ID
int64
10.1B
31.2B
Sentence
stringlengths
2
1.15k
Word_Count
int64
1
163
Readability_Level
stringclasses
19 values
Readability_Level_19
int64
1
19
Readability_Level_7
int64
1
7
Readability_Level_5
int64
1
5
Readability_Level_3
int64
1
3
Annotator
stringclasses
6 values
Document
stringlengths
20
68
Source
stringclasses
26 values
Book
stringclasses
600 values
Author
stringclasses
215 values
Domain
stringclasses
3 values
Text_Class
stringclasses
3 values
30,300,240,028
ومن الناحية السياسية، فإن حالة عدم الاستقرار، فضلًا عن غياب السلطة المركزية في أعقاب الغزوات الجرمانية تطلب إحكام قبضة السلطة وتضييق الخناق على العبيد مما دفعهم إلى القيام بانتفاضات شعبية وفرار جماعي، وهو ما أدى في نهاية الأمر، إلى تحرير العبيد لأنفسهم.
47
14-nun
14
6
4
3
A2
BAREC_Kalima_العبودية_في_العصر_الحديث_001.txt
Kalima
Slavery in the Modern Era
Patrizia Del Piano
Social Sciences
Specialized
30,300,240,029
أما من الناحية الاقتصادية، فقد أدى عبء الكارثة التجارية وانكماش التجارة الدولية إلى تحول العبودية إلى خدمة،
19
14-nun
14
6
4
3
A3
BAREC_Kalima_العبودية_في_العصر_الحديث_001.txt
Kalima
Slavery in the Modern Era
Patrizia Del Piano
Social Sciences
Specialized
30,300,240,030
إلا أن العامل الأكثر تأثيرًا الذي أدى إلى سرعة زوال العبودية كان تمزق الإقطاعيات الكبيرة التي كانت تديرها عائلات وتوكيل عبيد سابقين بها لم يعد مالكهم يهتم بإعالتهم.
29
14-nun
14
6
4
3
A1
BAREC_Kalima_العبودية_في_العصر_الحديث_001.txt
Kalima
Slavery in the Modern Era
Patrizia Del Piano
Social Sciences
Specialized
30,300,260,001
الفكر الجمهوري
2
14-nun
14
6
4
3
A1
BAREC_Kalima_الفكر_الجمهوري_001.txt
Kalima
Republican Thought
Maurizio Viroli
Social Sciences
Specialized
30,300,260,002
ماوريتسيو فيرولي
2
12-lam
12
5
3
2
A5
BAREC_Kalima_الفكر_الجمهوري_001.txt
Kalima
Republican Thought
Maurizio Viroli
Social Sciences
Specialized
30,300,260,003
ترجمة: ناصر إسماعيل
4
3-jim
3
1
1
1
A4
BAREC_Kalima_الفكر_الجمهوري_001.txt
Kalima
Republican Thought
Maurizio Viroli
Social Sciences
Specialized
30,300,260,004
مراجعة: د. عز الدين عناية
7
13-mim
13
5
3
2
A5
BAREC_Kalima_الفكر_الجمهوري_001.txt
Kalima
Republican Thought
Maurizio Viroli
Social Sciences
Specialized
30,300,260,005
الفصل الأول
2
5-ha
5
2
1
1
A1
BAREC_Kalima_الفكر_الجمهوري_001.txt
Kalima
Republican Thought
Maurizio Viroli
Social Sciences
Specialized
30,300,260,006
تاريخ بدأ في إيطاليا
4
7-zay
7
2
1
1
A1
BAREC_Kalima_الفكر_الجمهوري_001.txt
Kalima
Republican Thought
Maurizio Viroli
Social Sciences
Specialized
30,300,260,007
رغم الأصول الإيطالية للمدرسة الجمهورية الحديثة، فإن عملية إعادة بعث الفكر الجمهوري في الفكر السياسي في نهاية القرن العشرين قد تمت في الجامعات الأنجلوسكسونية،
26
15-sin
15
6
4
3
A5
BAREC_Kalima_الفكر_الجمهوري_001.txt
Kalima
Republican Thought
Maurizio Viroli
Social Sciences
Specialized
30,300,260,008
ولم يتم تناولها، حتى الآن، في إيطاليا إلا على مستوى هامشي، حيث يبدو أن المنظرين في إيطاليا مهمومون بشكل رئيس بشرح الأوجه العديدة لليبرالية،
28
14-nun
14
6
4
3
A3
BAREC_Kalima_الفكر_الجمهوري_001.txt
Kalima
Republican Thought
Maurizio Viroli
Social Sciences
Specialized
30,300,260,009
ويدور بينهم نقاش عقيم حول ماهية الليبرالية الصحيحة وتلك الزائفة (11).
14
16-ayn
16
7
5
3
A1
BAREC_Kalima_الفكر_الجمهوري_001.txt
Kalima
Republican Thought
Maurizio Viroli
Social Sciences
Specialized
30,300,260,010
ولكن ينبغي أن نهتم، نحن الإيطاليين، أكثر من أي أحد آخر بإعادة بعث الفكر الجمهوري؛ لأن مولده كان في الجمهوريات الإيطالية الحرة بين القرنين الثالث عشر والخامس عشر،
32
15-sin
15
6
4
3
A1
BAREC_Kalima_الفكر_الجمهوري_001.txt
Kalima
Republican Thought
Maurizio Viroli
Social Sciences
Specialized
30,300,260,011
وكانت المدرسة الجمهورية الإيطالية مصدر إلهام للنظريات وللحركات السياسية الجمهورية التي ازدهرت خلال القرون اللاحقة في هولندا وإنجلترا وفرنسا والولايات المتحدة،
22
14-nun
14
6
4
3
A3
BAREC_Kalima_الفكر_الجمهوري_001.txt
Kalima
Republican Thought
Maurizio Viroli
Social Sciences
Specialized
30,300,260,012
وعلينا أن نتذكر أن الفكر السياسي الجمهوري كان أحد أهم الإسهامات التي قدمتها إيطاليا للحداثة.
16
12-lam
12
5
3
2
A5
BAREC_Kalima_الفكر_الجمهوري_001.txt
Kalima
Republican Thought
Maurizio Viroli
Social Sciences
Specialized
30,300,260,013
وقد تركت الجمهورية، أو لنقل الجمهوريات، أثارًا مهمة في تاريخنا وفي ثقافتنا وفي لغتنا وفي سمات المدن والمقاطعات (12)،
24
14-nun
14
6
4
3
A1
BAREC_Kalima_الفكر_الجمهوري_001.txt
Kalima
Republican Thought
Maurizio Viroli
Social Sciences
Specialized
30,300,260,014
ولا أشير هنا إلى الجمهوريات ذائعة الصيت فقط مثل جمهورية فلورنسا والبندقية وجنوة ولوكا، ولكن إلى الجمهوريات الأخرى (المنسية) أيضًا (13).
27
12-lam
12
5
3
2
A1
BAREC_Kalima_الفكر_الجمهوري_001.txt
Kalima
Republican Thought
Maurizio Viroli
Social Sciences
Specialized
30,300,260,015
إن إعادة اكتشاف تاريخ جمهورياتنا وعراقة الفكر السياسي الجمهوري يعني لنا نحن الإيطاليين إعادة إحياء أحد أكثر المظاهر قيمة وثراء في تاريخنا.
23
14-nun
14
6
4
3
A5
BAREC_Kalima_الفكر_الجمهوري_001.txt
Kalima
Republican Thought
Maurizio Viroli
Social Sciences
Specialized
30,300,260,016
إن إعادة التفكير والتذكير لا تعني مطلقًا الرغبة في مواساة أحد، أو إعطاء مثل أو قدوة.
18
13-mim
13
5
3
2
A1
BAREC_Kalima_الفكر_الجمهوري_001.txt
Kalima
Republican Thought
Maurizio Viroli
Social Sciences
Specialized
30,300,260,017
فقد أوضح المؤرخون - وهم على حق - أن الجمهوريات الإيطالية في العصور الوسطى لم تكن ذلك النموذج من الحرية والعدل الذي كانت تلك الجمهوريات كثيرًا ما تزعمه عن نفسها.
31
12-lam
12
5
3
2
A5
BAREC_Kalima_الفكر_الجمهوري_001.txt
Kalima
Republican Thought
Maurizio Viroli
Social Sciences
Specialized
30,300,260,018
فقد كانت، بشكل أو بآخر، مجتمعات تسيطر عليها طبقات محدودة من العائلات الأكثر ثروة وسطوة، والمتمسكة بقوة بالدفاع عن مصالحها الخاصة والتي كانت تتصرف بشكل سلطوي على مستوى المقاطعة،
33
14-nun
14
6
4
3
A2
BAREC_Kalima_الفكر_الجمهوري_001.txt
Kalima
Republican Thought
Maurizio Viroli
Social Sciences
Specialized
30,300,260,019
ولم تكن قادرة مطلقًا على التفكير في أي مصلحة وطنية.
11
10-ya
10
4
2
1
A1
BAREC_Kalima_الفكر_الجمهوري_001.txt
Kalima
Republican Thought
Maurizio Viroli
Social Sciences
Specialized
30,300,260,020
وقد كان المنظرون الجمهوريون على وعي تام بتلك الإشكاليات،
10
10-ya
10
4
2
1
A3
BAREC_Kalima_الفكر_الجمهوري_001.txt
Kalima
Republican Thought
Maurizio Viroli
Social Sciences
Specialized
30,300,260,021
وعندما احتاجت فلورنسا إلى ميليشيات حقيقية لكي تتخلص من قوات المرتزقة، كتب ماكيافيلي أن الجمهورية في فلورنسا: "كان عليها أن تكون أكثر عدلًا في المقاطعة كما كانت في المدينة" (14).
37
14-nun
14
6
4
3
A2
BAREC_Kalima_الفكر_الجمهوري_001.txt
Kalima
Republican Thought
Maurizio Viroli
Social Sciences
Specialized
30,300,260,022
وكان دوناتو جانوتي قد لاحظ في جمهورية سوديريني أن "قلة كانت تمسك بزمام السلطة في المدينة"، وأن المكان الذي تتحكم بالسلطة فيه قلة "لا يمكن أن توجد فيه إدارة موسعة، أي عادلة ومسالمة، بل إدارة ضيقة ذات مشاركة محدودة، أي سلطوية وعنيفة" (15).
54
14-nun
14
6
4
3
A2
BAREC_Kalima_الفكر_الجمهوري_001.txt
Kalima
Republican Thought
Maurizio Viroli
Social Sciences
Specialized
30,300,260,023
وكان القضاة المدنيون "الأنسياني" في جمهورية لوكا قد أعلنوا في عام 1542م أن "لوكا كانت تمتلك الحكومة ذات المشاركة الشعبية الأوسع في إيطاليا،
28
14-nun
14
6
4
3
A4
BAREC_Kalima_الفكر_الجمهوري_001.txt
Kalima
Republican Thought
Maurizio Viroli
Social Sciences
Specialized
30,300,260,024
وكان لا يمكن تمرير أي قرار هناك، إلا بحضور ما لا يقل عن مئة من أعضاء المجلس".
20
12-lam
12
5
3
2
A2
BAREC_Kalima_الفكر_الجمهوري_001.txt
Kalima
Republican Thought
Maurizio Viroli
Social Sciences
Specialized
30,300,260,025
ولكن، كما كان يقول مارينو بيرينغو "كان الجميع يعرفون جيدًا أن المشكلة تكمن في تركز السلطة، لا في يد بضعة مواطنين بل بين بضع عائلات قليلة للغاية" (16).
35
12-lam
12
5
3
2
A5
BAREC_Kalima_الفكر_الجمهوري_001.txt
Kalima
Republican Thought
Maurizio Viroli
Social Sciences
Specialized
30,300,260,026
ولكن هذا لا يتعارض مطلقًا مع حقيقة أن الجمهوريات الحرة في إيطاليا، كانت بمثابة تجارب للحكم ذات هدف رئيس هو إتاحة الفرصة لقطاع عريض من المواطنين في ذاك الوقت للمشاركة في الحكم وفي السلطة.
36
12-lam
12
5
3
2
A2
BAREC_Kalima_الفكر_الجمهوري_001.txt
Kalima
Republican Thought
Maurizio Viroli
Social Sciences
Specialized
30,300,260,027
كانت تلك الجمهوريات ذات حكم نيابي وذات مجالس كبيرة وصغيرة تمثل معًا الشعب والمدينة،
15
12-lam
12
5
3
2
A3
BAREC_Kalima_الفكر_الجمهوري_001.txt
Kalima
Republican Thought
Maurizio Viroli
Social Sciences
Specialized
30,300,260,028
وكانت مسؤولية اختيار الأفراد الذين يتولون الحكم الفعلي، تقع على عاتق مجموعة من اللجان الانتخابية، كانت مكلفة بمهمة التأكد من تطابق الشروط الانتخابية كافة على المرشح لتولي المسؤولية العامة.
32
14-nun
14
6
4
3
A2
BAREC_Kalima_الفكر_الجمهوري_001.txt
Kalima
Republican Thought
Maurizio Viroli
Social Sciences
Specialized
30,300,260,029
وإذا أردنا النظر إلى حق المواطنين في الترشح لتولي المناصب العامة باعتبارها سمة مميزة للتجربة - الجمهورية على سبيل المثال في فلورنسا - فيمكننا أن نزعم أن هذا الحق كان يمارس على مستوى واسع،
35
14-nun
14
6
4
3
A4
BAREC_Kalima_الفكر_الجمهوري_001.txt
Kalima
Republican Thought
Maurizio Viroli
Social Sciences
Specialized
30,300,260,030
ولكن إذا نظرنا إلى قدر المشاركة الفعلية للمواطنين في عملية صنع وأخذ القرار فسنرى أن الصورة كانت مغايرة لما نظنه.
21
13-mim
13
5
3
2
A1
BAREC_Kalima_الفكر_الجمهوري_001.txt
Kalima
Republican Thought
Maurizio Viroli
Social Sciences
Specialized
30,300,270,001
سيرة السمكة التي غيرت وجه العالم
6
10-ya
10
4
2
1
A1
BAREC_Kalima_القد_سيرة_السمكة_001.txt
Kalima
The Cod: The Biography of the Fish That Changed the World
Mark Kurlansky
STEM
Specialized
30,300,270,002
القد
1
12-lam
12
5
3
2
A3
BAREC_Kalima_القد_سيرة_السمكة_001.txt
Kalima
The Cod: The Biography of the Fish That Changed the World
Mark Kurlansky
STEM
Specialized
30,300,270,003
تأليف: مارك كيرلانسكي
4
12-lam
12
5
3
2
A5
BAREC_Kalima_القد_سيرة_السمكة_001.txt
Kalima
The Cod: The Biography of the Fish That Changed the World
Mark Kurlansky
STEM
Specialized
30,300,270,004
ترجمة: عزيز صبحي جابر
5
7-zay
7
2
1
1
A3
BAREC_Kalima_القد_سيرة_السمكة_001.txt
Kalima
The Cod: The Biography of the Fish That Changed the World
Mark Kurlansky
STEM
Specialized
30,300,270,005
مراجعة: د. أحمد خريس
6
13-mim
13
5
3
2
A1
BAREC_Kalima_القد_سيرة_السمكة_001.txt
Kalima
The Cod: The Biography of the Fish That Changed the World
Mark Kurlansky
STEM
Specialized
30,300,270,006
حائز على جائزة أفضل كتاب طعام
6
11-kaf
11
4
2
1
A3
BAREC_Kalima_القد_سيرة_السمكة_001.txt
Kalima
The Cod: The Biography of the Fish That Changed the World
Mark Kurlansky
STEM
Specialized
30,300,270,007
(من: جوائز جلينفيدش للطعام والشراب)
8
12-lam
12
5
3
2
A1
BAREC_Kalima_القد_سيرة_السمكة_001.txt
Kalima
The Cod: The Biography of the Fish That Changed the World
Mark Kurlansky
STEM
Specialized
30,300,270,008
الباب الأول
2
5-ha
5
2
1
1
A3
BAREC_Kalima_القد_سيرة_السمكة_001.txt
Kalima
The Cod: The Biography of the Fish That Changed the World
Mark Kurlansky
STEM
Specialized
30,300,270,009
حكاية سمكة A Fish Tale
5
2-ba
2
1
1
1
A3
BAREC_Kalima_القد_سيرة_السمكة_001.txt
Kalima
The Cod: The Biography of the Fish That Changed the World
Mark Kurlansky
STEM
Specialized
30,300,270,012
-إيميل زولا،
4
12-lam
12
5
3
2
A4
BAREC_Kalima_القد_سيرة_السمكة_001.txt
Kalima
The Cod: The Biography of the Fish That Changed the World
Mark Kurlansky
STEM
Specialized
30,300,270,013
"بطن باريس"
4
2-ba
2
1
1
1
A1
BAREC_Kalima_القد_سيرة_السمكة_001.txt
Kalima
The Cod: The Biography of the Fish That Changed the World
Mark Kurlansky
STEM
Specialized
30,300,270,017
قال: لا بد أن يكون اليوم هو الجمعة، اليوم الذي لم يستطع فيه بيع شيء باستثناء تقديم أطباق السمك المعروف بالقلعة باسم سمك البولوك أو القد المالح في الأندلس.
32
12-lam
12
5
3
2
A4
BAREC_Kalima_القد_سيرة_السمكة_001.txt
Kalima
The Cod: The Biography of the Fish That Changed the World
Mark Kurlansky
STEM
Specialized
30,300,270,018
ميجل دي سرفانتس،
4
12-lam
12
5
3
2
A5
BAREC_Kalima_القد_سيرة_السمكة_001.txt
Kalima
The Cod: The Biography of the Fish That Changed the World
Mark Kurlansky
STEM
Specialized
30,300,270,019
دون كيشوت، 1616-1605
6
8-Ha
8
3
2
1
A3
BAREC_Kalima_القد_سيرة_السمكة_001.txt
Kalima
The Cod: The Biography of the Fish That Changed the World
Mark Kurlansky
STEM
Specialized
30,300,270,022
ذكر أن صيادًا من العصور الوسطى سحب سمكة قد بطول ثلاثة أقدام، وهو أمر كان شائعًا في وقته،
20
12-lam
12
5
3
2
A1
BAREC_Kalima_القد_سيرة_السمكة_001.txt
Kalima
The Cod: The Biography of the Fish That Changed the World
Mark Kurlansky
STEM
Specialized
30,300,270,023
ولم تكن حقيقة أن سمكة القد كانت تستطيع التحدث على نحو خاص.
13
11-kaf
11
4
2
1
A1
BAREC_Kalima_القد_سيرة_السمكة_001.txt
Kalima
The Cod: The Biography of the Fish That Changed the World
Mark Kurlansky
STEM
Specialized
30,300,270,024
بل الذي كان مذهلًا أنها كانت تنطق بلغة غير معروفة..
12
12-lam
12
5
3
2
A5
BAREC_Kalima_القد_سيرة_السمكة_001.txt
Kalima
The Cod: The Biography of the Fish That Changed the World
Mark Kurlansky
STEM
Specialized
30,300,270,025
كانت تتكلم اللغة الباسكية.
5
10-ya
10
4
2
1
A2
BAREC_Kalima_القد_سيرة_السمكة_001.txt
Kalima
The Cod: The Biography of the Fish That Changed the World
Mark Kurlansky
STEM
Specialized
30,300,270,026
لا تظهر هذه الحكاية الشعبية الباسكية ارتباط الشعب الباسكي بلغتهم اليتيمة فحسب – والتي يستعصي على بقية العالم فك رموزها – ولكنها تبين صلتهم بالقد الأطلسي أيضًا، السمك الأبيض Godus morhua، الذي لم يعثر عليه في المياه الباسكية أو الإسبانية مطلقًا.
44
15-sin
15
6
4
3
A1
BAREC_Kalima_القد_سيرة_السمكة_001.txt
Kalima
The Cod: The Biography of the Fish That Changed the World
Mark Kurlansky
STEM
Specialized
30,300,270,027
الباسكيون شعب غامض، فقد عاشوا في المنطقة المعروفة في يومنا بالركن الغربي الشمالي من إسبانيا، وفي شق من الغرب الجنوبي الفرنسي، مدة تتجاوز سجلات التاريخ،
29
12-lam
12
5
3
2
A1
BAREC_Kalima_القد_سيرة_السمكة_001.txt
Kalima
The Cod: The Biography of the Fish That Changed the World
Mark Kurlansky
STEM
Specialized
30,300,270,028
وليس أصل لغتهم ما يكتنفه الغموض فحسب، وإنما أصل الشعب نفسه، فهو يظل أمرًا غامضًا أيضًا.
19
12-lam
12
5
3
2
A2
BAREC_Kalima_القد_سيرة_السمكة_001.txt
Kalima
The Cod: The Biography of the Fish That Changed the World
Mark Kurlansky
STEM
Specialized
30,300,270,029
ووفقًا لإحدى النظريات، فهؤلاء الناس ذوو الوجنات الوردية، والشعر الأسود، والأنوف الطويلة، هم القوقازيون الأصليون الذين شردهم الغزاة إلى هذا الركن الجبلي بين مقاطعة بيرنيه، وجبال كانتابريا في سيرا، وخليج البسكاي أو أن هذه المنطقة هي موطنهم الأصلي.
45
15-sin
15
6
4
3
A1
BAREC_Kalima_القد_سيرة_السمكة_001.txt
Kalima
The Cod: The Biography of the Fish That Changed the World
Mark Kurlansky
STEM
Specialized
30,300,270,030
إنهم يرعون الغنم على المنحدرات الجبلية الخضراء الحادة الخطرة التي تبدو مثيرة بجمالها الشديد النادر.
16
10-ya
10
4
2
1
A4
BAREC_Kalima_القد_سيرة_السمكة_001.txt
Kalima
The Cod: The Biography of the Fish That Changed the World
Mark Kurlansky
STEM
Specialized
30,300,270,031
ينشدون أغانيهم الخاصة، ويدونون أدبهم الفريد بلغتهم المقصورة عليهم: اليوسكيرا Euskera، التي من المحتمل أنها أقدم لغة أوروبية حية،
23
12-lam
12
5
3
2
A5
BAREC_Kalima_القد_سيرة_السمكة_001.txt
Kalima
The Cod: The Biography of the Fish That Changed the World
Mark Kurlansky
STEM
Specialized
30,300,270,032
فاليوسكيرا إحدى أربع لغات أوروبية فقط إلى جانب الأستونية، والفنلندية والهنغارية - ليست من العائلة الهندو - أوروبية.
20
12-lam
12
5
3
2
A2
BAREC_Kalima_القد_سيرة_السمكة_001.txt
Kalima
The Cod: The Biography of the Fish That Changed the World
Mark Kurlansky
STEM
Specialized
30,300,270,033
ولديهم رياضة خاصة بهم أيضًا، أشهرها رياضة الهاي ألاي،
11
8-Ha
8
3
2
1
A3
BAREC_Kalima_القد_سيرة_السمكة_001.txt
Kalima
The Cod: The Biography of the Fish That Changed the World
Mark Kurlansky
STEM
Specialized
30,300,270,034
ولديهم قبعة تخصهم أيضًا: البيريه الباسكية، وهي أكبر من أي بيريه أخرى.
15
12-lam
12
5
3
2
A4
BAREC_Kalima_القد_سيرة_السمكة_001.txt
Kalima
The Cod: The Biography of the Fish That Changed the World
Mark Kurlansky
STEM
Specialized
30,300,270,035
ورغم أن أراضيهم تقع حاليًا في ثلاث مقاطعات فرنسية، وأربع إسبانية، فطالما أصر الباسكيون على أن لديهم بلدًا، يسمونه بوسكادي.
24
12-lam
12
5
3
2
A2
BAREC_Kalima_القد_سيرة_السمكة_001.txt
Kalima
The Cod: The Biography of the Fish That Changed the World
Mark Kurlansky
STEM
Specialized
30,300,270,036
وقد حاولت كل الشعوب القوية من حولهم السلتيون والرومان وممالك أكيتان، ونافارا، وأراغون والكاستيل، ومن بعدهم الملكية الإسبانية والفرنسية، ودول الحاكم المطلق - والجمهوريات إخضاعهم وتذويبهم، لكن الجميع فشل في ذلك.
37
14-nun
14
6
4
3
A5
BAREC_Kalima_القد_سيرة_السمكة_001.txt
Kalima
The Cod: The Biography of the Fish That Changed the World
Mark Kurlansky
STEM
Specialized
30,300,270,037
وفي ستينيات القرن العشرين - وقت أن كانت لغتهم القديمة يهمس بها فحسب، بعد أن أبطلها المتسلط فرانسيسكو فرانكو Francisco Franco - عملوا خفية على تحديثها لتوسعة مجالات استخدامها،
31
14-nun
14
6
4
3
A4
BAREC_Kalima_القد_سيرة_السمكة_001.txt
Kalima
The Cod: The Biography of the Fish That Changed the World
Mark Kurlansky
STEM
Specialized
30,300,270,038
وفي الزمن الراهن ومع وجود ثمانمئة ألف متحدث بالباسكية في العالم فقط - ينشر ما يقارب ألف عنوان في العام بلغة اليوسكيرا، ثلثها تقريبًا بأقلام كتاب باسكيين، والبقية ترجمات.
32
14-nun
14
6
4
3
A3
BAREC_Kalima_القد_سيرة_السمكة_001.txt
Kalima
The Cod: The Biography of the Fish That Changed the World
Mark Kurlansky
STEM
Specialized
30,300,270,041
(سأدافع عن / منزل أبي / ضد الذئاب)،
11
8-Ha
8
3
2
1
A4
BAREC_Kalima_القد_سيرة_السمكة_001.txt
Kalima
The Cod: The Biography of the Fish That Changed the World
Mark Kurlansky
STEM
Specialized
30,300,270,042
هذه هي الأبيات الافتتاحية لقصيدة مشهورة الجابريل أريستي Gabriel Aresti بلغة اليوسكيرا الحديثة، وهو أحد آباء اللغة المحدثة.
20
15-sin
15
6
4
3
A2
BAREC_Kalima_القد_سيرة_السمكة_001.txt
Kalima
The Cod: The Biography of the Fish That Changed the World
Mark Kurlansky
STEM
Specialized
30,300,270,043
لقد نجح الباسكيون في الحفاظ على هذا الاستقلال العنيد، رغم القمع والحروب، لأنهم أفلحوا في الحفاظ على اقتصاد قوي على مر القرون.
25
15-sin
15
6
4
3
A1
BAREC_Kalima_القد_سيرة_السمكة_001.txt
Kalima
The Cod: The Biography of the Fish That Changed the World
Mark Kurlansky
STEM
Specialized
30,300,270,044
فليس الباسكيون رعاة فقط، فهم بحارون أيضًا، اشتهروا بنجاحاتهم التجارية،
13
10-ya
10
4
2
1
A4
BAREC_Kalima_القد_سيرة_السمكة_001.txt
Kalima
The Cod: The Biography of the Fish That Changed the World
Mark Kurlansky
STEM
Specialized
30,300,270,045
إذ سافر الباسكيون إبان العصور الوسطى، عندما اعتاد الأوروبيون التهام كميات كبيرة من لحم الحيتان، إلى مياه مجهولة نائية وجلبوا معهم الحيتان.
25
12-lam
12
5
3
2
A4
BAREC_Kalima_القد_سيرة_السمكة_001.txt
Kalima
The Cod: The Biography of the Fish That Changed the World
Mark Kurlansky
STEM
Specialized
30,300,270,046
لقد نجحوا بعد أن قطعوا تلك المسافات، لعثورهم على أسراب ضخمة من أسماك القد،
16
10-ya
10
4
2
1
A4
BAREC_Kalima_القد_سيرة_السمكة_001.txt
Kalima
The Cod: The Biography of the Fish That Changed the World
Mark Kurlansky
STEM
Specialized
30,300,270,047
وقد ملحوا صيدهم، مما وفر لهم زادًا مغذيًا لا يفسد في الرحلات البحرية الطويلة.
16
12-lam
12
5
3
2
A1
BAREC_Kalima_القد_سيرة_السمكة_001.txt
Kalima
The Cod: The Biography of the Fish That Changed the World
Mark Kurlansky
STEM
Specialized
30,300,270,048
لم يكن الباسكيون أول من حفظوا القد،
8
12-lam
12
5
3
2
A5
BAREC_Kalima_القد_سيرة_السمكة_001.txt
Kalima
The Cod: The Biography of the Fish That Changed the World
Mark Kurlansky
STEM
Specialized
30,300,270,049
فقبل قرون، ارتحل شعب الفايكنغ من النرويج إلى أيسلندا، وغرينلاند، وكندا،
15
12-lam
12
5
3
2
A5
BAREC_Kalima_القد_سيرة_السمكة_001.txt
Kalima
The Cod: The Biography of the Fish That Changed the World
Mark Kurlansky
STEM
Specialized
30,300,270,050
ولا يبدو الأمر مصادفة أن يكون هذا هو المدى الدقيق للقد الأطلسي.
13
12-lam
12
5
3
2
A2
BAREC_Kalima_القد_سيرة_السمكة_001.txt
Kalima
The Cod: The Biography of the Fish That Changed the World
Mark Kurlansky
STEM
Specialized
30,300,270,051
وفي القرن العاشر، ارتحل ثورولد Thorwald وولده صعب المراس إيريك الأحمر Eirik the Red بعد أن نفيا من النرويج إلى أيسلندا إثر جريمة قتل؛ حيث قتلا مزيدًا من الناس وطردا مرة أخرى.
35
14-nun
14
6
4
3
A2
BAREC_Kalima_القد_سيرة_السمكة_001.txt
Kalima
The Cod: The Biography of the Fish That Changed the World
Mark Kurlansky
STEM
Specialized
30,300,270,052
وفي زهاء عام 985، ركبا البحر من شاطئ أيسلندا الحممي الأسود برفقة طاقم صغير على سفينة مفتوحة صغيرة.
20
12-lam
12
5
3
2
A5
BAREC_Kalima_القد_سيرة_السمكة_001.txt
Kalima
The Cod: The Biography of the Fish That Changed the World
Mark Kurlansky
STEM
Specialized
30,300,280,001
سلسلة مقدمات موجزة
3
5-ha
5
2
1
1
A4
BAREC_Kalima_القواميس_001.txt
Kalima
Dictionaries
Linda McCleston
Arts & Humanities
Specialized
30,300,280,002
القواميس
1
7-zay
7
2
1
1
IAA
BAREC_Kalima_القواميس_001.txt
Kalima
Dictionaries
Linda McCleston
Arts & Humanities
Specialized
30,300,280,003
لندا مكلستون
2
12-lam
12
5
3
2
A5
BAREC_Kalima_القواميس_001.txt
Kalima
Dictionaries
Linda McCleston
Arts & Humanities
Specialized
30,300,280,004
ترجمة: بندر الحربي
4
8-Ha
8
3
2
1
A3
BAREC_Kalima_القواميس_001.txt
Kalima
Dictionaries
Linda McCleston
Arts & Humanities
Specialized
30,300,280,005
مراجعة: د. محمد زياد كبة
7
13-mim
13
5
3
2
A1
BAREC_Kalima_القواميس_001.txt
Kalima
Dictionaries
Linda McCleston
Arts & Humanities
Specialized
30,300,280,007
صاح فنتلروي وجبهته تتوهج احمرارًا: "أنا!
9
7-zay
7
2
1
1
A3
BAREC_Kalima_القواميس_001.txt
Kalima
Dictionaries
Linda McCleston
Arts & Humanities
Specialized
30,300,280,008
هل ستؤدي (الرسالة) الغرض إن كتبتها؟
9
7-zay
7
2
1
1
A3
BAREC_Kalima_القواميس_001.txt
Kalima
Dictionaries
Linda McCleston
Arts & Humanities
Specialized
30,300,280,009
فأنا دائمًا لا أتهجأ بدقة حين لا أجد قاموسًا، ولا يعلمني أحد".
15
8-Ha
8
3
2
1
A1
BAREC_Kalima_القواميس_001.txt
Kalima
Dictionaries
Linda McCleston
Arts & Humanities
Specialized
30,300,280,010
فرانسس هجسن بيرنت،
4
3-jim
3
1
1
1
A2
BAREC_Kalima_القواميس_001.txt
Kalima
Dictionaries
Linda McCleston
Arts & Humanities
Specialized
30,300,280,011
رواية "اللورد الصغير فنتلروي" (1886) (**)
13
12-lam
12
5
3
2
A4
BAREC_Kalima_القواميس_001.txt
Kalima
Dictionaries
Linda McCleston
Arts & Humanities
Specialized
30,300,280,012
"لا أعرف ما الذي تقصده بكلمة مباشر proximate! ".
12
10-ya
10
4
2
1
A2
BAREC_Kalima_القواميس_001.txt
Kalima
Dictionaries
Linda McCleston
Arts & Humanities
Specialized
30,300,280,013
"اذهبي إلى مكتب الطبيب، وابحثي عنها في القاموس إذن".
13
7-zay
7
2
1
1
A5
BAREC_Kalima_القواميس_001.txt
Kalima
Dictionaries
Linda McCleston
Arts & Humanities
Specialized
30,300,280,014
قالها وهو يفقد هدوءه لأول مرة منذ بدء الحديث.
10
10-ya
10
4
2
1
IAA
BAREC_Kalima_القواميس_001.txt
Kalima
Dictionaries
Linda McCleston
Arts & Humanities
Specialized
30,300,280,015
إلزبث كاسكل،
3
5-ha
5
2
1
1
A1
BAREC_Kalima_القواميس_001.txt
Kalima
Dictionaries
Linda McCleston
Arts & Humanities
Specialized
30,300,280,016
رواية "زوجات وبنات" (1866) (***)
13
12-lam
12
5
3
2
A1
BAREC_Kalima_القواميس_001.txt
Kalima
Dictionaries
Linda McCleston
Arts & Humanities
Specialized
30,300,280,017
تقدم هاتان الروايتان اللتان كتبت إحداهما فرانسس هجسن بيرنت في أمريكا، والأخرى الزيت كاسكل في بريطانيا الفكتورية (*) مشاهد حية عن هوية القاموس ودوره.
28
12-lam
12
5
3
2
A1
BAREC_Kalima_القواميس_001.txt
Kalima
Dictionaries
Linda McCleston
Arts & Humanities
Specialized
30,300,280,018
ففي رواية بيرنت، انتقل سدرك إرول ذو السبعة أعوام من عيشة متوسطة الحال في نيويورك، إلى حياة أرستقراطية فخمة في إنجلترا، واكتسب في هذه الرحلة هوية جديدة بوصفه اللورد فنتلروي.
34
12-lam
12
5
3
2
A2
BAREC_Kalima_القواميس_001.txt
Kalima
Dictionaries
Linda McCleston
Arts & Humanities
Specialized
30,300,280,019
وحين طلب منه كتابة رسالة إلى وكيل أراضي جده، عرضها فنتلروي - معترفًا بضعفه الشديد في تهجئة المفردات عندما لا يملك قاموسًا - على جده إيرل دورنكورت،
29
12-lam
12
5
3
2
A4
BAREC_Kalima_القواميس_001.txt
Kalima
Dictionaries
Linda McCleston
Arts & Humanities
Specialized
30,300,280,020
وسأله: هل هذه هي التهجئة الصحيحة لكلمة يتدخل؟
10
8-Ha
8
3
2
1
A2
BAREC_Kalima_القواميس_001.txt
Kalima
Dictionaries
Linda McCleston
Arts & Humanities
Specialized
30,300,280,021
ليجيبه الإيرل بصراحة: "إنها ليست الطريقة الدقيقة التي كتبت بها في القاموس" [وكان قد قرأ]:
21
12-lam
12
5
3
2
A4
BAREC_Kalima_القواميس_001.txt
Kalima
Dictionaries
Linda McCleston
Arts & Humanities
Specialized
30,300,280,023
خالص الاحترام [ Yours rispecferly بدلًا من Yours respectfully] ، فنتلروي".
14
12-lam
12
5
3
2
A4
BAREC_Kalima_القواميس_001.txt
Kalima
Dictionaries
Linda McCleston
Arts & Humanities
Specialized
30,300,280,024
وفي رواية كاسكل "زوجات وبنات"، تعترف كلير كبسن، بقصور في المعرفة من نوع آخر.
19
10-ya
10
4
2
1
A3
BAREC_Kalima_القواميس_001.txt
Kalima
Dictionaries
Linda McCleston
Arts & Humanities
Specialized
30,300,280,025
فزوجها، وهو الطبيب المثقف يتحدث بمفردات ذات مقاطع متعددة بكل سهولة.
13
10-ya
10
4
2
1
A4
BAREC_Kalima_القواميس_001.txt
Kalima
Dictionaries
Linda McCleston
Arts & Humanities
Specialized
30,300,280,026
إذ يقول: "لقد غيرت مشاعرك تجاه روجر،
10
10-ya
10
4
2
1
A1
BAREC_Kalima_القواميس_001.txt
Kalima
Dictionaries
Linda McCleston
Arts & Humanities
Specialized