ID int64 10.1B 31.2B | Sentence stringlengths 2 1.15k | Word_Count int64 1 163 | Readability_Level stringclasses 19
values | Readability_Level_19 int64 1 19 | Readability_Level_7 int64 1 7 | Readability_Level_5 int64 1 5 | Readability_Level_3 int64 1 3 | Annotator stringclasses 6
values | Document stringlengths 20 68 | Source stringclasses 26
values | Book stringclasses 600
values | Author stringclasses 215
values | Domain stringclasses 3
values | Text_Class stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
30,300,310,009 | ينتمي إلى الشعبة الحيوانية ذاتها، الرخويات، التي ينتمي إليها: بلح البحر والحلزون والإخطبوط والحبار أيضا. | 19 | 14-nun | 14 | 6 | 4 | 3 | A3 | BAREC_Kalima_المحار_001.txt | Kalima | The Oyster: A Natural and Cultural History | Rebecca Stott | STEM | Specialized |
30,300,310,010 | ويصنف أيضا بدقة أكبر أنه ذو صدفتين، ما يعني أنه يملك صدفة ذات جزءين، مرتبطتين بواسطة رباط مفصلي مرن. | 22 | 11-kaf | 11 | 4 | 2 | 1 | A5 | BAREC_Kalima_المحار_001.txt | Kalima | The Oyster: A Natural and Cultural History | Rebecca Stott | STEM | Specialized |
30,300,310,011 | ولكن كيف نشأ؟ | 4 | 8-Ha | 8 | 3 | 2 | 1 | A4 | BAREC_Kalima_المحار_001.txt | Kalima | The Oyster: A Natural and Cultural History | Rebecca Stott | STEM | Specialized |
30,300,310,012 | كيف أصبح المحار محارًا؟ | 5 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A4 | BAREC_Kalima_المحار_001.txt | Kalima | The Oyster: A Natural and Cultural History | Rebecca Stott | STEM | Specialized |
30,300,310,013 | كم استغرق تطور هذه البنية الغريبة، الرقيقة والمعقدة، ضمن قالب من صدف قاس مبطن بعرق اللؤلؤ؟ | 19 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A1 | BAREC_Kalima_المحار_001.txt | Kalima | The Oyster: A Natural and Cultural History | Rebecca Stott | STEM | Specialized |
30,300,310,014 | تطور المحار | 2 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A4 | BAREC_Kalima_المحار_001.txt | Kalima | The Oyster: A Natural and Cultural History | Rebecca Stott | STEM | Specialized |
30,300,310,015 | يدعي ج. ج. سمبسون في كتابه "معنى التطور" أن محارًا يعود إلى مئتي مليون سنة أو أكثر، كان سيبدو مألوفًا جدًا إذا قدم في مطعم اليوم (2). | 35 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A4 | BAREC_Kalima_المحار_001.txt | Kalima | The Oyster: A Natural and Cultural History | Rebecca Stott | STEM | Specialized |
30,300,310,016 | لذا علينا أن نعود أبعد زمنيًا في سبيل تتبع بداياته التطورية، | 12 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A2 | BAREC_Kalima_المحار_001.txt | Kalima | The Oyster: A Natural and Cultural History | Rebecca Stott | STEM | Specialized |
30,300,310,017 | يبدأ علماء الحيوان، في تخمينهم للجذور التطورية لأي كائن بمراقبة تطوره الجنيني؛ لأن دورة حياة الحيوان "تلخص" تاريخ تطوره نوعًا من ظل سلفي. | 28 | 14-nun | 14 | 6 | 4 | 3 | A4 | BAREC_Kalima_المحار_001.txt | Kalima | The Oyster: A Natural and Cultural History | Rebecca Stott | STEM | Specialized |
30,300,310,018 | وليست مصادفة أن العديد من أجنة كائنات مختلفة، بما فيها البشر والمحار، تشبه كائنات بحرية لأن العديد من أشكال الحياة الأولى على الكوكب كانت مائية، خارجة من البحر البدائي، | 33 | 14-nun | 14 | 6 | 4 | 3 | A4 | BAREC_Kalima_المحار_001.txt | Kalima | The Oyster: A Natural and Cultural History | Rebecca Stott | STEM | Specialized |
30,300,310,019 | وخلافا للأنواع البرمائية المتزايدة، التي تزحف على الأرض متثاقلة المشي أو زاحفة إلى اليابسة الجافة، وجد المحار طريقة مثالية للتكاثر، والتغذية في قاع البحر. | 28 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A5 | BAREC_Kalima_المحار_001.txt | Kalima | The Oyster: A Natural and Cultural History | Rebecca Stott | STEM | Specialized |
30,300,310,020 | ثم بعد ملايين السنين من الاصطفاء الطبيعي أتقنت ذلك تمامًا. | 11 | 13-mim | 13 | 5 | 3 | 2 | A5 | BAREC_Kalima_المحار_001.txt | Kalima | The Oyster: A Natural and Cultural History | Rebecca Stott | STEM | Specialized |
30,300,310,021 | ينحدر المحار والرخويات الأخرى ذات الصدفتين من سلف مشترك، هو حيوان بحري أكثر امتلاء شبيه بالحلزون المعاصر. | 19 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A4 | BAREC_Kalima_المحار_001.txt | Kalima | The Oyster: A Natural and Cultural History | Rebecca Stott | STEM | Specialized |
30,300,310,022 | وكانت معظم عضلات هذا الحيوان المسؤولة عن الحركة متركزة في ما يشبه، مجموعة من الأرجل الخلفية التي تتحرك على قاع البحر مادا مجسات رأسه، مغربلًا ماء البحر، باحثًا عن الطعام بواسطة خيشوم مجوف قريب من "قدمه". | 42 | 14-nun | 14 | 6 | 4 | 3 | IAA | BAREC_Kalima_المحار_001.txt | Kalima | The Oyster: A Natural and Cultural History | Rebecca Stott | STEM | Specialized |
30,300,310,023 | وتدريجيًا - وعلينا أن نتصور هنا الصورة المسرعة الممتدة على آلاف وملايين السنين مما قبل التاريخ - طور غطاء من الأنسجة شبيها بصدفة الحلزون المعاصر، ليحمي لحمه الرقيق. | 30 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A4 | BAREC_Kalima_المحار_001.txt | Kalima | The Oyster: A Natural and Cultural History | Rebecca Stott | STEM | Specialized |
30,300,310,024 | وبعد انقضاء مزيد من الوقت - تطور هذا إلى صدفة مقببة. | 12 | 8-Ha | 8 | 3 | 2 | 1 | A3 | BAREC_Kalima_المحار_001.txt | Kalima | The Oyster: A Natural and Cultural History | Rebecca Stott | STEM | Specialized |
30,300,310,025 | يستطيع أن يتراجع برأسه، وقدمه إلى داخل هذه الصدفة إذا انتابه الخوف. | 14 | 13-mim | 13 | 5 | 3 | 2 | A2 | BAREC_Kalima_المحار_001.txt | Kalima | The Oyster: A Natural and Cultural History | Rebecca Stott | STEM | Specialized |
30,300,310,026 | ثم بعد امتدادات زمنية خيالية انغلقت الصدفة الشبيهة بصدفة الحلزون منثنية على طول الخط المنصف حتى منتصف الظهر؛ ليشكل صدقتين. | 22 | 14-nun | 14 | 6 | 4 | 3 | A4 | BAREC_Kalima_المحار_001.txt | Kalima | The Oyster: A Natural and Cultural History | Rebecca Stott | STEM | Specialized |
30,300,310,027 | وفي هذه المرحلة استطاع "المحار" (إذا صحت تسميته هكذا) أن يمد "قدمه" عبر ضخ الدم فيه، وأن يمد رأسه مثل الحلزون أو السلحفاة، | 31 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A5 | BAREC_Kalima_المحار_001.txt | Kalima | The Oyster: A Natural and Cultural History | Rebecca Stott | STEM | Specialized |
30,300,310,028 | ولكن حين ازدادت سماكة صدفتيه بمرور الوقت، معززة آليته الدفاعية، أصبح رأسه وقدمه نافلين وضامرين. | 18 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A2 | BAREC_Kalima_المحار_001.txt | Kalima | The Oyster: A Natural and Cultural History | Rebecca Stott | STEM | Specialized |
30,300,310,029 | وقد امتد تجويف الخيشوم، حول الحيوان كاملًا، فأصبح من الممكن أن يسحب المزيد والمزيد من الماء إلى جسده (3). | 24 | 11-kaf | 11 | 4 | 2 | 1 | A3 | BAREC_Kalima_المحار_001.txt | Kalima | The Oyster: A Natural and Cultural History | Rebecca Stott | STEM | Specialized |
30,300,310,030 | وهكذا، لو قدم هذا على صحن في مطعم سيتم التعرف عليه على أنه محار. | 16 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A1 | BAREC_Kalima_المحار_001.txt | Kalima | The Oyster: A Natural and Cultural History | Rebecca Stott | STEM | Specialized |
30,300,310,031 | تؤكد بقايا المستحثات على تخمينات كهذه بشأن أصول المحار. | 10 | 14-nun | 14 | 6 | 4 | 3 | A3 | BAREC_Kalima_المحار_001.txt | Kalima | The Oyster: A Natural and Cultural History | Rebecca Stott | STEM | Specialized |
30,300,310,032 | كانت الحيوانات الأولى على الأرض حيوانات مائية مجهرية وحيدة الخلية كالبكتيريا التي ظهرت قبل حوالي 3200 مليون سنة (في العصر البريكامبري Precambrian) وملأت البحار، | 27 | 14-nun | 14 | 6 | 4 | 3 | A4 | BAREC_Kalima_المحار_001.txt | Kalima | The Oyster: A Natural and Cultural History | Rebecca Stott | STEM | Specialized |
30,300,310,033 | وقبل حوالي 540 مليون سنة (أي في بداية العصر الكامبري Cambrian، المسمى بالحقبة الباليوزية Paleozoic)، طور ورثتها التي كانت لا تزال تعيش في البحر، هياكل عظمية خارجية حمت الأجزاء غير الحصينة من جسدها. | 39 | 16-ayn | 16 | 7 | 5 | 3 | A1 | BAREC_Kalima_المحار_001.txt | Kalima | The Oyster: A Natural and Cultural History | Rebecca Stott | STEM | Specialized |
30,300,310,034 | وقد مكن ذلك الدرع المجموعات المتنوعة. | 7 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A1 | BAREC_Kalima_المحار_001.txt | Kalima | The Oyster: A Natural and Cultural History | Rebecca Stott | STEM | Specialized |
30,300,310,035 | من التكاثر والتطور بسرعة كبيرة. | 6 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A5 | BAREC_Kalima_المحار_001.txt | Kalima | The Oyster: A Natural and Cultural History | Rebecca Stott | STEM | Specialized |
30,300,310,036 | إن الأكثر نجاحًا بين هذه الحيوانات "المدرعة" كانت مفصليات الأرجل (الحيوانات المقسمة ذات الهيكل العظمي الخارجي) التي عرفت بالتريلوبايت Trilobite، | 25 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A1 | BAREC_Kalima_المحار_001.txt | Kalima | The Oyster: A Natural and Cultural History | Rebecca Stott | STEM | Specialized |
30,300,310,037 | وكانت متنوعة بأشكال مختلفة، سمحت لها بالتكاثر في ظروف مختلفة حول العالم. | 14 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A3 | BAREC_Kalima_المحار_001.txt | Kalima | The Oyster: A Natural and Cultural History | Rebecca Stott | STEM | Specialized |
30,300,310,038 | تظهر الصورة على ظهر الصفحة "الحياة قبل الإنسان" (1972) بعض الأشكال المبكرة من الحياة البحرية: التريلوبايت وهو يسبح بجانب ايشينوديرم Echinoderm (وهي كائنات شوكية الجلد - انظر الأجساد المنتفخة القائمة على سيقان قصيرة)، زنبق البحر، ذو الاسم الرومانسي (أقصى اليسار) يحرك الماء والبراشيوبودس Brachiopods أو المخلوقات "ذات الأ... | 76 | 14-nun | 14 | 6 | 4 | 3 | A4 | BAREC_Kalima_المحار_001.txt | Kalima | The Oyster: A Natural and Cultural History | Rebecca Stott | STEM | Specialized |
30,300,310,039 | والسيفالوبودس Cephalopods (السلف المبكر للحبار) يسبح في أصداف تشبه الأنابيب، وأذرع تبدو نابتة من رؤوسها. | 19 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A2 | BAREC_Kalima_المحار_001.txt | Kalima | The Oyster: A Natural and Cultural History | Rebecca Stott | STEM | Specialized |
30,300,330,002 | الناتج المحلي الإجمالي | 3 | 14-nun | 14 | 6 | 4 | 3 | A5 | BAREC_Kalima_الناتج_المحلي_الاجمالي_001.txt | Kalima | Gross Domestic Product: A Brief History | Diane Coyle | Social Sciences | Specialized |
30,300,330,003 | تاريخ موجز | 2 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A1 | BAREC_Kalima_الناتج_المحلي_الاجمالي_001.txt | Kalima | Gross Domestic Product: A Brief History | Diane Coyle | Social Sciences | Specialized |
30,300,330,004 | ترجمة: عمر سعيد الأيوبي | 5 | 7-zay | 7 | 2 | 1 | 1 | A1 | BAREC_Kalima_الناتج_المحلي_الاجمالي_001.txt | Kalima | Gross Domestic Product: A Brief History | Diane Coyle | Social Sciences | Specialized |
30,300,330,005 | الفصل الأول | 2 | 5-ha | 5 | 2 | 1 | 1 | A1 | BAREC_Kalima_الناتج_المحلي_الاجمالي_001.txt | Kalima | Gross Domestic Product: A Brief History | Diane Coyle | Social Sciences | Specialized |
30,300,330,006 | من القرن الثامن عشر إلى ثلاثينيات القرن العشرين: الحرب والكساد | 11 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A3 | BAREC_Kalima_الناتج_المحلي_الاجمالي_001.txt | Kalima | Gross Domestic Product: A Brief History | Diane Coyle | Social Sciences | Specialized |
30,300,330,007 | الحرب أم الاختراع. | 4 | 5-ha | 5 | 2 | 1 | 1 | A2 | BAREC_Kalima_الناتج_المحلي_الاجمالي_001.txt | Kalima | Gross Domestic Product: A Brief History | Diane Coyle | Social Sciences | Specialized |
30,300,330,009 | والناتج المحلي الإجمالي من بين هذه الابتكارات التي تمتد من الإنترنت إلى التليفون، والرادار إلى الحواسيب الإلكترونية القابلة للبرمجة. | 21 | 14-nun | 14 | 6 | 4 | 3 | A2 | BAREC_Kalima_الناتج_المحلي_الاجمالي_001.txt | Kalima | Gross Domestic Product: A Brief History | Diane Coyle | Social Sciences | Specialized |
30,300,330,010 | فالناتج المحلي الإجمالي هو أحد الابتكارات العديدة للحرب العالمية الثانية. | 11 | 14-nun | 14 | 6 | 4 | 3 | A4 | BAREC_Kalima_الناتج_المحلي_الاجمالي_001.txt | Kalima | Gross Domestic Product: A Brief History | Diane Coyle | Social Sciences | Specialized |
30,300,330,012 | و"محلي": داخل الوطن. | 8 | 8-Ha | 8 | 3 | 2 | 1 | A1 | BAREC_Kalima_الناتج_المحلي_الاجمالي_001.txt | Kalima | Gross Domestic Product: A Brief History | Diane Coyle | Social Sciences | Specialized |
30,300,330,013 | و"إجمالي": من دون خصم أي شيء، وهو نقيض "صاف" | 16 | 15-sin | 15 | 6 | 4 | 3 | A1 | BAREC_Kalima_الناتج_المحلي_الاجمالي_001.txt | Kalima | Gross Domestic Product: A Brief History | Diane Coyle | Social Sciences | Specialized |
30,300,330,014 | (عندما نقول يبلغ "الوزن الصافي" لعلبة حبوب الفطور، فإننا نعني المحتوى وحده من دون التغليف). | 21 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A2 | BAREC_Kalima_الناتج_المحلي_الاجمالي_001.txt | Kalima | Gross Domestic Product: A Brief History | Diane Coyle | Social Sciences | Specialized |
30,300,330,015 | الناتج المحلي الإجمالي رقم واحد فحسب من مجموعة كاملة من حسابات الاقتصاد حسابات الدخل القومي. | 16 | 15-sin | 15 | 6 | 4 | 3 | A5 | BAREC_Kalima_الناتج_المحلي_الاجمالي_001.txt | Kalima | Gross Domestic Product: A Brief History | Diane Coyle | Social Sciences | Specialized |
30,300,330,016 | سنتحدث عن التفاصيل لاحقاً، لكن لكي نفهم فكرة الناتج المحلي الإجمالي، من المفيد الاطلاع على تاريخ موجز لتطور الإحصاء الوطني. | 23 | 16-ayn | 16 | 7 | 5 | 3 | A3 | BAREC_Kalima_الناتج_المحلي_الاجمالي_001.txt | Kalima | Gross Domestic Product: A Brief History | Diane Coyle | Social Sciences | Specialized |
30,300,330,017 | الأيام المبكرة للحسابات الوطنية | 4 | 14-nun | 14 | 6 | 4 | 3 | A4 | BAREC_Kalima_الناتج_المحلي_الاجمالي_001.txt | Kalima | Gross Domestic Product: A Brief History | Diane Coyle | Social Sciences | Specialized |
30,300,330,018 | ثمة حرب سابقة هي التي حفزت المحاولات المنهجية الأولى لقياس الاقتصاد بأكمله. | 13 | 14-nun | 14 | 6 | 4 | 3 | A4 | BAREC_Kalima_الناتج_المحلي_الاجمالي_001.txt | Kalima | Gross Domestic Product: A Brief History | Diane Coyle | Social Sciences | Specialized |
30,300,330,019 | ففي سنة 1665، أنتج عالم وموظف بريطاني، ويليام بتي (William Petty) تقديرات للدخل والنفقات، والسكان، والأرض، والأصول الأخرى لإنجلترا وويلز بغية تقييم موارد البلد وقدرته على خوض صراع وتمويله عبر الضرائب | 38 | 14-nun | 14 | 6 | 4 | 3 | A5 | BAREC_Kalima_الناتج_المحلي_الاجمالي_001.txt | Kalima | Gross Domestic Product: A Brief History | Diane Coyle | Social Sciences | Specialized |
30,300,330,020 | (كانت تلك الحرب الإنجليزية الهولندية الثانية غير المعروفة كثيراً اليوم، وقد دامت من سنة 1664 إلى سنة 1667). | 22 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A5 | BAREC_Kalima_الناتج_المحلي_الاجمالي_001.txt | Kalima | Gross Domestic Product: A Brief History | Diane Coyle | Social Sciences | Specialized |
30,300,330,021 | أراد بتي أن يثبت أن البلد غير قادر على تحمل عبء الضرائب المرتفع فحسب، وإنما أيضاً تحدي جارتيها القويتين، هولندا وفرنسا. | 24 | 15-sin | 15 | 6 | 4 | 3 | A1 | BAREC_Kalima_الناتج_المحلي_الاجمالي_001.txt | Kalima | Gross Domestic Product: A Brief History | Diane Coyle | Social Sciences | Specialized |
30,300,330,022 | لم تكن هناك حاجة إلى كسب مزيد من الأرض أو زيادة حجم السكان لضمان الانتصار، لأن الأرض ورأس المال والعمالة المتوافرة يمكن استخدامها استخداماً أكبر تأثيراً. | 28 | 14-nun | 14 | 6 | 4 | 3 | A4 | BAREC_Kalima_الناتج_المحلي_الاجمالي_001.txt | Kalima | Gross Domestic Product: A Brief History | Diane Coyle | Social Sciences | Specialized |
30,300,330,023 | كانت تلك بصيرة اقتصادية ثاقبة. | 6 | 15-sin | 15 | 6 | 4 | 3 | A1 | BAREC_Kalima_الناتج_المحلي_الاجمالي_001.txt | Kalima | Gross Domestic Product: A Brief History | Diane Coyle | Social Sciences | Specialized |
30,300,330,024 | ولا يقل عن ذلك أهمية إدخال بتي أداة مسك الدفاتر الثنائية المدخل لحفظ سجلات البلد بأكمله. | 17 | 14-nun | 14 | 6 | 4 | 3 | A4 | BAREC_Kalima_الناتج_المحلي_الاجمالي_001.txt | Kalima | Gross Domestic Product: A Brief History | Diane Coyle | Social Sciences | Specialized |
30,300,330,025 | ومن التقديرات المبكرة الأخرى تلك التي أعدها تشارلز دیفننت (Charles Davenant) في سنة 1695، بعنوان "مقال عن طرق ووسائل إمداد الحرب"، ما جعل هدفه واضحاً تماماً. | 33 | 14-nun | 14 | 6 | 4 | 3 | A3 | BAREC_Kalima_الناتج_المحلي_الاجمالي_001.txt | Kalima | Gross Domestic Product: A Brief History | Diane Coyle | Social Sciences | Specialized |
30,300,330,026 | لكلمة إحصاء بالإنجليزية "statistic" الجذر نفسه مثل كلمة دولة "state"، وكان يشير في الأصل إلى مجموعة من الأرقام المتعلقة بالدولة، وتحديداً الضرائب. | 29 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A5 | BAREC_Kalima_الناتج_المحلي_الاجمالي_001.txt | Kalima | Gross Domestic Product: A Brief History | Diane Coyle | Social Sciences | Specialized |
30,300,330,027 | وقد تبين أن لوجود إحصاء موحد للدخل الوطني ميزة كبرى لإنجلترا تمكنها من حساب نطاق المخرجات المتزايدة والإيرادات الضريبية، في حين كانت جارتها فرنسا الأكبر مساحة والأقوى في الظاهر تفتقر إلى تلك المعلومات. | 35 | 14-nun | 14 | 6 | 4 | 3 | A2 | BAREC_Kalima_الناتج_المحلي_الاجمالي_001.txt | Kalima | Gross Domestic Product: A Brief History | Diane Coyle | Social Sciences | Specialized |
30,300,330,028 | ولم يصبح في متناول الملك الفرنسي بيانات اقتصادية ومالية مماثلة مهمة استراتيجياً إلا في سنة 1781، عندما قدم وزير المالية جاك نكر Jacques Necker)) تقريراً شهيراً إلى الملك (compte rendu au roi) عن قوة الاقتصاد الفرنسي. | 42 | 14-nun | 14 | 6 | 4 | 3 | A4 | BAREC_Kalima_الناتج_المحلي_الاجمالي_001.txt | Kalima | Gross Domestic Product: A Brief History | Diane Coyle | Social Sciences | Specialized |
30,300,330,029 | وقد مكن الملك من اقتراض مزيد من الأموال، لكنه لم يساعده، بطبيعة الحال، في تجنب الثورة الفرنسية في سنة 1781. | 24 | 14-nun | 14 | 6 | 4 | 3 | A1 | BAREC_Kalima_الناتج_المحلي_الاجمالي_001.txt | Kalima | Gross Domestic Product: A Brief History | Diane Coyle | Social Sciences | Specialized |
30,300,330,030 | خلال القرن الثامن عشر استفاد عدد من رواد الإحصاء المتعاقبين من هاتين المحاولتين البريطانيتين الأوليين، وكان كل منهم يقيس أشياء مختلفة قليلاً. | 24 | 14-nun | 14 | 6 | 4 | 3 | A4 | BAREC_Kalima_الناتج_المحلي_الاجمالي_001.txt | Kalima | Gross Domestic Product: A Brief History | Diane Coyle | Social Sciences | Specialized |
30,300,330,031 | ربما يبدو مفهوم الدخل القومي واضحاً لكن قياسه عملياً يعني اختيار ما يدرج وما يستبعد، وهو أمر مشوش وغير واضح على نحو مفاجئ. | 25 | 16-ayn | 16 | 7 | 5 | 3 | A3 | BAREC_Kalima_الناتج_المحلي_الاجمالي_001.txt | Kalima | Gross Domestic Product: A Brief History | Diane Coyle | Social Sciences | Specialized |
30,300,330,032 | خلافاً لما هي عليه الحال اليوم، لم يكن هناك توحيد للمقاييس، ولا تعريف متفق عليه على العموم، | 20 | 14-nun | 14 | 6 | 4 | 3 | A3 | BAREC_Kalima_الناتج_المحلي_الاجمالي_001.txt | Kalima | Gross Domestic Product: A Brief History | Diane Coyle | Social Sciences | Specialized |
30,300,330,033 | ولم يكن ما يقاس يشبه الناتج المحلي الإجمالي الحديث على الإطلاق. | 12 | 14-nun | 14 | 6 | 4 | 3 | A5 | BAREC_Kalima_الناتج_المحلي_الاجمالي_001.txt | Kalima | Gross Domestic Product: A Brief History | Diane Coyle | Social Sciences | Specialized |
30,300,330,034 | كانت هذه الحسابات الوطنية المبكرة تشترك في الفكرة العامة بأن الدخل القومي يتوقف على مقدار ما هو متاح للإنفاق ومقدار ما يتبقى لزيادة المخزون الوطني من الأصول. | 28 | 15-sin | 15 | 6 | 4 | 3 | A5 | BAREC_Kalima_الناتج_المحلي_الاجمالي_001.txt | Kalima | Gross Domestic Product: A Brief History | Diane Coyle | Social Sciences | Specialized |
30,300,330,035 | تطور هذا الإطار على مر العقود. | 7 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A4 | BAREC_Kalima_الناتج_المحلي_الاجمالي_001.txt | Kalima | Gross Domestic Product: A Brief History | Diane Coyle | Social Sciences | Specialized |
30,300,330,036 | وشدد المؤلفون لاحقاً على النواحي المختلفة للاقتصاد. | 8 | 14-nun | 14 | 6 | 4 | 3 | A5 | BAREC_Kalima_الناتج_المحلي_الاجمالي_001.txt | Kalima | Gross Domestic Product: A Brief History | Diane Coyle | Social Sciences | Specialized |
30,300,330,037 | بعضهم - ومن بينهم الروائي والمؤلّف دانيال ديفو (Daniel Defoe) - اعتقد أن أساس ازدهار الأمة زيادة التجارة الخارجية وداخل البلد على السواء. | 26 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A5 | BAREC_Kalima_الناتج_المحلي_الاجمالي_001.txt | Kalima | Gross Domestic Product: A Brief History | Diane Coyle | Social Sciences | Specialized |
30,300,330,038 | وفي وقت لاحق، تركز النقاش في المقاهي والكتيبات على دين البلد والأرقام التي كانت الحكومة تنشرها تكراراً بين أواخر القرن السابع عشر وأواخر القرن الثامن عشر. | 28 | 14-nun | 14 | 6 | 4 | 3 | A1 | BAREC_Kalima_الناتج_المحلي_الاجمالي_001.txt | Kalima | Gross Domestic Product: A Brief History | Diane Coyle | Social Sciences | Specialized |
30,300,330,039 | وكان الدافع مرة أخرى تمويل الحرب. | 7 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A5 | BAREC_Kalima_الناتج_المحلي_الاجمالي_001.txt | Kalima | Gross Domestic Product: A Brief History | Diane Coyle | Social Sciences | Specialized |
30,300,330,040 | بعد ذلك جاء الإبداع الفكري الكبير. | 7 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A2 | BAREC_Kalima_الناتج_المحلي_الاجمالي_001.txt | Kalima | Gross Domestic Product: A Brief History | Diane Coyle | Social Sciences | Specialized |
30,300,330,041 | في كتاب "ثروة الأمم" (The Wealth of Nations) الصادر في سنة 1776، میز آدم سميث (Adam Smith) بين العمالة "المنتجة" و"غير المنتجة". | 35 | 14-nun | 14 | 6 | 4 | 3 | A2 | BAREC_Kalima_الناتج_المحلي_الاجمالي_001.txt | Kalima | Gross Domestic Product: A Brief History | Diane Coyle | Social Sciences | Specialized |
30,300,330,042 | وكان مؤلف مجهول قد كتب في سنة 1746، "ما أعنيه بالدخل القومي هو كل ما يحصل عليه أو يجنيه شعبنا بأكمله من الأرض، أو التجارة، أو الفنون، أو الصناعات، أو العمل، أو أي وسيلة أخرى. | 43 | 14-nun | 14 | 6 | 4 | 3 | A2 | BAREC_Kalima_الناتج_المحلي_الاجمالي_001.txt | Kalima | Gross Domestic Product: A Brief History | Diane Coyle | Social Sciences | Specialized |
30,300,330,043 | وبالإنفاق السنوي أعني كل ما ينفقونه أو يستهلكونه". | 10 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A2 | BAREC_Kalima_الناتج_المحلي_الاجمالي_001.txt | Kalima | Gross Domestic Product: A Brief History | Diane Coyle | Social Sciences | Specialized |
30,300,350,001 | سلسلة مقدمات موجزة | 3 | 5-ha | 5 | 2 | 1 | 1 | A4 | BAREC_Kalima_النشاط_الاشعاعي_001.txt | Kalima | Radioactivity: A Very Short Introduction | Claudio Tuniz | STEM | Specialized |
30,300,350,002 | النشاط الإشعاعي | 2 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A3 | BAREC_Kalima_النشاط_الاشعاعي_001.txt | Kalima | Radioactivity: A Very Short Introduction | Claudio Tuniz | STEM | Specialized |
30,300,350,003 | كلاوديو تونيز | 2 | 7-zay | 7 | 2 | 1 | 1 | A1 | BAREC_Kalima_النشاط_الاشعاعي_001.txt | Kalima | Radioactivity: A Very Short Introduction | Claudio Tuniz | STEM | Specialized |
30,300,350,004 | ترجمة: عمر سليم التل | 5 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A5 | BAREC_Kalima_النشاط_الاشعاعي_001.txt | Kalima | Radioactivity: A Very Short Introduction | Claudio Tuniz | STEM | Specialized |
30,300,350,005 | مراجعة: د. أحمد خريس | 6 | 13-mim | 13 | 5 | 3 | 2 | A1 | BAREC_Kalima_النشاط_الاشعاعي_001.txt | Kalima | Radioactivity: A Very Short Introduction | Claudio Tuniz | STEM | Specialized |
30,300,350,006 | الفصل الأول | 2 | 5-ha | 5 | 2 | 1 | 1 | A1 | BAREC_Kalima_النشاط_الاشعاعي_001.txt | Kalima | Radioactivity: A Very Short Introduction | Claudio Tuniz | STEM | Specialized |
30,300,350,007 | فتح صندوق باندورا النووي | 4 | 16-ayn | 16 | 7 | 5 | 3 | A1 | BAREC_Kalima_النشاط_الاشعاعي_001.txt | Kalima | Radioactivity: A Very Short Introduction | Claudio Tuniz | STEM | Specialized |
30,300,350,008 | يتوجب عليك أن تحتاط قليلًا إذا ما أردت الرجوع إلى دفاتر ملاحظات "ماري سكوودوفسكا كوري" المختبرية، الموجودة في المكتبة الوطنية الفرنسية، | 25 | 13-mim | 13 | 5 | 3 | 2 | A1 | BAREC_Kalima_النشاط_الاشعاعي_001.txt | Kalima | Radioactivity: A Very Short Introduction | Claudio Tuniz | STEM | Specialized |
30,300,350,009 | فهي كراسات ملوثة بنشاط إشعاعي قدره عدد من وحدات بيكريل/ سم2، | 14 | 13-mim | 13 | 5 | 3 | 2 | A3 | BAREC_Kalima_النشاط_الاشعاعي_001.txt | Kalima | Radioactivity: A Very Short Introduction | Claudio Tuniz | STEM | Specialized |
30,300,350,010 | ويعود ذلك إلى المكان الذي حفظتها به تلك العالمة العظيمة. | 11 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A2 | BAREC_Kalima_النشاط_الاشعاعي_001.txt | Kalima | Radioactivity: A Very Short Introduction | Claudio Tuniz | STEM | Specialized |
30,300,350,011 | إنَّك محفوف هناك بمخاطر تلقي جرعة إشعاع أعلى من القيم التي أوصت بها "الهيئة الدولية للوقاية من الإشعاع" (ICRP). | 24 | 14-nun | 14 | 6 | 4 | 3 | A3 | BAREC_Kalima_النشاط_الاشعاعي_001.txt | Kalima | Radioactivity: A Very Short Introduction | Claudio Tuniz | STEM | Specialized |
30,300,350,012 | لقد استمتعت تلك العالمة بالطهي في منزلها، لذا فإن كتب الطبخ التي اقتنتها جد مشعة. | 17 | 10-ya | 10 | 4 | 2 | 1 | A5 | BAREC_Kalima_النشاط_الاشعاعي_001.txt | Kalima | Radioactivity: A Very Short Introduction | Claudio Tuniz | STEM | Specialized |
30,300,350,013 | كما حضرت، في السنوات الأخيرة من حياتها، المؤتمرات الدولية، والضمادات على يديها المصابتين بجروح بالغة سببتها الحروق الإشعاعية. | 22 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A3 | BAREC_Kalima_النشاط_الاشعاعي_001.txt | Kalima | Radioactivity: A Very Short Introduction | Claudio Tuniz | STEM | Specialized |
30,300,350,014 | لقد استنشقت ماري كمية كبيرة من غبار البتشبلند (اليورانينيت) في مختبرها وامتصه جسدها، | 16 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A1 | BAREC_Kalima_النشاط_الاشعاعي_001.txt | Kalima | Radioactivity: A Very Short Introduction | Claudio Tuniz | STEM | Specialized |
30,300,350,015 | ولعل ذلك ما تسبب في إصابتها بنوع من فقر الدم الخبيث الذي قتلها عام 1934. | 16 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A5 | BAREC_Kalima_النشاط_الاشعاعي_001.txt | Kalima | Radioactivity: A Very Short Introduction | Claudio Tuniz | STEM | Specialized |
30,300,350,016 | ولقد قضت ابنتها إيرين، التي عملت في المختبر نفسه، نحبها وهي في سن صغيرة نسبيًا، إثر إصابتها بمرض سرطان الدم (اللوكيميا) نتيجة تعرضها المفرط للإشعاع. | 31 | 14-nun | 14 | 6 | 4 | 3 | A4 | BAREC_Kalima_النشاط_الاشعاعي_001.txt | Kalima | Radioactivity: A Very Short Introduction | Claudio Tuniz | STEM | Specialized |
30,300,350,017 | ولعل يدي ماري كوري كانتا ملوثتين بشدة يوم 6 شباط / فبراير عام 1898، عندما كتبت غاضبة في دفتر ملاحظاتها، مع عشر علامات تعجب أن درجة الحرارة في المختبر بلغت 6.25 درجة مئوية. | 38 | 13-mim | 13 | 5 | 3 | 2 | A1 | BAREC_Kalima_النشاط_الاشعاعي_001.txt | Kalima | Radioactivity: A Very Short Introduction | Claudio Tuniz | STEM | Specialized |
30,300,350,018 | بدأت ماري، في كانون الأول / ديسمبر 1897، بإعداد أطروحتها، وهي تعمل بجانب زوجها بيير كوري. | 20 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A5 | BAREC_Kalima_النشاط_الاشعاعي_001.txt | Kalima | Radioactivity: A Very Short Introduction | Claudio Tuniz | STEM | Specialized |
30,300,350,019 | وقد اعتراها الحماس للمشروع، رغم الحالة البائسة التي اكتنفت مختبرها الصغير في "كلية مدينة باريس للفيزياء والكيمياء الصناعيتين". | 22 | 14-nun | 14 | 6 | 4 | 3 | A2 | BAREC_Kalima_النشاط_الاشعاعي_001.txt | Kalima | Radioactivity: A Very Short Introduction | Claudio Tuniz | STEM | Specialized |
30,300,350,020 | وكانت حريصة على فهم الاكتشاف غير المتوقع الذي قدمه هنري بيكريل؛ أستاذ الفيزياء المطبقة على العلوم الطبيعية في "متحف التاريخ الطبيعي". | 25 | 14-nun | 14 | 6 | 4 | 3 | A3 | BAREC_Kalima_النشاط_الاشعاعي_001.txt | Kalima | Radioactivity: A Very Short Introduction | Claudio Tuniz | STEM | Specialized |
30,300,350,021 | فقبل ذلك بعامين، كان بيكريل قد لاحظ أن معادن اليورانيوم قد سودت لوحات لوميير الفوتوغرافية، الملفوفة بورق أسود حتى من دون تعرضها المسبق لأشعة الشمس. | 28 | 14-nun | 14 | 6 | 4 | 3 | A2 | BAREC_Kalima_النشاط_الاشعاعي_001.txt | Kalima | Radioactivity: A Very Short Introduction | Claudio Tuniz | STEM | Specialized |
30,300,350,022 | وعنى هذا وجود شكل جديد من الإشعاع أطلق عليه هذا العالم تسمية "أشعة اليورانيوم" [الأشعة اليورانية]. | 21 | 14-nun | 14 | 6 | 4 | 3 | A5 | BAREC_Kalima_النشاط_الاشعاعي_001.txt | Kalima | Radioactivity: A Very Short Introduction | Claudio Tuniz | STEM | Specialized |
30,300,350,023 | كان مقصد بيكريل في الأصل الانكباب على دراسة خصائص المواد الفلورية [الفلوريسنتية المتألقة] ، مثل أملاح اليورانيوم، والبحث عن إشعاعات مثل الأشعة السينية [أشعة إكس] التي اكتشفها فلهلم كونراد رونتغن عام 1895 في جامعة فورتسبورغ في ألمانيا. | 43 | 14-nun | 14 | 6 | 4 | 3 | A2 | BAREC_Kalima_النشاط_الاشعاعي_001.txt | Kalima | Radioactivity: A Very Short Introduction | Claudio Tuniz | STEM | Specialized |
30,300,350,024 | إذ لاحظ رونتغن، الذي درس تأثيرات التفريغ الكهربائي خلال غاز وعند ضغط منخفض، أن الشاشة المفلورة (ورقة مغلفة بسيانيد البلاتين والباريوم) توهجت في أثناء التفريغ، حتى عندما كانت محمية أو موجودة في غرفة مجاورة. | 40 | 14-nun | 14 | 6 | 4 | 3 | A2 | BAREC_Kalima_النشاط_الاشعاعي_001.txt | Kalima | Radioactivity: A Very Short Introduction | Claudio Tuniz | STEM | Specialized |
30,300,350,025 | وكان بيكيريل مقتنعًا أن ثمة أشعة غامضة مشابهة ربما تنبعث من مواد فلورية طبيعية. | 15 | 14-nun | 14 | 6 | 4 | 3 | A4 | BAREC_Kalima_النشاط_الاشعاعي_001.txt | Kalima | Radioactivity: A Very Short Introduction | Claudio Tuniz | STEM | Specialized |
30,300,350,026 | وقد حظي المنحى البحثي هذا بعناية العديد من العلماء في النصف الثاني من القرن التاسع عشر. | 17 | 14-nun | 14 | 6 | 4 | 3 | A3 | BAREC_Kalima_النشاط_الاشعاعي_001.txt | Kalima | Radioactivity: A Very Short Introduction | Claudio Tuniz | STEM | Specialized |
30,300,350,027 | إذ أجروا تجارب على ما يسمى بـ "أشعة المهبط" [أشعة الكاثود] التي لوحظت في أنابيب التفريغ، حيث استحدث فراغ بواسطة مضخات زئبق بدائية، في حين أنتجت فولتية عالية بواسطة محولات قائمة على أساس ملفات رومكورف [ملفات حث]. | 46 | 14-nun | 14 | 6 | 4 | 3 | A3 | BAREC_Kalima_النشاط_الاشعاعي_001.txt | Kalima | Radioactivity: A Very Short Introduction | Claudio Tuniz | STEM | Specialized |
30,300,350,028 | وفي ذلك الوقت، كانت المواد الفلورية، والألواح الفوتوغرافية، والمكشافات الكهربائية [الإلكتروسكوب]، هي كاشفات الإشعاع الوحيدة المتوافرة. | 23 | 12-lam | 12 | 5 | 3 | 2 | A4 | BAREC_Kalima_النشاط_الاشعاعي_001.txt | Kalima | Radioactivity: A Very Short Introduction | Claudio Tuniz | STEM | Specialized |
30,300,350,029 | أوضح الفيزيائي البريطاني جوزيف جون تومسون، في عام 1897، أن أشعة المهبط كانت جسيمات مشحونة بشحنة سالبة. | 20 | 15-sin | 15 | 6 | 4 | 3 | A1 | BAREC_Kalima_النشاط_الاشعاعي_001.txt | Kalima | Radioactivity: A Very Short Introduction | Claudio Tuniz | STEM | Specialized |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.