَمْ يَجِدَا سَبِيلًا لِلدُّخُولِ.
29
12-lam
12
5
3
2
A3
BAREC_Hindawi_71417581_001.txt
Hindawi
Grandma Thalbah the Old Fox
Thornton W. Burgess
Arts & Humanities
Foundational
10,300,420,013
قَالَتِ الْجَدَّةُ، وَهُمَا عَائِدَانِ إِلَى الْمَنْزِلِ بَعْدَ الْمُحَاوَلَةِ الثَّانِيَةِ: «لَا أَمَلَ فِي الْحُصُولِ عَلَى وَاحِدَةٍ مِنْ تِلْكَ الدَّجَاجَاتِ لَيْلًا.
23
11-kaf
11
4
2
1
A3
BAREC_Hindawi_71417581_001.txt
Hindawi
Grandma Thalbah the Old Fox
Thornton W. Burgess
Arts & Humanities
Foundational
10,300,420,014
إِنْ كُنَّا سَنَحْصُلُ عَلَى أَيِّ شَيْءٍ حَقًّا، يَجِبُ عَلَيْنَا فِعْلُ هَذَا فِي وَضَحِ النَّهَارِ.
16
13-mim
13
5
3
2
A4
BAREC_Hindawi_71417581_001.txt
Hindawi
Grandma Thalbah the Old Fox
Thornton W. Burgess
Arts & Humanities
Foundational
10,300,420,015
هَذَا مُمْكِنٌ؛ لِأَنَّنِي فَعَلْتُهَا مِنْ قَبْلُ، وَلَكِنَّنِي لَا أُحَبِّذُ الْفِكْرَةَ.
13
10-ya
10
4
2
1
A3
BAREC_Hindawi_71417581_001.txt
Hindawi
Grandma Thalbah the Old Fox
Thornton W. Burgess
Arts & Humanities
Foundational
10,300,420,016
عَلَى الْأَرْجَحِ أَنَّنَا سَنُكْشَفُ؛
5
10-ya
10
4
2
1
A4
BAREC_Hindawi_71417581_001.txt
Hindawi
Grandma Thalbah the Old Fox
Thornton W. Burgess
Arts & Humanities
Foundational
10,300,420,017
وَهَذَا يَعْنِي أَنَّ الْمُزَارِعَ سَيُكَلِّفُ كَلْبَ الصَّيْدِ باوزر بِمُطَارَدَتِنَا.»
11
10-ya
10
4
2
1
A1
BAREC_Hindawi_71417581_001.txt
Hindawi
Grandma Thalbah the Old Fox
Thornton W. Burgess
Arts & Humanities
Foundational
10,300,420,018
قَالَ ريدي مُتَعَجِّبًا: «أُفٍّ!
7
11-kaf
11
4
2
1
A3
BAREC_Hindawi_71417581_001.txt
Hindawi
Grandma Thalbah the Old Fox
Thornton W. Burgess
Arts & Humanities
Foundational
10,300,420,019
مَاذَا فِي ذَلِكَ؟
4
5-ha
5
2
1
1
A2
BAREC_Hindawi_71417581_001.txt
Hindawi
Grandma Thalbah the Old Fox
Thornton W. Burgess
Arts & Humanities
Foundational
10,300,420,020
إِنَّهُ مِنَ السَّهْلِ خِدَاعُهُ.»
6
10-ya
10
4
2
1
A3
BAREC_Hindawi_71417581_001.txt
Hindawi
Grandma Thalbah the Old Fox
Thornton W. Burgess
Arts & Humanities
Foundational
10,300,420,021
قَالَتِ الْجَدَّةُ فِي تَوْبِيخٍ: «أَتَظُنُّ ذَلِكَ؟
9
10-ya
10
4
2
1
A1
BAREC_Hindawi_71417581_001.txt
Hindawi
Grandma Thalbah the Old Fox
Thornton W. Burgess
Arts & Humanities
Foundational
10,300,420,022
لَمْ أَرَ بَعْدُ ثَعْلَبًا شَابًّا لَا يَعْتَقِدُ أَنَّهُ يَعْلَمُ كُلَّ شَيْءٍ، وَأَنْتَ مِثْلُ الْآخَرِينَ.
16
10-ya
10
4
2
1
A4
BAREC_Hindawi_71417581_001.txt
Hindawi
Grandma Thalbah the Old Fox
Thornton W. Burgess
Arts & Humanities
Foundational
10,300,420,023
بَعْدَ أَنْ تَعِيشَ عُمُرًا طَوِيلًا مِثْلِي سَوْفَ تَتَعَلَّمُ أَلَّا تَكُونَ وَاثِقًا تَمَامَ الثِّقَةِ مِنْ آرَائِكَ.
16
11-kaf
11
4
2
1
A1
BAREC_Hindawi_71417581_001.txt
Hindawi
Grandma Thalbah the Old Fox
Thornton W. Burgess
Arts & Humanities
Foundational
10,300,420,024
أُوَافِقُكَ فِي أَنَّهُ حِينَ لَا يُوجَدُ ثَلْجٌ عَلَى الْأَرْضِ يَسْتَطِيعُ أَيُّ ثَعْلَبٍ لَدَيْهِ قَدْرٌ كَافٍ مِنْ ذَكَاءِ الثَّعَالِبِ أَنْ يَخْدَعَ باوزر، وَلَكِنْ عِنْدَمَا يَكْسُو الثَّلْجُ كُلَّ مَكَانٍ فَهَذِهِ مَسْأَلَةٌ مُخْتَلِفَةٌ تَمَامًا.
33
13-mim
13
5
3
2
A4
BAREC_Hindawi_71417581_001.txt
Hindawi
Grandma Thalbah the Old Fox
Thornton W. Burgess
Arts & Humanities
Foundational
10,300,420,025
مَتَى اعْتَزَمَ باوزر أَنْ يَتَعَقَّبَ أَثَرَكَ هَذِهِ الْأَيَّامَ، يَجِبُ عَلَيْكَ أَنْ تَكُونَ أَذْكَى مِمَّا أَظُنُّكَ لِكَيْ تَخْدَعَهُ.
19
12-lam
12
5
3
2
A2
BAREC_Hindawi_71417581_001.txt
Hindawi
Grandma Thalbah the Old Fox
Thornton W. Burgess
Arts & Humanities
Foundational
10,300,420,026
سَتَكُونُ الطَّرِيقَةُ الْوَحِيدَةُ كَيْ تَهْرُبَ مِنْهُ هِيَ أَنْ تَدْخُلَ فِي حُفْرَةٍ فِي الْأَرْضِ؛ وَبِهَذَا تَكُونُ قَدْ أَفْصَحْتَ عَنْ سِرٍّ؛
21
11-kaf
11
4
2
1
A3
BAREC_Hindawi_71417581_001.txt
Hindawi
Grandma Thalbah the Old Fox
Thornton W. Burgess
Arts & Humanities
Foundational
10,300,420,027
وَهُوَ مَا يَعْنِي أَنَّنَا لَنْ نَنْعَمَ بِالْهُدُوءِ أَبَدًا.
9
10-ya
10
4
2
1
A5
BAREC_Hindawi_71417581_001.txt
Hindawi
Grandma Thalbah the Old Fox
Thornton W. Burgess
Arts & Humanities
Foundational
10,300,420,028
لَنْ نَعْرِفَ أَبَدًا مَتَى سَيَرْغَبُ ابْنُ الْمُزَارِعِ براون فِي إِجْبَارِنَا عَلَى مُغَادَرَةِ تِلْكَ الْحُفْرَةِ.
15
10-ya
10
4
2
1
A5
BAREC_Hindawi_71417581_001.txt
Hindawi
Grandma Thalbah the Old Fox
Thornton W. Burgess
Arts & Humanities
Foundational
10,300,420,029
لَقَدْ رَأَيْتُ هَذَا مِنْ قَبْلُ.
6
10-ya
10
4
2
1
A3
BAREC_Hindawi_71417581_001.txt
Hindawi
Grandma Thalbah the Old Fox
Thornton W. Burgess
Arts & Humanities
Foundational
10,300,420,030
لَا يَا عَزِيزِي، لَنْ نَسْعَى وَرَاءَ أَيٍّ مِنْ تِلْكَ الدَّجَاجَاتِ فِي وَضَحِ النَّهَارِ، إِلَّا إِذَا كُنَّا نَتَضَوَّرُ جُوعًا.»
22
12-lam
12
5
3
2
A3
BAREC_Hindawi_71417581_001.txt
Hindawi
Grandma Thalbah the Old Fox
Thornton W. Burgess
Arts & Humanities
Foundational
10,300,420,031
قَالَ ريدي وَهُوَ يَئِنُّ: «وَلَكِنِّي أَتَضَوَّرُ جُوعًا.»
11
10-ya
10
4
2
1
A4
BAREC_Hindawi_71417581_001.txt
Hindawi
Grandma Thalbah the Old Fox
Thornton W. Burgess
Arts & Humanities
Foundational
10,300,420,032
قَالَتْ لَهُ الْجَدَّةُ فِي تَوْبِيخٍ: «لَا يُوجَدُ شَيْءٌ كَهَذَا!
12
9-ta
9
3
2
1
A3
BAREC_Hindawi_71417581_001.txt
Hindawi
Grandma Thalbah the Old Fox
Thornton W. Burgess
Arts & Humanities
Foundational
10,300,420,033
لَقَدْ مَكَثْتُ بِلَا طَعَامٍ لِفَتَرَاتٍ أَطْوَلَ مِنْ هَذِهِ بِكَثِيرٍ.
10
10-ya
10
4
2
1
A5
BAREC_Hindawi_71417581_001.txt
Hindawi
Grandma Thalbah the Old Fox
Thornton W. Burgess
Arts & Humanities
Foundational
10,300,420,034
هَلْ ذَهَبْتَ لِلنَّهْرِ الْكَبِيرِ مُؤَخَّرًا؟»
7
7-zay
7
2
1
1
A3
BAREC_Hindawi_71417581_001.txt
Hindawi
Grandma Thalbah the Old Fox
Thornton W. Burgess
Arts & Humanities
Foundational
10,300,420,035
قَالَ ريدي: «لَا!
6
7-zay
7
2
1
1
A2
BAREC_Hindawi_71417581_001.txt
Hindawi
Grandma Thalbah the Old Fox
Thornton W. Burgess
Arts & Humanities
Foundational
10,300,420,036
مَا الْفَائِدَةُ؟
3
5-ha
5
2
1
1
A2
BAREC_Hindawi_71417581_001.txt
Hindawi
Grandma Thalbah the Old Fox
Thornton W. Burgess
Arts & Humanities
Foundational
10,300,420,037
إِنَّهُ مُتَجَمِّدٌ.
3
10-ya
10
4
2
1
A5
BAREC_Hindawi_71417581_001.txt
Hindawi
Grandma Thalbah the Old Fox
Thornton W. Burgess
Arts & Humanities
Foundational
10,300,420,038
لَا يُوجَدُ شَيْءٌ هُنَاكَ.»
6
8-Ha
8
3
2
1
A2
BAREC_Hindawi_71417581_001.txt
Hindawi
Grandma Thalbah the Old Fox
Thornton W. Burgess
Arts & Humanities
Foundational
10,300,420,039
أَجَابَتْهُ الْجَدَّةُ: «رُبَّمَا لَا، وَلَكِنَّنِي تَعَلَّمْتُ مُنْذُ وَقْتٍ طَوِيلٍ أَنَّهَا خُطَّةٌ ضَعِيفَةٌ أَنْ أَتَجَاهَلَ أَيَّ فُرْصَةٍ.
20
11-kaf
11
4
2
1
A3
BAREC_Hindawi_71417581_001.txt
Hindawi
Grandma Thalbah the Old Fox
Thornton W. Burgess
Arts & Humanities
Foundational
10,300,420,040
هُنَاكَ مَكَانٌ فِي النَّهْرِ الْكَبِيرِ لَا يَتَجَمَّدُ أَبَدًا؛ لَأَنَّ الْمِيَاهَ تَتَدَفَّقُ بِسُرْعَةٍ كَبِيرَةٍ، وَقَدْ وَجَدْتُ هُنَاكَ أَكْثَرَ مِنْ وَجْبَةٍ جَرَفَتْهَا الْأَمْوَاجُ إِلَى الشَّاطِئِ.
26
12-lam
12
5
3
2
A2
BAREC_Hindawi_71417581_001.txt
Hindawi
Grandma Thalbah the Old Fox
Thornton W. Burgess
Arts & Humanities
Foundational
10,300,420,041
فَاذْهَبْ أَنْتَ إِلَى هُنَاكَ الْآنَ بَيْنَمَا أَبْحَثُ عَمَّا يُمْكِنُ أَنْ أَجِدَهُ فِي الْغَابَةِ الْخَضْرَاءِ.
15
10-ya
10
4
2
1
A3
BAREC_Hindawi_71417581_001.txt
Hindawi
Grandma Thalbah the Old Fox
Thornton W. Burgess
Arts & Humanities
Foundational
10,300,420,042
إِذَا لَمْ يَجِدْ كِلَانَا أَيَّ شَيْءٍ، فَسَيَكُونُ لَدَيْنَا الْوَقْتُ غَدًا لِلتَّفْكِيرِ فِي دَجَاجِ الْمُزَارِعِ براون.»
18
13-mim
13
5
3
2
A1
BAREC_Hindawi_71417581_001.txt
Hindawi
Grandma Thalbah the Old Fox
Thornton W. Burgess
Arts & Humanities
Foundational
10,300,420,043
أَطَاعَهَا ريدي رَغْمًا عَنْهُ.
5
7-zay
7
2
1
1
A1
BAREC_Hindawi_71417581_001.txt
Hindawi
Grandma Thalbah the Old Fox
Thornton W. Burgess
Arts & Humanities
Foundational
10,300,420,044
وَدَمْدَمَ وَهُوَ يُسْرِعُ إِلَى النَّهْرِ الْكَبِيرِ: «لَا فَائِدَةَ عَلَى الْإِطْلَاقِ.
13
10-ya
10
4
2
1
IAA
BAREC_Hindawi_71417581_001.txt
Hindawi
Grandma Thalbah the Old Fox
Thornton W. Burgess
Arts & Humanities
Foundational
10,300,420,045
لَنْ أَجِدَ هُنَاكَ أَيَّ شَيْءٍ.
6
8-Ha
8
3
2
1
A1
BAREC_Hindawi_71417581_001.txt
Hindawi
Grandma Thalbah the Old Fox
Thornton W. Burgess
Arts & Humanities
Foundational
10,300,420,046
مَا هِيَ إِلَّا مَضْيَعَةٌ لِلْوَقْتِ.»
7
12-lam
12
5
3
2
A4
BAREC_Hindawi_71417581_001.txt
Hindawi
Grandma Thalbah the Old Fox
Thornton W. Burgess
Arts & Humanities
Foundational
10,300,420,047
عَادَ مُسْرِعًا إِلَى الْبَيْتِ فِي وَقْتٍ مُتَأَخِّرٍ بَعْدَ الظُّهْرِ، وَعَرَفَتِ الْجَدَّةُ مِنْ طَرِيقَةِ رَفْعِهِ لِأُذُنَيْهِ وَحَمْلِهِ لِذَيْلِهِ أَنَّهُ يَحْمِلُ خَبَرًا مَا،
23
12-lam
12
5
3
2
A1
BAREC_Hindawi_71417581_001.txt
Hindawi
Grandma Thalbah the Old Fox
Thornton W. Burgess
Arts & Humanities
Foundational
10,300,420,048
فَسَأَلَتْهُ: «حَسَنًا، مَا الْأَمْرُ؟»
9
8-Ha
8
3
2
1
IAA
BAREC_Hindawi_71417581_001.txt
Hindawi
Grandma Thalbah the Old Fox
Thornton W. Burgess
Arts & Humanities
Foundational
10,300,420,049
أَجَابَهَا ريدي: «وَجَدْتُ سَمَكَةً مَيْتَةً جُرِفَتْ إِلَى الشَّاطِئِ.
11
10-ya
10
4
2
1
A3
BAREC_Hindawi_71417581_001.txt
Hindawi
Grandma Thalbah the Old Fox
Thornton W. Burgess
Arts & Humanities
Foundational
10,300,420,050
لَمْ تَكُنْ كَبِيرَةً بِمَا يَكْفِي لِاثْنَيْنِ فَأَكَلْتُهَا.»
9
10-ya
10
4
2
1
A4
BAREC_Hindawi_71417581_001.txt
Hindawi
Grandma Thalbah the Old Fox
Thornton W. Burgess
Arts & Humanities
Foundational
10,300,420,051
سَأَلَتْهُ الْجَدَّةُ: «هَلْ مِنْ شَيْءٍ آخَرَ؟»
10
7-zay
7
2
1
1
A4
BAREC_Hindawi_71417581_001.txt
Hindawi
Grandma Thalbah the Old Fox
Thornton W. Burgess
Arts & Humanities
Foundational
10,300,420,052
أَجَابَ ريدي بِبُطْءٍ: «لَا.
7
8-Ha
8
3
2
1
A4
BAREC_Hindawi_71417581_001.txt
Hindawi
Grandma Thalbah the Old Fox
Thornton W. Burgess
Arts & Humanities
Foundational
10,300,420,053
أَقْصِدُ أَنَّهُ لَا يُوجَدُ شَيْءٌ ذُو فَائِدَةٍ لَنَا.
9
12-lam
12
5
3
2
A1
BAREC_Hindawi_71417581_001.txt
Hindawi
Grandma Thalbah the Old Fox
Thornton W. Burgess
Arts & Humanities
Foundational
10,300,420,054
كَانَتِ الْبَطَّةُ كواكر الْبَرِّيَّةُ تَسْبَحُ فِي الْمِيَاهِ الْمَفْتُوحَةِ، وَلَكِنْ بِالرَّغْمِ مِنْ أَنَّنِي ظَلِلْتُ أُرَاقِبُهَا وَقْتًا طَوِيلًا، فَإِنَّهَا لَمْ تَقْتَرِبْ قَطُّ مِنَ الشَّاطِئِ.»
26
12-lam
12
5
3
2
A2
BAREC_Hindawi_71417581_001.txt
Hindawi
Grandma Thalbah the Old Fox
Thornton W. Burgess
Arts & Humanities
Foundational
10,300,420,055
هَتَفَتِ الْجَدَّةُ: «هَا!
6
9-ta
9
3
2
1
A1
BAREC_Hindawi_71417581_001.txt
Hindawi
Grandma Thalbah the Old Fox
Thornton W. Burgess
Arts & Humanities
Foundational
10,300,420,056
هَذِهِ أَخْبَارٌ سَعِيدَةٌ.
4
7-zay
7
2
1
1
A4
BAREC_Hindawi_71417581_001.txt
Hindawi
Grandma Thalbah the Old Fox
Thornton W. Burgess
Arts & Humanities
Foundational
10,300,420,057
أَعْتَقِدُ أَنَّنَا سَنَذْهَبُ لِاصْطِيَادِ الْبَطِّ.»
7
8-Ha
8
3
2
1
A4
BAREC_Hindawi_71417581_001.txt
Hindawi
Grandma Thalbah the Old Fox
Thornton W. Burgess
Arts & Humanities
Foundational
10,300,430,002
أَبُو زِيَادٍ (الْحِمَارُ يُخَاطِبُ الْعَنْزَ): «حَذَارِ — يَا أُمَّ الْأَشْعَثِ — وَإِيَّاكِ أَنْ تَتَمَادَيْ فِي هَذَا الْعَبَثِ.
22
12-lam
12
5
3
2
A2
BAREC_Hindawi_71715038_001.txt
Hindawi
In the Stable
Kamel Kilani
Arts & Humanities
Foundational
10,300,430,003
لَقَدْ أَزْعَجْتِنَا بِجَلَاجِلِكِ هَذِهِ ...
7
13-mim
13
5
3
2
A4
BAREC_Hindawi_71715038_001.txt
Hindawi
In the Stable
Kamel Kilani
Arts & Humanities
Foundational
10,300,430,004
وَكَأَنَّمَا نَسِيتِ مَا كَابَدْتُهُ مِنَ الْعَنَاءِ طُولَ الْيَوْمِ.
9
13-mim
13
5
3
2
A3
BAREC_Hindawi_71715038_001.txt
Hindawi
In the Stable
Kamel Kilani
Arts & Humanities
Foundational
10,300,430,005
أَلَا فَلْتَعْلَمِي — إِنْ لَمْ تَكُونِي تَعْلَمِينَ —أَنَّنِي قَضَيْتُ نَهَارِي كُلَّهُ عَدْوًا (جَرْيًا) بِلَا رَاحَةٍ،
19
12-lam
12
5
3
2
A1
BAREC_Hindawi_71715038_001.txt
Hindawi
In the Stable
Kamel Kilani
Arts & Humanities
Foundational
10,300,430,006
وَقَدْ بَرَّحَ بيَ التَّعَبُ (آذَانِي أَذًى شَدِيدًا)، فَأَصْبَحْتُ فِي أَشَدِّ الْحَاجَةِ إِلَى النَّوْمِ، فَالْبَثِي (امْكُثِي) فِي مَكَانِكِ هَادِئَةً سَاكِنَةً، وَاحْذَرِي أَنْ تُكَدِّرِي عَلَيَّ صَفْوَ مَنَامِي بَعْدُ!»
35
13-mim
13
5
3
2
A5
BAREC_Hindawi_71715038_001.txt
Hindawi
In the Stable
Kamel Kilani
Arts & Humanities
Foundational
10,300,430,007
أُمُّ الْأَشْعَثِ (الْعَنْزُ تُخَاطِبُ الْحِمَارَ): «عُذْرًا — يَا «أَبَا زِيَادٍ» — وَاصْفَحْ عَنْ زَلَّتِي، وَتَجَاوَزْ عَنْ خَطِيئَتِي، فَإِنِّي عَلَيْهَا جِدُّ نَادِمَةٍ،
30
14-nun
14
6
4
3
A1
BAREC_Hindawi_71715038_001.txt
Hindawi
In the Stable
Kamel Kilani
Arts & Humanities
Foundational
10,300,430,008
وَمَا كُنْتُ لِأَتَعَمَّدَ إِيقَاظَكَ مِنْ سُبَاتِكَ (تَنْبِيهَكَ مِنْ نَوْمِكَ)، وَلَكِنَّهَا حَشَرَةٌ خَبِيثَةٌ — لَسْتُ أَدْرِي مَا هِيَ — قَدْ لَدَغَتْنِي فِي رَقَبَتِي،
26
12-lam
12
5
3
2
A5
BAREC_Hindawi_71715038_001.txt
Hindawi
In the Stable
Kamel Kilani
Arts & Humanities
Foundational
10,300,430,009
فَلَمَّا هَمَمْتُ بِدَلْكِهَا، وَرَفَعْتُ رِجْلِي — فِي خِفَّةٍ وَحَذَرٍ — لِأُخَفِّفَ أَثَرَ اللَّدْغِ — دَقَّ جَرَسِي — عَلَى غَيْرِ قَصْدٍ مِنِّي — فَأَيْقَظَكَ مِنْ نَوْمِكَ.»
28
12-lam
12
5
3
2
A3
BAREC_Hindawi_71715038_001.txt
Hindawi
In the Stable
Kamel Kilani
Arts & Humanities
Foundational
10,300,430,010
الْخَنْسَاءُ (الْبَقَرَةُ تُخَاطِبُ الْعَنْزَ، تَرْفَعُ عَيْنَيْهَا الْكَبِيرَتَيْنِ وَقَدْ تَمَثَّل فِيهِمَا الْحُزْنُ وَالْأَلَمُ): «أَيُّ جَلَبَةٍ هَذِهِ؟
21
13-mim
13
5
3
2
A5
BAREC_Hindawi_71715038_001.txt
Hindawi
In the Stable
Kamel Kilani
Arts & Humanities
Foundational
10,300,430,011
أَلَا تَكُفِّينَ — يَا أُمَّ الْأَشْعَثِ — عَنْ هَذَا الْعَبَثِ؟
11
12-lam
12
5
3
2
A4
BAREC_Hindawi_71715038_001.txt
Hindawi
In the Stable
Kamel Kilani
Arts & Humanities
Foundational
10,300,430,012
لَقَدْ أَزْعَجْتِنِي بِجَلاجلِكِ، وَأَيْقَظْتِنِي مِنْ سُبَاتِي (نَوْمِي) بِتِلْكَ الثَّرْثَرَةِ الْفَارِغَةِ وَالْكَلَامِ الْكَثِيرِ!
16
12-lam
12
5
3
2
A2
BAREC_Hindawi_71715038_001.txt
Hindawi
In the Stable
Kamel Kilani
Arts & Humanities
Foundational
10,300,430,013
هَذَا اعْتِدَاءٌ سَمِيجٌ (قَبِيحٌ) لَا أُطِيقُهُ.
9
12-lam
12
5
3
2
A1
BAREC_Hindawi_71715038_001.txt
Hindawi
In the Stable
Kamel Kilani
Arts & Humanities
Foundational
10,300,430,014
أَلَا تَعْلَمِينَ أَنَّكِ أَضَعْتِ عَلَيَّ الْحُلْمَ اللَّذِيذَ، الَّذِي كُنْتُ أَنْعَمُ بِهِ فِي أَثْنَاءِ نَوْمِي؟
16
10-ya
10
4
2
1
A5
BAREC_Hindawi_71715038_001.txt
Hindawi
In the Stable
Kamel Kilani
Arts & Humanities
Foundational
10,300,430,015
لَقَدْ تَمَثَّلَ لِي — فِي عَالَمِ الْأَحْلَامِ — يَوْمٌ سَعِيدٌ مِنْ أَيَّامِ الْخَرِيفِ، لَنْ أَنْسَى طِيبَهُ مَا حَيِيتُ
19
12-lam
12
5
3
2
A5
BAREC_Hindawi_71715038_001.txt
Hindawi
In the Stable
Kamel Kilani
Arts & Humanities
Foundational
10,300,430,016
فَقَدْ غَابَ عَنَّا «ابْنُ وَازِعٍ» (تَعْنِي الْكَلْبَ) — فِي ذلكِ الْيَوْمِ — فَخَرَجْتُ مَعَ بِنْتِي «الْجُؤْذَرَةِ» تِلْكِ الْعِجْلَةِ الظَّرِيفَةِ، حَيْثُ قَضَيْنَا الْيَوْمَ كُلَّهُ نَاعِمَيْنِ بِأَكْلِ الْبِرْسِيمِ الْهَنِيءِ السَّائِغِ،
36
12-lam
12
5
3
2
A5
BAREC_Hindawi_71715038_001.txt
Hindawi
In the Stable
Kamel Kilani
Arts & Humanities
Foundational
10,300,430,017
فَلَمَّا جَاَءَ الْمَسَاءُ ظَلِلْنَا نَمْرَحُ (اشْتَدَّ فَرَحُنَا وَنَشَاطُنَا حَتَّى جَاوَزَا الْقَدْرَ) فِي قِمَّةِ الْجَبَلِ (فِي أَعْلَاهُ)، بَيْنَ أَشْجَارِ الصَّنَوْبَرِ وَالشُّوحِ الْكَبِيرَةِ.
27
12-lam
12
5
3
2
A2
BAREC_Hindawi_71715038_001.txt
Hindawi
In the Stable
Kamel Kilani
Arts & Humanities
Foundational
10,300,430,018
فَمَا كَانَ أَرْوَعَهُ مَنْظَرًا، وَمَا كَانَ أَطْيَبَ تِلْكَ الْأَزَاهِيرَ الشَّذِيَّةَ الْمُعَطَّرَةَ ...
15
12-lam
12
5
3
2
A5
BAREC_Hindawi_71715038_001.txt
Hindawi
In the Stable
Kamel Kilani
Arts & Humanities
Foundational
10,300,430,019
ثُمَّ سَمِعْنَا صَوْتَ سَيِّدِنَا الْإِنْسَانِ يُنَادِينَا وَهُوَ فِي سَفْحِ ذَلِكِ الْجَبَلِ الشَّامِخِ (الشَّدِيدِ الِارْتِفَاعِ).»
18
12-lam
12
5
3
2
A1
BAREC_Hindawi_71715038_001.txt
Hindawi
In the Stable
Kamel Kilani
Arts & Humanities
Foundational
10,300,430,020
أُمُّ فَرْوَةَ (النَّعْجَةُ تُخَاطِبُ الْعَنْزَ): «نَعَمْ — يَا أُمَّ الْأَشْعَثِ — لَقَدْ أَسَأْتِ إِلَيْنَا بِمَا فَعَلْتِ، وَأَيْقَظَنَا جَرَسُكِ مِنْ نَوْمِنَا جَمِيعًا، وَلَنْ نَسْتَطِيعَ النَّوْمَ بَعْدَ الْآنَ.
33
12-lam
12
5
3
2
A5
BAREC_Hindawi_71715038_001.txt
Hindawi
In the Stable
Kamel Kilani
Arts & Humanities
Foundational
10,300,430,021
وَلَيْسَ لَنَا مِنْ حِيلَةٍ نَتَحَوَّلُهَا لِنَقْضِيَ الْوَقْتَ الْبَاقِيَ إِلَّا أَنْ نَجْتَرَّ شَيْئًا مِمَّا اخْتَزَنَّا ...
17
12-lam
12
5
3
2
A5
BAREC_Hindawi_71715038_001.txt
Hindawi
In the Stable
Kamel Kilani
Arts & Humanities
Foundational
10,300,430,022
مَا رَأْيُ الْخَنْسَاءِ فِي ذَلِكِ؟
6
15-sin
15
6
4
3
A2
BAREC_Hindawi_71715038_001.txt
Hindawi
In the Stable
Kamel Kilani
Arts & Humanities
Foundational
10,300,430,023
لَقَدْ خَزَنْتُ مِقْدَارًا كَبِيرًا مِنَ الْحَشَائِشِ فِي جَوْفِي!»
10
10-ya
10
4
2
1
A5
BAREC_Hindawi_71715038_001.txt
Hindawi
In the Stable
Kamel Kilani
Arts & Humanities
Foundational
10,300,430,024
أَبُو زِيَادٍ (الْحِمَارُ مُخَاطِبًا النَّعْجَةَ): «وَمَاذَا أَصْنَعُ الْآنَ؟
13
5-ha
5
2
1
1
A1
BAREC_Hindawi_71715038_001.txt
Hindawi
In the Stable
Kamel Kilani
Arts & Humanities
Foundational
10,300,430,025
وَكَيْفَ أُضَيِّعُ الْوَقْتَ؟
4
8-Ha
8
3
2
1
A4
BAREC_Hindawi_71715038_001.txt
Hindawi
In the Stable
Kamel Kilani
Arts & Humanities
Foundational
10,300,430,026
أَنَسِيتِ — يَا أُمَّ فَرْوَةَ — أَنْ لَيْسَ لِي أَرْبَعُ كُرُوشٍ مِثْلُ مَا لَكِ؟
15
12-lam
12
5
3
2
A1
BAREC_Hindawi_71715038_001.txt
Hindawi
In the Stable
Kamel Kilani
Arts & Humanities
Foundational
10,300,430,027
فَمَنْ لِي بِأَنْ أَجْتَرَّ كَمَا تَجْتَرِّينَ؟
7
15-sin
15
6
4
3
A1
BAREC_Hindawi_71715038_001.txt
Hindawi
In the Stable
Kamel Kilani
Arts & Humanities
Foundational
10,300,430,028
أَلَا تَنْظُرِينَ إِلَى أَرْجُلِي؟
5
8-Ha
8
3
2
1
A4
BAREC_Hindawi_71715038_001.txt
Hindawi
In the Stable
Kamel Kilani
Arts & Humanities
Foundational
10,300,430,029
إِنَّكِ لَوْ أَنْعَمْتِ النَّظَرَ، لَرَأَيْتِ أَنَّنِي مِنْ غَيْرِ فَصِيلَتِكِ وَطَائِفَتِكِ، كَمَا أَنَّ صَدِيقِي «لَاحِقًا» لَا يَجْتَرُّ كَذَلِكِ، فَقَدْ وَقَانَا اللهُ — سُبْحَانَهُ — تِلْكِ الْعَادَةَ السَّيِّئَةَ؛
32
13-mim
13
5
3
2
A3
BAREC_Hindawi_71715038_001.txt
Hindawi
In the Stable
Kamel Kilani
Arts & Humanities
Foundational
10,300,430,030
أَعْنِي أَنَّنَا لَمْ نَعْتَدْ أَنْ نَأْكُلَ مَرَّتَيْنِ — كَمَا تَفْعَلِينَ — لِأَنَّكِ تَأْكُلِينَ ثُمْ تَخْزُنِينَ جُزْءًا مِمَّا أَكَلْتِهِ، فِي كرِشِكِ (مَعِدَتِكِ، وَالْكَرِشُ — لِذِي الْخُفِّ وَالظِّلْفِ وَكُلِّ مُجْتَرٍّ — بِمَنْزِلَةِ الْمَعِدَةِ لِلْإِنْسَانِ) لِتَجْتَرِّيهِ وَقْتَمَا تَشَائِينَ.»
41
15-sin
15
6
4
3
A4
BAREC_Hindawi_71715038_001.txt
Hindawi
In the Stable
Kamel Kilani
Arts & Humanities
Foundational
10,300,430,031
أَبُو دُلَفَ (الْخِنْزِيرُ): «وَمَاذَا أَنَا صَانِعٌ أَيْضًا؟
12
12-lam
12
5
3
2
A3
BAREC_Hindawi_71715038_001.txt
Hindawi
In the Stable
Kamel Kilani
Arts & Humanities
Foundational
10,300,430,032
وَكَيْفَ أُضِيعُ الْوَقْتَ الْبَاقِيَ، أَيُّهَا الْإِخْوَانُ؟
8
8-Ha
8
3
2
1
A5
BAREC_Hindawi_71715038_001.txt
Hindawi
In the Stable
Kamel Kilani
Arts & Humanities
Foundational
10,300,430,033
أَنَسِيتِ — يَا أُمَّ فَرْوَةَ (يَعْنِي النَّعْجَةَ) — أَنَّ جَدِّي وَأَبِي لَمْ يَجْتَرَّا قَطُّ، عَلَى الرَّغْمِ مِنْ أَنَّ لَنَا أَرْجُلًا مَشْقُوقَةً كَأَرْجُلِكِ؟
26
12-lam
12
5
3
2
A4
BAREC_Hindawi_71715038_001.txt
Hindawi
In the Stable
Kamel Kilani
Arts & Humanities
Foundational
10,300,430,034
وَلِهَذَا وَرِثْتُ عَنْهُمَا أَنْ أَزْهَدَ فِي تِلْكِ الْعَادَةِ الْمَرْذُولَةِ، فَلَمْ أُمَرِّنْ نَفْسِيَ عَلَيْهَا قَطُّ.»
17
12-lam
12
5
3
2
A2
BAREC_Hindawi_71715038_001.txt
Hindawi
In the Stable
Kamel Kilani
Arts & Humanities
Foundational
10,300,430,035
(تُسْمَعُ فِي هَذِهِ اللَّحْظَةِ ضَجَّةٌ فِي وَسَطِ الْإِصْطَبْلِ، لِأَنَّ الطَّلِيَّ — ذَلِكَ الْحَمَلُ الْمُجَعَّدُ الشَّعْرِ — وَأَبَا بُجَيْرٍ — ذَلِكَ الْجَدْيُ الشاب — جَرَّهُمَا الْمِزَاحُ إِلَى النِّطَاحِ، فَأَرَادَا أَنْ يُجَرِّبَا قُرُونَهُمَا الصَّغِيرَةَ، فَاشْتَبَكَتْ وَالْتَصَقَ رَأْسَاهُمَا، وَعَجَزَا عَ...
47
12-lam
12
5
3
2
A5
BAREC_Hindawi_71715038_001.txt
Hindawi
In the Stable
Kamel Kilani
Arts & Humanities
Foundational
10,300,430,036
الطَّلِيُّ (الْحَمَلُ، بِصَوْتٍ أَبَحَّ): «لَا.. لَا ...!»
18
12-lam
12
5
3
2
A1
BAREC_Hindawi_71715038_001.txt
Hindawi
In the Stable
Kamel Kilani
Arts & Humanities
Foundational
10,300,430,037
أَبُو بُجَيْرٍ (الْجَدْيُ، مُنْدَفِعًا إِلَى الْأَمَامِ يُخَاطِبُ الْحَمَلَ): «لَا مَنَاصَ (لَا خَلَاصَ وَلَا مَفَرَّ) لَكَ مِنَ الاعْتِرَافِ بِبَأْسِي وَقُوَّتِي، وَلَا بُدَّ أَنْ تُقِرَّ لِي بِالْغَلَبَةِ عَلَيْكَ!»
36
13-mim
13
5
3
2
A4
BAREC_Hindawi_71715038_001.txt
Hindawi
In the Stable
Kamel Kilani
Arts & Humanities
Foundational
10,300,430,038
الطَّلِيُّ (الْحَمَلُ مُخَاطِبًا الْجَدْي): «أَمَّا أَنَّكَ أَقْوَى مِنِّي، فَلَا، وَكَذَبْتَ فِي زَعْمِكَ!
19
12-lam
12
5
3
2
A2
BAREC_Hindawi_71715038_001.txt
Hindawi
In the Stable
Kamel Kilani
Arts & Humanities
Foundational
10,300,430,039
وَإِنَّمَا أَنْتَ مُدَّعٍ خَبِيثٌ.»
6
12-lam
12
5
3
2
A2
BAREC_Hindawi_71715038_001.txt
Hindawi
In the Stable
Kamel Kilani
Arts & Humanities
Foundational
10,300,440,002
كَانَ السَّيِّدُ فيلياس فوج يَعِيشُ فِي ٧ شَارِع سافيل رو، بِلَنْدَنَ فِي إِنْجِلْتِرَا.
15
10-ya
10
4
2
1
A4
BAREC_Hindawi_72647050_001.txt
Hindawi
Around the World in 80 Days
Jules Verne
Arts & Humanities
Foundational
10,300,440,003
وَمُنْذُ أَمَدٍ بَعِيدٍ، كَانَ شَاعِرٌ مَشْهُورٌ يَقْطُنُ فِي ذَلِكَ الْمَنْزِلِ،
12
12-lam
12
5
3
2
IAA
BAREC_Hindawi_72647050_001.txt
Hindawi
Around the World in 80 Days
Jules Verne
Arts & Humanities
Foundational
10,300,440,004
وَقَالَ الْبَعْضُ إِنَّ فيلياس يُشْبِهُ الشَّاعِرَ، لَكِنْ لَمْ تَكُنْ تَجْمَعُهُمَا صِلَةُ قَرَابَةٍ.
14
10-ya
10
4
2
1
A5
BAREC_Hindawi_72647050_001.txt
Hindawi
Around the World in 80 Days
Jules Verne
Arts & Humanities
Foundational
10,300,440,005
وَكَانَ فيلياس رَجُلًا طَوِيلَ الْقَامَةِ أَسْوَدَ الشَّعْرِ تَرْتَسِمُ الْجِدِّيَّةُ عَلَى مَلَامِحِهِ،
12
9-ta
9
3
2
1
A4
BAREC_Hindawi_72647050_001.txt
Hindawi
Around the World in 80 Days
Jules Verne
Arts & Humanities
Foundational
10,300,440,006
وَقَدْ بَلَغَ الْأَرْبَعِينَ مِنَ الْعُمْرِ فِي آخِرِ عِيدِ مِيلَادٍ لَهُ، وَبَدَأَ الشَّيْبُ يَخُطُّ شَعْرَ رَأْسِهِ وَلِحْيَتِهِ.
18
11-kaf
11
4
2
1
A2
BAREC_Hindawi_72647050_001.txt
Hindawi
Around the World in 80 Days
Jules Verne
Arts & Humanities
Foundational